label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Ëåãàð

Featured  |  Last Comments  |  Search

Ëåãàð in items
in comments
Collectors and Authors
Ôàáðèêà çâóêîçàïèñè Âñåñîþçíîãî Ðàäèîêîìèòåòà ïðè ÑÍÊ ÑÑÑÐ. Çàïèñè 1937 – 1941 ãã. (Wiktor)
Ôàáðèêà çâóêîçàïèñè Âñåñîþçíîãî ...
Wiktor Węglewicz

 
«SYRENA-RECORD» Catalog (in Russian) (Êàòàëîã «ÑÈÐÅÍÀ-ÐÅÊÎÐÄ») (bernikov)
«SYRENA-RECORD» Catalog (in ...
Anatoli Zhelezhny

 
Catalog of phohograph records «EXTRAPHONE» Company (Êàòàëîã ãðàììîôîííûõ ïëàñòèíîê àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà «ÝÊÑÒÐÀÔÎÍ») (bernikov)
Catalog of phohograph records ...
Anatoli Zhelezhny

 

    
Portrait Gallery
Åëåíà Ëåãàð (Golovko)
Åëåíà Ëåãàð
Portrait Gallery

 
Elena Legar (Åëåíà Ëåãàð) (oleg)
Elena Legar (Åëåíà Ëåãàð)
Portrait Gallery

 

      
Cat No
(Mx/Ctr No)		TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place		LabelOrder No
[xRef Nos]		Files
Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)
562
(562 ÃÏÌ)
Austrian, RussianSoprano with Orchestra
a Little Song of Angèle (Ïåñåíêà Àíæåëü), operetta (Operette «Der Graf von Luxemburg») (Franz Lehár)
Evdokiya Lebedeva, acc. bolshoi theatre orchetsra, Conductor Alexander Zalevsky1937
Moscow		Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)ËÐÊ 2362
Beka-Record
31890
PolishOrchestra
Spanish Waltz (Opera «Frasquita») (Lehár)
Bohemian OrchestraBeka (three virgins)
31894
PolishOrchestra
Coming today (Opera «Frasquita») (Lehár)
Bohemian OrchestraBeka (three virgins)
Brillant-Special
11
(3123)
GermanTenor with orchestra
Volga’s Song (Das Wolgalied) (Operetta «Der Zarewitsch») (Franz Lehár)
Rudolf Reinh, acc. orchestra, Conductor Ferdy KauffmanBrillant-Special11
Chwyli Dnistra
CD-13-B
(G08B-0295)
UkrainianVocal
There lived a Girl (Operetta «Gypsy Love») (Franz Lehár)
Iya Maciuk (²ñîð³), acc. orchestraClevelandChwyli DnistraCD-13
Decca (UK)
F. 2469
(GB 3135)
EnglishDance Orchestra with Vocal Refrain
You are my heart’s delight, foxtrot (Operetta «The Land of Smiles») (Franz Lehár)
Roy Fox & His Band, acc. orchestra, Conductor Roy Fox, Solo by Al BowllyLondonDecca (UK)F. 2469
Dom Zvukozapisy (Records)
16929
AustrianDance Orchestra
Gold And Silver, waltz (Franz Lehár)
Marek Weber And His Orchestra, Conductor Marek WeberDom Zvukozapisy (Records)à305
[Victor 25199, B3726, 60-1243]
Efte plyta/Płyta polska
10706
PolishVocal
At the five past nine (O dziewiątej minut pięć), operetta ([ru]Îïåðåòòà[pl]Operetka «Frasquita») (Lehár)
Efte Płyta566
Eden-Record
1037
(1067)
Russian
Intermezzo (Èíòåðìåööî), waltz (Operetta «The Merry Widow») (Franz Lehàr)
OrchestaEden-Record
Edison (cylinders)
474
Russian, HungarianBrass Band
Cuckoo (Êóêóøêà) (Franz Lehár)
Sousa's Band, Conductor John Philip SousaEdison Amberol Record
DeBeGe
2023
(3123I)
Germantenor with orchestra
Volga song ("Alone, again alone!") (Das Wolgalied ("Allein, wieder allein!")) (operetta «The tsarevich», act 1) (Franz Lehár, lyrics by Heinz Reichert, Bela Jenbach, based on: Gabriela Zapolska (Maria Gabriela Janowska, née Korwin-Piotrowska): play «The tsarevich»)
Rudolf Reinhard Sorger, acc. orchestra, Conductor Ferdy Kauffman (Ferdinand Kauffmann)~09-1932
Berlin		DeBeGe2023
Favorite Record
1-10053
RussianWistling with Orchestra accomp.
Waltz (Âàëüñ) (Operetta «The Merry Widow») (Lehár)
Guido Galdini, acc. orchestraFavorite Record (Catalog of 1910)
1-10056
RussianWistling with Orchestra accomp.
Song about Vilja (Ïåñíü î Âèëüè) (Operetta «The Merry Widow») (Lehár)
Guido Galdini, acc. orchestraFavorite Record (Catalog of 1910)
1-76061
Ñîïðàíî
"Ïåñíÿ Âèëèè" èç îïåðåò. "Âåñ¸ëàÿ âäîâà" (Ëåãàð)
Å.Â.Ïîòîï÷èíàFavorite Record (Catalog of 1910)
FZZ (pre-war)
777
Spanish, RussianSoprano with Jazz Orchestra
Limón limonero (Ëèìîí-Ëèìîíåðî (Limón limonero)), foxtrot (Juan Mostazo, arr. G. Skavronsky, lyrics by M. Dunaev)
Elena Lehar, acc. jazz orchestra, Conductor Yakov Skomorovsky1941
Moscow		FZZ (pre-war)ÃÐÊ-Ê-52
Gnom Concert Record
18265
Russian
Waltz (Âàëüñ) (Operetta «The Merry Widow») (Lehár)
Orchestra «Gnom Record»Gnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)
Gramophone Co.
V.*60759
(181ab)
PolishOrchestra
Waltz (Operetta «The Merry Widow») (Lehár)
"Gramophone" orchestra, Conductor B.Seidler-Winkler15-12-1908
Lviv		Concert (Angel)
20943
(1853ab)
RussianOrchestra
March (Ìàðø) (Operetta «Der Graf von Luxemburg») (Franz Lehár)
Gramophone Orchestra18-11-1909
Berlin		Concert (Angel)
20944
(1856ab)
RussianOrchestra
Polka (Ïîëüêà) (Operetta «Der Graf von Luxemburg») (Franz Lehár)
Gramophone Orchestra18-11-1909
Berlin		Concert (Angel)
51700
(2544)
AustrianJazz-orchestra
Dein ist mein ganzes Herz, tango (Operetta «The Land of Smiles») (Franz Lehár)
Dance orchestra, Conductor Ilya LivshakoffBerlinGramophone Co.
4-22498
(4040ae)		½
RussianTenor with Orchestra
Nature is full of charms (Ïðèðîäà ÷àð ïîëíà), song (Franz Lehár)
Mikhail D. Ksendzovsky, acc. orchestra22-11-1912
Moscow		Amour GramophoneP 48
2-22998
(4909L)
RussianÒåíîð ñ îðêåñòðîì
×åì ìû æåíùèí ïðèâëåêàåì, operetta (Îïåðåòòà «Âåñåëàÿ âäîâà», act 2) (Ôðàíö Ëåãàð)
Íèêîëàé Àðêàäüåâè÷ Áîëüøàêîâ (ïîä ïñåâäîíèìîì Í. À. Àðêàäüåâ), acc. îðêåñòð îáùåñòâà "ãðàììîôîí"Ñ.-ÏåòåðáóðãConcert (Angel)
2-24099
(14230b)
RussianDuet with Orchestra
You shall be my little woman (Áóäåøü ìîåé ìàëåíüêîé æåíîé), operetta (Operette «Der Graf von Luxemburg») (Franz Lehár)
Vera Shuvalova, Nikolay Monakhov, acc. orchestra08-02-1910
Moscow		Amour GramophoneÑ 2-23477
Concert (Cupid)
2-23477
(14231b)
RussianSoprano with Orchestra
I went with a light heart (Âûõîä Àíæåëû) (Operetta «Der Graf von Luxemburg», act 1) (Franz Lehár)
Vera Shuvalova, acc. orchestra08-02-1910
Moscow		Amour GramophoneÑ 2-23477
Concert (Cupid)
2-23500
(14824b)
RussianSoprano with orchestra
Juliette’s couplets (Êóïëåòû Äæóëüåòòû), operetta (Operette «The Count of Luxembourg») (Franz Lehàr)
S.L.Svetlova, acc. orchestra26-09-1910
St.Petersburg		Concert (Cupid)
2-24112
(14826b)
RussianDuet with Orchestra
My precious darling (Äîðîãîé ìîé äðóæîê (Áóäåøü ìîåé ìàëåíüêîé æåíîé)), operetta (Operette «The Count of Luxembourg») (Franz Lehàr)
S.L.Svetlova, Nikolay Seversky, acc. orchestra26-09-1910
St.Petersburg		Concert (Cupid)
20901’
(14892u)
GermanOrchestra
Ballroom Sirens (Ballsirenen), waltz (Operetta «The Merry Widow») (Franz Lehár)
[ru]Îðêåñòð Àêöèîíåðíîãî Îáøåñòâà "Ãðàììîôîí"[en][en]Orchestra "Grammophone", acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler05-1909
Berlin		Concert (Angel)
223093
(17407b)
RussianSoprano with Orchestra
Entry of Angela (Âûõîäíàÿ àðèÿ Àíæåëü) (Operetta «Der Graf von Luxemburg», act 1) (Franz Lehár)
Victoria Kawecka, acc. orchestra04-04-1913
St.-Petersburg		Amour Gramophone 2028
30-7463
(OG542)		2
RussianMezzo-Soprano with Orchestra
Vilia Song (Ïåñíÿ î Âèëüå (ëåñíîé äðèàäå)) (Operetta «The Merry Widow», act 2) (Franz Lehár)
Helena A. Sadoven, acc. orchestra, Conductor A.I. Labinsky30-03-1931His Master’s Voice (HMV)EK-126
Gramplasttrest and successors
5997
Austrian, RussianSoprano with Orchestra
a Little Song of Angèle (Ïåñåíêà Àíæåëü), operetta (Operette «Der Graf von Luxemburg») (Franz Lehár)
Evdokiya Lebedeva, acc. bolshoi theatre orchetsra, Conductor Alexander Zalevsky1937
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 0206
6203
Austrian, RussianSoprano with Orchestra
Vilja Song (Ïåñåíêà Âèëüè), operetta (Operette «The Merry Widow», act 2) (Franz Lehár, lyrics by Henri Meilhac)
Klavdiya Novikova, acc. Bolshoi Theatre Orchetsra (orchestra), Conductor Alexander Zalevsky1937
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 0219
Noginsk Plant
6297
Austrian, RussianDuet with Orchestra
Duet of Juliette and Brissaro (Äóýò Æþëüåòòû è Áðèññàðî) (Operetta «Der Graf von Luxemburg») (Franz Lehár)
Olga Vlasova, Ignaty Gedroits, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin1937
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 0189
6467
Austrian, RussianTrio with Orchestra
Trio-song (Òðèî-ïåñíÿ) (Operetta «Gypsy Love») (Franz Lehár)
Yevdokia Lebedeva, Mikhail Kachalov, Vasily Zarubeev, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Alexander Zalevsky1938
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 0491
6468
RussianSoprano and tenor with orchestra
Waltz-duet (Âàëüñ-äóýò) (Operetta «Count Luxembourg») (Franz Lehar)
Evdokia Yakovlevna Lebedeva, Mikhail Arsen'evich Kachalov, acc. USSR Bolshoi Theater Orchestra, Conductor Alexander Antonovich Zalevsky1938
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ-0491
6469
Russiansoprano and tenor with orchestra
Waltz-duet (ending) (Âàëüñ-äóýò (îêîí÷àíèå)) (Operetta «Count Luxembourg») (Franz Lehar)
Evdokia Yakovlevna Lebedeva, Mikhail Arsen'evich Kachalov, acc. USSR Bolshoi Theater Orchestra, Conductor Alexander Antonovich Zalevsky1938
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ-0495
8916
RussianDance Orchestra
Potpourri (Ïîïóððè) (Operetta «The Merry Widow», act 1) (Franz Lehár)
Ferdinand Krish and his Orchestra, Conductor Ferdinand Krish1939
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 2371
Austrian, RussianDance Orchestra
Potpourri, part 1 (Ïîïóððè, ÷àñòü 1) (Operetta «The Merry Widow») (Franz Lehár)
ÃÐÊ 2371
8917
RussianDance Orchestra
Potpourri (Ïîïóððè) (Operetta «The Merry Widow») (Franz Lehár, Victor Holländer)
Ferdinand Krish and his Orchestra, Conductor Ferdinand Krish1939
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 2372
Austrian, RussianDance Orchestra
Potpourri, part 1 (ending) (Ïîïóððè, ÷àñòü 1 (îêîí÷àíèå)) (Operetta «The Merry Widow») (Franz Lehár)
ÃÐÊ 2372
8918
Austrian, RussianDance Orchestra
Potpourri, part 2 (Ïîïóððè, ÷àñòü 2) (Operetta «The Merry Widow») (Franz Lehár)
Ferdinand Krish and his Orchestra, Conductor Ferdinand Krish1939
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 2369
8919
Austrian, RussianDance Orchestra
Potpourri, part 2 (ending) (Ïîïóððè, ÷àñòü 2 (îêîí÷àíèå)) (Operetta «The Merry Widow») (Franz Lehár)
Ferdinand Krish and his Orchestra, Conductor Ferdinand Krish1939
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 2370
9348
Austrian, RussianDuet with Orchestra
Duet of Prince and Juliette (Äóýò êíÿçÿ è Äæóëåòòû), operetta (Operette «Der Graf von Luxemburg») (Franz Lehár, lyrics by Palmsky and I.G. Yaron (Russian translation))
Vladimir Volodin, Regina Lazareva, acc. ussr state orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin1939
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 2732
9349
Austrian, RussianTenor with Orchestra
Entree of the Prince (Âûõîä êíÿçÿ), operetta (Operette «Der Graf von Luxemburg») (Franz Lehár, lyrics by Palmsky and I.G. Yaron (Russian translation))
Vladimir Volodin, acc. ussr state orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin1939
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 2827
9540
Austrian, RussianDuet with Orchestra
Duet Jonel and Zorika (Äóýò Èîíåëÿ è Çîðèêè) (Operetta «Gypsy Love») (Franz Lehár)
Yevdokiya Lebedeva and Mikhail Kachalov, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin1939
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 2919
9541
Austrian, RussianDuet with Orchestra
Duet Jonel and Zorika (Fin) (Äóýò Èîíåëÿ è Çîðèêè (îêîí÷àíèå)) (Operetta «Gypsy Love») (Franz Lehár)
Yevdokiya Lebedeva and Mikhail Kachalov, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin1939
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 2927
9545
Austrian, Russian
A Song (Ïåñåíêà) (Operetta «The Land of Smiles») (Franz Lehár)
Ivan Nazarenko, acc. USSR State Orchestra, Conductor G.S.Fuks-Martin1939
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 2920
9806
Austrian, RussianBaritone with Orchestra
Entrance song of Danilo (Âûõîäíàÿ ïåñíÿ Äàíèëû), operetta (Operette «The Merry Widow») (Franz Lehár)
Mitrofan Dneprov, acc. All-Union Radio Committee Orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin1939
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 3223
9868
Austrian, Russian
Sandor’s song (Ïåñíÿ Ñàíäîðà) (Operetta «Gypsy love», act 1) (Franz Lehár)
Sergey Kulakov, acc. orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin1939
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 2714
10002
RussianDuet with Orchestra
Duet "The Family happiness" (Äóýò "Ñåìåéíîå ñ÷àñòüå"), operetta (Operette «The Merry Widow») (Franz Lehar)
Klara Milich and Mitrofan Dneprov, acc. all-union radio committee orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin1939
Moscow		Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)ÃÐÊ 3406
ËÎÐÊ 67
13410À
EnglishDance Orchestra with Vocal Refrain
You are my heart’s delight, foxtrot (Operetta «The Land of Smiles») (Franz Lehár)
Roy Fox & His Band, acc. orchestra, Conductor Roy Fox, Solo by Al BowllyLondonAprelevka PlantÃ-40
13810
Hungarian, Russian
Zorika’s Waltz (Âàëüñ Çîðèêè) (Operetta «Gipsy love») (Franz Lehar)
Elena Shumilova, acc. orchestra, Conductor [ru]Àëåêñåé Ìàòâååâè÷ Êîâàëåâ[ru]Alexey Kovalev1946
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 358
14210
Austrian, RussianDuet with Orchestra
Angèle and René Duet (Äóýò Àíæåëü è Ðåíý) (Das Duo Angèle und René), operetta (Operette «The Count of Luxembourg») (Franz Lehár)
Anna Kuznetsova, Nikolay Ruban, acc. moscow operette theatre orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin1946
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 676
Leningrad Plant
14371
Austrian, Russian
Arioso (Àðèîçî), operetta (Operette «The Land of Smiles») (Franz Lehár)
Vladimir Bunchikov, acc. orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin1947
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 27
14636À
RussianDuet with Orchestra
Duet (Äóýò) (Operetta «Paganini») (Franz Lehàr, lyrics by B. Ronginsky, Anna S. Manujlova)
Anna S. Kuznetsova, David A. Gamrekeli, acc. orchestra, Conductor Georgy S. Fuks-Martin1947
Moscow		Riga PlantÃ-151
14753
Austrian, RussianSoprano with Orchestra
A little song (Ïåñåíêà), operetta (Operette «Frasquita») (Franz Lehar, lyrics by B.Roginskiy, A.Manuilova)
Klavdiya Novikova, acc. orchestra, Conductor Georgiy Fuks-Martin1947
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 225
15955
RussianSoprano with Orchestra
Song (Ïåñåíêà) (Operetta «Giuditta») (Franz Lehár, lyrics by B. Ronginsky, Anna S. Manujlova)
L. Kowalska, acc. orchestra, Conductor Alexey Kovalev1948
Moscow		Aprelevka Plantà374
15956
RussianBaritone with Orchestra
You are my sun (Òû ìîå ñîëíöå) (Operetta «Giuditta») (Franz Lehár, lyrics by Evgeny Gerken)
Pavel Lisitsian, acc. orchestra, Conductor Alexey Kovalev1948
Moscow		Aprelevka Plantà375
16556
RussianTenor with Orchestra
Entrance aria of Danilo (Âûõîäíàÿ Àðèÿ Äàíèëû) (Operetta «The Merry Widow») (Franz Lehàr, lyrics by B. Ronginsky, Anna Manuylova)
Nikolai Ruban, acc. orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin1949
Moscow		Aprelevka Plant
Leningrad PlantÃÐÊ 8
16929
AustrianDance Orchestra
Gold And Silver, waltz (Franz Lehár)
Marek Weber And His Orchestra, Conductor Marek WeberArtel "Gramplastmass" (GPT matrices)à305
[Victor 25199, B3726, 60-1243]
Aprelevka Plant
Leningrad Plant
Accord
Homokord
4053
Russian
Song about Vilja (Ïåñíü î Âèëüè) (Operetta «The Merry Widow») (Lehár)
Ludmila Milanova, acc. orchestra20-09-1907Homophon Company3097A
4054
Russian
The Foolish Horseman (Ãëóïûé âñàäíèê) (Operetta «The Merry Widow») (Lehár)
Ludmila Milanova, acc. orchestra20-09-1907Homophon Company3097A
Janus-Record (cyrillic)
305
(2021)
French, PolishOrchestra
Polka (Polka Nasza) (Operetta «Der Graf von Luxemburg») (Franz Lehár)
Orchestra "Janus"~12-1909
Berlin		Janus-Record (repertuar polski)
LEF (1st numbering)
1717
AustrianString Orchestra
Waltz (Operetta «[ru]Åâà») (Franz Lehar)
String OrchestraLEF (1st numbering, own labels)ËÐÊ 2593
1738
AustrianString Orchestra
Waltz (Operetta «Gypsy love») (Franz Lehar)
String OrchestraLEF (1st numbering, own labels)2590
1739
AustrianString Orchestra
Waltz (Operetta «Gypsy love») (Franz Lehar)
String OrchestraLEF (1st numbering, own labels)2590
1750
AustrianString Orchestra
Waltz (Operetta «Gypsy love») (Franz Lehar)
String OrchestraLEF (1st numbering, own labels)2590
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels
7372
RussianMezzo-soprano with Orchestra
At Clear Night (ßñíîé íî÷êîé), song (Boris Mokrousov, lyrics by Evgeniy Dolmatovskiy)
Elena Legar, acc. studio orchestra, Conductor Evgeny Zablotskiy1951
Leningrad		Artel "Plastmass"ËÐÊ 286-51
12904
RussianSoprano with Orchestra
The stars are shining (Çâåçäû ñâåòÿòñÿ), song (Vladimir Sorokin, lyrics by Alexander Churkin)
Elena Legar, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1954
Leningrad		Artel "Plastmass"[Ì00088-Ã]
12913
RussianSoprano with Orchestra
Happiness (Ñ÷àñòüå), song (N. Veselov, lyrics by Mark Fradkin)
Elena Legar, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1954
Leningrad		Artel "Plastmass"[Ì00089]
12925
Romanian, RussianSoprano with Orchestra
Let them hear in Bucharest (Ïóñòü óñëûøàò â Áóõàðåñòå) (Cale Lungă, Drum De Fier), song (Gherase Dendrino, arr. Konstantin Mart'yanov, translator Teodor Sterkin)
Elena Legar, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1954
Leningrad		Artel "Plastmass"[Ì00085]
12934
Romanian, RussianSoprano with Orchestra
The sleigh with little bells (Ñàíè ñ áóáåíöàìè) (Sanie cu zurgălăi), song (Richard Stein, arr. Il'ya Jak, translator Teodor Sterkin)
Elena Legar, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1954
Leningrad		Artel "Plastmass"[Ì00086]
B*19
RussianSoprano with Jazz Ensemble
Guitar (Creole’s Song) (Ãèòàðà (Ïåñíÿ êðåîëêè)) (arr. Moisey Ferkelman, lyrics by Naum Labkovsky)
Elena Legar, acc. jazz ensemble, Conductor Yakov Skomorovsky1940
Leningrad		Artel "Mineral"ËÐÊ 60
Leningrad - Prombum Factory
B*15
RussianSoprano with Jazz Orchestra
Farewell song (Ïðîùàëüíàÿ ïåñíÿ) (Nikolay Strelnikov, lyrics by M. Dunaev)
Elena Legar, acc. jazz orchestra, Conductor Yakov Skomorovsky1940
Leningrad		Leningrad - Prombum FactoryËÐÊ 3466
B*20
RussianSoprano with Jazz Orchestra
Lullaby (Êîëûáåëüíàÿ), song (Holand, lyrics by M. Dunaev)
Elena Legar, acc. jazz orchestra, Conductor Yakov Skomorovsky1940
Leningrad		Leningrad - Prombum FactoryËÐÊ 3468
Lenmuztrust
11-80 A
(599)
GermanDance Orchestra
Gold and Silver, waltz (Franz Lehar)
Marek Weber and his Orchestra, Conductor Marek WeberLenmuztrust (score)ËÐÊ 1256
Lenmuztrust (Leningrad)80
ËÐÊ 1256
8-125 À
(863)
RussianVocal with orchestra
Where bird sings (Song grandfather Pal) (Òàì ãäå æàâîðîíîê ïîåò (Ïåñåíêà äåäóøêè Ïàëÿ)) (Operetta «Wo die Lerche singt») (Franz Lehar)
Pavel Zhuravlenko, acc. orchestra of maly opera theatre, Conductor Daniil Pokhitonov1937
Leningrad		Lenmuztrust (score)125
ËÐÊ 1539
8-325 Â
(1727)
Austrian, RussianTenor with Orchestra
Sander’s Song (Ïåñíÿ Ñàíäåðà), operetta (Operette «Gypsy Love») (Franz Lehar)
Ivan Kedrov, acc. pianoLeningradArtel "Gramplastmass" (LMT matrices)ËÐÊ 2826
569 A
(2794)
RussianSoprano with Jazz Orchestra
Jazz Rhapsody (Blue Rhapsody) (Äæàç-ðàïñîäèÿ (Ñèíÿÿ ðàïñîäèÿ)), tango (Oskar Strok, arr. Georgiy Gukovich, lyrics by M. Dunaev)
Elena Legar, acc. jazz orchestra, Conductor Yakov Skomorovskiy, Solo by Yakov Skomorovskiy (trumpet)1941
Leningrad		Lenmuztrust (rostral column)569
ËÐÊ 3480
596Â
(2796)
Spanish, RussianSoprano with Jazz Orchestra
Limón limonero (Ëèìîí-Ëèìîíåðî (Limón limonero)), pasodoble (Juan Mostazo, arr. G. Skavronsky, lyrics by M. Dunaev)
Elena Lehar, acc. jazz orchestra, Conductor Yakov Skomorovsky1941
Leningrad		Lenmuztrust (blank)ËÐÊ 3351
569 Â
(2797)
Spanish, RussianSoprano with Jazz Orchestra
Limón limonero (Ëèìîí-Ëèìîíåðî (Limón limonero)), pasodoble (Juan Mostazo, arr. G. Skavronsky, lyrics by M. Dunaev)
Elena Lehar, acc. jazz orchestra, Conductor Yakov Skomorovsky1941
Leningrad		Lenmuztrust (rostral column)569
ËÐÊ 3351
4-46 À
Russian, Austrianviolin
Serenada (Ñåðåíàäà), symphony piece (Fritz Kreisler, Franz Lehár)
Fritz Kreisler1935
Leningrad		Lenmuztrust (score)46
Ð. 894
Lipsia-Record
100263 à
RussianOrchestra
Hey, Women! (Îé, æåíùèíû!), march (Operetta «The Merry Widow») (Franz Lehár)
Lipsia OrchestraLipsia-Record
Local production of the 1950s
7364
RussianSoprano with Ensemble
Spring (Âåñíà), waltz (Emil Val'dteyfel')
Elena Legar, acc. studio orchestra, Conductor Evgeny Zablotskiy1951
Leningrad		Kiev - Artel "Khimpobut"
7372
RussianMezzo-soprano with Orchestra
At Clear Night (ßñíîé íî÷êîé), song (Boris Mokrousov, lyrics by Evgeniy Dolmatovskiy)
Elena Legar, acc. studio orchestra, Conductor Evgeny Zablotskiy1951
Leningrad		Kiev - Podolsk District Industry No.1
12911
RussianSoprano with Orchestra
Happiness (Ñ÷àñòüå), song (N. Veselov, lyrics by Mark Fradkin)
Elena Legar, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1954
Leningrad		Lublino - Metalloshtampovochny Zavod[Ì00089]
12934
Romanian, RussianSoprano with Orchestra
The sleigh with little bells (Ñàíè ñ áóáåíöàìè) (Sanie cu zurgălăi), song (Richard Stein, arr. Il'ya Jak, translator Teodor Sterkin)
Elena Legar, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1954
Leningrad		Lublino - Metalloshtampovochny Zavod[Ì00086]
0026398
RussianÒðèî ñ îðêåñòðîì
Trio from "Gypsy Love" (Òðèî èç îï-òû "Öûãàíñêàÿ ëþáîâü") (Operetta «Gypsy Love») (Franz Lehár, arr. Dmitry and Daniil Pokrass, lyrics by Eugene Shatunovsky)
Alexandra V. Yakovenko, Klavdia P. Konstantinova, Sergey Alexandrovich Tsenin, acc. jazz orchestra of soviet radio, Conductor Alexei Kovalev1956
Moscow		Lublino - Metalloshtampovochny Zavod
Lyrophon
4135
(Rss 4135)
Russian
One-Two-Three (Ðàç-äâà-òðè) (Operetta «Merry Widow») (Lehár)
A.D.Koshevsky, acc. pianoLyrophon (black)
Metropol-Record
527
Russian
Waltz (Âàëüñ) (Operetta «Merry Widow») (Lehár)
Metropol Record OrchestraMetropol (blue band)
528
Russian
Song about silly horse rider (Ïåñíü î ãëóïîì âñàäíèêå) (Operetta «Merry Widow») (Lehár)
Metropol Record OrchestraMetropol (blue band)
20158
RussianDuet with Orchestra
Sandor and Zorika duet (Ðàññêàç öûãàíà Ñàíäîðà ñ Çîðèêîé) (Operetta «Gypsy Love») (Franz Lehár)
A.G.Pekarskaya, P.B.Pavlovsky, acc. orchestra~1912Metropol (blue band)
Moscow - Experimental Records Pressing Plant of NKMP RSFSR
326
RussianDance Orchestra
Gold And Silver (Çîëîòî è ñåðåáðî), waltz (Franz Lehar)
Marek Weber And His Orchestra, Conductor Marek WeberExperimental Records Pressing PlantÊ-322
[Victor 25199, B3726, 60-1243]
Moscow - Moskvoretsky Trust
16929
AustrianDance Orchestra
Gold And Silver, waltz (Franz Lehár)
Marek Weber And His Orchestra, Conductor Marek WeberMoskvoretsky Trust (Zavod)ÃÐÊ 305
[Victor 25199, B3726, 60-1243]
Muzpred (0x-numbering)
0x120
RussianÄóýò ñ ôîðòåïèàíî
Ñåìåéíîå ñ÷àñòüå (Îïåðåòòà «Âåñ¸ëàÿ âäîâà») (Ôðàíö Ëåãàð)
Êëàðà Èëüèíè÷íà Ìèëè÷ è Ìèòðîôàí Èâàíîâè÷ Äíåïðîâ, acc. piano1924
Moscow		Muzpred (0x-numbering)20006
MuzTrust (general list)
502
(0õ498)
RussianOrchestra
Foxtrot-medley (Ôîêñòðîò-ïîïóððè) (Operetta «Die gelbe Jacke») (Franz Lehár)
S.S. Kort orchestra, Conductor Stanislav Kort01...06-1928
Moscow		Ìóçòðåñò (general list) red10085
[-499-]
New Imperial Record
12384
Russian
Waltz (Âàëüñ) (Operetta «Der Graf von Luxemburg») (Franz Lehár)
String Orchestra, Conductor G.Dulesko05-1912...08-1912
Warsaw		New Imperial Record #1
12385
Russian
Waltz (Âàëüñ) (Operetta «Gipsy love») (Franz Lehár)
String Orchestra, Conductor G.Dulesko05-1912...08-1912
Warsaw		New Imperial Record #1
Odeon-Record
10009à
Russian
March (Ìàðø) (Operetta «Eve») (Franz Lehár)
Orchestra "Odeon"Odeon-Record[19070A]
Pathé Record
7326NS
RussianOrchestra
Waltz (Âàëüñ) (Operetta «The Merry Widow») (Franz Lehár)
Pathé OrchestraPaper Labels Ïàòé
27603
(17042)		BC
RussianTenor with piano
Marsh about women (Ìàðø î æåíùèíàõ) (Operetta «The Merry Widow») (Franz Lehár, lyrics by Viktor Léon and Leo Stein)
Nikolay Bolshakov (Arkadev), acc. piano>1906Etched Labels Ïàòé
27181
(52550)		GR
Estonian, AustrianMale vocal
My age is my wealth (Sus õige on sul su arve) (Operetta «The Tinker») (Franz Lehár, lyrics by Victor Léon, translator Aleksander Trilljärv)
Paul PinnaEtched Labels Ïàòé
24339
(52995)		GR
RussianTenor with Orchestra
I go to "Maxim" (Âûõîä ãðàôà Äàíèëî - Ïîéäó ê "Ìàêñèìó" ÿ) (Operetta «Merry Widow», act 1) (Franz Lehár, lyrics by Viktor Léon and Leo Stein)
Nikolay Bolshakov (Arkadev), acc. orchestra1911Etched Labels Ïàòé
24596
(72743)		RA
RussianConcert whistling with orchestra
Pot-pourri’ (Ïîïóððè), character piece (Operette «The merry widow») (Ferenz Lehar)
Rafael Edige, acc. orchestraEtched Labels Ïàòé
29607
(84310)		ER
Polish
Vilja Song (Operetta «The Merry Widow», act 2) (Franz Lehár)
Zofia WojnowskaEtched Labels Ïàòé
Phönix Record
2708
(2088)
HungarianSoprano with orchestra
Aria (Operetta «The Count of Luxembourg») (Franz Lehàr)
Ilona Harmath, acc. orchestraïîñëå 1909
Àâñòðî-Âåíãðèÿ (Áóäàïåøò èëè Âåíà)		Phönix Record
2708
(2091)
HungarianÄóýò: ñîïðàíî è òåíîð ñ îðêåñòðîì
Duet (Operetta «The Count of Luxembourg») (Franz Lehàr)
Èëîíà Õàðìàò - Ilona Harmath (Ñîïðàíî), Ýðíî Êèðàëè - Erno Kiraly (Òåíîð), acc. orchestraïîñëå 1909
Àâñòî-Âåíãðèÿ (Áóäàïåøò èëè Âåíà)		Phönix Record
Polish
10525
PolishOrchestra
Come, my treasure (Przyjdźj skarbie mój) (Franz Lehár)
Salon OrchestraUsiba151
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone
2134
RussianÒåíîð ñ îðêåñòðîì
Àðèÿ Èîòøè, operetta (Îïåðåòòà «Öûãàíñêàÿ ëþáîâü») (Ëåãàð)
Ì. Â. Ìèõàéëîâ, acc. îðêåñòð ð.à.î.ã.RAOG (white)
10106
RussianComic
Human life (Æèçíü ÷åëîâåêà), comic song (lyrics by Stanislav Sarmatov)
Stanislav Sarmatov, acc. orchestraRAOG (black III)
Stella Record
12070
Russian, GermanTenor with Orchestra
Swing song (interpolated number) (Êà÷åëè - Àõ, â äíè ÷àðóþùåé âåñíû (âñòàâíîé íîìåð)) (Schaukellied) (Operetta «The Merry Widow», act 2) (Victor Hollaender, lyrics by Julius Freund)
Nikolay Bolshakov (Arkadev), acc. orchestraStella (cyrillic) (pink with star)
12076
Russian
Maxim’s Aria (Èäó ê Ìàêñèìó) (Operetta «Merry Widow») (Franz Lehár, lyrics by Viktor Léon and Leo Stein)
N.A.Bolshakov (nick N.A.Arkadev)Stella (cyrillic) (pink with star)
13983P
RussianOrchestra
Gold and Silver (Çîëîòî è ñåðåáðî), waltz (Franz Lehár)
Stella OrchestraStella Concert (picture Ic)
Sverdlovsk Regional Cinema Trust
53
RussianDance Orchestra
Gold And Silver (Çîëîòî è ñåðåáðî), waltz (Franz Lehar)
Marek Weber And His Orchestra, Conductor Marek WeberSverdlovsk Regional Cinema Trust[Victor 25199, B3726, 60-1243]
Syrena Record
1420
Russian
March (Ìàðø) (Operetta «The Count of Luxembourg») (Franz Lehár)
Orchestra6-1910Ñèðåíà-Ðåêîðäú
1422
Russian
Polka (Ïîëüêà) (Operetta «The Count of Luxembourg») (Franz Lehár)
Orchestra6-1910Ñèðåíà-Ðåêîðäú
1430
Austrianorchestra
Gold and Silver Waltz (Franz Lehàr)
London Orchestra "Syrena-Record"~1913
London		Ñèðåíà Ãðàíäú Ðåêîðäú573
Syrena Grand Record147
9612
Polish
Panie mój (Operetta «Der Graf von Luxemburg») (Lehár)
Jósef Redo, Maria Tracikiewicz1910Syrena Grand Record
9613
Polish
Czy to ty szczęście me (Operetta «Der Graf von Luxemburg») (Lehár)
Jósef Redo, Maria Tracikiewicz1910Syrena Grand Record
10279
Russian
The song of a bandit (Ïåñíü áàíäèòà) (Operetta «Der Fürst der Berge») (Lehár)
Alexander Ì.Bragin01-1911Ñèðåíà-Ðåêîðäú
RussianBaritone
The song of a bandit (Ïåñíü áàíäèòà) (Operetta «The Mountain Prince») (Franz Lehár)
Alexander Bragin
10281
Russian
Charming Ladies (Ïðåëåñòíûå äàìû) (Operetta «Der Fürst der Berge») (Lehár)
Alexander Ì.Bragin, M.A.Emskaya01-1911Ñèðåíà-Ðåêîðäú
RussianDuet with Orchestra
Charming Ladies (Ïðåëåñòíûå äàìû) (Operetta «The Mountain Prince») (Franz Lehár)
Alexander Bragin, Maria Emskaya
10480
Austrian, HungarianOrchestra
Gypsy love (Zigeunerliebe), waltz (Operetta «Gypsy love») (Franz Lehár)
Orchestra of the Volhynian Life Guards regiment, Conductor Vladimir Pavelko03-1911Ñèðåíà Ãðàíäú Ðåêîðäú
Siren-Record
23721
PolishTenor with Orchestra
You have my hearth (Ty moje serce masz), song (Ferenz Lehar, lyrics by Ignacy Ziółkowski)
Mieczysław Salecki, acc. orchestra, Conductor Tadeusz Mazurkiewicz1933
Warsaw		Syrena-Electro9087
Tempo
11
(3123I)
Germantenor with orchestra
Volga song ("Alone, again alone!") (Das Wolgalied ("Allein, wieder allein!")) (operetta «The tsarevich», act 1) (Franz Lehár, lyrics by Heinz Reichert, Bela Jenbach, based on: Gabriela Zapolska (Maria Gabriela Janowska, née Korwin-Piotrowska): play «The tsarevich»)
Rudolf Reinhard Sorger, acc. orchestra, Conductor Ferdy Kauffman (Ferdinand Kauffmann)~09-1932
Berlin		Tempo11
Venus Grand Record
10141
Polish, Germanorchestra
Waltz (Walc) (Walzer) (operetta «The count of Luxembourg») (Franz Lehár (Lehár Ferenc), lyrics by Alfred Maria Willner, Robert Bodanzky (Isidor Bodanskie), Leo Stein (Rosenstein))
orchestra~1911
Warsaw (?)		Venus Grand Record[R6A]
Zonophone
X-2-60590
(220ah)
German, ItalianOrchestra
Red roses (Rote Rosen), waltz (Franz Lehar)
Orchestra of Alighiero Stefani in Milan, Conductor Alighiero Stefani03-05-1910
Milan		Zonophone (Gramophone)
Z-060555
(526m)
RussianOrchestra
Waltz (Âàëüñ) (Operetta «Der Graf von Luxemburg») (Franz Lehár)
Salonkapelle Karl Haupt, Conductor Karl Haupt24-01-1911
Vienna		Zonophone (Gramophone)
X-4-20586
(2167ab)
AustrianOrchestra
Zigeunerliebe-Walzer, 1 Teil, waltz (Operetta «Gypsy love») (Franz Lehar)
Orchestra25-02-1910
Berlin		International ZonophoneÕ 4-20586
X-4-20587
(2168ab)
AustrianOrchestra
Zigeunerliebe-Walzer, 2 Teil, waltz (Operetta «Gypsy love») (Franz Lehar)
Orchestra25-02-1910
Berlin		International ZonophoneÕ 4-20586
X-2-64095
(2404ae)
RussianDuet with Orchestra
You shall be my little woman (Áóäåøü ìîåé ìàëåíêîé æåíîé) (Operetta «Der Graf von Luxemburg») (Franz Lehár)
F.P.Barvinskaya, Mikhail Ksendzovsky, acc. orchestra30-6-1911
Wilna		Zonophone (Gramophone)
RussianDuet with Orchestra
You shall be my little woman (Áóäåøü ìîåé ìàëåíüêîé æåíîé) (Operetta «Der Graf von Luxemburg») (Franz Lehár)
X2-64095
30-06-1911
Wilna		X 2-64095
Zonophone (angel)
X-20673
(4435h)
GermanOrchestra
Women-march (Weiber-Marsch) (Operetta «The Merry Widow») (Franz Lehár)
Orchestra "Grammophone", acc. bruno seidler-winkler08-1906
Berlin		International Zonophone
X-20671
(4448h)
GermanOrchestra
Waltz-Intermezzo (Walzer-Intermezzo) (Operetta «The Merry Widow») (Franz Lehár)
Orchestra "Grammophone", acc. bruno seidler-winkler08-1906
Berlin		International Zonophone
X-2-62119
(4909L)
RussianTenor with Orchestra
By what means we attract women (×åì ìû æåíùèí ïðèâëåêàåì) (Operetta «Die lustige Witwe», act 2) (Franz Lehár)
Nikolay Bolshakov (Arkadev), acc. Gramophone Orchestra1906
St.-Petersburg		Zonophone (Gramophone)Õ 2-62119
X-2-62120
(4910L)
RussianTenor with Orchestra
Da, geh’ ich ins Maxim (Èäó ê Ìàêñèìó ÿ) (Operetta «Die lustige Witwe») (Franz Lehár)
Nikolay Bolshakov (Arkadev), acc. Gramophone Orchestra1906
St.-Petersburg		Zonophone (Gramophone)Õ 2-62119
X-2-62124
(4913L)
Austrian, RussianTenor with Orchestra
Song of the foolish horseman - Hey, girl, wait a bit (Ïåñíü î ãëóïîì âñàäíèêå (Ãëóïûé âñàäíèê)) (Dummer, dummer Reitersmann) (Operetta «The Merry Widow», act 2) (Franz Lehár)
Nikolay Bolshakov (Arkadev), acc. Gramophone Orchestra1906
St.-Petersburg		Zonophone (Gramophone)X-2-62124
X-63418
(6717L)
Russian, FrenchSoprano with Piano
Vilja-song (Ïåñíü î Âèëüè) (Operetta «Die lustige Witwe») (Franz Lehár)
D. T. Schwarz-Sabo, acc. piano1908
Moscow		Zonophone (Gramophone)Õ 63418
Zwukopis
8003
(548)
Russian
You shall be my little woman (Áóäåøü ìîåé ìàëåíüêîé æåíîé) (Operetta «Der Graf von Luxemburg») (Franz Lehar)
P. Z. Pronsky, F. E. NemchinovaSt.PetersburgZwukopis (plate)
 
Filter: 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook