Опять прошу определить, кто записан на этой пластинке. Хотелось бы услышать мнения разных людей. В прошлый раз никто не определил/угадал с опознованием.
Сразу скажу, что в этот раз я сам не знаю, ни имени исполнителя, ни авторов произведения. Номер оборота не указываю, чтобы не вводить никого в возможные заблуждения. Там вещь известная напечатана.

Первая песня:

Шотландская "I Know Where I’m Going"

http://www.rampantscotland.com/songs/blsongs_going.htm

Другое исполнение :

https://www.youtube.com/watch?v=KDRu6BxsHmQ

Вторая песня чем-то по тексту отдаленно похожа на ирландскую "Whiskey in the Jar", но не уверен.

А может это Нонна Александровна Полевая-Мансфельд?

В её репертуар подобные песни вполне могли входить.

Роман Пантелюс прислал сегодня ссылку на её программу 1933 года. К сожалению, содержание программы пока неизвестно, в отличии от темы "Песни Западной Европы (17-19 вв.) "
https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=24176071

Записи есть, но на испанском

https://russian-records.com/details.php?image_id=60170

"As I was going to Ballynure".

These folk songs are both in the arrangements by the Irish composer and arranger Herbert Hughes. I Know Where I’m Going is described as a Scottish as well as an Irish folk song.

The singer sings in perfect English with an Irish accent, again probably genuine. So whoever she is, she must have grown up speaking English.

Обе эти народные песни в аранжировках ирландского композитора и аранжировщика Herbert Hughes. «Я знаю, куда я иду» описывается как шотландская, а также как ирландская народная песня.

Певец поет на прекрасном английском с ирландским акцентом, опять же, наверное, настоящим. Так что, кем бы она ни была, она, должно быть, выросла, говоря по-английски.

Похоже, это действительно Полевая-Мансфельд.
Её записи уже есть на сайте. Студия там другая, но голос можно узнать.
Спасибо за оперативные уточнения