label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > . . > LEF (1st numbering, own labels) > Friendship

Featured  |  Last Comments  |  Search


Friendship (Дружба), song
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundSoviet recordings 
Дружба
Лирическая песня
Музыка Поль Марсель
Текст Андрей Шмульян
Исполняет Клавдия Шульженко
Рояль Анатолий Крахмальников

Из коллекции Пантелюса Романа Анатольевича
Mirror Transcription: 439 1937
Additional information: Все прекрасно знают знаменитую песенку "Дружба" (Когда простым и нежным взором ласкаешь ты меня, мой друг...) В 1938 году ее записал Вадим Козин и с этого времени песня получила мировую известность и популярность. Но...
На этикетке козинской пластинки автором был указан композитор В Сидоров...
Но никто не догадывался, что годом раньше, в Ленинграде, эту песню записала мало кому тогда известная ленинградская эстрадная певица Клавдия Шульженко.
А написал эту песню специально для нее Поль Марсель (настоящая фамилия Русаков Поль Марсель Александрович).Об этом талантливом и оригинальном человеке можно прочитать в этой публикации:
http://www.requiem.spb.ru/list/person.php3?id=315&y=1
В 1937 году Клавдия Шульженко записала на пластинку первой, специально написанную для нее песню, но вскоре ее автор был арестован и песня год не исполнялась. Лишь в 1938 году она снова появилась на пластинке в исполнении уже Вадима Козина, а автором музыки был указан композитор Сидоров.
А еще через год, в 1939 году, шульженковская пластинка была переиздана на Экспериментальной фабрике, автором музыки на этикетке уже значился Сидоров....
Вот такая история одной популярной песни.
Original matrix: LEF (1st numbering) # 37
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
LEF (1st numbering) > LEF (1st numbering, own labels) 439 439 ЛК 1367Copied or re-recorded matrix
No data for reverse side
LEF (1st numbering) > LEF (1st numbering, own labels) 37 37 Original matrix
LEF (1st numbering) > LEF (1st numbering, own labels) 108 108 ЛРК 1367Copied or re-recorded matrix Silver fund
LEF (1st numbering) > LEF (1st numbering, own labels) 2052#1 2052#1 2790Copied or re-recorded matrix Gold fund
LEF (1st numbering) > LEF (1st numbering, own labels) 2052#1 2052#1 2790Copied or re-recorded matrix Gold fund
LEF (1st numbering) > LEF (1st numbering, own labels) 341 341 ЛРК 1367Copied or re-recorded matrix Gold fund
LEF (1st numbering) > LEF (1st numbering, own labels) 37 37 ЛРК 1367Original matrix Gold fund
Title Name: Friendship
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Mezzo-Soprano with Piano | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Klavdiya Shulzhenko
Composer: Paul Marcel (Pavel Rusakov)
Lyrics By: Andrey Shmulyan
Accompaniment Type: Grand Piano | Accompanist: Anatoly Krakhmalnikov
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Leningrad | Recording Date: 1937
Transfer speed:
Record size:
Additional keywords:  
File size: 145.4 KB | 1180x1212 px
Hits: 3068 | Downloads: 48
Added by: Plastmass | 19.05.2010 19:19 | Last updated by:  Yuru SPb | 08.09.2011 16:37
Rating:
7.50 (2 votes)
 
Artistic value: 10.00 (2 votes)
Сollectable value: 10.00 (2 votes)
Label quality: 10.00 (2 votes)
 
Author Comment
There are no comments for this item
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook