label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Малороссийский

Featured  |  Last Comments  |  Search


Малороссийский in items
in comments
Collectors and Authors
The Chronicle of the American phonograph Company «COLUMBIA» in Russia 1903 – 1911. (In Russian) (Летопись деятельности в России Американской граммофонной Компании «КОЛУМБИЯ» 1903 – 1911) (bernikov)
The Chronicle of the American ...
Anatoli Zhelezhny

 

A.Zhelezny. The chronicle of the phonograph company «Sphinx Record» in Russia 1914 – 1915. (А.Железный. Летопись деятельности в России граммофонной компании «Сфинксъ Рекордъ» 1914 – 1915) (bernikov)
A.Zhelezny. The chronicle of the ...
Anatoli Zhelezhny

 

The Chronicle of the phonograph Company «SYRENA RECORD» in Russia 1910 – 1916 (In Russian) (Летопись деятельности в России Граммофонной Компании «СИРЕНА-РЕКОРД» 1910 – 1918) (bernikov)
The Chronicle of the phonograph ...
Anatoli Zhelezhny

 

«SYRENA-RECORD» Catalog (in Russian) (Каталог «СИРЕНА-РЕКОРД») (bernikov)
«SYRENA-RECORD» Catalog (in ...
Anatoli Zhelezhny

 

Catalog of phohograph records «EXTRAPHONE» Company (Каталог граммофонных пластинок акционерного общества «ЭКСТРАФОН») (bernikov)
Catalog of phohograph records ...
Anatoli Zhelezhny

 

Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Ariophon-Record
8631
Little RussianLittle Russian Choir
Roared and Groaned The Dnepr River, song (lyrics by Taras Shevchenko)
Little Russian Chorus of Imperial Mariinsky Theatre, Conductor G.A.Kazachenko1903
St.Petersburg
Ariophon-Record II
Beka-Record
45468
Little RussianOrchestra
Little Russian march (G. Volkhovsky)
Beka OrchestraBeka-Grand-Plastinka (red)
Columbia Record
E6034
(8242-o)
UkrainianChorus
Potpouri, medley (Opera «Nazar Stodolya») (lyrics by Taras Shevchenko)
Ukrainian Choir of M.L.Vinogradov, Conductor M.L.VinogradovColumbia (big note)E6034
E6034
(8245-o)
UkrainianChorus
Tatiana, song
Ukrainian Choir of M.L.Vinogradov, Conductor M.L.VinogradovColumbia (big note)E6034
E6033
(8252-o)
Ukrainian, RussianComic Song with Piano
Kinuł kużeł (Кинул Кужел), comic song
Ukrainian Choir of M.L.Vinogradov, acc. piano, Conductor M.L.VinogradovColumbia (Gold Band)E6033
E700
(20028)
UkrainianOrchestra
The Little Russian Kazachok, dance (B.F. Klinov)
Columbia OrchestraColumbia (big note)E700
E1210
(38510)
1
UkrainianMalorusski
A Girl Was Standing In The Hall (Дiвка в сiнiх стояла)
M.Marienko, acc. accordion19-12-1912
New-York
Columbia (big note)E1210
E1210
(38513)
1
UkrainianMalorusski
Za Hajem Hajem
M.Marienko, acc. accordion19-12-1912
New-York
Columbia (big note)E1210
Extraphone
20151
UkrainianUkrainian Duet
When Two are Parting (Коли розлучаються двоє), song (Nikolay Lysenko, lyrics by Heinrich Heine, translation M.Slavinsky)
N.A. Nemchinov, A.N. AlikovKievExtraphone (diva, white)
20152
UkrainianUkrainian Duet
The high mountain stands (F.Narut)
N.A. Nemchinov, A.N. AlikovKievExtraphone (diva, white)
22706
RussianHarmony Orchestra
Little Russian Cossack (Малороссийский казачок), dance
Harmony Orchestra of V.S. Varshavsky, Conductor Vasily VarshavskyMoscowExtraphone (green)
Favorite Record
1-72009
(4191-o-)
Little RussianOrchestra
Little-Russian Kazachok, folk dance
G. Opensky Orchestra, Conductor G. OpenskyWarsawFavorite (Black with stars)
Favorite Record (Catalog of 1910)
1-79036
(5536-о-)
Малороссийский хор
Попурри солнце нызенько и за гаем гаем, с колокольчиками
Под управлением М.М.Кочергина1908Favorite Record (Catalog of 1910)
1-79039
(5539-о-)
Малороссийский хор
Реве та стогне Днипр широкий
Под управлением М.М.Кочергина1908Favorite Record (Catalog of 1910)
1-71005
Little RussianMilitary Band
Little-Russian March (Шевченко)
Оркестр Лейб-Гвардии Литовского полка под управлением капельмейстера ЯковлеваFavorite Record (Catalog of 1910)
1-72045
Russian
Beloved one (Любимый), dance
Military Band25-05-1909
Moscow
Favorite (Black with stars)
Favorite Record (Catalog of 1910)
1-74006
RussianOrchestra
Little-Russian hopak (Малороссийский гопак)
Orchestra "Harmonia" of V.Varshavsky, Conductor V.S.VarshavskyFavorite Record (Catalog of 1910)
1-74027
Little RussianOrchestra
Little-Russian trepak, folk dance
Orchestra "Harmonia" of V.Varshavsky, Conductor V.S.VarshavskyFavorite Record (Catalog of 1910)
1-74030
Little RussianOrchestra
Little-Russian March (Ivanovich)
Orchestra "Harmonia" of V.Varshavsky, Conductor V.S.VarshavskyFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79034
Малороссийский хор
Попурри из малороссийск. песен
Под управлением М.М.КочергинаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79035
Малороссийский хор
Попурри засвистали казаченьки
Под управлением М.М.КочергинаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79037
RussianМалороссийский хор
Stormy breezes (Вiют вiтри вiют буйнi)
Под управлением М.М.КочергинаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79038
Малороссийский хор
Мисяцу ясный
Под управлением М.М.КочергинаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79040
Ukrainian, Rusyn, Little RussianМалороссийский хор
In the meadow, on the bank
Под управлением М.М.КочергинаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79041
Малороссийский хор
Ой вы уланы с колокольчиками
Под управлением М.М.КочергинаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79042
Малороссийский хор
Попурри баламуты и ой я казак
Под управлением М.М.КочергинаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79044
Малороссийский хор
С того часа как женился
Под управлением М.М.КочергинаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79045
Малороссийский хор
Не ходи Грицю
Под управлением М.М.КочергинаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79046
Малороссийский хор
Ой кум до кумы
Под управлением М.М.КочергинаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79047
Малороссийский хор
Хома пьяный с колокольчиками
Под управлением М.М.КочергинаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79048
Малороссийский хор
Ой ходила дивчина бережком
Под управлением М.М.КочергинаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79049
Малороссийский хор
Ой за гаем гаем
Под управлением М.М.КочергинаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79051
Малороссийский хор
Гопак, як я была молоденька
Под управлением М.М.КочергинаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79055
RussianМалороссийский хор
My neighbour’s house is whiteсосида хата была)
Под управлением М.М.КочергинаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79056
RussianМалороссийский хор
Та й не мае гирш никому
Под управлением М.М.КочергинаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79057
Малороссийский хор
Гуляй чумак не рыночку
Под управлением М.М.КочергинаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79058
Малороссийский хор
Ой там за Дунаем
Под управлением М.М.КочергинаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79065
Comic Duets
Чарна хмара, малороссийский дуэт из оп. "Запорожец за Дунаем", comic song (А.Т.Константинов и М.М.Кочергин)
А.Г.Лебедева и Д.В.АртьемовFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79108
Малороссийский хор
Стелыся барвинку
Под управлением О.З.СусловаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79109
Малороссийский хор
Ой гиля, ой гиля
Под управлением О.З.СусловаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79114
UkrainianUkrainian Choir
The Grey Cuckoo (Peter Nishchensky)
Ukrainian Choir of O. Suslov, Conductor O. Z. SuslovFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79115
Малороссийский хор
"Ой за гаем, гаем" и "Дiвка в синях стояла"
Под управлением О.З.СусловаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79116
Малороссийский хор
Гей нумо хлопцы
Под управлением О.З.СусловаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79119
Малороссийский хор
Ой ишов я вулицею раз, раз
Под управлением О.З.СусловаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79120
Малороссийский хор
"Та не мое гирш никому" народн. песня, исп. женский хор
Под управлением О.З.СусловаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79122
Малороссийский хор
"Хата моя рублёная", нар. песнь
Под управлением О.З.СусловаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79123
Малороссийский хор
"Заповит" муз. Шевченко исполн. мужской хор
Под управлением О.З.СусловаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79124
Малороссийский хор
"Ревут стогнут горы хлывы" из драмы "Невольник" М.Л.Крапивницкого, исп. мужской хор
Под управлением О.З.СусловаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79125
Малороссийский хор
"Реве та стогне Днипр широкий", исп. мужской хор
Под управлением О.З.СусловаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79126
Малороссийский хор
"Коло млыну" и "Продивуса" (Лысенко)
Под управлением О.З.СусловаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79127
Малороссийский хор
Час до дому час (Лысенко)
Под управлением О.З.СусловаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79128
Малороссийский хор
На Вгоради калинонько
Под управлением О.З.СусловаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79130
Малороссийский хор
"Дощик" народная украинская песня
Под управлением О.З.СусловаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79131
Малороссийский хор
"Ой бре море, бре" и "Хома пьяный у млына", нардные песни
Под управлением О.З.СусловаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79132
Малороссийский хор
"Та не люблю я ни Стецка ни Грицька" и "Кину кужель на полыцю" нардные песни
Под управлением О.З.СусловаFavorite Record (Catalog of 1910)
1-79133
Малороссийский хор
"Казацкий марш" из оп. "Черноморцы" (Лысенко)
Под управлением О.З.СусловаFavorite Record (Catalog of 1910)
Gnom Concert Record
18174
Little Russian
Little-Russian March
Accordion Orchestra «Bayan»Gnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)
18199
Little Russian
Little-Russian Dance
Accordion Orchestra «Bayan»Gnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)
Gramophone Co.
24049
(283x)
Little RussianDuet
A dark cloud covers the forest
Duet Romanchenko1901
St.-Petersburg
Concert (Angel)
30-7456
(0G334)
2▲
Little RussianBrass Band
Little-Russian March (Ivanovich)
Russain Military Band, Conductor Lev Chernetsky25-2-1931
Paris
His Master’s Voice (HMV)EK123
24582
(458С)
Little RussianChorus
Drunk Khomah, folk comic song
Little-Russian Chorus of A.N. Romanchenko, Conductor A.N. Romanchenko1902
St.-Petersburg
Gramophone Record 7”
24647
(1382z)
Little Russian, UkrainianLittle Russian Choir
Roared and Groaned The Dnepr River, song (lyrics by Taras Shevchenko)
Little Russian Chorus of Imperial Mariinsky Theatre, Conductor G.A.Kazachenko1903
St.Petersburg
Concert (Angel)
20182
(2677G)
Little RussianOrchestra
Little-Russian March (Ivanovich)
Band Of The Life Guards Cavalry Regiment, Conductor Anton Ruzhek03-1901
St.-Petersburg
Gramophone Record 7”
20617
(2998L)
Little RussianHarmony Orchestra
Little Russian Cossack, with shouts, folk dance
Harmony Orchestra of V.S. Varshavsky, Conductor Vasily Varshavsky1905
Moscow
Concert (Angel)[Односторонняя]
Homokord
4524
(649A)
Little Russian
Little-Russian hopak, folk dance
Orchesta25-03-1909Homokord (russian)
4533
(2589A)
Little Russian
Little-Russian Dance
Orchesta30-03-1909Homokord (russian)
International Parlophon Record
11629
Little RussianBalalaika
Little-Russian hopak, dance
Boris Troyanovsky11-1906
St.-Petersburg
International Parlophon (green)
Odeon-Record
15013-A
(RO 782)
Little RussianRussian Band
Little-Russian March (Ivanovich)
Military bandOdeon-Record[10018B]
Pathé Record
22200
(8090)
С
Little RussianMilitary band
Little-Russian March (Kubenko)
Moscow Regiment Life Guards OrchestraEtched Labels Патé
28403
(50207)
GR
UkrainianUkrainian Chorus
Гей не дивуйте добрії люди, folk song
Chorus of Savitsky, Conductor SavitskyEtched Labels Патé
28409
(50252)
GR
UkrainianChorus
Hrechanyky, folk song
Ukrainian choir of A.I. Savitsky, Conductor A.I. SavitskyEtched Labels Патé
UkrainianChoir
Hrechanyky, folk song
28404
(50280)
GR
Ukrainian
a)The Cossacks Began Whistling b) The girl went, song (Lev Revutsky)
Ukrainian choir of A.I. Savitsky, Conductor A.I. SavitskyEtched Labels Патé
28400
(50284)
GR
UkrainianChoir
The Grey Cuckoo, song (Petr Nishinsky)
Ukrainian choir of A.I. Savitsky, Conductor A.I. SavitskyEtched Labels Патé
28416
(50556)
GR
Ukrainian
The strong wind blows from the mountain, folk song
Ukrainian choir of A.I. Savitsky, Conductor A.I. SavitskyEtched Labels Патé
28418
(50581)
GR
UkrainianChoir
Chumak was walking on the marketplace, folk song
Ukrainian choir of A.I. Savitsky, Conductor A.I. SavitskyEtched Labels Патé
28417
(50582)
GR
Ukrainian
My neighbour’s house is whiteсусіда хата біла), folk song
Ukrainian choir of A.I. Savitsky, Conductor A.I. SavitskyEtched Labels Патé
28437
(53251)
GR
UkrainianChoir
а)Under the mountain b)Noising and humming, folk songs
Ukrainian choir of A.I. Savitsky, Conductor A.I. SavitskyEtched Labels Патé
28435
(53257)
GR
Ukrainian
Kolomiyka (Коломийка), kolomyjka
Ukrainian choir of A.I. Savitsky, Conductor A.I. SavitskyEtched Labels Патé
28444
(53357)
GR
UkrainianChoir
Чы iе в свити молодиця, folk song
Ukrainian choir of A.I. Savitsky, Conductor A.I. SavitskyEtched Labels Патé
28443
(53427)
GR
Ukrainian
Oh, Whose yard is this one?, folk song
Ukrainian choir of A.I. Savitsky, Conductor A.I. SavitskyEtched Labels Патé
28440
(53651)
GR
Ukrainian
Why, why you did not come?, folk song
Ukrainian choir of A.I. Savitsky, Conductor A.I. SavitskyEtched Labels Патé
28446
(53819)
GR
Ukrainian
Little Rain, folk song
Ukrainian choir of A.I. Savitsky, Conductor A.I. SavitskyEtched Labels Патé
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone
1381
Russian, Little RussianOrchestra
The Little Russian Hopak (Малороссийский гопак), folk dance
RAOG's own orchestraMoscowRAOG (golden harp)304
1382
Russian, Little RussianOrchestra
The Little Russian Kazachok (Малороссийский казачок), folk dance
RAOG's own orchestraMoscowRAOG (golden harp)304
12546
Little RussianAccordion Trio
The Little Russian Hopak, folk dance
Ivan Soloviev, Grigory Bruev, OleninMoscowRAOG (golden harp)396
Stella Record
12546
Little RussianAccordion Trio
The Little Russian Hopak, folk dance
Ivan Soloviev, Grigory Bruev, OloninMoscowStella (cyrillic) (picture Ic)
12548
Little Russian
Little Russian Cossack, folk dance
Ivan Solovyev, Grigory Bruev, OloninMoscowStella (cyrillic) (pink with star)
13074
Ukrainian
Noising and humming, folk song
Ruthenian Chorus, acc. orchestra, Conductor M.L.KrapivnitskyStella (cyrillic) (pink with star)
13075
Ukrainian
Boots
Ruthenian Chorus, acc. orchestra, Conductor M.L.KrapivnitskyStella (cyrillic) (pink with star)
101781
Little RussianOrchestra
Little-Russian hopak, folk dance
OrchestraStella (cyrillic) (pink with star)
Little RussianOrchestra
Little-Russian Kazachok, folk dance
Horse Guardsman Life Guards Regiment BandStella (cyrillic) (pink with "Русскій репертуаръ")
Syrena Record
8444
Little RussianHarmony Orchestra
Little Russian Cossack (with a shout), dance
Harmonica orchestra of Vasily S. Varshavsky, Conductor Vasily VarshavskyСирена-Рекордъ
9280
UkrainianChorus
Oj, know, know, folk song
Ukrainian Chorus, Conductor A.I.Savitsky~1910Сирена Грандъ Рекордъ
9282
RussianChorus
Time to go home, time to ripe the rye (Час до дому, час и жито сняты), folk song
Ukrainian Chorus, Conductor A.I.Savitsky~1910Сирена Грандъ Рекордъ
9294
RussianAccordion Orchestra
The Little Russian Trepak (Малороссийский трепак), folk dance
Solovyev & Bruev accordion orchestra, Conductor Ivan Solovyev, Grigory Bruev~1910
Moscow
Сирена-Рекордъ
9448
UkrainianChoir
Roared and Groaned The Dnepr River, folk song (lyrics by Taras Shevchenko)
Kochergin Choir, Conductor Kochergin03-1910...05-1910Сирена-Рекордъ
9451
UkrainianChorus
Cossacks whistled, march song
Ukrainian Chorus, Conductor A.I.Savitsky~1910Сирена Грандъ Рекордъ
9452
UkrainianChoir
The sun is low, folk song
Kochergin Choir, Conductor Kochergin03-1910...05-1910Сирена Грандъ Рекордъ
9461
UkrainianChorus
Oh there over the Danube, folk song
Ukrainian Chorus, Conductor A.I.Savitsky~1910Сирена Грандъ Рекордъ
10974
Little RussianChorus
Oh, Hryts, do not attend evening parties, folk song
Ukrainian Chorus of L.Makarenko, Conductor L. Makarenko09-1911Сирена Грандъ Рекордъ
10975
UkrainianChorus
As I died (commandment of Shevchenko) (Як умру (заповитъ Шевченко)) (lyrics by Taras Shevchenko)
Ukrainian Chorus of L.Makarenko, Conductor L.Makarenko09-1911Сирена Грандъ Рекордъ
10977
Little RussianChorus
The Grey Cuckoo, folk song (Opera «[ru]Вечерницi») ([ru]Нищенский)
Ukrainian Chorus of L.Makarenko, Conductor L. Makarenko09-1911Сирена Грандъ Рекордъ
10979
Ukrainian
Oh owl sat on the tumulus (Ой сів пугач на могили), folk song
Ukrainian Chorus of L.Makarenko, Conductor L.Makarenko09-1911Сирена Грандъ Рекордъ
11032
Ukrainian, RussianLittle Russian Choir
Drunk Homa at the mill (Хома пьяный у млыни), song
Little Russian Choir, acc. orchestra, Conductor G.KazachenkoСирена Грандъ Рекордъ
11034
Ukrainian, RussianLittle Russian Choir
Man was plowing the edge of the road (Тай орав мужик в край дороги), song
Little Russian Choir, Conductor G.A.KazachenkoСирена Грандъ Рекордъ
Tonophone Record
Б 125
Little Russian
Little-Russian hopak, folk dance
Accordion Troupe of BruevMoscowTonophone (Zomophone green) #1125
Zonophone
64581
(430C)
Little Russian, Russianchorus with piano
Since the time I got marriedтого часу як женився), comic folk song
Ukrainian (Little Russian) chorus, acc. piano, Conductor A. N. Romanchenko1902
St. Petersburg
International Zonophone
64582
(431c)
Little Russian, Polishchorus with piano
Hey you uhlans (Hej, hej, ułani (wersja ukraińska)), folk song
Ukrainian (Little Russian) chorus, acc. piano, Conductor A. N. Romanchenko1902
St. Petersburg
International Zonophone
X-2-64630
(1345z)
UkrainianChoir
The Grey Cuckoo, song (musical picture «Vechornytsi») (Peter Nishchensky)
Chorus of Imperial Mariinsky Theatre, Conductor Grigory Kazachenko1903
St.-Petersburg
International Zonophone
X-2-64632
(1346z)
UkrainianChorus
Izo v Kieve na rinochku, folk song (arr. Nikolay Lysenko)
Chorus of Imperial Mariinsky Theatre, Conductor Grigory Kozachenko1903
St.-Petersburg
International Zonophone
X-2-64631
(1381z)
UkrainianChorus
Chorus (Play «Nevolnik») (P.Nishchensky)
Chorus of Imperial Mariinsky Theatre, Conductor G.A.Kazachenko1903
St.-Petersburg
International ZonophoneX 2-64631
Zonophone (Gramophone)
X-2-64633
(1382z)
Little RussianLittle Russian Choir
Roared and Groaned The Dnepr River, song (lyrics by Taras Shevchenko)
Little Russian Chorus of Imperial Mariinsky Theatre, Conductor G.A.Kazachenko1903
St.Petersburg
International ZonophoneX 2-64631
Zonophone (Gramophone)
X-2-64634
(1383z)
UkrainianChorus
Grechanyki, folk song
Little Russian Chorus of Imperial Mariinsky Theatre, Conductor Grigory Kozachenko1903
St.-Petersburg
Zonophone (Gramophone)
X-60618
(1553z)
Little Russian
Little-Russian hopak, folk dance
Orchestra "Harmonia", Conductor Vasily Varshavsky1903
Moscow
Zonophone (Gramophone)
X-60560
(2874r)
Little RussianBand
Beloved one, folk dance (N. Yakovlev)
Orchestra "Zonophone", Conductor Bruno Seidler-Winkler1907
St.Petersburg
Zonophone (Gramophone)
X 60622
(2998L)
Little RussianHarmony Orchestra
Little Russian Cossack, with shouts, dance
Harmony Orchestra of V.S. Varshavsky, Conductor Vasily Varshavsky1905
Moscow
Zonophone (Gramophone)X 60622
X-64718
(7583L)
Ukrainianchorus
In the meadow, on the bank, folk song
Ukrainian Folk Chorus of G.L. Lebedenko, Conductor G.L. Lebedenko1908
St.-Petersburg
Zonophone (Gramophone)
X-64719
(7584L)
Ukrainianchorus
Oh, there beyond the Danube, folk song
Ukrainian Folk Chorus of G.L. Lebedenko, Conductor G.L. Lebedenko1908
St.-Petersburg
Zonophone (Gramophone)
X 3-64517
(14175b)
UkrainianChoir
Time to go home, time to ripe the rye, song (Petr Nishinsky)
Ukrainian choir of A.I. Savitsky, Conductor A.I. Savitsky29-01-1910
Moscow
International ZonophoneX 3-64517
X 3-64519
(14177b)
UkrainianChoir
The Grey Cuckoo, song (Petr Nishinsky)
Ukrainian choir of A.I. Savitsky, Conductor A.I. Savitsky29-01-1910
Moscow
International ZonophoneX 3-64517
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook