label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Берлине

Featured  |  Last Comments  |  Search

Берлине in items
in comments
A. Tikhonov. Sound recording - the very beginning... (А. Тихонов. Звукозапись – самое начало…) (bernikov)
A. Tikhonov. Sound recording - ... (bernikov)
Alexander Tikhonov

 
Don Cossack Chorus of Serge Jaroff (Хор Донских казаков Сергея Жарова) (bernikov)
Don Cossack Chorus of Serge ... (bernikov)
Yuri Bernikov

 
Addition to the chronicle of Centropechat document activities (in Russian) (Дополнение к хронике документов по деятельности Центропечати) (paskudski)
Addition to the chronicle of ... (paskudski)
Evgeni Paskudski

 
Oh, Those Roads (Эх, дороги), song (Plastmass)
Oh, Those Roads (Эх, дороги), ... (Plastmass)
Miscellaneous newsreels

 
Steppes (Степь да степь кругом), folk song (Plastmass)
Steppes (Степь да степь кругом), ... (Plastmass)
Miscellaneous newsreels

 
Viktor Chenkin (Виктор Яковлевич Хенкин) (TheThirdPartyFiles)
Viktor Chenkin (Виктор Яковлевич ... (TheThirdPartyFiles)
Portrait Gallery

 
Dr.Howard S.Friedman. Matrix and Catalog Numbers in G&S Discography (Howard)
Dr.Howard S.Friedman. Matrix and ... (Howard)
Gramophone Co.

 
The Chronicle of «Gramophone» («Zonophone») Company in Russia 1902 – 1917. (In Russian) (Летопись деятельности в России Акционерного Общества «ГРАММОФОН» («ЗОНОФОН») 1902 – 1917) (bernikov)
The Chronicle of «Gramophone» ... (bernikov)
Gramophone Co.

 
Norbert Rodkinson - evil genius of «Gramophone» or Russian Odyssey of Norbert Rodkinson (In Russian) (Норберт Родкинсон - злой гений «Граммофона» или русская одиссея Норберта Родкинсона) (Tikhon)
Norbert Rodkinson - evil genius ... (Tikhon)
Gramophone Co.

 
A. Tikhonov. Russian Joint Stock Company of Gramophone (RAOG) (А. Тихонов. Русское Акционерное Общество Граммофонов) (bernikov)
A. Tikhonov. Russian Joint Stock ... (bernikov)
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone

 
The Chronicles of «V.I. Rebikoff and Co.» Label in Russia 1903 – 1906 (Летопись деятельности в России Граммофонного «Товарищества В.И.Ребиков и Кº» 1903 – 1906) (bernikov)
The Chronicles of «V.I. Rebikoff ... (bernikov)
Rebikoff and Co.

 
The Chronicles of «ZWUKOPIS» Label in Russia 1910 – 1916 (Летопись деятельности в России Граммофонной Компании «ЗВУКОПИСЬ» 1910 – 1916) (bernikov)
The Chronicles of «ZWUKOPIS» ... (bernikov)
Zwukopis

 
Catalog of phohograph records «EXTRAPHONE» Company (Каталог граммофонных пластинок акционерного общества «ЭКСТРАФОН») (bernikov)
Catalog of phohograph records ... (bernikov)
Extraphone

 
«SYRENA-RECORD» Catalog (in Russian) (Каталог «СИРЕНА-РЕКОРД») (bernikov)
«SYRENA-RECORD» Catalog (in ... (bernikov)
Syrena Record

 

  
Cat No
(Mx/Ctr No)		TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place		LabelOrder No
[xRef Nos]		Files
Anker-Record
716-I
(1957)
german, dutchbrass band
[de]Eere-Marsch[ru]Встречный марш голландского флота, march
[de]Kapelle des 2. Garde-Regiments zu Fuß Berlin[ru]Капелла 2-го гвардейского пешего полка в Берлине, Conductor Max Graf (conductor)~1907
Berlin		Anker Record (small anchor) II
716-II
(1962)
germanbrass band
Flaggen-Marsch S. M. Yacht Hohenzollern, march (Kämpfert)
[de]Kapelle des 2. Garde-Regiments zu Fuß Berlin[ru]Капелла 2-го гвардейского пешего полка в Берлине, Conductor Max Graf (conductor)~1907
Berlin		Anker Record (small anchor) II
Beka-Record
916
germanorchestra
Changing of the guard (with Radetzky march) (Johann Strauss)
Orchestra of the 2nd Emperor Grenadier Regiment, Conductor Adolf BeckerBerlinBeka-Grand-Plastinka (red)
920
germanorchestra
Battle of Sedan, march
Orchestra of the 2nd Emperor Grenadier Regiment, Conductor Adolf BeckerBerlinBeka-Grand-Plastinka (red)
928
turkish, germanorchestra
Turkish patrol (Die türkische Scharwache, Opus 83), march (Theodor Michaelis)
Orchestra of the 2nd Emperor Grenadier Regiment, Conductor Adolf BeckerBerlinBeka-Grand-Plastinka (red)
929
germanorchestra
The jolly coppersmith (Der kreuzfideler Kupferschmied), character piece (Carl Peter)
Orchestra of the 2nd Emperor Grenadier Regiment, Conductor Adolf BeckerBerlinBeka-Grand-Plastinka (red)
14694
germanorchestra
Characteristic "Two-Step" (Fr. Moritz)
Orchestra "Palais de dance"BerlinBeka-Grand-Plastinka (red)
14695
germanorchestra
Pepita"Two-Step" (F.A. Shron)
Orchestra "Palais de dance"BerlinBeka-Grand-Plastinka (red)
Bellaccord (own numbering)
3056
(M 3096)
german, latviantenor with dance orchestra
Three Little Times (Ich hab’ dich einmal geküßt) (Tevi vienreiz skupstiju es), tango (Joe Hajos)
Artur Briedis, acc. dance orchestra, Conductor Herbert Smidt~1932
Riga		Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)3056
Dom Zvukozapisy (Records)
020412
estonian, russiantenor with choir and orchestra
Children of Peace (Дети мира) (Rahu lapsed), song (Ants Sõber, lyrics by Alfred Hanschmidt)
Aleksander Püvi, acc. Vocal Enssemble and Estrada Orchestra of the Estonian SSR Radio-Information Committee (choir and orchestra), Conductor Rostislav Merkulov1951
Tallinn		Dom Zvukozapisy (Records)
Favorite Record
1-12179 R
(4295-o-)
germanbrass band
Blonde, polka
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker21-01-1908
Nürnberg		Favorite (black with stars, latin)
12004
austrianbrass band
Vienna girls, op.388 (Weaner Mad’ln, op. 388.), waltz (Karl Michael Ziehrer)
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf BeckerBerlinFavorite (black with stars, latin)
Gramophone Co.
2-20629
(1871ak)
germanorchestra
In the moonlight (Mondscheinzauber), waltz (Jessel)
Gramophone Orchestra in Berlin13-11-1912
Berlin		Gramophone Co.Р 90
27991
(2480ah)
frenchviolin solo
Gavote from E-Dur Partita BWV 1006, solo piece (J. S. Bach)
Henri Marteau26-11-1912
Berlin		Concert (Cupid)
20870
(12777u)
americanorchestra
The darkie’s dream, Musical sketch of negro life, part 1, character piece (V .Myddleton)
Gramophone Orchestra in Berlin, Conductor Bruno Seidler-Winkler1908
Berlin		Amour GramophoneС 20870
Concert (Angel)
20871
(12778u)
russianorchestra
The darkie’s dream, Musical sketch of negro life, part 2 (Сон негра о прошлом, музыкальная картинка из жизни негров (2-я часть)), character piece (V .Myddleton)
Gramophone Orchestra in Berlin, Conductor Bruno Seidler-Winkler1908
Berlin		Amour GramophoneС 20870
Concert (Angel)
228024
(15297b)
germanmandolin and guitar
Life in Berlin (Berlin street life) (Berliner Strassenleben), march (Kurt Jackisch)
Kurt Jackisch and Mallon13-01-1911
Berlin		Amour GramophoneB2053
[X-68140]
Gramplasttrest and major plants
13986
russianbaritone with orchestra
Cossacks (Cossack in Berlin) (Казаки (Казак в Берлине)), song (Dmitry and Daniil Pokrass, lyrics by Tsesar Solodar)
Ivan Shmelyov, acc. orcestra, Conductor Victor Knushevitsky1946
Moscow		Aprelevka PlantГРК 515
russianbaritone with orchestra
Cossack in Berlin (Cossacks) (Казак в Берлине (Казаки)), song (Dmitry and Daniil Pokrass, lyrics by Tsesar Solodar)
russianbaritone with orchestra
Cossacks (Cossack in Berlin) (Казаки (Казак в Берлине)), song (Dmitry and Daniil Pokrass, lyrics by Tsesar Solodar)
Leningrad PlantГ 515
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels
1598
german, russianvocal ensemble with orchestra
Song about Berlin (Песня о Берлине) (Hans Sandig)
Vocal Ensemble "Drujba" ("Friendship"), acc. studio orchestra, Conductor Alexander Bronevitsky (vocal ensemble), Anatoly Badkhen (orchestra)1956
Leningrad		Artel "Plastmass"
Leningrad - Plastmass Factory of NKMP/MMP
13986
russianbaritone with orchestra
Cossacks (Cossack in Berlin) (Казаки (Казак в Берлине)), march song (Dmitry and Daniil Pokrass, lyrics by Tsesar Solodar)
Ivan Shmelyov, acc. orcestra, Conductor Victor Knushevitsky1946
Moscow		Leningrad Plastics Plant (gzhel)ЛРК 223
Leningrad Plastics Plant (stock exchange)
Muzpred (reissues)
1435
french, germanbrass band
Sans Souci, march (M. Ferroni)
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1909...1911
Berlin		Muzpred NKP (reissues, "Fabrika Pyatiletiya Oktyabrya", blue)1435
35078
1428
french, germanbrass band
Sambre et Meuse, march
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1909...1911
Berlin		Muzpred NKP (reissues, "Fabrika pamyati 1905 goda", blue)
New Imperial Record
1059
russian
Largo (Ларго) (George Frideric Händel)
The orchestra of Būchner, Conductor Carl Woitschach1908...1911
Berlin		New Imperial Record #2
1243
russian
Funeral March of Chopin (Траурный маршъ Шопена) (Frederic Francois Chopin)
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker~1908
Berlin		New Imperial Record #2
1419
german, russianbrass band
Jolly Brothers (Весёлые братья), march
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1909...1911
Berlin		New Imperial Record
1438
austrianbrass band
In the village of Kahlenberg (Im Kahlenbergerdörfel, Op. 340), polka (Philipp Fahrbach junior)
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1909...1911
Berlin		New Imperial Record
1540
russian
Polka "Capricious" (Полька "Капризная")
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1908...1911
Berlin		New Imperial Record #1
1542
russian
Polka "Facetious" (Полька "Шуточная")
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1908...1911
Berlin		New Imperial Record #1
Odeon-Record
A 207924 a
(Ri 85)
russian, latvian, latviantenor accompanied by an instrumental trio
Irena (Пани Ирена), song (Alexander Vertinsky, lyrics by translation into Latvian, translator неизвестен, based on: Alexander Vertinsky: песенка «Пани Ирена»)
Roberts Bars, acc. A. Arnītis - violin A. Teichmanis - cello O. Kreišmanis - piano (instrumental trio)около 1933 г.
Riga. Latvia
около 1933 г.		Odeon-RecordA 207924
A 207924 b
(Ri 87)
russian, latvian, latviantenor accompanied by an instrumental trio
Kokainete (Kam velti lēj asaras (Kokainete)) (Кокаинетка), song (Alexander Vertinsky, lyrics by translation into Latvian, translator неизвестен, based on: Alexander Vertinsky: песенки «Kokainete»)
Roberts Bars, acc. A. Arnītis - violin A. Teichmanis - cello O. Kreišmanis - piano (instrumental trio)около 1933 г.
Riga. Latvia
около 1933 г.		Odeon-RecordA 207924
A 60047
(xBo 4837)
russian
The assault of Beijing (Штурм Пекина), march
Jumbo own orchestra in Berlin1911
Berlin		Odeon-Record
A 60044
(xBo 4840)
russian
Separation (Разлука), march
Jumbo own orchestra in BerlinBerlinOdeon-Record
A.60061
russian
Longing (Тоска) (Mikhail Obychayko)
Odeon Orchestra in BerlinOdeon-Record
A.60066
russian
Melancholy (Грусть) (Bakaleynikov)
Odeon Orchestra in BerlinOdeon-Record
Poliaphone-Record
P.-R. 5065
(556)
russianbrass band
You Fell as the Victims (Funeral) (Вы жертвою пали (Похоронный)), march song
Symphony Orchestra in BerlinPoliaphone-Record (red)
Polydor
47885
(10235 GR)
russian
Mi chiamano Mimi (Ария Мими - Меня зовут Мими) (Opera «Bogema») (Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini, lyrics by Luigi Illica, Giuseppe Giacosa, based on: Henri Murge: The novel «Scenes de la vie de boheme»)
L. Kuprianowa, acc. orchestra1944
Berlin		Polydor (German)47885
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone
20030
russian
Margarethen-Marsch (Маргаретен-марш), march (Johann Gottfried Piefke)
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf BeckerBerlinRAOG (black II)
20042
russian
The jolly coppersmith (Весёлый кузнец), march (Carl Peter)
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf BeckerBerlinRAOG (black II)
Syrena Record
670
russianbrass band
Under the lime trees (Под липами), waltz
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf BeckerBerlinСирена Грандъ Рекордъ
702
german
The Girls Like It So Much (Ja, das haben die Mädchen so gerne), waltz (Operetta «Das Autoliebchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, acc. orchestra, Conductor Adolf BeckerBerlinСирена Грандъ Рекордъ
872
germanbrass band
Pupchen, you are my eyes star (Pupchen, du bist mein Augenstern), waltz (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, acc. orchestra, Conductor Adolf BeckerBerlinСирена Грандъ Рекордъ
1035
russianbrass band
Polka-piccolo (Полька-пикколо) (Operetta «A Waltz Dream») (Oscar Straus)
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin1908...1911
Berlin		Сирена Грандъ Рекордъ
1064
russianbrass band
Coral lips (Коралловые губки), polka-mazurka
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin1908...1911
Berlin		Сирена Грандъ Рекордъ
1201
germanbrass band
March (Halloren-Marsch)
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin1908...1911
Berlin		Сирена Грандъ Рекордъ
1208
russianmilitary band
Roses (Розы), waltz
Kaiser Franz Garde Grenadier Regiment Orchestra, Conductor Adolf Becker1908...09-1911
Berlin		Сирена Грандъ Рекордъ
1225
russianbrass orchestra
Coquette (Кокетка), polka (Ferdinand Büchner)
Emperor Franz Joseph Lifeguard Grenadier Regiment Orchestra, Conductor Adolf BeckerBerlinСирена Грандъ Рекордъ
1226
russianbrass orchestra
L’Odalisque (Одалиска), polka-mazurka (Iosif (Ion) Ivanovich)
Emperor Franz Joseph Lifeguard Grenadier Regiment Orchestra, Conductor Adolf BeckerBerlinСирена Грандъ Рекордъ
1237
russianorchestra
The Nightingale (Соловей), waltz
Emperor Franz Joseph Lifeguard Grenadier Regiment Orchestra, Conductor Adolf BeckerBerlinСирена-Рекордъ
1243
polish
Funeral March of Chopin (Frederic Francois Chopin)
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker~1908
Berlin		Siren-Record
1247
russianmilitary band
Over the waves (Sobre las Olas) (Над волнами (Sobre las Olas)), waltz (Juventino Rosas)
Kaiser Franz Garde Grenadier Regiment Orchestra, Conductor Adolf Becker1908...09-1911
Berlin		Сирена Грандъ Рекордъ
1268
russian, germanorchestra
Mill in Schwarzwald (Мельница в Шварцвальде) (Die Mühle im Schwarzwald), character piece
Emperor Franz Joseph Lifeguard Grenadier Regiment Orchestra, Conductor Adolf Becker1908...1911
Berlin		Сирена-Рекордъ
1269
german
Forge in the Forest (Die Schmiede im Walde) (Theodor Michaelis)
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1909
Berlin		Сирена Грандъ Рекордъ
Syrena-Record
1271
russian
Ambos (Амбос), polka (Albert Parlow)
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1909
Berlin		Сирена Грандъ Рекордъ
Syrena-Record
1272
russianorchestra
The Forest Sounds (Лесные звуки), waltz
Emperor Franz Joseph Lifeguard Grenadier Regiment Orchestra, Conductor Adolf Becker1908...1911
Berlin		Сирена-Рекордъ
1407
russianbrass band
Involuntary Tears (Невольные слёзы), waltz (Mikhail Obychayko)
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf BeckerBerlinСирена Грандъ Рекордъ
1408
german, russianbrass band
Stolen Kiss (Краденный поцелуй), waltz (Mikhail Obychayko)
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf BeckerBerlinСирена Грандъ Рекордъ
1426
russianorchestra
Dream of autumn (Осенние мечты), waltz (Abram Reyderman)
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1909...1911
Berlin		Сирена Грандъ Рекордъ
Сирена-Рекордъ
1427
russianorchestra
The Spark of Love (Искра любви), waltz (S. Krasovsky)
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1909...1911
Berlin		Сирена Грандъ Рекордъ
Сирена-Рекордъ
1428
french, russianbrass band
Sambre et Meuse (Самбра и Маас), march
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1909...1911
Berlin		Сирена Грандъ Рекордъ
1431
russianbrass band
Queen of the Ball (Царица бала), waltz
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1909...1911
Berlin		Сирена-Рекордъ
1435
french, russianbrass band
Sans Souci (Сан-Суси "Sans Souci"), march (M. Ferroni)
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1909...1911
Berlin		Сирена Грандъ Рекордъ
1440
russianbrass band
The Butterfly (Бабочка), polka
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1909...1911
Berlin		Сирена-Рекордъ
1442
russian, americanbrass band
English march (Английский марш (Шотландка))
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1909...1911
Berlin		Syrena-Record
1443
russian, americanbrass band
Cake-Walk (Кек-Уок), dance
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1909...1911
Berlin		Syrena-Record
1447
russian, americanbrass band
American Patrol (Американский патруль), march (Frank White Meacham)
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1909...1911
Berlin		Сирена Грандъ Рекордъ
1467
russianbrass band
Anina (Анина), march
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1909...1911
Berlin		Сирена Грандъ Рекордъ
1509
russianbrass band
Waves of Amur (Амурские волны), waltz (Max Kuess)
Emperor Franz Joseph Lifeguard Grenadier Regiment Orchestra, Conductor Adolf Becker1909...1911
Berlin		Сирена Грандъ Рекордъ
Сирена-Рекордъ
1511
german, russianbrass band
Abandoned (Покинутая), waltz
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1909...1911
Berlin		Сирена-Рекордъ
1513
german, russianbrass band
Divination (Гадание), waltz
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf Becker1909...1911
Berlin		Сирена-Рекордъ
1515
russianbrass band
Again longing, again love (Опять тоска, опять любовь), waltz (N. Laub)
Emperor Franz Joseph Lifeguard Grenadier Regiment Orchestra, Conductor Adolf Becker1909...1911
Berlin		Сирена Грандъ Рекордъ
Сирена-Рекордъ
3203
russianbrass band
Jaeger march (Егерский марш)
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf BeckerBerlinСирена Грандъ Рекордъ
9025
russian, hungarianbrass band
New Hungarian Dance (Новая венгерка)
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, Conductor Adolf BeckerBerlinSyrena-Record
9853
polishbrass band
Ułański Mazur (Mazur "Ułański"), mazurka
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in BerlinSyrena-Record
Tempo
5019
(1575)
germanmale quartett with orchestra
Wolgalied (there is a soldier on the edge of the Volga) (Wolgalied (Es steht ein Soldat am Wolgastrand)) (operetta «The tsarevich», act I) (Franz Lehár, lyrics by Heinz Reichert, Bela Jenbach, based on: Gabriela Zapolska (Maria Gabriela Janowska, née Korwin-Piotrowska): play «The tsarevich»)
Heyn-Quartett (members of the German Opera House of Berlin), acc. orchestra, Conductor Jo Alex, Solo by Erich Heyn (Bass vocal)~04-1940
Berlin		Tempo
Zonophone
X-60545
(6769L)
germanorchestra
A Mill in a Wood (Die Mühle im Schwarzwald), fantasia (Theodor Michaelis)
Orchestra "Zonophone"1908
Berlin		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
X-68017
(6784L)
germanduet piccolo with orchestra
Sparrows on the roof (Die Spatzen am Dach. op.29), polka (Anton Skala)
Julius Aschke, Otto Lemke, acc. Orchestra "Zonophone"1908
Berlin		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
Filter: 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook