label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home>Search>-

Featured  |  Last Comments  |  Search


- in items
in comments
Catalog of phohograph records EXTRAPHONE Company (     ͻ) (bernikov)
Catalog of phohograph records ... (bernikov)
Extraphone

 

       
Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
American
405B
ukrainiantenor with piano and accordion
Lord of Heaven and Earth ( ), prayer (opera Cossacks in exile) (Semen Hulak-Artemovsky)
rev. fr. John Danylewych, acc. Inna Zezulin, Paul Blinow (piano and accordion)~1950Anonymous (USA)405
Brunswick
59003B
ukrainiansoprano with orchestra
Mother told me, song (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
Isa Kremer, acc. orchestra1928
New York
Brunswick (USA)59003
Columbia Record
6139
(35482)
IX-4
ukrainianbass with orchestra
Karass Air (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
M.F.Shvetz, acc. orchestrai (Double-Face)6139

(233770)
ukrainiansoprano with piano
Mother told me, song (Opera The Zaporozhian Cossack (Cossack Beyond the Danube)) (Semen Hulak-Artemovsky)
Stephanie Korolishin-Cymbalist, acc. pianoChicago (?)Columbia (test pressing)
DISC
4023B
(8676)
ukrainiansoprano with orchestra
Song of Odarka (Mother told me) (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky, arr. Vladimir Iorish)
Maria Litvinenko-Wohlgemuth, acc. Kiev State Opera Orchestra, Conductor Vladimir Yorish1939
Kiev
DISC4023
Extraphone
27555
ukrainiansoprano
My mother told me many times (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
E.D. Petlyash, acc. piano1909
Kiev
Extraphone (diva, white)
Favorite Record
1-79065
(5566-o-)
ukrainian:
, (), opera ( ) (.. -)
.. , .. , acc. 5-08-1908
Favorite (black with stars, cyrillic)
1-76024
russiansoprano
Mother told me (, i ) (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
Marusina-ShevchenkoFavorite (catalog of 1910)
1-76054
russian
" " . " " (Semen Hulak-Artemovsky)
..Favorite (catalog of 1910)
Gramophone Co.
224023
(1366ab)
rusynduet
By a Black Cloud the Oak Forest (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
E F Zarnitzkaya, I I Grishin5-7-1909
Wilna
Concert (Angel)
2-22736
(2890L)
russian, ukrainianbaritone with piano
Here is comfort for the heart ( ) (Opera The Zaporozhian Cossack) (Gulak-Artemovsky)
Nikolay Seversky, acc. piano1905
St.-Petersburg
Concert (Angel)C 2-22736
2-24042
(7854L)
ukrainianduet with orchestra
Duet of Oksana and Andrey (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
Nikolay Seversky, acc. orchestra1908
St.-Petersburg
Concert (Cupid)
Gramplasttrest and major plants
635
ukrainianduet with orchestra
Duet of Odarka and Karas (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
Maria Litvinenko-Volgemut, Ivan Patorzhinsky, acc. orchestra, Conductor Vladimir Yorish1935
Kiev
SovSong-20
-4
Noginsk Plant20
-4
636
ukrainianduet with orchestra
Duet of Odarka and Karas (Part II) (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
Maria Litvinenko-Volgemut, Ivan Patorzhinsky, acc. orchestra, Conductor Vladimir Yorish1935
Kiev
SovSong-20
-4
Noginsk Plant20
-4
637
ukrainianbaritone with orchestra
Bright moon ) (Opera The Zaporozhian Cossack (Cossack Beyond the Danube)) (Semen Hulak-Artemovsky)
Natalia Zakharchenko, acc. Kiev Opera and Ballet Theatre Orchestra, Conductor Vladimir Yorish1935
Kiev
Noginsk Plant 21
 4
638
ukrainian
Arioso of Oksana - Come, Come (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky, arr. Vladimir Yorish)
Natalia Zakharchenko, acc. orchestra, Conductor Vladimir Yorish1935
Kiev
Plant of 1905 Year 4
new
639
ukrainianbass with orchestra
Karass Air (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky, arr. Vladimir Yorish)
Mikhail Donets, acc. Kiev State Opera and Ballet Orchestra, Conductor Vladimir Yorish1935
Kiev
Noginsk Plant-4
 4
22 
-4
Mikhail Donets, acc. orchestra, Conductor Vladimir YorishPlant of 1905 Year 4
new
640
ukrainianbass with orchestra
Karass Air - Now Im a Turk, not Cossack (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
Mikhail Donets, acc. Kiev State Opera and Ballet Orchestra, Conductor Vladimir Yorish1935
Kiev
Noginsk Plant 4
22 
 4
678
ukrainiansoprano with orchestra
Song of Odarka - Mother Told Me (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
Maria Litvinenko-Volgemut, acc. Kiev State Opera Orchestra, Conductor Vladimir Yorish1935
Kiev
SovSong30 
 4
Aprelevka Plant
Noginsk Plant
8653
ukrainianduet with orchestra
Duet of Odarka and Karas (Opera The Zaporozhian Cossack, act 4) (Semen Hulak-Artemovsky, arr. Vladimir Yorish)
Maria Litvinenko-Volgemut, Ivan Patorzhinsky, acc. orchestra, Conductor Vladimir Yorish1939
Kiev
Noginsk Plant 16
8654
ukrainianduet with orchestra
Duet of Odarka and Karas (ending) (Opera The Zaporozhian Cossack, act 4) (Semen Hulak-Artemovsky, arr. Vladimir Yorish)
Maria Litvinenko-Volgemut, Ivan Patorzhinsky, acc. orchestra, Conductor Vladimir Yorish1939
Kiev
Noginsk Plant 16
8655
ukrainianduet with orchestra
Duet of Odarka and Karas (Opera The Zaporozhian Cossack, act 1) (Semen Hulak-Artemovsky, arr. Vladimir Yorish)
Maria Litvinenko-Volgemut, Ivan Patorzhinsky, acc. orchestra, Conductor Vladimir Yorish1939
Kiev
Aprelevka Plant 16
8656
ukrainianduet with orchestra
Duet of Odarka and Karas (Part II) (Opera The Zaporozhian Cossack, act 1) (Semen Hulak-Artemovsky, arr. Vladimir Yorish)
Maria Litvinenko-Volgemut, Ivan Patorzhinsky, acc. orchestra, Conductor Vladimir Yorish1939
Kiev
Aprelevka Plant 16
8676
ukrainiansoprano with orchestra
Song of Odarka (Mother told me) (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky, arr. Vladimir Iorish)
Maria Lytvynenko-Wohlgemuth, acc. Kiev State Opera Orchestra, Conductor Vladimir Yorish1939
Kiev
Aprelevka Plant 16
New York Fair 1939
8677
ukrainianduet with orchestra
A black cloud over the oak forest, folk song (Opera A Zaporozhian cossack beyond the Danube) (Semen Hulak-Artemovsky)
Oksana A. Petrusenko and Ivan M. Shvedov, acc. Orchestra of the Kiev State Opera and Ballet Theatre named after T. Shevchenko, Conductor Vladimir Yorish1939
Kiev
Gramplasttrest and major plants 16
8678
ukrainianduet with orchestra
[ru] ii ()[en], folk song (Semen Hulak-Artemovsky)
Oksana A. Petrusenko and Ivan M. Shvedov, acc. Orchestra of the Kiev State Opera and Ballet Theatre named after T. Shevchenko, Conductor Vladimir Yorish1939
Kiev
Aprelevka Plant 16
ukrainianduet with orchestra
A black cloud over the oak forest, folk song (Semen Hulak-Artemovsky)
Gramplasttrest and major plants
11670
ukrainianbass with orchestra
The sycamore tree is standing, folk song (Semen Hulak-Artemovsky)
Ivan Patorshinsky, acc. orchestra of folk instruments, Conductor Nikolay Osipov1943
Moscow
Aprelevka Plant
14143
ukrainianbass with orchestra
Oh, I was walking around too long (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
Boris Gmyrya, acc. all-union radio committee symphony orchestra, Conductor Alexander Orlov1946
Moscow
Aprelevka Plant 633
14144
ukrainianbass with orchestra
Now I am a Turkish, not a Cossack (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
Boris Gmyrya, acc. all-union radio committee symphony orchestra, Conductor Alexander Orlov1946
Moscow
Aprelevka Plant 634
14192
ukrainian, russianmezzo-soprano with piano
Odarkas Song (Oh, My Mother Told Me) ( ( i )) (Opera aporozhian Cossack Beyond the Denube) (Semen Hulak-Artemovsky)
Veronika Borisenko, acc. Abram Makarov (piano)1946
Moscow
Aprelevka Plant-656
19447
ukrainianduet with orchestra
Duet of Oksana and Andrey (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
Zoya Mikhailovna Gaidai and Ivan Semenovich Kozlovsky, acc. Orchestra of the Kiev State Opera and Ballet Theater, Conductor Veniamin Savelievich Tolba1950 .
Kiev
Aprelevka Plant
19448
ukrainianduet with orchestra
Duet of Oksana and Andrey (end.) (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
Zoya Mikhailovna Gaidai and Ivan Semenovich Kozlovsky, acc. Orchestra of the Kiev State Opera and Ballet Theater, Conductor Veniamin Savelievich Tolba1950 .
Kiev
Aprelevka Plant
Kiev - "Svitanok" firm
ukrainiansoprano with piano
Mother Told Me (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
Oxana Petrusenko (Xenia Borodavkina, acc. Abram Makarov (piano)1936 1938
Kiev
Kiev - "Svitanok" firm
ukrainiansoprano with piano
Mother Told Me (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
Oxana Petrusenko (Xenia Borodavkina, acc. Abram Makarov (piano)1936 1938
Kiev
Kiev - "Svitanok" firm
Lenmuztrust
8676
ukrainiansoprano with orchestra
Song of Odarka (Mother told me) (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
Maria Lytvynenko-Wohlgemuth, acc. Kiev State Opera Orchestra, Conductor Vladimir YorishKievLenmuztrust (rostral column) 3209
Local artels, plants and factories
23628
ukrainianbutton accordion quartet
Kazachok, folk dance (Semen Hulak-Artemovsky)
Bandera quartet of Ukrainian philharmony1954
Moscow
Kharkov - "Kharplastmass" Plant (Radnargosp)
0032398
russianchoir
A fog rolls in ravine ( ), folk song (Semen Hulak-Artemovsky)
State Ukrainian folk choir, Conductor Grigory Veryovka1954
Moscow
Nikolaev (Drogobych region.) - Raypromkombinat
ukrainianchoir
A fog rolls in ravine, folk song (Semen Hulak-Artemovsky)
Kharkov - "Kharplastmass" Plant (Radnargosp)
Lyrophon
4417
(Rss 4417)
ukrainianduet with orchestra
Black Khmara (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
A.G.Klimenko and G.I.Markov, acc. orchestraLyrophon (black)
4418
(Rss 4418)
ukrainianduet with orchestra
Where did you come ( ) (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
A.G.Klimenko and N.F.Slyusar, acc. orchestraLyrophon (black)
Rebikoff and Co.
450
russianbass
Here is comfort for the heart ( ) (Opera The Zaporozhian Cossack) (Gulak-Artemovsky)
Lev Sibiryakov (Spivak)1903
St.-Petersburg
Rebikoff and Co. (common)
Scores
193
(609)
ukrainian
ϳ ( ) ( -)
20.04.1937
Scores619
953
199
(627)
ukrainian
( ) ( - )
03.09.1937
Scores617
961
200
(628)
ukrainian
( ) ( - )
01.09.1937
Scores618
961
Stinson Records
UK 68 A
(68-A)
ukrainianbass with orchestra
Cavatina of Karas ("Now I am a Turk and no longer a Cossack") ( (" , ")) (opera A Zaporozhian cossack beyond the Danube, act 3) (Semen Hulak-Artemovsky (Semion Gulak-Artemovsky))
Borys Hmyria (Boris Gmyrya), acc. symphony orchestra of All-Union radio committee, Conductor Alexander Orlov1946
Moscow
Stinson (red)UK 68
UK 68 B
(R-763)
ukrainianbass with orchestra
Karas aria ("Far gone in merrymaking") ( (", ")) (opera A Zaporozhian cossack beyond the Danube, act 1) (Semen Hulak-Artemovsky (Semion Gulak-Artemovsky))
Borys Hmyria (Boris Gmyrya), acc. symphony orchestra of All-Union radio committee, Conductor Alexander Orlov1946
Moscow
Stinson (red)UK 68
UK 68 A
(R-764)
ukrainianbass with orchestra
Cavatina of Karas ("Now I am a Turk and no longer a Cossack") ( (" , ")) (opera A Zaporozhian cossack beyond the Danube, act 3) (Semen Hulak-Artemovsky (Semion Gulak-Artemovsky))
Borys Hmyria (Boris Gmyrya), acc. symphony orchestra of All-Union radio committee, Conductor Alexander Orlov1946
Moscow
Stinson (red)UK 68
Surma
SU 111 A
(SU-111-A)
ukrainianbass with orchestra
Karas aria ("Far gone in merrymaking") ( (", ")) (opera A Zaporozhian cossack beyond the Danube, act 1) (Semen Hulak-Artemovsky (Semion Gulak-Artemovsky))
Borys Hmyria (Boris Gmyrya), acc. symphony orchestra of All-Union radio committee, Conductor Alexander Orlov1946
Moscow
SurmaSU 111
SU 111 B
(SU-111-B)
ukrainianbass with orchestra
Cavatina of Karas ("Now I am a Turk and no longer a Cossack") ( (" , ")) (opera A Zaporozhian cossack beyond the Danube, act 3) (Semen Hulak-Artemovsky (Semion Gulak-Artemovsky))
Borys Hmyria (Boris Gmyrya), acc. symphony orchestra of All-Union radio committee, Conductor Alexander Orlov1946
Moscow
SurmaSU 111
Universal
U-1021
(FS-663)
ukrainianbass with orchestra
Karas aria ("Far gone in merrymaking") ( (", ")) (opera A Zaporozhian cossack beyond the Danube, act 1) (Semen Hulak-Artemovsky (Semion Gulak-Artemovsky))
Borys Hmyria (Boris Gmyrya), acc. symphony orchestra of All-Union radio committee, Conductor Alexander Orlov1946
Moscow
UniversalU-1021
U-1021
(FS-664)
ukrainianbass with orchestra
Cavatina of Karas ("Now I am a Turk and no longer a Cossack") ( (" , ")) (opera A Zaporozhian cossack beyond the Danube, act 3) (Semen Hulak-Artemovsky (Semion Gulak-Artemovsky))
Borys Hmyria (Boris Gmyrya), acc. symphony orchestra of All-Union radio committee, Conductor Alexander Orlov1946
Moscow
UniversalU-1021
Victor
67742-B
(B-17027)
1
russiansoprano with orchestra
So told me mother ( ), folk song (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
Nina Dimitrieff, acc. orchestra, Conductor Walter B. Roger18-01-1916
Camden, New Jersey
Victor (batwing, black)
Zonophone
X-62431
(407x)
russian, ukrainianbaritone with piano
Angel of night ( ) (Opera The Zaporozhian Cossack) (Gulak-Artemovsky)
Nikolay Seversky, acc. piano1901
St.-Petersburg
International ZonophoneX 62431
X-2-62113
(2837r)
ukrainianbass with piano
Karass Air (Opera The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
Mikhail Shvets, acc. piano1907
Poltava
Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook