label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Польский

Featured  |  Last Comments  |  Search


Польский in items
in comments
Collectors and Authors
Year 1938 (1938 год) (Wiktor)
Year 1938 (1938 год)
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

1951 год (Wiktor)
1951 год
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

1953 год (Wiktor)
1953 год
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

1955 год (Wiktor)
1955 год
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

Almost detective story of “New Imperial Record” (Почти детективная история “New Imperial Record”) (bernikov)
Almost detective story of “New ...
Yuri Bernikov

 

«SYRENA-RECORD» Catalog (in Russian) (Каталог «СИРЕНА-РЕКОРД») (bernikov)
«SYRENA-RECORD» Catalog (in ...
Anatoli Zhelezhny

 

Chronicle of documents of the activities of Centropechat (in Russian) (Хроника документов по деятельности Центропечати) (paskudski)
Chronicle of documents of the ...
Evgeni Paskudski

 

Addition to the chronicle of Centropechat document activities (in Russian) (Дополнение к хронике документов по деятельности Центропечати) (paskudski)
Addition to the chronicle of ...
Evgeni Paskudski

 

   
Portrait Gallery
Henryk Gold (Хэнрык Голд) (Czeslaw)
Henryk Gold (Хэнрык Голд)
Portrait Gallery

 

Kazimir Krukowski, singer and actor (Казимир Круковский, певец и актер) (Bodo)
Kazimir Krukowski, singer and ...
Portrait Gallery

 

     
Printed Matter
Константинов В, Польский концерт, “Литература и Искусство”, №37, 11.09.1943 (Wiktor)
Константинов В, Польский ...
Newspapers

 

       
Janus-Record (cyrillic)
Janus Record (Polish repertoire) (Jurek)
Janus Record (Polish repertoire)
Janus-Record (repertuar polski)

 

       
Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Płyta Kościuszko
19a
(5534)
PolishOrchestra
Polish march (Marsz Polski)
Poznan orchestra~1918 ?Płyta Kościuszko19
Carinia
PD-202
(FS 750)
Polish, Americantenor with orchestra
Jingle bells (Polish text) (Dzwoń, dzwoń, dzwoń), polka (James Lord Pierpont, lyrics by Niusia Nobisowna (Nobis) (Polish text))
Stanislaw Jaworski, acc. Dana orchestra, Conductor Walter Dana (Wladyslaw Danilowski, Dan)~1947
New York
Carinia (red)PD-202
Columbia Record
E1377
(35271)
PolishPolish Band
Karasinsky’s Polka (Polka Karasińskiego) (Karasinsky)
Orchestra, Conductor V.S.Varshavsky1903
St.Petersburg
Columbia (Gold Band)E1377
E2461
(38648)
Polish
National Polish March (Marsz Narodowy Polski)
National band, acc. orchestraColumbia (Gold Band)E2461
E1377
(40877)
RussianPolish Band
Danuba’s Waves (Дунайские волны), waltz
Orchesta "Columbia"Columbia (Gold Band)E1377
Cylinders
2409
Polish National Dance
Edison (cylinders)
Edison Diamond Record
65314-R
(9430)
PolishBrass Band
Unita, polka (T.Twardowski)
Bedzinski Polish orchestra25-03-1924Edison Record (star)65314
65314-L
(9431)
PolishBrass Band
Emergency (Pogotowie), polka
Bedzinski Polish orchestra25-03-1924Edison Record (star)65314
65321-R
(9553)
PolishBrass Band
Happy peasant (Wesoła wieśniaczka), polka (G. Ganitzky)
Polish Orchestra of HochmanEdison Record (star)65321
65321-L
(9554)
PolishBrass Band
Mr. Pietrowski (Pan Pietrowski), polka (Israel J. Hochman)
Polish Orchestra of HochmanEdison Record (star)65321
Fogg-Record
106
Polish, Russianbaritone with orchestra
Evening on the roads (Вечер на рейде (польский вариант)) (Wieczór na redzie), song (Vasily Solovyev-Sedoy, lyrics by Krzysztof Gruszczynski (Polish text))
Mieczyslaw Fogg, acc. orchestra "Fogg-Record", Conductor Wladyslaw Kabalewski~1947
Warsaw
Spółdzielnia „Współpraca”B-46188
107
Polish, Russianbaritone with orchestra
Dark night (Темная ночь (польский вариант)) (Ciemna noc), song (Nikita Bogoslovsky, lyrics by Julian Tuwim (Polish text))
Mieczyslaw Fogg, acc. orchestra "Fogg-Record", Conductor Wladyslaw Kabalewski~1947
Warsaw
Spółdzielnia „Współpraca”B-46189
French
Part. 1632
(M3-101312)
Polishtenor with ensemble
Field bluebells (Polne dzwonki), song (Andrzej Lorent, lyrics by Antoni Boguslawski)
Stefan Laskowski, acc. Polish chamber ensemble, Conductor Andrzej Lorent10-1939...06-1940
Paris
M. Spr. WOJSK.
Gramophone Co.
222075
(1776ae)
Italian, PolishTenor with Piano
I want to die! (Vorrei Morire!) (Chciałbym umrzeć (Vorrei Morire!)), romance (Francesco Paolo Tosti)
Aleksander Fillipi Myszugo, acc. piano1910
Warsaw
Concert (HMV)[4-22234, 4-22867, X-2-62732, 222240, 554]
2-24614
(3425L)
RussianChorus with Orchestra
God of War (Бог войны) (Opera «A Life for the Tzar») (Mikhail Glinka)
Gramophone Chorus & Orchestra, acc. orchestra, Conductor V.Volchek1905
St.-Petersburg
Concert (Angel)
29149
(17688 b)
Polish
Oberek-mazurka from the Black Creek (Oberek z pod Czarnej Strugi Ч)
Accordion orchestra, Conductor Joseph Stalinger07-1913
Wilno
Amour GramophoneP 253
Gramplasttrest and successors
128
Polish, RussianVocal Ensemble with Piano
Moonlit Night (Лунная ночь), slow waltz (Wladyslaw Danilowski, lyrics by Julian Tuwim)
Сhor Dana, acc. accordion, Conductor Wladyslaw Danilowski1934
Moscow
Interim GPT LabelsД-304
Gramplasttrest NKTP (diamond, no plant name)
SovSong
Plant of 1905 Year
129
Polish, RussianVocal Ensemble with Piano
Sleep My Poor Heart (Спи, мое бедное сердце) (Spij moje serce), tango (Oscar Strock, lyrics by Andrzey Wlast)
Сhor Dana, acc. piano, Conductor Wladyslaw Danilowski1934
Moscow
Interim GPT LabelsД-304
Gramplasttrest NKTP (diamond, no plant name)
Russian, PolishVocal Ensemble with Piano
Sleep My Poor Heart (Спи, мое бедное сердце) (Spij moje serce), tango (Oscar Strock, lyrics by Andrzey Wlast)
SovSong
Russian, PolishVocal Ensemble with Piano
Sleep My Poor Heart (Спи, мое бедное сердце) (Śpij moje serce), tango (Oscar Strock, lyrics by Andrzey Wlast)
Plant of 1905 Year
7680
RussianSymphony Orchestra
Polish Dance (Польский танец) (Opera «A Life for the Tsar (Ivan Susanin)») (Mikhail Glinka)
Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Samuil Samosud1938
Moscow
Aprelevka PlantГРК 1554
Noginsk Plant
7681
RussianSymphony Orchestra
Polish Dance (Ending) (Польский танец (окончание)) (Opera «A Life for the Tsar (Ivan Susanin)») (Mikhail Glinka)
Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Samuil Samosud1938
Moscow
Aprelevka PlantГРК 1555
Noginsk Plant
12001
PolishFolk Ensemble
There is not a dance better than mazurka (Nie masz tańca nad mazura) (Ф. Держановский)
Polish folk band, Conductor Кочинский и РыбарскийAprelevka PlantГ-524
12002
PolishFolk Ensemble
Fujareczko plays the Kujawiak (Fujareczko graj- kujawiak), folk dance (Wacław Suchocki)
Polish folk band, Conductor Wacław SuchockiWarsawAprelevka PlantГ-525
12027
PolishFolk Orchestra
Jolly Companions, polka
Folk EnsembleAprelevka PlantГРК 550
Leningrad PlantГ 530
Gramplasttrest and successorsГРК 550
27366
Polish, RussianSoprano with orchestra
The cherry orchard (Вишневый сад), song (Louis Guglielmi, lyrics by Jacques Larue, Polish Anna Jakowska, Russian language Harold Registan, translator Polish Anna Jakowska, Russian language Harold Registan)
Kapitalina Lazarenko, acc. variety orchestra of all-union radio, Conductor Gregory StolyarovMoscowAprelevka Plant
Riga Plant
Leningrad Plant
0036148
PolishContralto with Ensemble
Stubborn melody, song (F.Faraldo, lyrics by Anna Kazimiera Jakowska (Polish lyrics))
Edita Pyekha, acc. "Druzhba" ensemble, Conductor Alexander Bronevitskiy1960
Moscow
Accord
Harmony Disc Record
E 330
(35687)
RussianBand
Down the Petersky (Вдоль по Питерской), folk song
Polish Band1906Harmony Disc RecordE 330
Local production of the 1950s
10611
Polish, RussianInstrumental Quartet
Under The Oak (Под дубом), folk dance
Studio ensemble of artel "Plastmass", Conductor Boris Tikhonov1952
Leningrad
Kharkov - Promkombinat of Kaganovich District[М54391]
1630
RussianSoprano with Orchestra
Gyulnara (Гюльнара), song (Artemi Ayvazyan)
Alexandra Kovalenco, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1956
Leningrad
Odessa - 30th October Anniversary Artel
27366
Polish, RussianSoprano with orchestra
The cherry orchard (Вишневый сад), song (Louis Guglielmi, lyrics by Jacques Larue, Polish Anna Jakowska, Russian language Harold Registan, translator Polish Anna Jakowska, Russian language Harold Registan)
Kapitalina Lazarenko, acc. variety orchestra of all-union radio, Conductor Gregory StolyarovMoscowMinsk
0036148
PolishContralto with Ensemble
Stubborn melody, song (F.Faraldo, lyrics by Anna Kazimiera Jakowska (Polish lyrics))
Edita Pyekha, acc. "Druzhba" ensemble, Conductor Alexander Bronevitskiy1960
Moscow
Abkhazian Republic Department OSG
Baku - Kombinat shirpoterb
Lutnia Wielkopolska
11240
Polish
Grandma is for you (Babuniu to dla was), waltz
Polish village orchestra in the vicinity of PoznanPoznanLutnia Wielkopolska
11241
Polish
As Grandpa took Grandma (Jak dziadzia babcie brał), waltz
Polish village orchestra in the vicinity of PoznanPoznanLutnia Wielkopolska
Lyrophon
191
(191 RS)
Russian, PolishOrchestra
Polish (Польский), dance (Alexander Tzarman)
OrchestraMoscowLyrophon (black)
Melodja
956
(27956)
PolishBaritone with Orchestra
Yas sits on the fence (Na parkanie siedzi Jas), foxtrot (Mark G. Maryanovsky, lyrics by Fox)
Tadeusz Faliszewski, acc. "Syrena-Rekord" Orchestra~02-1937
Warsaw
Melodia-Electro667
Muza
3150 a
(5620)
Polishduet with jazz band
Bella, bella donna, foxtrot (Gerhard Winkler, lyrics by Anna Kazimiera Jakowska (Polish lyrics))
Janusz Gniatkowski, Jan Danek, acc. jazz band, Conductor Franciszek Gorkiewicz, Juliusz Skowronski1957Muza3150
1165b
(WA 424)
3
PolishChoir and Symphony Orchestra
Democratic Youth Anthem (Pieśń o Pokoju), song (Anatoly Novikov, lyrics by Lev Oshanin, translator Krzysztof Gruszczynski (Polish text))
Choir and Symphony Orchestra, Conductor Feliks RybickiWarshawMuza1165
[B-70151]
2079 a
(Wa 2814)
2
Russian, Polishmezzo-soprano with orchestra and choir
Sunny reaches (in Polish) (Солнечные плесы (польский текст)) (Słoneczny odblask), song (suite «Mighty river», act 2) (Valentin Makarov, lyrics by Yakov Belinsky, translator Henryk Gaworski)
Barbara Muszynska, acc. Krakow orchestra and choir of the Polish radio, Conductor Jerzy Gert~1953Muza2079
4-B-83969
2079 b
(Wa 2815)
2
Russian, Polishbaritone with orchestra and choir
As by the Volga-river (Song of builders, in Polish) (Как у Волги у реки (Песня строителей; польский текст)) (Nad Wołgą (Piosenka budowniczych)) (suite «Mighty river», act 4) (Valentin Makarov, lyrics by Yakov Belinsky, translator Henryk Gaworski)
Adam Szybowski, acc. Krakow orchestra and choir of the Polish radio, Conductor Jerzy Gert~1953Muza2079
4-B-83969
2081 a
(Wa 2818)
2
Russian, Polishsoprano with orchestra and choir
It’s nice on the Volga in spring (in Polish) (Хорошо весной на Волге (польский текст)) (Wiosna nad Wołgą), song (suite «Mighty river», act 5) (Valentin Makarov, lyrics by Yakov Belinsky, translator Henryk Gaworski)
Pola Bukietynska, acc. Krakow orchestra and choir of the Polish radio, Conductor Jerzy Gert~1953Muza2081
4-B-83969
2081 b
(Wa 2819)
2
Russian, Polishchoir and orchestra
Birds of passage are back (in Polish) (Прилетели птицы перелетные (польский текст)) (Przyleciały ptaki), song (suite «Mighty river», act 6 (7)) (Valentin Makarov, lyrics by Yakov Belinsky, translator Henryk Gaworski)
choir of the Polish radio, acc. Krakow orchestra, Conductor Jerzy Gert~1953Muza2081
4-B-83969
X 2140 a
(ZND. X 2673.)
PolishOrchestra
a) The anthem of the Soviet Union, b) The Polish National Anthem (a)Hymn Związku Radzieckiego, b)Hymn Polski) (a)Aleksandr Wasiljewicz Aleksandrow, b)Józef Wybicki)
Orchestra of the State Opera Stanisław Moniuszko in Poznań, Conductor Walerian Bierdlajew12-01-1953
Moscow
MuzaX 2140
Pathé Record
Part. 1632
(M3-101312)
Polishtenor with ensemble
Field bluebells (Polne dzwonki), song (Andrzej Lorent, lyrics by Antoni Boguslawski)
Stefan Laskowski, acc. Polish chamber ensemble, Conductor Andrzej Lorent10-1939...06-1940
Paris
Echantillon Invendable.Part. 1632
Polydor
R 40002
PolishPolish Orchestra
The Newest sztajerek (Najnowszy sztajerek), folk dance
Orkiestra WłościańskaPolydor (German)R 40002
R 40003
PolishPolish Orchestra
Tarnowski waltz (Tarnowski Walc), folk dance
Orkiestra WłościańskaPolydorR 40002
Printed Matter
G&R 82
Polish, Russianfor voice and piano
Your eyes have charmed me (Oczarowały oczy mnie) (Ах, я влюблен в глаза одни (польская версия)), gypsy romance (Aleksander Wilinski (Aleksander Heller), arr. W. K., lyrics by Tatiana Shchepkina-Kupernik, translator Tadeusz Zeromski)
WarsawScores
G&R 103
Russian, Polish
Today I am laughing on myselfсегодня смеюсь над собой (польский текст)) (Ja sam z siebie dziś śmieję się), song (Alexander Vertinsky, translator Stanislaw Przesmycki)
WarsawScores
Stella Record
101682
Polish, RussianOrchestra
[ru]Краковяк, folk dance (Radermacher)
[ru]Оркестр Стелла, acc. orchestraStella (cyrillic) (pink with "Русскій репертуаръ")
Syrena Record
19700
Polish, Russianbaritone with orchestra
Bagels (Boublitchki, in Polish) (Бублички (польский текст)) (Bubliczki (wersja polska)), foxtrot (revue «Jewels of Warsaw») (Bogomazov (?), Grigory Karsavin (?), lyrics by Yakov Yadov, translator Andrzej Wlast (Gustaw Baumritter))
Wladyslaw Ochrymowicz, acc. orchestra1927...1929
Warsaw
Syrena (red)3232
Syrena-Electro
19742
Polish, RussianTenor with Orchestra
Bagels (Boublitchki, in Polish) (Бублички (польский текст)) (Bubliczki (wersja polska)), foxtrot (revue «Jewels of Warsaw») (Bogomazov (?), Grigory Karsavin (?), lyrics by Yakov Yadov, translator Andrzej Wlast (Gustaw Baumritter))
Tadeusz Faliszewski (Jan Pobog), acc. orchestra, Conductor Henryk Gold1929
Warsaw
Syrena-Electro6243
19792
Polish, Russiantenor with orchestra
So my young life passes without a trace (Tak życie me młode przechodzi bez śladu) (Так жизнь молодая проходит бесследно (польский перевод)), romance-song (Leonid Malashkin, lyrics by Leonid Malashkin (original Russian text))
Tadeusz Faliszewski, acc. orchestra~1930Syrena-Electro3265
Victor
69781-A
(69781A)
Polish
Polish grandfather (Polka Dziadek), polka
Country OrchestraVictor (batwing, black)
Vita-Tone
TR-1001-A
(JSN-1001-A)
Polish, American
Góralski Mazur, folk dance (arr. F. Linhart)
Polish Barn Dance OrchestraVita-Tone1001
TR-1001-B
(JSN-1001-B)
Polish, Americantenor with orchestra
Hosa Dyna, polka
Tadeusz Kantor (Bartek Bieda), acc. Polish Barn Dance OrchestraVita-Tone1001
TR-1003-A
(JSN-1003-A)
Polish, American
Krakowski oberek (arr. F. Linhart)
Polish Barn Dance OrchestraVita-Tone1003
TR-1003-B
(JSN-1003-B)
Polish, American
Maciek and Kaska (Oh! Song) (Maciek i Kaśka) (lyrics by Jan Nieminski)
Tadeusz Kantor (Bartek Bieda), acc. Polish Barn Dance OrchestraVita-Tone1003
TR-1004-A
(JSN-1004-A)
Polish, Americanorchestra
On correctines (Na poprawinach), polka (arr. Jan Kmiec)
Polish Barn Dance OrchestraVita-Tone1004
TR-1004-B
(JSN-1004-B)
Polish, Americantenor with orchestra
Oh Dana, My Dana (Oj Dana, Moja Dana), polka (arr. Jan Kmiec, lyrics by Jan Nieminski)
Tadeusz Kantor (Bartek Bieda), acc. Polish Barn Dance OrchestraVita-Tone1004
White Eagle
WE-28-A
(S-26465)
PolishPolish Vocal
This is Wacuś (To jest Wacuś), foxtrot (Film «Wacus») (Władysław Daniłowski, lyrics by Oldlen (Julian Tuwim))
Adolf Dymsza (Adolf Bagiński), acc. Orchestra "Syrena-Record"1935
Warsaw
White EagleWE-28
C-733-B
(S-27148)
PolishPolish Vocal
Violets (Fiołki), tango (Satto Cresta, lyrics by Izabela Krebs)
Mieczyslaw Fogg, acc. Orchestra "Syrena-Record"05-1936White EagleC-733
C-733-A
(S-27149)
PolishPolish Vocal
Tulips (Tulipany), tango (Artur Gold, lyrics by Igo Kranowski)
Mieczyslaw Fogg, acc. Orchestra "Syrena-Record"05-1936White EagleC-733
C-717-A
(S-28762)
PolishPolish Vocal
Carousel (Karuzela), waltz (Jozef Wilner, lyrics by Chaskie and Zygmunt Springer)
Mieczyslaw Fogg, acc. Orchestra "Syrena-Record", Conductor Iwo Wesby1938
Warsaw
White EagleC-717
C-717-B
(S-28763)
PolishPolish Vocal
Laugh, Grishka! (Śmiej się, Griszka !), foxtrot (Oskar Strock, lyrics by Władysław Szlengel)
Mieczyslaw Fogg, acc. Orchestra "Syrena-Record", Conductor Iwo Wesby1938
Warsaw
White EagleC-717
WE-28-B
(S-28824)
PolishPolish Vocal
Possibly (Ewentualnie), tango (Czesław Żak, lyrics by Jerzy Ryba, Władysław Szlengel)
Tadeusz Faliszewski, acc. Orchestra "Syrena-Record", Conductor Iwo Wesby1938
Warsaw
White EagleWE-28
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook