О, море в Гаграх, народная ... (Александр Хрисанов)
Гагра - Кабинет звукозаписи Гагрского УБОН
|
О, море в Гаграх, народная ... (bernikov)
Гагра - Кабинет звукозаписи Гагрского УБОН
|
О, море в Гаграх, народная ... (Andy60)
Гагра - Кабинет звукозаписи Гагрского УБОН
|
Твои глаза (Никто тебя не любит ... (patefved)
Гагра - Кабинет звукозаписи Гагрского УБОН
|
Море в Гаграх, песня (dymok 1970)
Гагра - Кабинет звукозаписи Гагрского УБОН
|
Море в Гаграх, песня (dymok 1970)
Гагра - Кабинет звукозаписи Гагрского УБОН
|
Письмо сыну (Письмо матери), ... (Zonofon)
Гагра - Кабинет звукозаписи Гагрского УБОН
|
С новым 1961 годом, песня (Zonofon)
Москва - Студия звуковых писем на ул. Горького
|
Рыжая, песня (Zonofon)
Новый Афон - Кабинет звукозаписи Новоафонского ...
|
О, море в Гаграх, народная ... (Alex100yn)
Новый Афон - Кабинет звукозаписи Новоафонского ...
|
Ну что тебе сказать про ... (Zonofon)
Южно-Сахалинск - Студия звуковых писем
|
Рыжая, песня (ua4pd)
Студия звуковых писем (неопределённая)
|
Песня про коварный зарубеж (Zonofon)
Студия звуковых писем (неопределённая)
|
Фрагмент попурри из ранних ... (Zonofon)
Студия звуковых писем (неопределённая)
|
После дождя (Nach einem Regen) ... (bernikov)
Децелит
|
Везде и всегда за тобою, романс (Amakus)
Децелит
|
Музтрест (1928) (Wiktor)
Записи фирмы Музтрест
|
1934 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей
|
Музтрест (1929) (Wiktor)
Записи фирмы Музтрест
|
1935 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей
|
Музтрест (1930) (Wiktor)
Записи фирмы Музтрест
|
Музтрест (1932) (Wiktor)
Записи фирмы Музтрест
|
1937 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей
|
1938 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей
|
1939 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей
|
1940 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей
|
1943 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей
|
1944 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей
|
1945 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей
|
1946 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей
|
1947 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей
|
1948 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей
|
1949 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей
|
1950 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей
|
1951 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей
|
1952 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей
|
1953 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей
|
1954 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей
|
1955 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей
|
Общий каталог Музтрест 1927 - ... (Wiktor)
Записи фирмы Музтрест
|
Фабрика звукозаписи Всесоюзного ... (Wiktor)
Виктор Вэнглевич
|
Мишка, песня (Александр Хрисанов)
Музыка на рёбрах
|
Везде и всегда, романс (Александр Хрисанов)
Музыка на рёбрах
|
Везде и всегда, романс (Александр Хрисанов)
Музыка на рёбрах
|
Случай осенней порой, песня (stavitsky)
Музыка на рёбрах
|
Я в весеннем лесу, звуковое ... (patefved)
Музыка на рёбрах
|
Неудачник, песня (An)
Музыка на рёбрах
|
Гулящая, народная (городская) ... (An)
Музыка на рёбрах
|
Медвежатники, песня (stavitsky)
Музыка на рёбрах
|
Огни притона, песня (stavitsky)
Музыка на рёбрах
|
Песня про сентиментального ... (patefved)
Музыка на рёбрах
|
Спокойной ночи, народная ... (dima)
Музыка на рёбрах
|
Кошечка, народная (городская) ... (dima)
Музыка на рёбрах
|
Протезный брак, народная ... (dima)
Музыка на рёбрах
|
Раз в цыганскую кибитку...., ... (Zonofon)
Музыка на рёбрах
|
а) Мои Похороны; б) Весёлая ... (An)
Музыка на рёбрах
|
Мы встретились, песня (DmitriySar)
Музыка на рёбрах
|
1) Жёнушка-жена; 2) Мой сын (patefved)
Музыка на рёбрах
|
Мишка, песня (спектакль «Есть о ... (Demid)
Музыка на рёбрах
|
Дископедия полоников до 1918 ... (Miszol)
Книги
|
Практически полный каталог ... (mgj)
Argee Records
|
Каталог общества Лирофон (sqwer)
Лирофонъ
|
Каталог пластинок Метрополь ... (sqwer)
Метрополь-Рекордъ
|
Реконструированный каталог ... (sqwer)
Патé Рекордъ
|
Каталог «СИРЕНА-РЕКОРД» (bernikov)
Сирена Рекордъ
|
Каталог "красных" ... (mgj)
Стинсон (красная)
|
Каталог граммофонных пластинок ... (bernikov)
Экстрафонъ
|
|
|
|
Кат. №
(Матр. №) | Ва-
ри-
ант | Наименование произведения (Композитор) | Исполнитель, Аккомпанемент | Дата записи
Место записи | Этикетка | № Заказа
[Рефер.№] | Файлы |
| Argee Records | | 1034-B | | | Леонид Осипович Утесов, акк. джаз-оркестр, дирижёр Леонид Осипович Утесов | 06-05-1948
Москва | Argee Records | 1034 | |
| 1083-B | | | Марк Бернес, акк. джаз-ансамбль, дирижёр Александр Наумович Цфасман, соло А. М. Иванов-Крамской (Гитара) | 1943
Москва | Argee Records | 1083 | |
| Melodje/Mewa |
(27260) | | | Танцевальный оркестр, дирижёр Ян-Виктор Тыховский, соло Ян-Виктор Тыховский (гавайская гитара) | 1936
Варшава | Melodje | 5577 | |
| Simfonia | | 702 A | | | Михаил Mинский, акк. В. Осередчук (гавайская гитара и орган хаммонд) | | Simfonia | | |
| 702 B | | | Михаил Mинский, акк. В. Осередчук (гавайская гитара и орган хаммонд) | | Simfonia | | |
| Арка Рекордс (США) | 535 A
(AR-535-A) | | | Владимир (Вальтер) Осередчук, акк. оркестр | ~1955 | Арка Рекордс (желтая) | 535 | |
| Артель "Грампластмасс" (довоенная нумерация) | 470
(470 ГПМ) | | | Оркестр п/у Вилли Глаэ, акк. оркестр, дирижёр Вилли Глаэ | 1934
Берлин | Артель "Грампластмасс" (довоенная нумерация) | ЛРК 1696 | |
|
| Артель "Грампластмасс" (послевоенная нумерация) | | 040 | | | Георгий Павлович Виноградов, акк. Николай Николаевич Кручинин (Хлебников) (гитара) | 1944
Москва | Артель "Грампластмасс" (послевоенная нумерация) | ЛОРК 239 | |
040-Г
ЛРК 239 | |
| 101 | | | Оркестр под управлением Нуле Романи, акк. оркестр, дирижёр Нуле Романи | 05-1930
Нью-Йорк | Артель "Грампластмасс" (послевоенная нумерация) | | |
|
| 102 | | | Оркестр под управлением Нуле Романи, акк. оркестр, дирижёр Нуле Романи | 04-1929
Нью-Йорк | Артель "Грампластмасс" (послевоенная нумерация) | | |
|
70
(21592) | | | Клавдия Ивановна Шульженко, акк. Борис Яковлевич Мандрус (гитара) | 1952
Москва | Артель "Грампластмасс" (послевоенная нумерация) | | |
| Артель "Грампластмасс" (прочие) | | 30 | | | Мария Ивановна Истомина, акк. гитара | 1940
Ленинград | Артель "Грампластмасс" (прочие) | ЛРК 3065 | |
|
|
| 37 | | | Джаз-ансамбль, акк. джаз-ансамбль, соло Б. и М. Градские (гавайская гитара) | 1940
Ленинград | Артель "Грампластмасс" (прочие) | ЛРК 3034 | |
| Артистотипiя | 24133
(5618 Н') | | | Вера Константиновна Смирнова, акк. гитара | Киев | Артистотипiя (с портретом) | | |
24134
(5618 Н) | | | Вера Константиновна Смирнова, акк. гитара | Киев | Артистотипiя (с портретом) | | |
| Артифон | | L4445T | | | акк. гитара, оркестр | 1929
Берлин | Артифон | | |
| Ателье и студии звукозаписи | | | | Юдин, акк. гитара | | Ростовская-на-Дону студия звукозаписи | | |
| | | Александр Яковлевич Михайлов, акк. гитара | ~1970-1979
Саратов | Саратов - Студия звуковых писем | | |
| Баку - АЗоС УПК №1 | | 35852 | | | Венгерский джаз-секстет, дирижёр Томаш Балаш | 09-1960
Москва | Баку - АЗоС УПК №1 | | |
| Баку - Промартель Наркоммуны/"Галантерея" | | М-139 | | | Рашид Маджид Оглы Бейбутов, акк. К. Орбелян (ф-но), И. Кауфман (аккордеон), А. Ривчун (кларнет), Б. Фельдман (гитара), Ш. Абрамидзе (контрабас), A. Хведкевич (ударные) (инструментальный секстет) | Баку | Баку - Промартель Наркоммуны/"Галантерея" | | |
| Батуми - Горпромкомбинат | | 020 | | | М. Годзиашвили и Т. Датуашвили, акк. гитара | Тбилиси | Батуми - Горпромкомбинат | | |
| Беллакорд (собственная нумерация) | 3131
(M 1215) | | | Гавайский оркестр Фанка Ферера | 1930
Берлин | Bellaccord Electro (Latvijas ražojums) | 3131 | |
3131
(M 1217) | | | Angļu Soutland - Marimba orķestris | 1930
Берлин
1932 | Bellaccord Electro (Latvijas ražojums) | 3131 | |
3132
(M 1257) | | | Гавайский оркестр Фанка Ферера | 1930
Берлин | Bellaccord Electro (Latvijas ražojums) | 3132 | |
3132
(M 1258) | | | Гавайский оркестр Фанка Ферера | 1930
Берлин | Bellaccord Electro (Latvijas ražojums) | 3132 | |
3129
(M 1260) | | | Angļu Soutland - Marimba orķestris | 1930
Берлин | Bellaccord Electro (Latvijas ražojums) | 3129 | |
3242
(M 3376) | | | Пётр Константинович Лещенко, акк. оркестр "Беллаккорд" (джаз-оркестр), дирижёр Сергей Алдьянов (Левинсон) | 1933
Рига
1940 | Bellaccord Electro (Latvijas ražojums) | | |
3508
(M 4089) | | | Танцевальный оркестр "Сирена Рекорд", акк. Ян Лаврусевич (гавайская гитара) | 01-1936 | Bellaccord (совмин) | 3508 | |
3508
(M 4090) | | | Танцевальный оркестр "Сирена Рекорд", акк. Ян Лаврусевич (гавайская гитара) | 01-1936 | Bellaccord (совмин) | 3508 | |
3537
(M 4145) | | | Константин Тарасович Сокольский, акк. Джаз-оркестр фирмы Беллакорд, дирижёр Сергей Алдьянов (Левинсон) | 1936
Рига | Bellaccord Electro (Latgales ielā 11) | 3537 | |
|
3687
(M 4475) | | | Пётр Константинович Лещенко, акк. Оркестр "Беллакорд" | 1937
Рига | Bellaccord Electro (Latvijas ražojums) | | |
3803
(M 4754) | | | Константин Тарасович Сокольский, акк. оркестр "Беллакорд" | ~1938
Рига | Bellaccord Electro (Latgales ielā 11) | 3803 | |
3829
(M 4823) | | | гавайская гитара с джаз-оркестром, дирижёр Виктор Тыховский | | Bellaccord Electro (Latgales ielā 11) | 3829 | |
| Bellaccord Electro (совмин) | |
| Брунсвик | 59069-A
(E 28272) | | | Николай Константинович Гуляев (Коля Негин), акк. гитара | 20-09-1928
Нью-Йорк | Брунсвик (США) | 59069 | |
|
59069-B
(E 28273) | | | Николай Константинович Гуляев (Коля Негин), акк. гитара | 20-09-1928
Нью-Йорк | Брунсвик (США) | 59069 | |
|
| Виктор | V-16430-A
(V-16430A) | | | Хор Дана, дирижёр Владислав Даниловский | | Виктор (чёрная) | V-16430 | |
| V-95-A | | | Пола Негри (Барбара Аполлония Халупец), акк. Борис Головка (хор и гитара), дирижёр Борис Головка | | Виктор (свиток, чёрная) | | |
| V-95-B | | | Пола Негри (Барбара Аполлония Халупец), акк. Борис Головка (хор и гитара), дирижёр Борис Головка | | Виктор (свиток, Япония) | | |
| Вильнюс - Дзержинский райпромкомбинат | | 1248 | 1 | | Леонид Осипович Утёсов, акк. инструментальный квартет государственного эстрадного оркестра рсфср: александр борисович ривчун (кларнет), ионя кауфман (аккордеон), виктор андреевич миронов (гитара), николай истратов (контрабас), дирижёр Леонид Осипович Утёсов | 1954
Ленинград | Вильнюс - Дзержинский райпромкомбинат | | |
| 1294 | 2 | | Павел Васильевич Рудаков и Вениамин (Венедикт) Петрович Нечаев, акк. Павел Васильевич Рудаков (концертино) и Вениамин (Венедикт) Петрович Нечаев (гитара) | 1954
Ленинград | Вильнюс - Дзержинский райпромкомбинат | | |
| 1296 | 3 | | Павел Васильевич Рудаков и Вениамин (Венедикт) Петрович Нечаев, акк. Павел Васильевич Рудаков (концертино) и Вениамин (Венедикт) Петрович Нечаев (гитара) | 1954
Ленинград | Вильнюс - Дзержинский райпромкомбинат | | |
| Граммофонъ Ко. | 30-6127
(0B641) | 2▲ | | Пола Негри (Барбара Аполлония Халупец), акк. гитара и хор | 12-03-1931 | Голосъ хозяина (HMV) | EK 114 | |
30-6128
(0B642) | 2▲ | | Пола Негри (Барбара Аполлония Халупец), акк. гитара и хор | 12-03-1931 | Голосъ хозяина (HMV) | EK 114 | |
30-6129
(0B647) | 3 | | Пола Негри (Барбара Аполлония Халупец), акк. Борис Головка (хор и гитара), дирижёр Борис Головка | 13-03-1931 | Голосъ хозяина (HMV) | B3820
[K6309, R10831, AM3596, HN500] | |
| Disco “Grammofono” | R 10831 | |
| Disque Gramophone | K-6309 | |
30-6131
(0B649) | 2 | | Пола Негри (Барбара Аполлония Халупец), акк. Борис Головка (хор и гитара), дирижёр Борис Головка | 13-03-1931 | Голосъ хозяина (HMV) | B3820
[K6309, R10831, AM3596, HN500] | |
| Disco “Grammofono” | R 10831 | |
| Disque Gramophone | K-6309 | |
2-23093
(1217r) | | | Анюта Мерхоленко, акк. гитара | 06-1906
Москва | Концерт (ангел) | | |
2-23094
(1218r) | | | Анюта Мерхоленко, акк. гитара | 06-1906
Москва | Концерт (ангел) | | |
23528
(1378C) | | | Варвара Васильевна (Варя) Панина, акк. гитара | 1903
Москва | Gramophone Record 7” | | |
23402
(1440z) | | | Варвара Васильевна (Варя) Панина, акк. гитара | 1903
Москва | Концерт (ангел) | | |
4-22264
(1790ae) | | | Д.М. Фесенко, акк. А. Василова (гитара) | 21-10-1910
С.-Петербург | Концерт (купидон) | С 4-22264 | |
2-24160
(1793ae) | | | Шура Фёдорова, Д.М. Фесенко, акк. А. Василова (гитара) | 21-10-1910
С.-Петербург | Концерт (купидон) | С 4-22264 | |
2-23019
(3033L) | | | Варвара Васильевна (Варя) Панина, акк. гитара | 1905
Москва | Концерт (ангел) | C 2-23019 | |
2-23082
(4417h) | | | Нина Энгель, акк. гитара | 08-1906
Берлин | Концерт (ангел) | | |
2-23086
(4421h) | | | Нина Энгель, акк. гитара | 8-1906
Берлин | Концерт (ангел) | | |
2-52643
(6950L) | | | Александр Михайлович Давыдов (Левенсон), акк. А. Амичи (гитара) | 1908
С.-Петербург | Концерт (купидон) | C 2-52643 | |
|
2-52646
(6956L) | | | Александр Михайлович Давыдов (Левенсон), акк. А. Амичи (гитара) | 1908
С.-Петербург | Концерт (купидон) | C 2-52643 | |
|
3-22761
(6957L) | | | Александр Михайлович Давыдов (Левенсон), акк. А. Амичи (гитара) | 1908
С.-Петербург | Концерт (ангел) | | |
| Концерт (купидон) | |
228024
(15297b) | | | Курт Якиш и Маллон | 13-01-1911
Берлин | Пишущiй Амуръ | B2053
[X-68140] | |
4-22425
(16722b) | | | Юрий Спиридонович Морфесси, акк. Саша Макаров (гитара) | 05-10-1912
С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | C4-22424 | |
|
| |
| Концерт (купидон) | C4-22424 | |
4-22437
(16723b) | | | Юрий Спиридонович Морфесси, акк. Саша Макаров (гитара) | 06-10-1912
С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | C4-22437 | |
| Концерт (купидон) | C 4-22437 | |
4-22438
(16787b) | | | Юрий Спиридонович Морфесси, акк. Саша Макаров (гитара) | 12-10-1912
С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | C4-22437 | |
| Концерт (купидон) | C 4-22437 | |
222175
(17012b) | | | Семён Павлович Садовников, акк. Н.С.Лебедев (гитара) | 09-11-1912
Москва | Пишущiй Амуръ | B2021 | |
4-22459
(17122b) | | | Юрий Спиридонович Морфесси, акк. Саша Макаров (гитара) | 14-12-1912
С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | C4-22459 | |
| Концерт (купидон) | C 4-22459 | |
4-22460
(17123b) | | | Юрий Спиридонович Морфесси, акк. Саша Макаров (гитара) | С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | C4-22459 | |
| Концерт (купидон) | C 4-22459 | |
224101
(17125b) | | | Юрий Спиридонович Морфесси, акк. Саша Макаров (гитара) | 14-12-1912
С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | B2019 | |
|
223089
(17290b) | | | Татьяна Константиновна Толстая, акк. гитара | 22-03-1913
С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | B 2026 | |
21482
(17297b) | | | Бим-Бом (Иван С. Радунский и М.А.Станевский), акк. гитара | 24-03-1913
С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | P 52
[EK1] | |
| Бим-Бом (Иван Семенович Радунский, Мечислав Антонович Станевский), акк. гитара | |
21485
(17301b) | | | Бим-Бом (Иван С. Радунский и М.А.Станевский), акк. гитара | 24-03-1913
С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | P53
[EK2] | |
4-22559
(17450b) | | | Семён Павлович Садовников, акк. Е.Поляков (гитара) | 13-04-1913
Москва | Пишущiй Амуръ | P 192 | |
|
|
4-22514
(17515b) | | | Петр Иванович Баторин, акк. Егор Алексеевич Поляков (гитара) | 18-04-1913
Москва | Пишущiй Амуръ | P 119 | |
4-22560
(17516b) | | | Петр Иванович Баторин, акк. Е.Поляков (гитара) | 18-04-1913
Москва | Пишущiй Амуръ | P 192 | |
|
|
4-22515
(17517b) | | | Петр Иванович Баторин, акк. Егор Алексеевич Поляков (гитара) | 18-04-1913
Москва | Пишущiй Амуръ | P 119 | |
4-22720
(18588b) | | | Семён Павлович Садовников, акк. Е.Поляков (гитара) | 10-12-1913
Москва | Пишущiй Амуръ | P 522 | |
4-22721
(18589b) | | | Семён Павлович Садовников, акк. Е.Поляков (гитара) | 10-12-1913
Москва | Пишущiй Амуръ | P 522 | |
4-22665
(18592
1/2b) | | | Семён Павлович Садовников, акк. Е.Поляков (гитара) | 10-12-1913
Москва | Пишущiй Амуръ | P 402 | |
4-22666
(18596b) | | | Семён Павлович Садовников, акк. Е.Поляков (гитара) | 10-12-1913
Москва | Пишущiй Амуръ | P 402 | |
222458'
(18763b) | | | Юрий Спиридонович Морфесси, акк. Ваня де Лазари (гитара) | 28-11-1914
Петроград | Пишущiй Амуръ | B 2356 | |
222458
(18763b) | | | Юрий Спиридонович Морфесси, акк. Ваня де Лазари (гитара) | 28-11-1914
Петроград | Пишущiй Амуръ | B 2356 | |
|
JO361
(0A.70218) | 1 | | Вера Барчанивна и Йосиф Давиденко, акк. Евгений Сибелли (гитара), Йосиф Давиденко (манодолина) (гитара и манодолина) | 08-09-1931
Нью-Йорк | Голосъ хозяина (HMV) | JO361 | |
JO361
(0A.70219) | 1 | | Вера Барчанивна и Йосиф Давиденко, акк. Евгений Сибелли (гитара), Йосиф Давиденко (манодолина) (гитара и манодолина) | 08-09-1931
Нью-Йорк | Голосъ хозяина (HMV) | JO361 | |
4-22424
(16724½b) | 2 | | Юрий Спиридонович Морфесси, акк. Саша Макаров (гитара) | 06-10-1912
С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | C4-22424 | |
| |
| Концерт (купидон) | C4-22424 | |
| Грампластрест и основные заводы | | 277 | | | Иван Дмитриевич Троянов, акк. Борис Леонидович Жилинский (фортепиано) | 1934
Москва | СовСонг | Г-188 | |
| ГРК 188 | |
| Ногинский завод | Г-188 | |
| 278 | | | Иван Дмитриевич Троянов, акк. Борис Леонидович Жилинский (фортепиано) | 1934
Москва | СовСонг | Г-188 | |
| ГРК 188 | |
| Ногинский завод | Г-188 | |
539а
(539) | | | Андрес Торрес Сеговия | | СовСонг | ИИ 907
Г 275 | |
| 540 | | | Андрес Торрес Сеговия | | СовСонг | ИИ 907
Г 275 | |
| 741 | | | Оркестр Берта Эмброуза, дирижёр Берт Эмброуз | 20-10-1934
Лондон | Грампласттрест НКТП (ромбик, завод не указан) | Д 338
ГРК 308 | |
| Апрелевский завод | ГРК 308 | |
| Ногинский завод | Д 338
ГРК 308 | |
| 02282 | | | Джаз-оркестр п/у Якова Скоморовского, дирижёр Яков Борисович Скоморовский, соло Яков Борисович Скоморовский (труба), Джон Данкер (Иван Соколов) (гавайская гитара) | 1932
Москва | Грампласттрест НКТП (ромбик, завод не указан) | | |
| СовСонг | |
| 2300 | А | | Джаз-оркестр п/у Якова Скоморовского, дирижёр Яков Борисович Скоморовский, соло Джон Данкер (Иван Соколов)(гавайская гитара) | 1932
Москва | Переходные этикетки ГПТ | | |
| Грампласттрест НКТП (ромбик, завод не указан) | |
| СовСонг | |
| 2473 | | | Екатерина Николаевна Юровская, акк. гитара | 1932
Москва | Переходные этикетки ГПТ | | |
|
| 2474 | А | | Екатерина Юровская, акк. гитара | 1932
Москва | Переходные этикетки ГПТ | | |
| |
|
|
Скорость воспроизведения |
0 |
об/мин, время звучания 0 |
|
|
|
