label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Æèëüáåð

Featured  |  Last Comments  |  Search

Æèëüáåð in items
in comments
Catalog of phohograph records «EXTRAPHONE» Company (Êàòàëîã ãðàììîôîííûõ ïëàñòèíîê àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà «ÝÊÑÒÐÀÔÎÍ») (bernikov)
Catalog of phohograph records ... (bernikov)
Extraphone

 
Reconstructed Br. Pathé catalog of Russian records (Ðåêîíñòðóèðîâàííûé êàòàëîã ðóññêîé çàïèñè Áð. Ïàòå) (sqwer)
Reconstructed Br. Pathé ... (sqwer)
Pathé Record

 
«SYRENA-RECORD» Catalog (in Russian) (Êàòàëîã «ÑÈÐÅÍÀ-ÐÅÊÎÐÄ») (bernikov)
«SYRENA-RECORD» Catalog (in ... (bernikov)
Syrena Record

 

    
Cat No
(Mx/Ctr No)		TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place		LabelOrder No
[xRef Nos]		Files
Apollo Record
0010
russianorchestra
Waltz (Âàëüñ) (Operetta «Die Keusche Susanne») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Harmonies orchestraApollo Record
0037
russianorchestra
Puppchen, du bist mein Augenstern (Ïóïñèê, ìîé ìèëûé ïóïñèê) (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
OrchestraApollo Record
Beka-Record
56735
german, russian
We won’t go to bed today (Ñåãîäíÿ ìû íå ëÿæåì ñïàòü) (Heut’ geh’n wir gar nicht erst in’s Bett) (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Constantine Dmitrievich Grekov, acc. orchestra1913
Moscow		Beka-Grand-Plastinka (red)
56736
german, russian
Puppchen, du bist mein Augenstern (Ïóïñèê, ìîé ìèëûé ïóïñèê) (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Constantine Dmitrievich Grekov, acc. orchestra1913
Moscow		Beka-Grand-Plastinka (red)
Bellaccord (own numbering)
3109
(M 12454)
germanjazz orchestra with singing
Baby does it all out of love (Das macht Baby alles nur aus Liebe), slow-fox (Tonfilm «Two hearts and a beat») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Jazz-Simf. Orchester Eddy Walis, Conductor Eddy Walis, Solo by Eric Helgar1932
Berlin		Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)3109
3109
(M 12455)
germanjazz orchestra with singing
You would be something for me! (Du wärsf was für mich!), slow-fox (Tonfilm «Two hearts and a beat») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Jazz-Simf. Orchester Eddy Walis, Conductor Eddy Walis, Solo by Eric Helgar1932
Berlin		Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)3109
Gramophone Co.
2-20627
(2033ak)
germanorchestra
You laugh, you live, you love (Man lacht, man lebt, man liebt), waltz (operetta «The movie queen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld), lyrics by Julius Freund)
Grammophone Orchestra13-03-1913
Berlin		Amour GramophoneP 89
2-20628
(2076ak)
germanorchestra
Then you do a Juppala (Dann macht man ’nen Jupplala), waltz (operetta «The movie queen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld), lyrics by Julius Freund)
Orchestre Du Palais De Danse, Conductor Georgi Vintilescu26-03-1913
Berlin		Amour GramophoneP 89
2-20779
(12500r)
russian, germanorchestra
Tonight (Íî÷üþ) (In der Nacht), two-step (Operetta «Die Kino-Königin») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Concert Orchestra, Conductor Alexander Schirman20-06-1913
Berlin		Amour GramophoneP 454
228020
(17615b)
russianinstrumental quartet
Marsch-Intermezzo (Ìàðø-èíòåðìåööî) (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Instrumental Quartet "St George", Conductor A.Dashkevich07-1913
Wilna		Amour GramophoneB 2056
228021
(17621b)
russian, germaninstrumental quartet
The Girls Like It So Much (Ýòî äåâóøêè âñå îáîæàþò) (Ja, das haben die Mädchen so gerne) (Operetta «Das Autoliebchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Instrumental Quartet "St George", Conductor A.Dashkevich07-1913
Wilna		Amour GramophoneB 2056
222271
(18368b)
russian, german
Sweet kitties (Ìèëûå êîøå÷êè) (Operetta «Movie Queen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Vladimir Sabinin,Vasily Lukanin, Zavalov, Radoshansky, acc. orchestra26-11-1913
St.-Petersburg		Amour GramophoneB2156
B 2156
224143
(18369b)
german, russianduet with choir and orchestra
Puppchen, du bist mein Augenstern (Ïóïñèê, ìîé ìèëûé ïóïñèê) (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Vera Shuvalova, Lerma, Savalov, Radoshansky, Lukanin, acc. orchestra26-11-1913
St. Petersburg		Amour GramophoneB 2168
224144
(18370b)
russianduet with choir and orchestra
We won’t go to bed today (Ñåãîäíÿ ìû íå ëÿæåì ñïàòü) (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Vera Shuvalova, Vasily Lukanin, Lerma, Savalov, Radoshansky, acc. orchestra26-11-1913
St. Petersburg		Amour GramophoneB 2168
Vera Shuvalova, Lerma, Savalov, Radoshansky, Lukanin, acc. orchestra
223138
(18373b)
russian, german
To laugh, to live, to love (Æèòü, ñìåÿòüñÿ è ëþáèòü) (Man lacht, man lebt, man liebt) (Operetta «Movie Queen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
V.M. Shuvalova, Zavalov, Radoshansky, Lukanin, acc. orchestra26-11-1913
St.-Petersburg		Amour GramophoneB2156
B 2156
222302
(18667b)
german, russianbaritone with orchestra
[ru]Ïóïñèê, çâåçäà ìîèõ î÷åé[ru]Puppchen, star of my eyes, operetta (Operette «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Nikolay Monakhov, acc. orchestra16-12-1913
Moscow		Amour GramophoneB 2205
Gramplasttrest and major plants
240
german, russianduet with orchestra
I Know a Charming Place (Çíàþ ÿ îäíî ïðåëåñòíîå ìåñòå÷êî) (Operetta «Four Rogues») (Heinrich Goetze / Jean Gilbert (Max Winterfeld), arr. Alexander Mosolov, lyrics by Evgeny Gerken)
Regina Lazareva, Ignaty Gedroits, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin1934
Moscow		Plant of 1905 Year
ÁSovSongÃÐÊ 183
2553
russian, germanjazz orchestra
Cuba (Êóáà) (Leben ohne Liebe kannst du nicht), slow waltz (Film «Never love again») (Mischa Spoliansky, arr. Nikolay Ignatiev, lyrics by Robert Gilbert)
Yakov Skomorovsky and his Orchestra, Conductor Yakov Skomorovsky1932
Moscow		Interim GPT Labels
10384
german, russianduet with orchestra
I Know a Charming Place (Çíàþ ÿ îäíî ïðåëåñòíîå ìåñòå÷êî) (Operetta «×åòûðå øåëüìû») (Heinrich Goetze / Jean Gilbert (Max Winterfeld), lyrics by Evgeny Gerken)
Klavdiya Novikova, Ignaty Gedroits, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Nikolay Alexandrov03-1940
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 364
à364
german, russianduet with orchestra
I Know a Charming Place (Çíàþ ÿ îäíî ïðåëåñòíîå ìåñòå÷êî) (Operetta «Four Deceivers») (Heinrich Goetze / Jean Gilbert (Max Winterfeld), lyrics by Evgeny Gerken)
ÃÐÊ 364
german, russianduet with orchestra
I Know a Charming Place (Çíàþ ÿ îäíî ïðåëåñòíîå ìåñòå÷êî) (Operetta «×åòûðå øåëüìû») (Heinrich Goetze / Jean Gilbert (Max Winterfeld), lyrics by Evgeny Gerken)
à364
german, russianduet with orchestra
I Know a Charming Place (Çíàþ ÿ îäíî ïðåëåñòíîå ìåñòå÷êî) (Operetta «Four Deceivers») (Heinrich Goetze / Jean Gilbert (Max Winterfeld), lyrics by Evgeny Gerken)
ÃÐÊ 364
german, russianduet with orchestra
I Know a Charming Place (Çíàþ ÿ îäíî ïðåëåñòíîå ìåñòå÷êî) (Operetta «×åòûðå øåëüìû») (Heinrich Goetze / Jean Gilbert (Max Winterfeld), lyrics by Evgeny Gerken)
german, russianduet with orchestra
I Know a Charming Place (Çíàþ ÿ îäíî ïðåëåñòíîå ìåñòå÷êî) (Operetta «Four Deceivers») (Heinrich Goetze / Jean Gilbert (Max Winterfeld), lyrics by Evgeny Gerken)
Noginsk Plant
german, russianduet with orchestra
I Know a Charming Place (Çíàþ ÿ îäíî ïðåëåñòíîå ìåñòå÷êî) (Operetta «×åòûðå øåëüìû») (Heinrich Goetze / Jean Gilbert (Max Winterfeld), lyrics by Evgeny Gerken)
Leningrad Plantà364
14380
austrian, russiansoprano with orchestra
Katya’s entering aria (beginning) (Âûõîäíàÿ àðèÿ Êàòè (íà÷àëî)), operetta (Operette «Katja, the dancer») (Jean Gilbert (Max Winterfeld), lyrics by Evgeny Georgievich Gerken-Baratynsky, Vadim Gabrielevich Shershenevich)
Klavdiya Novikova, acc. orchestra, Conductor Georgiy Fuks-Martin1947
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 38
14381
austrian, russiansoprano with orchestra
Katya’s entering aria (end) (Âûõîäíàÿ àðèÿ Êàòè (îêîí÷àíèå)), operetta (Operette «Katja, the dancer») (Jean Gilbert (Max Winterfeld), lyrics by Evgeny Georgievich Gerken-Baratynsky, Vadim Gabrielevich Shershenevich)
Klavdiya Novikova, acc. orchestra, Conductor Georgiy Fuks-Martin1947
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 38
25401
french, french
Post cards (Cortes Postales[), song (Gilbert Bécaud, lyrics by Pierre Delanoë)
Yves Montand, acc. instrumental ensembleLeningrad Plant
Kharkov - Kiev Rajpromkombinat
0036645
french
Ïåñåíêà, song ([ru]Êèíîôèëüì "Áàáåòòà èä¸ò íà âîéíó") (Æèëüáåð Áåêî / Bécaud Gilbert, lyrics by Àìàäå Ëóè / Amade Louis)
Æèëüáåð Áåêî / Bécaud Gilbert, acc. îðêåñòðKharkov - Kiev Rajpromkombinat
Leningrad - Artel "Gramplastmass" of VSPK-LOSPK
10384
german, russianduet with orchestra
I Know a Charming Place (Çíàþ ÿ îäíî ïðåëåñòíîå ìåñòå÷êî) (Operetta «Four Deceivers») (Heinrich Goetze / Jean Gilbert (Max Winterfeld), lyrics by Evgeny Gerken)
Klavdiya Novikova, Ignaty Gedroits, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Nikolay Alexandrov03-1940
Moscow		Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)ËÐÊ 328
Local artels, plants and factories
10384
german, russianduet with orchestra
I Know a Charming Place (Çíàþ ÿ îäíî ïðåëåñòíîå ìåñòå÷êî) (Operetta «×åòûðå øåëüìû») (Heinrich Goetze / Jean Gilbert (Max Winterfeld), lyrics by Evgeny Gerken)
Klavdiya Novikova, Ignaty Gedroits, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Nikolay Alexandrov03-1940
Moscow		Moskvoretsky Trust (Zavod)ÃÐÊ 364
34032
french
What, what is this?, song (Becau Gilber, lyrics by Charles Aznavour)
Jacque Duwaliyan, acc. instrumental ensemble, Conductor Yuri Saulskiy1959
Moscow		Odessa - Plastic Products plant (red)
Abkhazian Training and Production Enterprise
Metropol-Record
1864
russiancomic song with orchestra
The Boys Like It So Much, part 1 (Ýòî ìàëü÷èêè âñå îáîæàþò, ÷àñòü 1), couplets-parody (Jean Gilbert (Max Winterfeld), lyrics by Stanislav Sarmatov)
Stanislav Sarmatov, acc. orchestraMoscowMetropol (blue band)
1865
russiancomic song with orchestra
The Boys Like It So Much, part 2 (Ýòî ìàëü÷èêè âñå îáîæàþò, ÷àñòü 2), couplets-parody (Jean Gilbert (Max Winterfeld), lyrics by Stanislav Sarmatov)
Stanislav Sarmatov, acc. orchestraMoscowMetropol (blue band)
1899
russian, germanduet with orchestra
Puppchen (Ïóïñèê), operetta (Operette «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
K.Surikova and M.Alyoshin, acc. orchestra[ru]ÌîñêâàMetropol (blue band)
3122
germantenor with orchestra
At night (In der Nacht) (operetta «The movie queen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld), lyrics by Julius Freund)
Max Kuttner, acc. orchestra1913
Berlin		Metropol (blue band)
120191
germanquartett with orchestra
Puppchen, star of my eyes (Puppchen, du bist mein Augenstern), operetta (Operette «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Browier - Hamann Quartett, acc. orchestra1913Metropol (blue band)
120192
germanquartett with orchestra
We’re not even going to bed today (Heut gehu wir garnicht mehr ins Bett), operetta (Operette «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Browier - Hamann Quartett, acc. orchestra1913
?		Metropol (blue band)
Odeon-Record
10606a
(10606 A)
germanorchestra
Puppchen, you will conquer the whole world (Puppchen, du wirst die ganze Welt erobern) (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Orchestra "Odeon"?
Berlin		Odeon-Record
10606b
(10606 B)
germanorchestra
March (Marsch) (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Orchestra "Odeon"?
Berlin		Odeon-Record
10009b
(XBo 4139)
german
March (Operetta «Die Keusche Susanne») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Orchestra "Odeon"1911
Berlin		Odeon-Record
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone
2450
(849)
german, russianchoir with orchestra
Potpourri (Ïîïóððè), tango (Operette «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Male Chorus, acc. orchestraMoscowRAOG (golden harp)241
977
russian, germanduet with orchestra
This Night, at Midnight ( ýòó íî÷ü ïîëóíî÷ü), romance (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
K.Surikova and M.Alyoshin, acc. Orchestra of the II Gren. Fanagoria regiment, Conductor A. PiorkovskyRAOG (golden harp)11014
1899
russian, germanduet with orchestra
Puppchen (Ïóïñèê), operetta (Operette «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
K.Surikova and M.Alyoshin, acc. orchestraRAOG (golden harp)11014
2444
german, russiandance orchestra
Tonight ( ýòó íî÷ü), tango (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
RAOG OrchestraRAOG (silver harp)241
ÀRAOG (golden harp)
10010
russian, germanbrass band
The Girls Like It So Much (Ýòî äåâóøêè âñå îáîæàþò) (Ja, das haben die Mädchen so gerne) (Operette «Das Autoliebchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Aleksandrovskoe Military School Band, Conductor V.A.PardigonMoscowRAOG (black III)
Scores
497
german, russian
Pupchen, you are my eyes star (Ïóïñèê, ìîé ìèëûé ïóïñèê) (Pupchen, du bist mein Augenstern), operetta (Operette «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Scores
Sphinx Record
246
yiddish, russian
[ru]Ôîí äåð ëèôò, operetta (Operette «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
H. CanapovSphinx Grand Record
2028
russianbrass band
March (Ìàðø) (Îperette «Die Keusche Susanne») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
"Sphinx" home bandSfinks Grand Record
Stella Record
13668
polishharmonika
Waltz (Îperette «Die Keusche Susanne») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Józef StalingerStella (cyrillic) (picture III with dog)
Syrena Record
702
german
The Girls Like It So Much (Ja, das haben die Mädchen so gerne), waltz (Operetta «Das Autoliebchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, acc. orchestra, Conductor Adolf BeckerBerlinÑèðåíà Ãðàíäú Ðåêîðäú (type 1)
872
germanbrass band
Pupchen, you are my eyes star (Pupchen, du bist mein Augenstern), waltz (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, acc. orchestra, Conductor Adolf BeckerBerlinÑèðåíà Ãðàíäú Ðåêîðäú (type 1)
3112
russian, germanorchestra
Puppchen (Ïóïñèê), waltz (Operette «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
salon orchestra03-1913Syrena-Grand-Record (type 1)
13393
russian, germanduet with orchestra
Puppchen (Ïóïñèê), operetta (Operette «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
K.Surikova & M.Alyoshin, acc. orchestra and chorusMoscowSyrena-Grand-Record (type 1)
30332
english
Girl in the Taxi Selection part I, medley (Gilbert)
Her Majesty's Irish Guard Regiment~1913
London		Sirena-Grand-Record (type 1)384
30333
english
Girl in the Taxi Selection part II, medley (Gilbert)
Her Majesty's Irish Guard Regiment~1913
London		Sirena-Grand-Record (type 1)384
Victor
19586-A
(B-31759)		6
american
O, Katharina!, foxtrot (Revue «The Bat») (Richard Fall, lyrics by L. Wolfe Gilbert)
International Novelty Orchestra, acc. orchestra, Solo by Arthur Hall05-02-1925
New York		Victor (batwing, black)19586
Zonophone
X-2-64205
(4117ae)
russian, germanduet with orchestra
The Girls Like it so Much (Ýòî äåâóøêè âñå îáîæàþò) (Ja, das haben die Mädchen so gerne), operetta (Operette «Das Autoliebchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Nikolay Monakhov and Z.Pavlova, acc. orchestra03-12-1912
Moscow		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)X 3-62123
Zonophone (angel)
X-3-62123
(4118ae)
russianbaritone with orchestra
Obedience Must Reign Everywhere (Âñþäó äîëæíî ïîñëóøàíüå öàðèòü), operetta (Operette «Das Autoliebchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Nikolay Monahov and Z.Pavlova, acc. orchestra03-12-1912
Moscow		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)X 3-62123
X-2-62317
(4920L)
russianbaritone with orchestra
Prologue - Si può? (Ïðîëîã - Ïîçâîëüòå âîéòè?) (Opera «Pagliacci») (Ruggero Leoncavallo)
Pavel Zakharovich Andreev, acc. orchestra1906
St.Petersburg		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
X 3-69110
(5111ab)
russian, swedishharmonica
Puppchen, you apple of my eye (Êóêîëêà, òû ñâåò ìîèõ î÷åé) (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Ragnar Sundqvist12-08-1913
Stockholm		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)Õ-3-69110
X-66762
(12416L)
german, russianxylophone with orchestra
Potpourri, part 1 (Ïîïóððè 1 ÷àñòü), medley (Operetta «Polnische Wirtschaft») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Carl Grunow, acc. orchestra12-05-1911
Berlin		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)X 66762
X-66763
(12417L)
german, russianxylophone with orchestra
Potpourri, part 2 (Ïîïóððè 2 ÷àñòü), medley (Opera «Polnische Wirtschaft») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Carl Grunow, acc. orchestraBerlinZonophone (Gramophone, semicircular inscription)X 66762
X-2-60882
(13742L)
russian, germanorchestra
All Girls Dream About It (Àõ, îá ýòîì âñå äåâû ìå÷òàþò) (Das haben die Mädchen so gerne), two-step (Operetta «Das Autoliebchen») (Gilbert)
Orchestra "Zonophone"25-3-1912
Berlin		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
X-2-60883
(13745L)
russian, germanorchestra
Go and try itl (Ïîïðîáóé, äðóæîê) (Versuch’s doch mal), waltz (Operetta «Das Autoliebchen») (Gilbert)
Orchestra "Zonophone"25-3-1912
Berlin		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
X-2-60889
(13921L)
germanorchestra
Twostep, two-step (Operette «Das Autoliebchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Orchestre Du Palais De Danse, Conductor Georgi Vintilescu22-05-1912
Berlin		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
X-2-60931
(14822L)
russian, germanorchestra
Waltz (Âàëüñ) (Walzer) (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Orchestra "Zonophone"07-01-1913
Berlin		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
germanorchestra
Waltz (Walzer) (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
X 2-60931
X-2-60932
(14824L)
russian, germanorchestra
Puppchen, you apple of my eye (Êóêîëêà, òû ñâåò ìîèõ î÷åé) (Puppchen, du bist mein Augenstern) (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Orchestra "Zonophone"07-01-1913
Berlin		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)Õ 2-60931
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
Filter: 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook