label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > His Master’s Voice (HMV) > Black Eyes (Chornye glaza)

Featured  |  Last Comments  |  Search


Black Eyes (Chornye glaza) (Черные глаза) (Schwarze Augen), tango
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: РусскийDeutsch

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundForeign recordings 
SCHWARZE AUGEN - Tango
(Oskar Strock)
Marek Weber und sein Orchester
mit russichen Refrain

From the collection of Alexey Petukhov, Moscow
Mirror Transcription:  
Record Mini-Discography: His Master’s Voice (HMV) > Black Eyes (Chornye glaza) (Черные глаза) (Schwarze Augen), tango
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramophone Co. > His Master’s Voice (HMV) 30-1635 BNR817 1▲ X 3286
Reverse Side 30-1634 BNR816 2▲ ––//––
MusTrust (electric ... > KPO (Mustrust, electric process) 2311 2311 Gold fund
MusTrust (electric ... > KPO (Mustrust, electric process) 2311 2311 Gold fund
Victor > RCA Victor (black) 25-0008-A BNR817 1▲ 25-0008 Reissue (original matrix) Gold fund
German > Electrola 30-1635 BNR817 1▲ E.G.1827 Gold fund
Victor > Victor (scroll, black) V-21055-A BNR817 1▲ V-21055 Reissue (original matrix) Gold fund
Title Name: Black Eyes (Chornye glaza)
Language(s) or Ethnics: russian, german | Catalog category: Baritone with Dance Orchestra | Genre (Music Category): Tango
Artist(s): Mark Levin (aka Marek Belousov and Boris Baykalov)
Composer: Oskar Strock
Lyrics By:
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor: Marek Weber
Recording Place: Berlin | Recording Date: 30-10-1929
Transfer speed:
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
File size: 1.8 MB | 1125x1123 px
Hits: 2021 | Downloads: 29
Added by: conservateur | 16.07.2010 12:00 | Last updated by:  bernikov | 28.07.2012 02:30
Rating:
2.50 (1 votes)
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 10.00 (1 votes)
 
Author Comment
SovSong
Expert
Хочу помочь.
Зжравствуйте Николай, яхочу помочь вам с датировкой данной пластинки. Сама запись была сделана в Германии в 1928-м году, у нас же - в СССР это танго переписали в 1932-м году, аналогично со второй стороной.
  13.05.2009 14:25
Offline User profile of Send an email message to    
Konezni
Member

Comments: 619
Join Date: 24.03.2012
recording date is 30. 10. 1929
  27.07.2012 23:24
Offline User profile of Send an email message to    
Andre
Member

Comments: 73
Join Date: 25.02.2014
Lol! Amazing record!
Andrei, You smashed around with this bloody record song! Спасибо тебе!
  28.07.2015 19:40
Offline User profile of Send an email message to http://vk.com/andre_eumesmo; https://www.facebook.com/andref.garciaEMANF    
rejisser
Expert
Re: Lol! Amazing record!
Andre wrote:
Andrei, You smashed around with this bloody record song! Спасибо тебе!


Interestingly, this disc issued in China, as I understand it.
  24.08.2015 14:28
Offline User profile of Send an email message to https://vk.com/lucky_andrews    
Andre
Member

Comments: 73
Join Date: 25.02.2014
Re: Lol! Amazing record!
rejisser wrote:

Interestingly, this disc issued in China, as I understand it.


Yes, you're right! This record was pressed in Shanghai, as you can see at the downside of the label.
Many records in russian were recorded in China(especially in Harbin) for the russian emigrée market. But it's the first one I've seen pressed in Shanghai(Except Pathé label, which was centered on chinese recordings).
  25.08.2015 13:44
Offline User profile of Send an email message to http://vk.com/andre_eumesmo; https://www.facebook.com/andref.garciaEMANF    
rejisser
Expert
Re: Lol! Amazing record!
Andre wrote:


Many records in russian were recorded in China(especially in Harbin) for the russian emigrée market.


I wonder what the interest was the Chinese releasing records with Russian records?
  01.09.2015 22:12
Offline User profile of Send an email message to https://vk.com/lucky_andrews    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook