Чикита (Chiquita), вальс

увеличить

отзеркалить

подробности

на других языках: English

"Чикита"
(вальс)
исп. орк. п/у Поль Уайтман
ГРК-74
Апрелевский з-д

Из коллекции Алексея Петухова, Москва

Содержимое зеркала:

I 720 Г-80

Дополнительная информация:

Оригинальная матрица: Колумбiя рекордъ № W146335
Этикетка		Каталожный №	Матричный №	Вари- ант	№ заказа	Разрешител №	Дополнительная информация
Грампластрест и основные ... > СовСонг		720	720			ГРК-74
Обратная сторона пластинки		599a	599a
Интернациональные > Колумбiя рекордъ		4981	W146335				Оригинальная матрица
	Грампластрест и основные ... > СовСонг	720	720			Г 80	Первое переиздание (переписная или гальванокопированная матрица)
	Грампластрест и основные ... > Ногинский завод	720	720		ГРК 74
	Грампластрест и основные ... > Ногинский завод	720	720		Д 340	Г 80	Переиздание (переписная или гальванокопированная матрица)
	Грампластрест и основные ... > Ногинский завод	720	720			Г 80	Первое переиздание (переписная или гальванокопированная матрица)
	Ленмузтрест > Ленмузтрест (S)	В 0007	67'			ЛРК 293	Первое переиздание (переписная или гальванокопированная матрица)

Наименование произведения:

Чикита

Язык(и) или этнос(ы):

американский | Каталожная категория: Танцевальный оркестр с пением | Жанр: Вальс

Исполнитель:

Оркестр Пола Уайтмена

Композитор:

Мэйбл Уэйн

Либретто (cлова):

Л.Волф Гилберт

Вид аккомпанемента:

Руководитель или дирижёр:

Пол Уайтмен | Солист: Джек Фултон (вокал)

Место записи:

| Дата записи: 1928

Скорость оцифровки:

78 об/мин

Размер пластинки:

25 см | Размер этикетки: 80 мм

Дополнительные ключевые слова:

Размер файла:

689.0 KB | 981x979 px

Просмотров:

4167 | Загрузок: 18

Добавлено:

conservateur | 11.03.2010 09:24 | Последнее редактирование: conservateur | 12.06.2011 12:47

Рейтинг:

Художественная ценность: 0.00 (0 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)

Автор

Комментарий

Григорий Тульчинецкий (Gritul) Эксперт
Комментарии: 210 Регистрация: 22.05.2011

По фонограмме советская пластинка соответствует следующим данным:
(http://www.jazz-on-line.com/Paul_Whiteman.htm)
Original Catalog No: 1448D (W146335)
Artist: Vocal Jack Fulton
Recording Date: 1928

24.05.2011 14:30

Алексей Петухов (conservateur) Редактор
Комментарии: 424 Регистрация: 20.11.2008

Gritul писал(а):

“

”

Спасибо! На этикетке французского издания "Чикиты" обозначено "вокальный дуэт"

http://www.russian-records.com/details.php?image_id=8431

25.05.2011 08:52

Григорий Тульчинецкий (Gritul) Эксперт
Комментарии: 210 Регистрация: 22.05.2011

По фонограмме советской пластинки и моей ссылки можно уверенно говорить о СОЛО. Возможно, французская пластинка напечатана с др. матрицы ("наша" имеет полный номер W146335-6) или на этикетке ошибка.

12.06.2011 12:38

Алексей Петухов (conservateur) Редактор
Комментарии: 424 Регистрация: 20.11.2008

Gritul писал(а):

“

”

Нет, запись та же! Я указал на это разночтение ради шутки

12.06.2011 12:45

Григорий Заваров (zavarow) Участник

Полных слов, кстати, нигде не найдете.

Публикуемый текст взят с рулона для механического пианино (нечто вроде тогдашнего караоке), с видео, размещенного на ютюбе.
https://www.youtube.com/watch?v=66OLQGe7Wac

Chiquita
Music by: Wayne, Mabel
Words by: Gilbert, L. Wolfe
1928

Out under blankets of sky,
shadows of the night find me alone
I’m asking all the world - why
You are not with me, you who were my own.

Oh, come back, my darling Chiquita,
The chapel on the hill, covered with dew.
Reminds me that tears of sorrow
Await me at down tomorrow,
A love kiss I’ll beg or borrow from memory.
Remember the sunset, Chiquita?
The day that we first met, Chiquita?
The rose within your hair,
I scent it’s fragrance everywhere,
Oh, come back Chiquita to me.

Skies full of amber and blue,
Balmy summer breeze,
That fills the air,
All of my thoughts are of you,
Though I’m all alone, I dream you are there.

21.01.2017 11:19