Russian-Records.com > Search

Collectors and Authors
1953 год Records of Gramplasttrest and successors by ...	The Chronicles of «V.I. Rebikoff ... Anatoli Zhelezhny	The Chronicles of «ZWUKOPIS» ... Anatoli Zhelezhny	Alexander Chevtschenko ... Dr. Rainer E. Lotz	Teodor (Theodor) Iliescu ... Dr. Rainer E. Lotz
100 years of Russian «Columbia» ... Alexander Tikhonov	Dr.Howard S.Friedman. Matrix and ... Howard Friedman
Foreign others
Chaliapin Sings (An Early ... Foreign others	Chaliapin Sings (An Early ... Foreign others
Portrait Gallery
Leonid Mikhailovich Kharitonov ... Portrait Gallery	Lavrenty Artemievich Yaroshenko ... Portrait Gallery
Printed Matter
Nicolai Gedda Russian Vocal ... Concert Programs
Private Cylinders
Ich hab im Traum geweinet (Во ... Private Cylinders
LPs
Chaliapin Sings (An Early ... LPs
Syrena Record
Opera "Halka" ... Syrena-Electro
Victor
Sidor Belarsky, "Songs of ... RCA Victor (purple)
Gramophone Co.
HMV sleeve with Chaliapin ... Concert (HMV)
Othello
Robeson Sings (Поёт Робсон), ... Othello
Polydor-Vox
Arias from Russian operas ... Polydor-Vox
Victor
Alexander Kipnis with Balalaika ... Victor (red seal)

Cat No
(Mx/Ctr No)

Take

Title Name (Composer)

Artist(s), Accompaniment

Rec Date
Rec Place

Label

Order No
[xRef Nos]

Files

American

S-606
(S606SIDE1)

Russian	Bass with Piano
The dry crust (Корочка), folk song (lyrics by Лев Дризо?)

Yury Morfessi, acc. A. Bloch (piano)

03-10-1912
St.-Petersburg

Solo Records

S-606

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

507

Russian	Bass with Chorus and Jazz Orchestra
Sports March (Спортивный марш) (Film «The Goalkeeper») (Isaac Dunaevsky, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)

Efrem Flaks and Leninrgad Radio Committee Chorus, acc. yakov skomorovsky's jazz orchestra, Conductor Isaac Dunaevsky

1937
Leningrad

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 1928

510
(510 ГПМ)

Russian	Bass with Chorus and Jazz Orchestra
Song (Песня) (Film «A Girl is Hurrying to a Date») (Isaac Dunaevsky, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)

Efrem Flaks and Female Chorus, acc. Yakov Skomorovsky's Jazz Orchestra, Conductor Isaac Dunaevsky

08...09-1937
Leningrad

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 1923

581
(581 ГПМ)

Russian	Bass with Chorus and Jazz Orchestra
Sports March (Спортивный марш) (Film «The Goalkeeper») (Isaac Dunaevsky, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)

Efrem Flaks and Leninrgad Radio Committee Chorus, acc. yakov skomorovsky's jazz orchestra, Conductor Isaac Dunaevsky

1937
Leningrad

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 2449

Artistotipia

501
(3868 Н)

Russian	Bass with orchestra
The Miller’s aria - You young girls are all alike (Ария Мельника - Ох, то-то все вы девки молодые) (Opera «Rusalka», act 1) (Alexander Dargomyzhsky, based on: Alexander Pushkin: Drama «Rusalka»)

Alexander Kachenovsky, acc. orchestra

1913
St.-Petersburg

Artistotipia (portrait)

500
(3872 Н)

Russian	Bass with Orchestra
Susanin’s aria - They guess the truth .... My dawn will come (Ария Сусанина - Чуют правду .... Ты придешь,моя заря) (Opera «A Life for the Tzar (Ivan Susanin)», act 4) (Mikhail Glinka, lyrics by Yegor Rozen)

Alexander Kachenovsky, acc. orchestra

1913
St.-Petersburg

Artistotipia (portrait)

502
(3873 Н)

Russian	Bass with orchestra
Tomsky’s song - If Only Darling Maidens (Песенка Томского - Если б милые девицы) (Opera «The Queen of Spades», act 3) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)

Alexander Kachenovsky, acc. orchestra

1913
St.-Petersburg

Artistotipia (portrait)

503
(3875 Н)

Russian	Bass with orchestra
Mephistopheles song of the flea (Песня Мефистофеля о блохе) (Modest Moussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem «Faust»)

Alexander Kachenovsky, acc. orchestra

1913
St.-Petersburg

Artistotipia (portrait)

504
(3876 Н)

Russian	Bass with Orchestra
Gremin’s aria - Love reigns over all ages (Ария Гремина - Любви все возрасты покорны) (Opera «Eugene Onegin», act 3) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)

Alexander Kachenovsky, acc. orchestra

1913
St.-Petersburg

Artistotipia (portrait)

505
(3880 Н)

Russian	Bass with Orchestra
While You Play at Sleeping (Серенада Мефистофеля) (Opera «Faust») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Alexander L. Kachenovsky, acc. orchestra

1913
St.-Petersburg

Artistotipia (portrait)

401

Russian	Bass with Orchestra
Shalkovity’s aria - - The Strelets’ camp is sleeping (Ария Шакловитого - Спит стрелецкое гнездо) (Opera «Kovanchina», act 3) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov)

Nikolay Filimonov, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

Asch Records

8002-A
(3721)

Russian	Bass with Orchestra
Are you well, Prince? (Ария Кончака) (Opera «Prince Igor», act 2) (Alexander Borodin, lyrics by Alexander Borodin, Vladimir Stasov, based on: : Poem «The Tale of Igor's Campaign»)

Maxim Mikhailov, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Alexander Orlov

1936
Moscow

Asch Records

8002

8002-B
(3722)

Russian	Bass with Orchestra
Are you well, Prince? (end) (Ария Кончака (окончание)) (Opera «Prince Igor», act 2) (Alexander Borodin, lyrics by Alexander Borodin, Vladimir Stasov, based on: : Poem «The Tale of Igor's Campaign»)

Maxim Mikhailov, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Alexander Orlov

Russian	Bass with Orchestra
Susanin’s aria - They guess the truth .... My dawn will come (Ария Сусанина - Чуют правду .... Ты придешь,моя заря) (Opera «A Life for the Tzar», act 4) (Mikhail Glinka, lyrics by Egor Rosen)

Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Ivan Arkad'ev

06-1908
Paris

Aurora Record

Б 1205

Russian	Bass with Orchestra
Ruslan’s aria - From the dark shroud of eternity (Ария Руслана - Времён от вечной темноты) (Opera «Ruslan and Ludmilla», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmilla»)

Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Ivan Arkad'ev

06-1908
Paris

Aurora Record

Beka-Record

45084

Russian, Italian	Bass with Orchestra
Ballada with wistling - I am that spirit (Баллада со свистом - Я тот дух) (Ballata, Son lo spirito) (Opera «Mefistofele», act 1) (Arrigo Boito, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Dmitry Bukhtoyarov, acc. piano

Beka-Grand-Plastinka (blue)

45341

Russian	Soprano, tenor and bass with piano
Trio - Do not keep us in suspense, dear (Трио - Не томи, родимый) (Opera «A Life for the Tzar (Ivan Susanin)», act 1) (Mikhail Glinka, lyrics by Yegor Rozen)

Maria Tsybuschenko, Nikolay Rostovsky (Frumson), Vasily Petrov, acc. piano

Beka-Grand-Plastinka (red)

45501

Russian	Bass with Piano
If I Could, if I Dared (Когда б я мог, когда б я смел), romance (L.Ivanov)

Mikhail Vavich, acc. piano

Beka-Grand-Plastinka (red)

45502

Russian	bass with piano
Have Pity on Me (Пожалей же меня), romance (Nikolay Bakaleinikov)

Mikhail Vavich, acc. piano

Beka-Grand-Plastinka (red)

45864

Russian	Bass with Orchestra
Cavatina (Каватина) (Opera «Ernani») (Giuseppe Verdi)

Lev Sibiryakov, acc. Orchestra "Beka"

Beka-Grand-Record (portrait)

45865

Russian	Bass with Orchestra
Stances de Nilakantha (Стансы Нилаканты) (Opera «Lakmé», act 2) (Leo Delibe, lyrics by Philippe Emile Francois Gilles, Edmond Gondine, based on: Pierre Loti (Julien Vio): The novel «Rarahu ou Le Mariage de Loti»)

Lev Sibiryakov, acc. Orchestra "Beka"

Beka-Grand-Record (portrait)

45869

Russian	bass with piano
Flyes (Мухи), romance (Yevgeniya Greve-Sobolevskaya, lyrics by Alexei Apukhtin)

Lev Sibiryakov, acc. grand piano

Beka-Grand-Record (portrait)

45870

Russian	bass with piano
Two Grenadiers (Два гренадера), ballad (Robert Schumann, lyrics by Henrich Heine (Russian version by Mikhial Mikhailov))

Lev Sibiryakov, acc. piano

Beka-Grand-Record (portrait)

45882

French, Russian	Duett: Soprano and Bass with Orchestra
Le Crucifix (У креста), romance (Jean-Baptiste Faure, lyrics by Victor Hugo)

Lev M. Sibiryakov, Olga M. Okuneva, acc. orchestra

1910
Berlin

Beka-Grand-Record (portrait)

45883

Russian	Duett: Soprano and Bass with Orchestra
The heavy stone lies on the heart (Камень тяжелый на сердце лежит), romance (Alexander Dargomyzhsky)

Lev M. Sibiryakov, Olga M. Okuneva, acc. orchestra

1910
Berlin

Beka-Grand-Record (portrait)

56241

Russian	Bass with Orchestra
Frenzied nights (Ночи безумные), romance (Pyotr Tchaikovsky)

A. Bobrov, acc. orchestra

Beka-Grand-Plastinka (red)

56251

Russian	Bass with Piano
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)

A. Bobrov, acc. orchestra

Beka-Grand-Plastinka (red)

56315

Russian	Bass with Piano
Oh, is it an honor for a lad to spin flax? (Ой, честь ли-то молодцу лён прясти), song (V. Verderevsky)

Kapiton Zaporozhets, acc. piano

Beka-Grand-Plastinka (red)

56316

French, Russian	Bass with Piano
Couplets de Vulcain - Au bruit des lourds marteaux (Куплеты Вулкана) (Opera «Philemon et Baucis») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre)

Kapiton D. Zaporozhets, acc. piano

Beka-Grand-Plastinka (red)

56317

Russian	Bass with Piano
Oh, you harp (Ой, вы гусли), song (K.Tidemann)

Kapiton Zaporozhets, acc. piano

Beka-Grand-Plastinka (red)

56318

Russian	Bass with Piano
The Prisoner (Узник), romance (Alexander T. Grechaninov, lyrics by Alexander Pushkin)

Kapiton D. Zaporozhets, acc. piano

Beka-Grand-Plastinka (red)

Brunswick

60049 A
(E 26474/5)

Polish	Bass with Orchestra
Song of the Ensign-Bearer (Pieśń chorążego) (Opera «The Countess») (Stanislav Moniuszko, arr. Alexander Olshanetsky)

Adamo Didur, acc. orchestra, Conductor Alexander Olshanetsky

Polish	Bass with Orchestra
The Cossack (Kozak), romance-song (Stanislav Moniuszko, arr. Alexander Olshanetsky)

Adamo Didur, acc. orchestra, Conductor Alexander Olshanetsky

NE 23-A

Ukrainian
Hillside Rose Polka (На горi рожа)

Johnny Mereniuk & his String Jesters, Conductor Johnny Mereniuk, Solo by I. Ahtemiychuk [violin], I. Mereniuk [cymbals], M. Mereniuk [guitar], V. Makogonyuk [harmony], M. Ratushniak [bass]

New Era

NE 23

NE 23-B

Ukrainian
Dark Eyebrows (Чорнi бровi), foxtrot

Johnny Mereniuk & his String Jesters, Conductor Johnny Mereniuk, Solo by I. Ahtemiychuk [violin], I. Mereniuk [cymbals], M. Mereniuk [guitar], V. Makogonyuk [harmony], M. Ratushniak [bass]

New Era

NE 23

NE 26-A

Ukrainian
Pryveet Na Weseelu, Ukrainian Wedding March (Привiт на Весiлю)

Johnny Mereniuk & his String Jesters, Conductor Johnny Mereniuk, Solo by I. Ahtemiychuk [violin], I. Mereniuk [cymbals], M. Mereniuk [guitar], V. Makogonyuk [harmony], M. Ratushniak [bass]

New Era

NE 26

NE 26-B

Ukrainian
Pioneers’ Kolomiyka (Коломийка піонерів), kolomyjka

Johnny Mereniuk & his String Jesters, Conductor Johnny Mereniuk, Solo by I. Ahtemiychuk [violin], I. Mereniuk [cymbals], M. Mereniuk [guitar], V. Makogonyuk [harmony], M. Ratushniak [bass]

New Era

NE 26

Cassels & Co.

022094
(288m)

Italian	Bass with Orchestra
Ave Signor! (Opera «Mefistofele») (Arrigo Boito, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler

24-09-1907
St.-Petersburg

Cassels & Co.

Centropechat

Б-134

Russian	Bass with piano
He goes tired and chains rattle (Идёт он усталый и цепи гремят), folk (prisoners’) song (arr. Wilhelm Harteveld, lyrics by A. Arkhangelsky (Anton Amosov))

Pavel Zhuravlenko, acc. piano

1920
Petrograd

Centropechat (blank label)

Б-135

Russian	Bass with piano
I get up than the light (Встану я чем свет), folk (prisoners’) song (arr. Wilhelm Harteveld)

Pavel Zhuravlenko, acc. piano

1920
Petrograd

Centropechat (blank label)

Columbia Record

30110

1-4

Austrian, Italian	Bass with Orchestra
Drinking Song (Opera «Martha») (Friedrich von Flotow)

Vittorio Arimondi, acc. orchestra

1907
New York

Columbia Record

[A5006]

A5177
(30443)

Russian, Italian	Sextet with Orchestra
Why do I my arm restrain ? (Что мою стесняет ярость и удерживает руку ?) (Chi raffrena il mio furore ?) (Opera «Lucia di Lammermoor», act 2) (Gaetano Donizetti, lyrics by Salvatore Cammarano, based on: Walter Scott: The novel «The Bride of Lammermoor»)

Eugenia A. Bronskaya, Bettina Freeman, Florencio Constantino, Ramon Blanchart, Jose Mardones and Luigi Cilla, acc. orchestra

1910

Columbia Symphony Series

A5177

6139
(35482)

IX-4

Ukrainian	Bass with Orchestra
Karas’s Air (Opera «The Zaporozhian Cossack») (Semen Hulak-Artemovsky)

M.F.Shvetz, acc. orchestra

Колумбiя (Double-Face)

6139

6267
(35484)

I-5

Ukrainian	Bass with Piano
Stormy breeze, folk song

M.F.Shvetz, acc. piano

1906
St.-Petersburg

Колумбiя (Double-Face)

6267

6267
(35486)

IX-3

Ukrainian	Bass with Orchestra
Stormy breezes (Opera «Natalka Poltavka», act 1) (N.Lysenko, arr. Edlichko, lyrics by Ivan Kotlyarevsky)

M.F.Shvetz, acc. orchestra

1906
St.-Petersburg

Колумбiя (Double-Face)

6267

35586

1-3

Russian	Bass with Piano
No, No, Do not say (Нет, нет, не говори), romance (Alexander Vilinsky)

Mikhail Vavich, acc. piano

1906
St.Petersburg

Columbia Graphophone Record

35587

IX-I

Russian	Bass with Piano
Angel (At the gates of Eden a tender angel),op. 18 (Ангел (В дверях Эдема ангел нежный),op. 18), romance (Rudolf Ehrlich, lyrics by Alexander Pushkin)

Mikhail Vavich, acc. piano

1906
St.-Petersburg

Columbia Graphophone Record

35589

IХ-1

Russian	Bass with Piano
Calm. so Calm (Тихо, так тихо), romance

Mikhail Vavich, acc. piano

1906
St.Petersburg

Columbia Graphophone Record

35591

1-2

Russian	Bass with Piano
Gaetan’s Aria (Ария Гаэтана) (Operetta «Heart and Hand») (Le Coq)

Mikhail Vavich, acc. piano

1906
St.Petersburg

Columbia Graphophone Record

35609

1-5

Russian	Bass with Piano
Two Grenadiers (Два гренадера), romance (Robert Schumann, lyrics by Henrich Heine (Russian version by Mikhial Mikhailov))

Lev Sibiryakov, acc. piano

1906
St.Petersburg

Колумбiя Фонографъ

35615

Russian	Bass with Piano
Susanin’s aria - They guess the truth .... My dawn will come (Ария Сусанина - Чуют правду .... Ты придешь,моя заря) (Opera «A Life for the Tzar», act 4) (Mikhail Glinka, lyrics by Egor Rosen)

Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. piano

1907

Колумбiя Фонографъ

35619

1-3

Russian	bass with balalaika
Ach thou, dear night (Ноченька), folk song

Lev Sibiryakov, acc. Boris Troyanovsky (balalaika)

1906
Saint-Petersburg

Columbia Graphophone Record

36123

1-2

Russian	Bass with piano
Guslar (Гусляр), ballad (Mikhail Rechkunov)

Lev Sibiryakov, acc. piano

1907

Колумбiя Фонографъ

E1038
(36158)

Ukrainian	Bass with Piano
There Stands A High Mountain, folk song (lyrics by Leonid Glibov)

B.S. Veprinsky, acc. piano

1907
St.-Petersburg

Columbia (big note)

E1038

E1038
(36159)

Russian, English	Bass with Piano
Two Ravens (Два ворона), ballad (Pauline Viardot-Garcia, lyrics by V. Scott, A.S.Pushkin[Russian text])

Boris S. Veprinsky, acc. piano

1907
St.-Petersburg

Columbia (big note)

E1038

36183

Russian	Bass with Orchestra
Son lo spirito (with whistling) (Я тот дух (со свистом)), ballad (Opera «Mefistofele», act 1) (Arrigo Boito, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Lev Sibiryakov, acc. piano

1907
St.-Petersburg

Колумбiя Фонографъ

36304

Russian	Bass with Piano
The Miller’s aria - You young girls are all alike (Ария Мельника - Ох, то-то все вы девки молодые) (Opera «Rusalka», act 1) (Alexander Dargomyzhsky, based on: Alexander Pushkin: Drama «Rusalka»)

Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. piano

1907
Петербург

Columbia Symphony Series

P-406-M
(301495)

Russian	Bass with Chorus & Orchestra
Stenka Rasin (Стенька Разин), folk song

Constantine T. Zhukovich, acc. chorus and orchestra, Conductor Alexander Skriabin

Columbia (microphone)

P-406-M

P-407-M
(301496)

Russian	Bass with Chorus & Orchestra
Song of the Volga Boatsmen (Эй, ухнем), folk song (arr. Fedor Koeneman)

Constantine T. Zhukovich, acc. chorus and orchestra, Conductor Alexander Skriabin

Columbia (microphone)

P-407-M

P-406-M
(301498)

Russian	Bass with Chorus & Orchestra
The Vagabond (Through the Wild Transbaikalia Steppes) (Бродяга (По диким степям Забайкалья)), folk (prisoners’) song (lyrics by Ivan Kondratyev (?))

Constantine T. Zhukovich, acc. chorus and orchestra, Conductor Alexander Skriabin

Columbia (microphone)

P-406-M

P-407-M
(301499)

Russian	Bass with Chorus & Orchestra
The oak cudgel (Дубинушка), folk song (arr. Fedor Koeneman)

Constantine T. Zhukovich, acc. chorus and orchestra, Conductor Alexander Skriabin

Columbia (microphone)

P-407-M

L 1991
(AX 2739)

Russian	Bass with piano
Mephistopheles song of the flea (Песня Мефистофеля о блохе) (Modest Moussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem «Faust»)

Capitоn Zaporozjetz, acc. piano

Columbia (European)

L 1991

L 1991
(AX 2740)

Russian	Bass with piano
Drinking (Пьяница), song

Capiton Zaporojetz, acc. piano

Columbia (European)

L 1991

CA 18882

Russian, English	Bass with Orchestra
Song of Fatherland (Песня о Родине) (Film «The Circus») (Isaac Dunaevsky, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach, R.Swindler (english version))

Foden's Motor Works Band, acc. brass band, Conductor Fred Mortimer, Solo by Martin Lawrence

1942
Great Britain

Columbia (European)

FB2767

CA 18883

Russian, English	Bass with Orchestra
Soviet Airmen’s Song (All Higher) (Все выше (Марш авиаторов)), march song (Yuly Khait, lyrics by Pavel German, Randall Swingler (english version))

Foden's Motor Works Band, acc. brass band, Conductor Fred Mortimer, Solo by Martin Lawrence

01-1942
Great Britain

Columbia (European)

FB2767

C68-6
(CL6337)

Russian	Bass with Chorus
The Boatmen of the Volga (Волжская бурлацкая) (A.V.Alexandrov, lyrics by Kolychev)

Choir of The Red Army of The USSR, Conductor A.V.Alexandrov, Solo by M.Sokhtchinsky

09-1937
Paris

Columbia (microphone)

36267

DF2205
(CL6337)

Russian	Bass with Chorus
The Boatmen of the Volga (Волжская бурлацкая) (A.V.Alexandrov, lyrics by Kolychev)

Choir of The Red Army of The USSR, Conductor A.V.Alexandrov, Solo by M.Sokhtchinsky

09-1937
Paris

Columbia (European)

[C68-6]

Russian	Bass with Chorus
The Boatmen of the Volga (Волжская бурлацкая), song (Alexander Alexandrov, lyrics by Kolychev)

Choir of The Red Army of The USSR, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by M.Sokhtchinsky

[M3-90665]

DW 5540
(CR 1220)

English, Russian	Bass with Orchestra
Hunger (Голод), romance-song ([ru]Цезать Кюи[enCésar Cui, lyrics by [ru]Некрасов, Тэйлор [английский перевод]Nekrassow, Taylor [English translation])

Kenneth Spencer, acc. orchestra, Conductor Wilhelm Schüchter

Russian	Bass with Dance Orchestra
Always and Everywhere (Всегда и везде за тобою), romance

Yury Morfessi, acc. saxophon-orchester dobbri, Conductor Otto Dobrindt, Solo by Sergey Golitsyn (piano)

Russian	Bass with Dance Orchestra
A Pair of Bay Horses (Пара гнедых), romance

Yury Morfessi, acc. saxophon-orchester dobbri, Conductor Otto Dobrindt, Solo by Sergey Golitsyn (piano)

Ukrainian, American	Bass with Orchestra
Etmany, romance-song (lyrics by T.Shevchenko?)

Vladimir Dylov, acc. orchestra

~05-1927
New York

Columbia (Viva-Tonal, USA)

27097-F

27097-F
(W 107915)

Ukrainian, American	Bass with Orchestra
Serenada Shevchenko, romance-song (N.Lysenko?, lyrics by T.Shevchenko?)

Vladimir Dylov, acc. orchestra

~05-1927
New York

Columbia (Viva-Tonal, USA)

27097-F

20131-F
(W108796)

Russian	Folk Song
In my happy days (Бывало в дни весёлые), folk song

Vladimir Dylov, acc. orchestra

02-1928
New York

Columbia (Viva-Tonal, USA)

20131-F
[20367-F]

20131-F
(W108797)

Russian	Folk Song
Down the Petersky (Вдоль по Питерской), folk song

Vladimir Dylov, acc. orchestra

02-1928
New York

Columbia (Viva-Tonal, USA)

20131-F
[20367-F]

(WR 172)

Russian, German	Bass with Piano
The Flea (Блоха) (Der Floh), romance-song (Modest Mussorgsky, lyrics by Johann Wolfgang von Goethe)

Iso Golland, acc. piano

22-09-1931
Berlin

Columbia (test pressing)

Comet

T1-B
(T-1-B-3)

Russian	Instrumental trio
Dark Eyes (Очи чёрные), fantasia (arr. Art Tatum)

Art Tatum Trio: Art Tatum (Piano), Slam Steward (Bass), Tiny Grimes (Guitar), Conductor Art Tatum

Comet

Cosmopolitan

U005
(MX56456)

Ukrainian	bass with orchestra
Dnieper wide sighs and roars (Реве та стогне Дніпр широкий), folk song (Danylo Kryzhanivsky (Daniil Kryzhanovsky), lyrics by Taras Shevchenko)

Yakiv Rudiuk, acc. orchestra, Conductor Anatoli (Anatoly, Anatolij, Anatole) Mirosznyk (Miroshnyk)

~1951
Sydney (?)

Cosmopolitan I

Dacapo-Record

D-25474
(19435)

Russian	Bass with Piano
Go Away! (Отойди), gypsy romance (Alexander Davydov, lyrics by Alexander N. Beshentsev)

Mikhail I. Vavich, acc. piano

Russian	Bass with Piano
Frenzied nights (Ночи безумные), gypsy romance (Jakov F. Prigozhiy)

Mikhail I. Vavich, acc. piano

1909

Dacapo (cyrillic)

D-25474

Deutsche Grammophon (Berlin)

022093
(283m)

Russian	Bass with Piano
When the King went forth to war, Ballada Op 7 No 6 (Как король шёл на войну, Баллада оп 7 №6) (Fedor Koeneman)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. P.P.Gross (piano)

24-09-1907
St.Petersburg

Künstler-Schallplatte

85230

В 22204
(418az)

German, Russian	Bass with piano
Boris’s monologue - I have attained the highest power (Монолог Бориса - Достиг я высшей власти) (Opera «Boris Godunov», act 2) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)

Leo Schutzendorf, acc. piano

Schallplatte «Grammophon»

65816

B 22205
(419az)

German	Bass with piano
Boris’s monologue - Ah, I am Suffocating (Opera «Boris Godunov», act 2) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)

Leo Schutzendorf, acc. piano

Schallplatte «Grammophon»

65816

052355
(615m)

Italian	Bass with Orchestra
Ave Signor! (Opera «Mefistofele») (Arrigo Boito, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra

26-04-1912
Milan

Künstler-Schallplatte

85116

022112
(616i)

Russian	Bass with Orchestra
Stances de Nilakantha - Lakmé, ton doux regard (Стансы Нилаканты - Лакме, ах, отчего потукает взор твой) (Opera «Lakmé», act 2) (Leo Delibe, lyrics by Philippe Emile Francois Gilles, Edmond Gondine, based on: Pierre Loti (Julien Vio): The novel «Rarahu ou Le Mariage de Loti»)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Ivan Arkadev

06-1908
Paris

Schallplatte «Grammophon»

76217

022225
(2495c)

Russian	Bass with Chorus and Orchestra
The first Demon’s romance - Do not weep, child (Первый романс Демона - Не плачь, дитя) (Opera «The Demon», act 2) (Anton Grigorjevich Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra

15-10-1911
St.-Petersburg

Schallplatte «Grammophon»

М 022225

022261
(2535c)

Russian, German	Bass with Orchestra
Two Grenaders (Два Гренадера) (Die beiden Grenadiere), ballad (Robert Schumann, lyrics by Heinrich Heine)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra

13-11-1911
St.-Petersburg

Künstler-Schallplatte

85252

85230

022263
(2539c)

Russian	Bass with Choir
It is not autumn drizzle (Не осенний мелкий дождичек), folk song

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. chorus

12-11-1911
St.Petersburg

Künstler-Schallplatte

85009

022252
(2548c)

Russian	Bass and Orchestra
Pimen’s tale- Once at eve (Рассказ Пимена - Однажды в вечерний час) (Opera «Boris Godunov», act 4) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)

Fedor Chaliapin, acc. orchestra

26-11-1911
St.-Petersburg

Künstler-Schallplatte

85244

052355
(2692c)

Italian	Bass with orchestra
Bertram’s appeal (Le rovine son queste) (Opera «Robert le diable») (Giacomo Meyerbeer)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra

26-10-1912
St.-Petersburg

Künstler-Schallplatte

85112

052388
(2693c)

Italian	Bass with orchestra
Alfonso’s cavatina: "Joy of revenge and bliss" (Vieni la mia vendetta) (Opera «Lucrezia Borgia») (Gaetano Donizetti)

Feodor Chaliapin, acc. orchestra

26-10-1912
St.-Petersburg

Schallplatte «Grammophon»

76224

032261
(2696c)

French	Russian Bass with Orchestra
Marseillaise (La Marseillaise), anthem (Claude Joseph Rouget de Lisle)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra

26-10-1912
St.-Petersburg

Künstler-Schallplatte

85109

022208
(2453½c)

Russian	Bass with Orchestra
Varlaam’s song - In the town of Kazan (Песня Варлаама - Как во городе было во Казани) (Opera «Boris Godunov», act 1) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)

Fedor Chaliapin, acc. orchestra

30-09-1911
St.-Petersburg

Künstler-Schallplatte

85244

Dom Zvukozapisy (Records)

015763

Russian	Bass with Piano
The tempest rages in the fields (Зашумела, разгулялась), song (Vladimir Timofeevich Sokolov, lyrics by I.Nikitin)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. piano

29-08-1910
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

15991

Russian	Bass with Choir and Balalaika Orchestra
The song of the needy pilgrim (Песня убогого странника) (Manykin-Nevstruev, lyrics by Nikolay Nekrasov)

Fedor Ivanovich Chaliapin, Conductor Nikolay P. Afonsky

19-03-1934
Paris

Dom Zvukozapisy (Records)

17418

Russian	Bass and Orchestra
Aleko’s cavatina - The whole gipsy camp is sleeping (Каватина Алеко -Весь табор спит) (Opera «Aleko», act 1) (Sergey Rakhmaninov, lyrics by Vladimir Nemirovich-Danchenko, based on: Alexander Pushkin: Poem «Gypsies»)

Борис Романович Гмыря, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Vasily Vasilyevich Nebolsin, Solo by Vasily Vasilyevich Nebolsin

1949
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Г-691

17419

Russian	Bass and Orchestra
Aleko’s cavatina - The whole gipsy camp is sleeping, Ending (Каватина Алеко -Весь табор спит, окончание) (Opera «Aleko», act 1) (Sergey Rakhmaninov, lyrics by Vladimir Nemirovich-Danchenko, based on: Alexander Pushkin: Poem «Gypsies»)

Борис Романович Гмыря, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Василий Васильевич Небольсин

1949
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Г-691

DSF

DS-6A

Ukrainian
Gandzia, polka (Dionisio F. Bonkowski (Bankowski))

H. Smichura & J. Kusick, acc. Peter Pelech & His Orchestra, Conductor Peter Pelech

DSF

DS-6

DS-6B

Ukrainian
Seven sad days, song

H. Smichura & J. Kusick, acc. Peter Pelech & His Orchestra, Conductor Peter Pelech

Ukrainian	bass profound with orchestra
Your smile (Усміх), tango (Bohdan (Ivan Bohdan, John Bohdan) Wesolowsky (Bondi, Bocian, Bazio), lyrics by Jaroslaw Maslak (Hrytsko the Philanderer))

Wolodymyr Mota, acc. orchestra

1128-A

Russian	Bass with Chorus
The Creed (Верую), church canticle (Archangelsky)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. Choir of Russian Metropolitan Church in Paris, Conductor N.P. Afonsky

01-03-1932
Paris

Argee Records

1128

1128-B

Russian	Bass with Chorus
Credo (Сугубая Ектения), church canticle (Gretchaninoff)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. Choir of Russian Metropolitan Church in Paris, Conductor N.P. Afonsky

01-03-1932
Paris

Argee Records

1128

2521-A

Ukrainian	Bass with Domras Sextet
Bandura, song (arr. V. Kosenko)

Ivan Patorzhinsky, acc. all-union radio committee ensemble and domra sextet, Conductor S.I.Sakharov and Nikolai Nekrasov

1943
Moscow

Argee Records

2521

2521-B

Ukrainian, Russian	Bass with Domras Sextet
Grechaniki (Гречаники), folk song (arr. Edlichek)

Ivan Patorzhinsky, acc. all-union radio committee ensemble and domra sextet, Conductor S.I.Sakharov and Nikolai Nekrasov

Russian	Bass with Orchestra
Soldier’s Song (Солдатская песня), folk song

Alexander Kipnis, acc. orchestra, Conductor Erich Orthmann

French	Bass with orchestra
Song to Dulcinea: Un Ane me dure la Journée (Chanson à Dulcinée: Un Ane me dure la Journée), film soundtrack (Film «Don Quixote») (Jacques François Antoine Ibert, lyrics by Arnout)

Feodor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Jacques-Francois Ibert

13-03-1933
Paris

Electrola

DA 1311

022187
(2020c)

Russian	Bass with Choir
Arise, red sun (Ты взойди, солнце красное), folk song

Fedor Chaliapin, acc. choir of the moscow imperial opera, Conductor M. I. Semenov

Russian	Bass with Chorus and Orchestra
Yeryomka’s song - Wide pancake week (Песня Ерёмки - Широкая масленица, ты с чем пришла?) (Opera «Power of Evil», act 2) (Alexander Serov, lyrics by Alexander Ostrovsky,Pyotr Kalashnikov, N. Zhokhov, based on: Alexander Ostrovsky: The Play «Don’t live like you want»)

Feodor Chaliapin, acc. сhoir and balalaika orchestra, Conductor D. Aristoff, O. Chernoyarov

22-01-1931
Paris, Salle Pleyel

Electrola

DB 1511

Russian	Bass with Chorus and Orchestra
Yeryomka’s song - Wide pancake week (Песня Ерёмки - Широкая масленица, ты с чем пришла?) (Opera «The Power of Evil», act 2) (Alexander Serov, lyrics by Alexander Ostrovsky,Pyotr Kalashnikov, N. Zhokhov, based on: Alexander Ostrovsky: The Play «Don’t live like you want»)

022226
(2496c)

Russian	Bass with Choir
Now let Thy servant depart in peace (Ныне отпущаеши), church canticle (Strokin)

Fedor Chaliapin

15-10-1911
St.-Petersburg

Electrola

DB 108

32-2261
(2B 577)

Russian	Bass with Orchestra
Boris’s monologue - I have attained the highest power (Монолог Бориса - Достиг я высшей власти) (Opera «Boris Godunov», act 2) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)

Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Max Steiman

Russian	Bass with Orchestra
Boris’s monologue - Ah, I am Suffocating (Монолог Бориса - Ух, тяжело! Дай дух переведу) (Opera «Boris Godunov», act 2) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)

Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Max Steiman

Russian	Bass with Piano and Cello
Doubt (Be still, my fears) (Сомнение (Уймитесь волнения страсти)), romance (Mikhail Glinka)

Feodor Chaliapin, acc. Ivor Newton and Cedric Sharpe (piano anв violoncello)

13-05-1931
Small Queen's Hall, London

Electrola

DB 1469

32-2227
(2B 884)

Russian	Bass with Orchestra
Persian song (Персидская песня) (Anton Rubinstein)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Lawrence Collingwood

13-05-1931
London, Small Queen's Hall

Electrola

DB 1525

EH 1051
(2RA 1966)

German, Russian	Bass with Orchestra
Gremin’s aria - Love reigns over all ages (Ария Гремина - Любви все возрасты покорны) (Opera «Eugene Onegin», act 3) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, translator August Bernhardt, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)

Wilhelm Strienz, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler

German	Bass with Choir and Orchestra
The death of Boris - The bell! The passing bell (Horch! Die Todesglocke!) (Opera «Boris Godunov», act 4) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)

Wilhelm Strienz, acc. choir and orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler

06-1940
Berlin

Electrola

DB 5594

DB 21207
(2 EA 14629)

Russian	Bass with orchestra
Dositheus’s monologue (part 1) (Монолог Досифея - Здесь на этом месте (часть 1-я)) (Opera «Khovantschina», act 5) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov)

Boris Christoff, acc. orchestra, Conductor Issay Dobrowein

Electrola

DB 21207

DB 21207
(2 EA 14632)

Russian	Bass with orchestra
Dositheus’s monologue (part 2) (Монолог Досифея - Здесь на этом месте (часть 2-я)) (Opera «Khovantschina», act 5) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov)

Boris Christoff, acc. orchestra, Conductor Issay Dobrowein

~1950

Electrola

DB 21207

(2RA 1945-1)

German, Russian	Bass with Piano
a)Death b)Home (а] Смерть б) Дом), romance-song (Alexander Gretchaninov, lyrics by Lagin / Leo Tolstoi)

Wilhelm Strienz, acc. Bruno Seidler-Winkler (piano)

Russian	Bass with Orchestra
Varlaam’s song - In the town of Kazan (Песня Варлаама - Как во городе было во Казани) (Opera «Boris Godunov», act 1) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)

Fedor Chaliapin, acc. orchestra

Russian	Bass with Orchestra
I can’t conceal that I hate boredom (Песнь Владимира Галицкого - Грешно таить я скуки не люблю) (Opera «Prince Igor», act 1) (Alexander Borodin, lyrics by Alexander Borodin, Vladimir Stasov, based on: : Poem «The Tale of Igor's Campaign»)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra

16-03-1927
Camden, New Jersey

Electrola

DA 891

7-22013
(Bb 3229)

Russian	Bass with Chorus and Orchestra
Dubinishka (Дубинушка), folk song

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor George W. Byng

Russian	Bass with Chorus and Orchestra
Down the Petersky (Вдоль по Питерской), folk song

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Eugene Goossens

Russian	Bass with orchestra
Down the Petersky (Вдоль по Питерской), folk song (arr. Feodor Chaliapin)

Feodor Chaliapin, acc. orchestra

2T1

Russian	Bass
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song

Russian	Bass with Orchestra
The Prophet (Пророк), song (Nikolay Rimsky-Korsakov, lyrics by Alexander Pushkin)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Percy Pitt

10-10-1921
Hayes

Electrola

DB105
[88655, 6058]

2-022016
(Cc1891)

Russian	Bass with Orchestra
The Song Of The Volga Boatmen (Эй, ухнем), folk song (arr. Fedor Ivanovich Chaliapin, Fedor Könemann, Revised by Warren-Forster)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor George W.Byng

09-10-1922
Hayes

Electrola

DB105
[88663, 6058]

2-022033
(Cc7064)

Russian	Bass with Chorus and Orchestra
Coronation Scene - Part 1 (Пролог. Сцена коронации - Часть 1) (Opera «Boris Godunov») (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)

Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Albert Coates

Russian	Bass with Chorus and Orchestra
Coronation Scene - Conclusio (Пролог. Сцена коронации - Заключение) (Opera «Boris Godunov») (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)

Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Albert Coates

French	Duet with choir and orchestra
Church scene (part 1) (Deigneur, daignes permettre (partie 2)) (Opera «Margarethe (Faust)») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Florence Austral (female vocal) & Feodor Chaliapin (bass), acc. symphony orcestra, Conductor Albert Coates

French	Duet with choir and orchestra
Church scene (part 2) (Quand du Seigneur le jour luira (partie 2)) (Opera «Margarethe (Faust)») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Florence Austral (gemale vocal) & Feodor Chaliapin (bass), acc. symphony orchestra, Conductor Albert Coates

Italian	Bass with Orchestra
La calunnia (Opera «Il Barbiere di Siviglia», act 1) (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Eugene Goossens

Russian	Bass with Orchestra
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king (Песня Мефистофеля о блохе - Жил-был король) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem «Faust»)

Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Eugene Goossens

2▲

Russian	Bass with Orchestra
The Prophet (Пророк) (Nikolay Rimsky-Korsakov, lyrics by Alexander Pushkin)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Albert Coates

2▲

Russian	Bass with Orchestra
Song of the Viking Guest - Against the cruel crags (Песня Варяжского Гостя - О скалы грозные) (Opera «Sadko», act 3) (Nikolay Rimsky-Korsakov, lyrics by Nikolay Rimsky-Korsakov, Vladimir Belsky)

Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Albert Coates

1▲

Russian	Bass with Orchestra
Song of the Volga Boatmen (Эй, ухнем), folk song (arr. F.I.Chaliapin, Könemann)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Albert Coates

2▲

Russian	Bass with Orchestra
Khan Konchak’s aria - Are you well, Prince? (Ария Кончака - Здоров ли, Князь?) (Opera «Prince Igor», act 2) (Alexander Borodin, lyrics by Alexander Borodin, Vladimir Stasov, based on: : Poem «The Tale of Igor's Campaign»)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Albert Coates

Russian	Bass with Piano
Farewell to thee (Прощай, радость!), folk song (arr. Karategen)

Feodor Chaliapinn, acc. Ivor Newton (grand piano)

13-06-1929
Small Queen's Hall, London

Electrola

DB 1352

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. Ivor Newton (grand piano)

32-651
(Cc 17115)

Russian	Bass with Piano
She Laughed (Она хохотала), romance (Lishin)

Feodor Chaliapinn, acc. Ivor Newton (grand piano)

19-06-1929
London

Electrola

DB 1352

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. Ivor Newton (grand piano)

32-2096
(Cc 18157)

Russian	Bass with Orchestra
Trepak (Трепак) (Cycle «Dances and Songs of the Death») (Modest Mussorgsky)

Feodor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Lawrence Collingwood

Russian	Bass with Piano
Stenka Razin (Стенька Разин), folk song

Fedor Chaliapin, acc. Jean Bazilevsky (piano)

Russian	Bass with Piano and Violin
Doubt (Be still, my fears) (Сомнение (Уймитесь волнения страсти)), romance (Mikhail Glinka)

Feodor Chaliapin, acc. Jean Bazilevsky (Piano), Lucien Schwarz (Violin) (piano and violin)

Russian	Duet with orchestra
Yet one more tale, the last...Same dream (part 1) (Дуэт Пимена и Григория - Ещё одно последнее сказанье...Все тот же сон (часть 1-я)) (Opera «Boris Godunov», act 1) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)

Dmitry Smirnov [tenor] & Konstantin Kaidanov [bass], acc. orchestra

Russian	Duet with orchestra
Yet one more tale, the last...Same dream (part 2) (Дуэт Пимена и Григория - Ещё одно последнее сказанье...Все тот же сон (часть 2-я)) (Opera «Boris Godunov», act 1) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)

Dmitry Smirnov [tenor] & Konstantin Kaidanov [bass], acc. orchestra

Russian	Bass with Chorus and Orchestra
The death of Boris - The bell! The passing bell (Смерть Бориса – Звон, погребальный звон!) (Opera «Boris Godunov», act 4) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)

Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Eugene Goossens

Russian	Bass with Orchestra
Farewell of Boris - Farewell, my son (Прощание Бориса - Прощай, мой сын) (Opera «Boris Godunov», act 4) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)

Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Eugene Goossens

Russian	Male Choir
Down the Petersky (Вдоль по Питерской), folk song (arr. Boris Aleksandrov)

Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble of USSR, Conductor Boris Aleksandrov, Solo by Georgy Babayev (baritone) and Ivan Filippovich Kuznetsov (tenor)

9...25-08-1948
Berlin

Eterna

5011

5012
(ET 2146)

Ukrainian	Tenor with Chorus and Orchestra
Bandura, folk song (arr. Alexander Alexandrov)

Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble of USSR, Conductor Boris Alexandrov, Solo by Ivan Kuznetsov, Vladimir Fedorov

9...25-08-1948
Berlin

Eterna

5012
(ET 2147)

Ukrainian	Tenor with Chorus and Orchestra
Bandura (ending), folk song (arr. Alexander Alexandrov)

Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble of USSR, Conductor Boris Alexandrov, Solo by Ivan Kuznetsov, Vladimir Fedorov

9...25-08-1948
Berlin

Eterna

Excelsior Concert Record

4516

Russian	Bass with Orchestra
Vous qui faites l’endormie (Серенада Мефистофеля) (Opera «Faust», act 4) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Vladimir Kastorsky, acc. orchestra

11-1906
St.-Petersburg

Excelsior (black)

4445

French, Russian	Bass with Orchestra
Marcel’s Aria - Pif-Paf (Ария Марселя - Пиф, паф (Я спою Гугенотов вам песнь)) (Opera «Les Huguenots», act 1) (Giacomo Meyerbeer, lyrics by Eugene Scribe, Emile Deschamps, based on: [ru]Проспер Мориме[ru]Prosper Merimee: The novel «Chronique du regne de Charles IX»)

Dmitry Bukhtoyarov, acc. Grammophone Orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler

Russian	Bass with Piano
Those days are gone (Те дни прошли), romance (O. de Beauvais)

Lev Sibiryakov, acc. piano

31-05-1910
St.-Petersburg

Favorite (Black with stars)

1-75277
(2054-b-)

Russian	Bass with Piano
No, No, Do not say (Нет, нет, не говори), romance (Alexander Vilinsky)

Lev Sibiryakov, acc. piano

31-05-1910
St.-Petersburg

Favorite (Black with stars)

1-75290
(2055-b-)

Russian	Bass
The Night (Ноченька), folk song

L.M.Sibiryakov

01-05-1912
St.-Petersburg

Favorite (Black with stars)

Russian	Bass with Piano
The Night (Ноченька), folk song

Lev Sibiryakov, acc. piano

31-05-1910
St.-Petersburg

1-75291
(2096-b-)

Russian	Bass with Orchestra
Tomsky’s song - If Only Darling Maidens (Песенка Томского - Если б милые девицы) (Opera «The Queen of Spades», act 3) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)

Lev Sibiryakov (Spivak), acc. orchestra

02-06-1910
St.-Petersburg

Favorite (Black with stars)

1-75090
(6428-o-)

Russian	Bass
Ah yes, let the world condemn (Ах, да пускай свет осуждает), gypsy romance (M.Petrov)

M.I.Vavich, acc. piano

31-01-1909
St.-Petersburg

Favorite (Black with stars)

Russian	Bass
Ах, да пускай свет осуждает, цыганский романс (Петров)

М.И.Вавич

Favorite Record (Catalog of 1910)

1-75091
(6429-o-)

Russian	Bass
Look what your songs have done (Вот, что наделали песни твои), gypsy romance (Mikhail Shteinberg)

M.I.Vavich, acc. piano

31-01-1909
St.-Petersburg

Favorite (Black with stars)

Russian	Bass
"Вот, что наделали песни твои"

М.И.Вавич

Favorite Record (Catalog of 1910)

1-75096
(6441-o-)

Russian	Bass with Piano
Susanin’s aria - They guess the truth .... My dawn will come (Ария Сусанина - Чуют правду .... Ты придешь,моя заря) (Opera «A Life for the Tzar (Ivan Susanin)», act 4) (Mikhail Glinka, lyrics by Yegor Rozen)

Lev Sibiryakov, acc. piano

St.-Petersburg

Favorite (Black with stars)

01-02-1909
St.-Petersburg

St.-Petersburg

Favorite Record (Catalog of 1910)

1-75148
(6442-o-)

Russian	Bass with Piano
Song of the Viking Guest - Against the cruel crags (Песня Варяжского Гостя - О скалы грозные) (Opera «Sadko», act 3) (Nikolay Rimsky-Korsakov, lyrics by Nikolay Rimsky-Korsakov, Vladimir Belsky)

Lev Sibiryakov, acc. piano

St.-Petersburg

Favorite (Black with stars)

01-02-1909
St.-Petersburg