label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Etched Labels Патé > The Microbes of Love

Featured  |  Last Comments  |  Search


The Microbes of Love (Микробы любви), couplets
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: РусскийFrançais

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundPre-Revolutionary recordings 
Mikroby lyubvi
kupl. N.F.Kovarsky

Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France
Mirror Transcription: 21291 93676-RA
Record Mini-Discography: Etched Labels Патé > The Microbes of Love (Микробы любви), couplets
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Pathé Record > Etched Labels Патé 21291 93676 RA
Reverse Side 21292 93677 RA
Title Name: The Microbes of Love
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Comic-Male with Piano | Genre (Music Category): Couplets
Artist(s): H.F.Kovarsky
Composer:
Lyrics By:
Accompaniment Type: Piano
Bandmaster or conductor:
Recording Place: | Recording Date: 1913
Transfer speed: 88 RPM
Record size: 29 cm
Additional keywords: дамы, ручки, штучки
Label file size: 131.9 KB | 1024x1054 px | Size of file MP3: 2.5 MB | 2:45 | 128 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1948 | Label downloads: 22 | Audio downloads: 49
Added by: TheThirdPartyFiles | 21.05.2010 01:56 | Last updated by:  conservateur | 24.05.2010 11:52
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Tkonst
Member
Stranno..
U menya ili so slukhom plokho... Pripev mne chutok Pupsika napomnil.
  21.05.2010 18:42
Offline User profile of Send an email message to http://tkonst-fm.livejournal.com/    
bernikov
Admin
Re: Stranno..
Tkonst wrote:
U menya ili so slukhom plokho... Pripev mne chutok Pupsika napomnil.

Mne tozhe motiv pripeva napominaet Pupsika - ya dumayu, chto eto sdelano spetzialno!
  21.05.2010 19:42
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
 Golovko 
Expert
Eto i est "Pupsik"
Tekst kupletov Kovarskogo, myagko govorya, vtorichen.
Dlya komicheskikh kupletov motiv ispolzovalsya neodnokratno. Vnachale na etu operettochnuyu melodiyu byla napisana shansonetka "Usy" ("CHernyi... Vsegda zadornyi....."). Eto v 1907 godu. (Zapisano Tamaroi Gruzinskoi na "Grammofone"). Zatem Sarmatovym napisany byli "Ruchki i eti shtuchki" (Zapisano na "Sirene",1909 god). A uzhe eta veshch - tak skazat, volnyi sintez tekh i drugikh kupletov.
Zapisano v 1913 godu
  22.05.2010 04:23
Offline User profile of  
Tkonst
Member
Eshche odin moment...
Prosto nablyudenie - otchego takie "dikovatye" nazvaniya - "Mikroby Lyubvi"? Ne v pervyi raz vstrechayu v te vremena takoe spetzificheskoe primenenie nauchnykh terminov.
  22.05.2010 12:18
Offline User profile of Send an email message to http://tkonst-fm.livejournal.com/    
bernikov
Admin
Re: Eto i est "Pupsik"
Spasibo, Dima!

Po povodu "mikrobov" - esli schitat, chto lyubov - eto bolezn, kotoraya "tak zhe stara, kak gory", to vpolne logichno, chto "mikroby lyubvi" - eto prichina etoi bolezni
  22.05.2010 15:06
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
Tkonst
Member
Spasibo
Spasibo vam za poyasneniya! Ochen veselaya versiya!
gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France - pochemu tam tolko russkie zapisi?
  22.05.2010 17:54
Offline User profile of Send an email message to http://tkonst-fm.livejournal.com/    
sabatini
Expert

Comments: 584
Join Date: 03.01.2010
mikrob s popravkoi
imkho, "mikrob" - dan vremeni. "goryachaya" tema

Ilya Mechnikov poluchil svoego Nobelya v ..... opa, nashel! v 1908

mozhet, kto-to ne menee "gromky" poluchil drugogo Nobelya za drugogo "mikroba" v 1913?
  23.05.2010 17:13
Offline User profile of Send an email message to    
conservateur
Chief Editor of the Soviet chapter

Comments: 424
Join Date: 20.11.2008
Mne kazhetsya,
chto polnostyu otozhdestvlyat melodiyu etikh kupletov s "Pupsikom" ne sovsem verno.
Deistvitelno, ona vpervye poyavilas v rossyskoi gramzapisi kak osnova dlya kupletov okolo 1907 goda:
http://www.russian-records.com/details.php?image_id=7766
No vot "Pupsik" napisan ZHanom ZHilberom tolko v 1912-m!

K tomu zhe motiv vse-taki pokhozhy, no drugoi. Po moemu mneniyu, osnova zdes - poka neizvestnaya frantzuzskaya shansonetka. Redaktziya rabotaet nad temoi
  24.05.2010 11:51
Offline User profile of Send an email message to    
 Golovko 
Expert
KHotel iznachalno posporit,
no, veroyatno, Aleksei, Vy pravy.
Dazhe ne zadumyvalsya pochemu-to v kakom imenno godu "Pupsik" napisan...... A ved interesno poluchaetsya))))
  25.05.2010 15:22
Offline User profile of  
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook