label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Прощай

Featured  |  Last Comments  |  Search


Прощай in items
in comments
«SYRENA-RECORD» Catalog (in Russian) (Каталог «СИРЕНА-РЕКОРД») (bernikov)
«SYRENA-RECORD» Catalog (in ...
Anatoli Zhelezhny

 

Catalog of phohograph records «EXTRAPHONE» Company (Каталог граммофонных пластинок акционерного общества «ЭКСТРАФОН») (bernikov)
Catalog of phohograph records ...
Anatoli Zhelezhny

 

Stinson catalogue: Russian 10" series, red label (Каталог "красных" 10-дюймовых русских пластинок Stinson) (mgj)
Stinson catalogue: Russian ...
Mike G. Jurkevich

 

Almost complete catalogue of 10" Argee records (Практически полный каталог 10-дюймовых пластинок Argee) (mgj)
Almost complete catalogue of ...
Mike G. Jurkevich

 

Stinson: russian 10" series, black labels (Каталог "черных" 10-дюймовых русских пластинок Stinson) (mgj)
Stinson: russian 10" ...
Mike G. Jurkevich

 

Discography of B. Wesolowsky (mgj)
Discography of B. Wesolowsky
Mike G. Jurkevich

 

Kismet: catalogue (Kismet: каталог) (mgj)
Kismet: catalogue (Kismet: ...
Mike G. Jurkevich

 

Year 1934 (1934 год) (Wiktor)
Year 1934 (1934 год)
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

Muztrust (1930) (Музтрест (1930)) (Wiktor)
Muztrust (1930) (Музтрест ...
Mustrust Record Catalogs

 

Muztrust (1931) (Музтрест (1931)) (Wiktor)
Muztrust (1931) (Музтрест ...
Mustrust Record Catalogs

 

Muztrust (1933) (Музтрест (1933)) (Wiktor)
Muztrust (1933) (Музтрест ...
Mustrust Record Catalogs

 

Year 1937 (1937 год) (Wiktor)
Year 1937 (1937 год)
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

Year 1938 (1938 год) (Wiktor)
Year 1938 (1938 год)
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

Year 1940 (1940 год) (Wiktor)
Year 1940 (1940 год)
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

Year 1944 (1944 год) (Wiktor)
Year 1944 (1944 год)
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

Year 1945 (1945 год) (Wiktor)
Year 1945 (1945 год)
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

Year 1946 (1946 год) (Wiktor)
Year 1946 (1946 год)
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

Year 1947 (1947 год) (Wiktor)
Year 1947 (1947 год)
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

Year 1949 (1949 год) (Wiktor)
Year 1949 (1949 год)
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

1950 год (Wiktor)
1950 год
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

1952 год (Wiktor)
1952 год
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

       
Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Argee Records
1151-B
RussianBaritone with Dance Orchestra
Farewell, My Gypsy Camp (Прощай, мой табор), song (Boris Prozorovsky, arr. Peter Leschenko, lyrics by Viktor Makovsky)
Peter Leschenko, acc. orchestra, Conductor Frank Fox1933
Vienna
Argee Records1151
Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)
520
(520 ГПМ)
RussianTenor with Piano
Farewell My Gypsy Camp (Прощай, мой табор), romance-song (Boris Prozorovsky, lyrics by V.Makovsky)
Vadim Kozin, acc. Arkady Pokrass (piano)1937
Moscow
Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)
Artistotipia
24429
(5341 Н)
RussianTenor with Piano
Goodby, Lulu (Прощай, Люлю) (Serpieri)
Vladimir A.Sabinin, acc. piano1915
Киев
Artistotipia (portrait)
Bellaccord Electro
3141
(M 3200)
RussianBaritone with Orchestra
Farewell, the New Village (Прощай, ты новая деревня), song (V.Polyakov)
Oleg Privalov, acc. orchestraRigaBellaccord Electro3141
3691
(M 4493)
RussianBaritone with Dance Orchestra
My Country is Large (Широка страна моя родная), medley (Isaac Dunaevsky, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)
Peter Lestchenko, acc. Orchestra "Bellacord"1937
Riga
Bellaccord Electro
3691
Bost Records
5002 A
(1005¾rh)
RussianContralto with Ensemble
Farewell, the New Village (Прощай, ты новая деревня), gypsy song
Mara (Maria Greenberg)(Maria Rosenthal), acc. ensemble, Conductor Rudolph Goehr09-1942
New York
Bost Records5002
Columbia Record
20096-F
(107547)
RussianTenor with Orchestra
Farewell, my son (Прощай, мой сын), folk song
David Medov, acc. orchestra10-1926
New-York
Columbia (Viva-Tonal, USA)20096-F
4123-M
(131015)
1
RussianBaritone with Dance Orchestra
Farewell, My Gypsy Camp (Прощай, мой табор), song (Boris Prozorovsky, arr. Peter Leschenko, lyrics by Viktor Makovsky)
Peter Leschenko, acc. orchestra, Conductor Frank Fox1933
Vienna
Columbia (microphone)4123-M
20309-F
(131015)
1
RussianBaritone with Dance Orchestra
Farewell, My Gypsy Camp (Прощай, мой табор), song (Boris Prozorovsky, arr. Peter Leschenko, lyrics by Viktor Makovsky)
Peter Leschenko, acc. orchestra, Conductor Frank Fox1933
Vienna
Columbia (microphone)20309-F
DB 521
(CA 11512)
Gypsy, RussianMixed Choir with Guitars
Farewell, My Gypsy Camp (Прощай, мой табор), romance-song (Boris Prozorovsky, lyrics by V.Makovsky)
Nikita Balieff's Chauve-Souris Company, acc. guitars, Conductor Nikita BalieffColumbia (European)DB 521
DF 2255
(CL 6329)
Russianfemale singer with orchestre roma
a) The Garden Gate; b)Farewell, My Gypsy Camp (а) Калитка; б) Прощай, мой табор), gypsy romance (Vsevolod I. Buyukli; Boris Prozorovsky, arr. Grégoire Tcherepinsky, lyrics by Alexey Budishev; V.Makovsky)
Marie Loudon, acc. orchestra, Conductor Grégoire Tcherepinsky1937
Paris
Columbia (European)DF 2255
DM1179b
(W 107547)
2
RussianTenor with Orchestra
Farewell, my son (Прощай, мой сын), folk song
David Medov, acc. orchestra10-1926
New-York
Columbia (European)DM1179
20115-F
(W108222)
1
RussianFolksong
Goodbay, Moscow (Прощай, Москва), folk song
Vera Smirnova, acc. orchestra~08-1927
New-York
Columbia (Viva-Tonal, USA)20115-F
[DI136]
20356-F
(W 112906)
2
RussianSoprano with Choir and Orchestra
Farewell, my son (Прощай, мой сын), folk song
Liuba Wesiolaya, acc. orchestra06-1931
New-York
Columbia (microphone)20356-F
[20284-F]
20362-F
(W 112909)
2
RussianSoprano with Choir and Orchestra
Farewell, the New Village (Прощай, ты новая деревня), folk song
Liuba Wesiolaya, acc. orchestra06-1931
New-York
Columbia (microphone)20362-F
[20272-F]
DC725
(WHR 297)
RussianBaritone
Farewell, My Gypsy Camp (Прощай, мой табор) (Boris A. Prozorovsky, arr. Peter Leschenko, lyrics by Viktor Makovsky)
Peter Leschenko, acc. orchestra, Conductor Frank Fox1933
Vienna
Columbia (European)[DM1707, DV1223, DV1466, Odeon 288115]
DV 1223
(WHR 297)
RussianBaritone
Farewell, My Gypsy Camp (Прощай, мой табор) (B.Prozorovsky, arr. Peter Lestchenko, lyrics by Viktor Makovsky)
Peter Lestchenko, acc. orchestra, Conductor Frank Fox1933
Vienna
Columbia (European)[DM1707, DV1223, DV1466, Odeon 288115]
RussianBaritone with Orchestra
Farewell, My Gypsy Camp (Прощай, мой табор), romance-song (Boris A. Prozorovsky, arr. Peter Leschenko, lyrics by V. Makovsky)
Peter Leschenko, acc. orchestra, Conductor Frank Fox
1
RussianBaritone with Orchestra
Farewell My Gypsy Camp (Прощай мой табор), romance-song (Boris Prozorovsky, arr. Petr Leshenko, lyrics by V.Makovsky)
Petr leshenko, acc. orchestra, Conductor Frank Fox
RussianБаритон с оркестром
Прощай мой табор, romance-song (Борис Прозоровский, arr. Пётр Лещенко, lyrics by В.Маковский)
Пётр Константинович Лещенко, acc. оркестр, Conductor Франк Фокс1933
Вена
RussianBaritone with Dance Orchestra
Farewell, My Gypsy Camp (Прощай, мой табор), song (Boris Prozorovsky, arr. Peter Leschenko, lyrics by Viktor Makovsky)
Peter Leschenko, acc. orchestra, Conductor Frank Fox1933
Vienna
DV 1223
DZ 324
(WHR 297)
1
RussianBaritone with Dance Orchestra
Farewell, My Gypsy Camp (Прощай, мой табор), song (Boris Prozorovsky, arr. Peter Leschenko, lyrics by Viktor Makovsky)
Peter Leschenko, acc. orchestra, Conductor Frank Fox1933
Vienna
Columbia (European)DZ 324
Corona-Record (Metropol)
1244
RussianTenor with Orchestra
Farewell the Town of Odessa (Прощай город Одесса), song
Semen Sadovnikov, acc. balalaika orchestraCorona-Record (Metropol)
Cristal-Electro
1230
(1485)
RussianBaritone with Orchestra
Farewell, the New Village (Прощай, ты новая деревня), romance (V.Polyakov)
Oleg Privalov, acc. orchestraRigaCristal-Electro1230
Electrola
32-650
(Cc 16992)
2
RussianBass with Piano
Farewell to thee (Прощай, радость!), folk song (arr. Karategen)
Feodor Chaliapinn, acc. Ivor Newton (grand piano)13-06-1929
Small Queen's Hall, London
ElectrolaDB 1352
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. Ivor Newton (grand piano)
2-022037
(CR375)
1
RussianBass with Orchestra
Farewell of Boris - Farewell, my son (Прощание Бориса - Прощай, мой сын) (Opera «Boris Godunov», act 4) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)
Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Eugene Goossens27-05-1926
London
ElectrolaDB 934
Extraphone
23268
RussianBaritone
The Brain Is Drying Up In My Headголове моей мозг иссыхает) (lyrics by Alexey Plescheev)
Ivan BobrovSt.-PetersburgExtraphone (diva, white)
23269
Russiantenor-baritone with accordion band
Good by, my son (Прощай, мой сын), folk song
Ivan N. Bobrov, acc. accordion bandSt.-PetersburgExtraphone (diva, white)
23777
RussianDuet with Concertinas
Chastushka of the Perm province (Частушка Пермской губернии), russian ditties
Peter F. Zhukov & P.D.Orlov, acc. concertina1915
Petrograd
Extraphone (green)
Favorite Record
1-77025
Comic Duets
Прощай Машуха с ложками, comic song
Г-жа и Г-н ЛебедевыFavorite Record (Catalog of 1910)
Gnom Concert Record
18246
Russian
Bye, Lulu (Прощай, Люлю), romance
V.A.SabininGnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)
19386
Russian
Goodby, Masha, I am leaving (Прощай, Машуха, я уезжаю), couplets
I.Andreyko, E.StepanovaGnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)
Gramophone Co.
30-6131
(0B649)
2
RussianMezzo-Soprano with Choir and Guitar
Farewell, My Gypsy Camp (Прощай, мой табор), romance-song (Boris Prozorovsky, lyrics by V.Makovsky)
Pola Negri (Barbara Apollonia Chałupiec), acc. Boris Golovka (chorus & guitar), Conductor Boris Golovka13-03-1931His Master’s Voice (HMV)B3820
[K6309, R10831, AM3596, HN500]
Russian, ItalianMezzo-Soprano with Choir and Guitar
Farewell, My Gypsy Camp (Прощай, мой табор) (Addio mio accampamento Zingaro), romance-song (Boris Prozorovsky, lyrics by V.Makovsky)
Disco “Grammofono”R 10831
RussianMezzo-Soprano with Choir and Guitar
Farewell, My Gypsy Camp (Прощай, мой табор), romance-song (Boris Prozorovsky, lyrics by V.Makovsky)
Disque «Gramophone»K-6309
022161
(1987c)
RussianTenor with orchestra
In the bright moonlight (Романс Надира) (Opera «Pearl Fishers», act 1) (Georges Bizet, lyrics by Eugène Cormon, Michel Carré)
Leonid Sobinov, acc. orchestra06-02-1910
Moscow
Monarch (Angel)М 022161
[DB896, VB19]
[DB896, VB19]
Amour Gramophone
022222
(2492½c)
2
RussianBass with Chorus and Orchestra
Farewell of Boris - Farewell, my son (Прощание Бориса - Прощай, мой сын) (Opera «Boris Godunov», act 4) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)
Fedor Chaliapin, acc. orchestra15-10-1911
St.-Petersburg
Monarch (Angel)
М 022222
Fedor Chaliapin, acc. orchestraAmour Gramophone
Fedor Chaliapin, acc. orchestra
His Master’s Voice (HMV)
4-22300
(15871b)
RussianTenor with Piano
Goodby, Lulu (Прощай, Люлю) (Serpieri)
Vladimir A.Sabinin, acc. piano22-09-1911
St.-Petersburg
Amour Gramophone
RussianTenor with Piano
Goodby, Lulu (Прощай, Люлю), romance-song (Serpieri)
7-52271
(A29247)
2
ItalianBass with Orchestra
Farewell old coat (Opera «La Bohème», act 4) (Giacomo Puccini, lyrics by Luigi Illica and Giuseppe Giacosa)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Rosario Bourdon03-01-1924
Camden, New Jersey
His Master’s Voice (HMV)AGSA11
2-052035
(C9747)
1
ItalianTenor with Orchestra
Addio (Tosti)
Enrico Caruso, acc. orchestra29-12-1910Amour Gramophone[DB131]
2-022037
(CR375)
1
RussianBass with Orchestra
Farewell of Boris - Farewell, my son (Прощание Бориса - Прощай, мой сын) (Opera «Boris Godunov», act 4) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)
Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Eugene Goossens27-5-1926
London
His Master’s Voice (HMV)DB934
Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Eugene GoossensLa Voce del Padrone
Gramplasttrest and successors
45
Italian, RussianMezzo-Soprano
Farewell Carme (Прощай Карме), folk song (Canio)
Nadezhda Obukhova, acc. ensemble1934
Moscow
Gramplasttrest NKTP (diamond, no plant name)
2815
RussianBass with Piano
Farewell to Joy (Прощай радость), folk song
Mark Reizen, acc. Abram Makarov (piano)1933
Moscow
Interim GPT Labels17172
SovSong
5597
RussianTenor with Piano
Farewell My Gypsy Camp (Прощай, мой табор), romance-song (Boris Prozorovsky, lyrics by V.Makovsky)
Vadim Kozin, acc. Arkady Pokrass (piano)1937
Moscow
Aprelevka PlantГРК 079
Noginsk Plant
5945А
RussianBass with Orchestra
Farewell to Joy (Прощай радость), folk song
Mark Reizen, acc. folk instruments orchestra, Conductor Petr Alexeev1937
Moscow
Aprelevka PlantГРК 0152
6536
RussianBass-Baritone with Piano
Farewell, Papanin’s Ice Floe (Прощай, папанинская льдина), song (Zinovy Kompaneets, lyrics by Alexander Zharov)
Alexander Baturin, acc. G.G.Berkholtz (piano)1938
Moscow
Aprelevka PlantГРК 0577
Alexander Baturin, acc. G.Berkholtz (piano)
6961
RussianBass-baritone and piano
Girl goodbye (Девушка, прощай), song (Dmitri Kabalevsky, lyrics by Mikhail Isakovsky)
Alexander Baturin, acc. G. Bergolts (piano)1938
Moscow
Aprelevka PlantГРК 0654
RussianBass-Baritone with Piano
Girl, goodbye (Девушка, прощай), song (Dmitry Borisovich Kabalevsky, lyrics by Михаил Васильевик Исаковский)
Alexander Baturin, acc. G.G.Berkholtz (piano)Noginsk Plant
7391
RussianTenor with Orchestra
Farewell My Gypsy Camp (Прощай, мой табор), romance-song (Boris Prozorovsky, arr. B.I.Bokru-Krupyshev, lyrics by V.Makovsky)
Vadim Kozin, acc. hawaiian ensemble, Conductor B.I.Bokru-Krupyshev1938
Moscow
Aprelevka PlantГРК 1115
Noginsk Plant
RussianTenor with Orchestra
Farewell My Gypsy Camp (Прощай, мой табор), romance-song (Boris Prozorovsky, arr. B.I. Bokru-Krupyshev, lyrics by V. Makovsky)
Vadim Kozin, acc. hawaiian ensemble, Conductor B.I .Bokru-Krupyshev
08234
RussianBass with Orchestra
Farewell of Boris - Farewell, my son (Прощание Бориса - Прощай, мой сын) (Opera «Boris Godunov», act 4) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)
Alexander Pirogov, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Alexander Orlov1938
Moscow
Aprelevka PlantГРК 1614
08235
RussianBass with Orchestra
Farewell of Boris - Farewell, my son (ending) (Прощание Бориса - Прощай, мой сын (окончание)) (Opera «Boris Godunov», act 4) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)
Alexander Pirogov and Bronislava Zlatogorova, acc. Bolshoi Theatre OrchestraСР (choir and orchestra), Conductor Alexander Orlov1938
Moscow
Aprelevka PlantГРК 1615
10169
RussianBass with Quartet and Button Accordion Trio
Forgive Me and Goodbye (Ты прости, прощай), folk (prisoners’) song
Alexander Pirogov, acc. I.Maryin, B.Shashin, A.Maryin (button accordion trio), Solo by A.Pirogov Quartet: V.Kosov, N.Sobolev, P.Nevzorov, E.Kokul1940
Moscow
Aprelevka PlantГРК 152
Noginsk PlantГ 152
10613
RussianBass with Domras
Farewell, Joy (Прощай, радость), folk song
Mark Reizen, acc. domras emsemble, Conductor Alexander Semenov1940
Moscow
Aprelevka PlantГРК 593
12072
RussianTenor with Domras
Farewell, Joy (Прощай, радость), folk song
Sergey Lemeshev, acc. domras sextet, Conductor Nikolay Nekrasov1944
Moscow
Aprelevka PlantГРК 589
12163
Russian
Farewell to Joy (Прощай радость), folk song
L.Melnikova, acc. Boris Abramovich (piano)1944
Moscow
Aprelevka PlantГ-695
12487п
RussianBass with Piano
Farewell to Joy (Прощай, радость!), folk song (arr. Karategen)
Fedor Chaliapin, acc. Ivor Newton (piano)13-06-1929
Small Queen's Hall, London
Leningrad PlantГРК 1027
RussianBass with Piano
Farewell to thee (Прощай, радость!), folk song (arr. Karategen)
KAMA
013485
RussianBass with Orchestra
Farewell of Boris - Farewell, my son (Прощание Бориса - Прощай, мой сын) (Opera «Boris Godunov», act 4) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)
Fedor Chaliapin, acc. orchestraAprelevka PlantГ 114
АFedor Chaliapin, acc. orchestraLeningrad Plant
13804
RussianTenor with piano
So, goodbye (Итак, прощай), opera (L. Stepanov, lyrics by Mikhail Yurievich Lermontov)
Anatoly Ivanovich Orfyonov, acc. H. A. Mironov (piano)1946
Moscow
Aprelevka PlantГРК 340
Г 340
15387
RussianTenor with orchestra
Farewell, beautiful dream (Прощай, красивый сон) (Ernesto de Curtis)
Mikhail Aleksandrovich, acc. orchestra, Conductor Leonid Pyatigorsky1947
Moscow
Aprelevka Plant
021368
RussianBass with Piano
Farewell to thee (Прощай, радость!), folk song (arr. Karategen)
Fedor Chaliapin, acc. Ivor Newton (piano)13-06-1929
Small Queen's Hall, London
Leningrad Plant
Keystone Broadcasting System (KBS)
KBS  72N#A
(KBS-484#A)
Russian
Goodbye, My Gypsy Camp (Прощай, мой табор), romance-song (Boris Prozorovsky, lyrics by V.Makovsky)
Michel Michon, acc. orchestraKeystone Broadcasting System (KBS)
LEF (1st numbering)
1168#1А
Russian, GypsyTenor with guitars
Goodbye my camp (Прощай мой табор), gypsy romance (Boris Prozorovsky, lyrics by V. Makovsky)
Vadim Kozin, acc. guitars1937
Moscow
LEF (1st numbering, own labels)ЛРК 2019
1168#2А
Russian, GypsyTenor with guitars
Always and everywhere for you (Всегда и везде за тобою), gypsy romance (Sofus Gerdel (Gerdal), lyrics by Nikolay Derviz)
Vadim Kozin, acc. guitars1937
Moscow
LEF (1st numbering, own labels)ЛРК 2019
3266
RussianBaritone with Orchestra
Farewell, My Gypsy Camp (Прощай, мой табор), romance-song (Boris A. Prozorovsky, arr. Peter Leschenko, lyrics by Viktor Makovsky)
Peter Leschenko, acc. orchestra, Conductor Frank Fox1933
Vienna
LEF (1st numbering, own labels)
LEF (2nd numbering)
0506
Russian
My Country is Large (Широка страна моя родная), medley (Isaac Dunaevsky, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)
Peter Lestchenko, acc. Orchestra "Bellacord"1937
Riga
LEF (2nd numbering)
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels
144
Italian, RussianTenor with Ensemble
Farewell, beautiful dream (Прощай, красивый сон), song (Ernesto de Curtis, lyrics by Samuil Bolotin)
Georgy Vinogradov, acc. ensemble, Conductor Mikhail Vetrov1948
Leningrad
Artel "Plastmass"ЛРК 71
1701
Argentinian, RussianSoprano with Orchestra
Goodbye, dream! (Прощай, мечта), song (Julio Cesar Sanders, arr. Sergey Babov, lyrics by Samuil Bolotin and Tatiana Sikorskaya)
Lyudmila Brovkina, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1957
Leningrad
Artel "Plastmass"[М44781]
1817
Italian, RussianSoprano with Orchestra
Arrivederci Roma (Прощай, Рим!), song (Renato Rascel, lyrics by Veniamin Zubin)
Alexandra Kovalenco, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1957
Leningrad
Artel "Plastmass"31063]
1
1818
Italian, RussianSoprano with Orchestra
Arrivederci Roma (Прощай, Рим!), song (Renato Rascel, lyrics by Veniamin Zubin)
Alexandra Kovalenco, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1957
Leningrad
Artel "Plastmass"31064]
1898
RussianBass-Baritone with Orchestra
Hello and Goodbye (Здравствуй и прощай), song (Film «Alexander Parkhomenko») (Nikita Bogoslovskiy, lyrics by Victor Gusev)
Pyotr Kirichek, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1958
Leningrad
Artel "Plastmass"[М30249]
Leningrad - LEF
075
RussianBaritone with Orchestra
Farewell, My Gypsy Camp (Прощай, мой табор), romance-song (Boris A. Prozorovsky, arr. Peter Leschenko, lyrics by Viktor Makovsky)
Peter Leschenko, acc. orchestra, Conductor Frank Fox1933
Vienna
LEF (3nd numbering)
Leningrad - Plastmass Factory of NKMP/MMP
15387
RussianTenor with orchestra
Farewell, beautiful dream (Прощай, красивый сон), neapolitan song (Ernesto de Curtis)
Mikhail Aleksandrovich, acc. orchestra, Conductor Leonid Pyatigorsky1947
Moscow
Leningrad Plastics Plant (stock exchange)ЛРК 373
RussianTenor with orchestra
Farewell, beautiful dream (Прощай, красивый сон) (Ernesto de Curtis)
ГРК 614
Lenmuztrust
11-245 А
(1377)
Russian
Прощай, мой табор, song
Isabella Yuryeva, acc. аккордеонный оркестр, Conductor Илья Г. Ильсаров1938
Leningrad
Lenmuztrest (Leningrad)ЛРК 2035
445 В
(2158)
RussianMezzo-Soprano with Jazz Orchestra
Goodbye Girl (Прощай, девушка), song (Semen Tartakovsky, lyrics by Mikhail Isakovsky)
Klavdiya Shulzhenko, acc. jazz orchestra, Conductor Yakov Skomorovsky1939
Leningrad
Lenmuztrest (rostral column)445
ЛРК 2895
Local production of the 1950s
1701
Argentinian, RussianSoprano with Orchestra
Goodbye, dream! (Прощай, мечта), song (Julio Cesar Sanders, arr. Sergey Babov, lyrics by Samuil Bolotin and Tatiana Sikorskaya)
Lyudmila Brovkina, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1957
Leningrad
Nikolaev (Drogobych region.) - Raypromkombinat[М44781]
Odessa - Primorsky Rajpromkombinat
Kharkov - Kiev Rajpromkombinat
1818
Italian, RussianSoprano with Orchestra
Arrivederci Roma (Прощай, Рим!), song (Renato Rascel, lyrics by Veniamin Zubin)
Alexandra Kovalenco, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1957
Leningrad
Odessa - Kaganovich Rajpromkombinat (ship)31064]
Moscow - Plastics Factory No. 3 (Pervomaysk district)
Odessa - 30th October Anniversary Artel
Tashkent - Kantskultizdeliy Plant
Kharkov - "Kharplastmass" Plant (Radnargosp)
LPs
Д-00458
RussianBass with Chorus and Orchestra
Farewell of Boris - Farewell, my son (Прощание Бориса - Прощай, мой сын) (Opera «Boris Godunov», act 4) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)
Fedor Chaliapin, acc. orchestra15-10-1911
St.-Petersburg
LPs
MusTrust (electric process)
1021
RussianContralto
Farewell, My Darling (Прощай радость), folk song
Ekaterina Orleneva, acc. russian folk ensemble1930
Moscow
KPO (el)19192
2815
RussianBass with Piano
Farewell to Joy (Прощай радость), folk song
Mark Reizen, acc. Abram Makarov (piano)1933
Moscow
MusTrust (el, blank)
Muzpred (0x-numbering)
0x448
Russian
Прощай ты, новая деревня, song
Ваня Козловский, acc. гармонь1927
Moscow
Muzpred (0x-numbering)
Odeon-Record
O-7726 b
(2-79511)
RussianBaritone with orchestra
Farewell of Boris - Farewell, my son (Прощание Бориса - Прощай, мой сын) (Opera «Boris Godunov», act 4) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)
George Baklanov, acc. orchestraOdeon-RecordO-7726
N45212a
(WHR 297)
1
RussianBaritone with Orchestra
Farewell My Gypsy Camp (Прощай мой табор), romance-song (Boris Prozorovsky, arr. Peter Leschenko, lyrics by V. Makovsky)
Peter Leschenko, acc. orchestra, Conductor Frank Fox1933
Vienna
Odeon-Record
O 271462 b
(Wo 2310)
PolishTenor with Dance Orchestra
Goodbye, my beloved (Adieu, kochanie), tango (Zrocien-Orawski, lyrics by Olga Org)
Jan Poplawski, acc. Dance Orchestra "Gloria" ("Odeon"), Conductor Jerzy Gert1937
Warsaw
Odeon-Record
19226
Yiddish
Buy Fish !
S.Schlossberg<1914
Warsaw
Odeon-Record
Opera Disc
76441
(2492½c)
2
RussianBass with Chorus and Orchestra
Farewell of Boris - Farewell, my son (Прощание Бориса - Прощай, мой сын) (Opera «Boris Godunov», act 4) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)
Fedor Chaliapin, acc. orchestra15-10-1911
St.-Petersburg
Opera Disc
Parlophon
В. 23029-І
(79059)
RussianBaritone with Orchestra
Farewell, the New Village (Прощай, ты новая деревня), gypsy romance
Yuri Morfessi, acc. company's orchestra, Conductor Otto DobrindtBerlinParlophon (Germany, red)В. 23029
Pathé Record
705
LithuanianMale vocal
Good-bye, girl! (Likit sveikos merguzeles), folk song
Aleksandras Kutkauskas01-06-1927
Paris, Universite de Paris, La Sorbonne
Etched Labels Патé[AP-2028]
26904
(52534)
GR
LithuanianFemale vocal with piano
Fareweel, Lithuania! (Sudie, Lietuva!), song
Vanda Pessis-Stajevska, acc. pianoEtched Labels Патé
Polydor
R 40058
(897 BN II)
RussianDance Orchestra
I Want to Moscow (Хочу в Москву), song (Novikov)
The Efim Schachmeister Orchestra, Conductor Efim Schachmeister1929
Berlin
Polydor (electric processing)R 40058
Printed Matter
24
Russian
Farewell (Прощай), waltz (Г. Скрипицын)
VoronezhScores
Radioprom
2893
RomanianDance Orchestra with Refrain
Goodbye, tango (Valeriu)
Dance Orchestra, Solo by Vocal band50-iesRadioprom1592
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone
2457
Russian
Goodbye, my son (Прощай, мой сын), folk song
I.N.Bobrov, acc. harmoniaRAOG (white)
2480
Russian
Goodby, My Son (Прощай, мой сын), folk (town) song
Pavel TroitskyHarmonja Record (RAOG)
18246
RussianTenor with Piano
Goodby, Lulu (Прощай, Люлю), romance (Serpieri)
Vladimir Sabinin, acc. pianoRAOG (golden harp)3070
Stinson Records
5534-B
RussianBaritone with Dance Orchestra
My Country is Large (Широка страна моя родная), medley (Isaac Dunaevsky, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)
Peter Lestchenko, acc. Orchestra "Bellacord"1937
Riga
Stinson (black with a man)5534
7350-A
(7350)
RussianTenor with orchestra
Friendship (Дружба), song (Paul Marcel (Pavel Rusakov), arr. Vladimir Sidorov, Boris Bokru-Krupyshev, lyrics by Anatoly Shmulyan)
Vadim Kozin, acc. hawaiian ensemble, Conductor Boris Bokru-Krupyshev1938
Moscow
Stinson (black with a man)
Sverdlovsk Regional Cinema Trust
138
(ПКК №98 ?)
RussianTenor with Piano
Farewell My Gypsy Camp (Прощай, мой табор), romance-song (Boris Prozorovsky, lyrics by V.Makovsky)
Vadim Kozin, acc. Arkady Pokrass (piano)1937
Moscow
Sverdlovsk Regional Cinema Trust
138
(ПКК №366)
RussianTenor with Piano
Farewell My Gypsy Camp (Прощай, мой табор), romance-song (Boris Prozorovsky, arr. B.I.Bokru-Krupyshev, lyrics by V.Makovsky)
Vadim Kozin, acc. Arkady Pokrass (piano)1937
Moscow
Sverdlovsk Regional Cinema Trust
Syrena Record
10071
Russiantenor with piano
Farewell My Son (Прощай мой сын), folk song
Semen Sadovnikov, acc. pianoMoscowСирена Грандъ Рекордъ
10740
Russian
Goodbye, my son (Прощай, мой сын), folk song
Chorus, Conductor F.P.Pavlov06-1911...08-1911Сирена Грандъ Рекордъ
13603
RussianBaritone with Orchestra
Good Bye, Liuliu (Прощай, Люлю), romance
Mitrofan Dneprov, acc. orchestra05-1913...12-1913
Moscow
Сирена Грандъ Рекордъ
21406
PolishBaritone with Orchestra
Goodbye (Żegnaj), tango (Revue «Bawmy sie razem») (Jerzy Petersburski, lyrics by Andrzej Wlast)
Tadeusz Faliszewski, acc. "Syrena-Rekord" Dance Orchestra, Conductor Henryk Wars1931
Warsaw
Syrena-Electro3575
Victor
61178
(1152r)
RussianSoprano with orchestra
Farewell to the bright visions (Прощай, былое!) (Opera «La Traviata») (Giuseppe Verdi, lyrics by Francesco Maria Piave, based on: Alexander Dumas (son): The romantic novel «The Lady of the Camellias»)
Maria Aleksandrovna Mikhailowa, acc. orchestra6/1906
St. Petersburg, Russia
Victor Record (Red)
6455 A
RussianBass with Orchestra
Farewell of Boris - Farewell, my son (Прощание Бориса - Прощай, мой сын) (Opera «Boris Godunov», act 4) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)
Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Дж. Пастернак30-01-1922
Нью-Йорк
Victrola (batwing)6455
67477-A
Russiantenor with piano
Farewell My Son (Прощай мой сын), folk song
Semen Sadovnikov, acc. piano16-08-1910
Moscow
Victor (batwing, black)67477
Zonophone
X-2-62515
(14597b)
Russiantenor with piano
Farewell My Son (Прощай мой сын), folk song
Semen Sadovnikov, acc. piano16-08-1910
Moscow
Zonophone (Gramophone)
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook