Russian-Records.com > Search

Collectors and Authors
Muztrust (1930) (Музтрест ... (Wiktor) Mustrust Record Catalogs	Year 1938 (1938 год) (Wiktor) Records of Gramplasttrest and successors	Year 1939 (1939 год) (Wiktor) Records of Gramplasttrest and successors	Year 1941 (1941 год) (Wiktor) Records of Gramplasttrest and successors	Year 1945 (1945 год) (Wiktor) Records of Gramplasttrest and successors
Year 1946 (1946 год) (Wiktor) Records of Gramplasttrest and successors	1951 год (Wiktor) Records of Gramplasttrest and successors	1953 год (Wiktor) Records of Gramplasttrest and successors	«SYRENA-RECORD» Catalog (in ... (bernikov) Anatoli Zhelezhny	Catalog of phohograph records ... (bernikov) Anatoli Zhelezhny
The Record of «Syrena» (Рекорд ... (bernikov) Alexander Tikhonov

Cat No
(Mx/Ctr No)

Take

Title Name (Composer)

Artist(s), Accompaniment

Rec Date
Rec Place

Label

Order No
[xRef Nos]

Files

Brunswick

59020-A
(E 25019)

russian	contralto with orchestra
I am a Lonesome Girlie (Скучно, грустно мне девчонке), gypsy romance (arr. V.Gabaeff)

Vera Smirnova, acc. orchestra (7 men)

russian	baritone with orchestra
Boring, sad (Скучно, грустно), folk song (arr. David Geigner)

Leonid Molozhatov, acc. orchestra

~1932
Harbin

Columbia (Viva-Tonal, Harbin)

21042-F

Gramplasttrest and successors

06400

russian	soprano with orchestra
Lyudmila’s cavatina - Sad to me, dear parent (Каватина Людмилы - Грустно мне, родитель дорогой) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 1) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)

Valeria Barsova, acc. bolshoi theatre choir and orchestra, Conductor Samuil Samosud

1938
Moscow

Noginsk Plant

ГРК 0413

7233

russian, russian	jazz orchestra
Мне грустно без тебя, slow-fox

[ru]Джаз-оркестр п/у А.Н.Цфасмана, Conductor Alexander Tsfasman, Solo by М. M. Ланцман (саксофон) M. M. Фрумкин (труба)

Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 0886

russian, russian	jazz orchestra
I’m Blue Without You (Мне грустно без тебя), slow-fox

Alexander Tsfasman and his Orchestra, Conductor Alexander Tsfasman, Solo by М. M. Ланцман (саксофон) M. M. Фрумкин (труба)

28-07-1938
Moscow

Noginsk Plant

8978

russian	bass with piano
I am Sad (Мне грустно), romance (Alexander Dargomyzhsky, lyrics by Mikhail Lermontov)

Nikolay Chastii, acc. Ilya Isakovich Tamarov (piano)

9154

russian	bass with piano
I’m Sad (Мне грустно), song (Alexander Dargomyzhsky, lyrics by Mikhail Lermontov)

Mark Reizen, acc. Abram Makarov (piano)

1939
Moscow

Noginsk Plant

Г 2660

12675

russian	tenor with instrumental trio
I am sad (Мне грустно), romance (Peter Renchitsky, lyrics by Ivan Belousov)

Solomon Khromchenko, acc. piano, violin, cello

Unmarked

Г-1115

13508

russian, american	soprano with jazz orchestra
A Little On The Lonely Side (Мне так грустно), slow-fox (Frank Weldon, Dick Robertson, James Cavanaugh, lyrics by V.Krylov)

Ruzhena Sikora, acc. All-Union Radio Committee Jazz Orchestra (jazz-orchestra), Conductor Alexander Tsfasman

1946
Moscow

Aprelevka Plant

russian, american	mezzo-soprano with jazz orchestra
A Little On The Lonely Side (Мне так грустно), slow-fox (Frank Weldon, Dick Robertson, James Cavanaugh, lyrics by V. Krylov)

22-03-1946
Moscow

ГРК 135

Philarmonic Transcription

SR-25A

russian	symphony orchestra
Symphony No. 4 op. 36, 2nd Movement — Andantino in modo di canzona (b-moll) (Симфония № 4 фа минор op. 36, 2 часть — Andantino in modo di canzona (b-moll)) (Pyotr Tchaikovsky)

Symphony Orchestra

Philarmonic Transcription

SR-25

SR-26A

russian	symphony orchestra
Symphony No. 4 op. 36, 3rd Movement — Scherzo: Pizzicato ostinato (F-dur) (Симфония № 4 фа минор op. 36, 3 часть — Scherzo: Pizzicato ostinato (F-dur)) (Pyotr Tchaikovsky)

Symphony Orchestra

Philarmonic Transcription

SR-26

SR-27A

russian	symphony orchestra
Symphony No. 4 op. 36, 4th Movement — Allegro con fuoco (F-dur) – Finale (Симфония № 4 фа минор op. 36, 4 часть — Allegro con fuoco (F-dur) — финал) (Pyotr Tchaikovsky)

Symphony Orchestra

Philarmonic Transcription

SR-27

LEF (2nd numbering)

4889

russian	bass with piano
I’m Sad (Мне грустно), romance (Alexander Dargomyzhsky, lyrics by Mikhail Lermontov)

Boris Gmyrya, acc. piano

Leningrad

LEF (2nd numbering)

ЛРК 680

5143

russian	bass with piano
I’m Sad (Мне грустно), romance (Alexander Dargomyzhsky, lyrics by Mikhail Lermontov)

Boris Gmyrya, acc. piano

Leningrad

LEF (2nd numbering)

ЛРК 680

Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels

1893

russian	bass-baritone with orchestra
Accordion player something sad is playing (Баянист что-то грустно играет), song (Yu. Semenko, lyrics by V. Bespokoev)

Pyotr Kirichek, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen

russian	mezzo-soprano with piano
Sad and boring (И скучно, и грустно), romance (Alexander Dargomyzhsky, lyrics by Mikhail Lermontov)

Sofiya Ivnitskaya, acc. Yury Levitin (piano)

russian	contralto with piano
Boring, Sad (Скучно, грустно), gypsy song

Isabella Yuryeva, acc. E.Seimovich (piano)

Leningrad

Lenmuztrust (Leningrad)

ЛРК 1202

226
ЛРК 1202

226
ЛРК 1201

Local production of the 1950s

1893

russian	bass-baritone with orchestra
Accordion player something sad is playing (Баянист что-то грустно играет), song (Yu. Semenko, lyrics by V. Bespokoev)

Pyotr Kirichek, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen

1958
Leningrad

Baku - Proizvodstvenny kombinat

LPs

Д-00696

russian	tenor with piano
[ru]На холмах Грузии[en], romance (Nikolay Rimsky-Korsakov, lyrics by Alexander Pushkin)

Ivan Kozlovsky, acc. Naum Walter (piano)

1950
Moscow

Aprelevka Plant (Долгоиграющая 78)

Melodja

640

polish
I feel so blue without you (Tak smutno mi bez ciebie)

Jan Pobóg (Tadeusz Faliszewski)

Melodja-Electro

415

Moscow - Experimental Records Pressing Plant of NKMP RSFSR

359

russian	tenor with guitars
Sad and bored (Скучно грустно), romance (Egor Polyakov)

Vadim Kozin, acc. Nikolay Alexeev, V.S.Sazonov (guitars)

~1938
Moscow

Experimental Records Pressing Plant

К-355

К 355

russian	tenor with guitars
Sad and bored (Скучно, грустно), romance (Egor Polyakov)

MusTrust (electric process)

1423

russian	soprano with piano
I’m Sad (Мне грустно), romance (Alexander Dargomyzhsky)

Vera Dukhovskaya, acc. Michael A. Bihter (piano)

1931
Moscow

MusTrust NKLP (el)

18218

KPO (Mustrust, electric process)

Pathé Record

24036
(17774)

russian	mezzo-soprano with orchestra
Lyudmila’s cavatina - Sad to me, dear parent (Каватина Людмилы - Грустно мне, родитель дорогой) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 1) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)

Maria Mikhailova, acc. piano

1903

Etched Labels Патé

24036
(40372)

russian	mezzo-soprano with orchestra
Lyudmila’s cavatina - Sad to me, dear parent (Каватина Людмилы - Грустно мне, родитель дорогой) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 1) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)