Кат. № (Матр. №) | Ва- ри- ант | Наименование произведения (Композитор) | Исполнитель, Аккомпанемент | Дата записи и место | Этикетка | № Заказа [Рефер.№] | Файлы |
The Charmer |
M. W. 00104 (W 104) | | | оркестр балалаек, дирижёр Георгий Диодорович Чернояров | | The Charmer | | |
Les disques du Bon Marché |
7015 (X 43) | | | оркестр балалаек | ~1930 | Les disques du Bon Marché | 7015 | |
4in1 |
00 (x153) | | | Жан Гулеско и его цыганский оркестр | ~1930 Великобритания | 4in1 | 00 | |
Discolux |
DF 520 (50850) | | | цыганский ансамбль Госслен | ~1930 | Discolux | DF 520 | |
DF 520 (50851) | | | цыганский ансамбль Госслен | ~1930 | Discolux | DF 520 | |
Armed Forces Radio Service |
H-62-20 | #0 | | ?, Русские мастера пения, дирижёр Фёдор Яковлевич Заркевич | ~1945 Нью-Йорк | Armed Forces Radio Service | H-62 | |
#1 | | Русские мастера пения, дирижёр Фёдор Яковлевич Заркевич, соло Эффи Ла Сота | |
#6 | | ?, Русские мастера пения, дирижёр Фёдор Яковлевич Заркевич | |
"Stella" Concert Record |
7022 | | | Анастасия Дмитриевна Вяльцева, акк. Алексей Владимирович Таскин (фортепиано) | 1905 С.-Петербург | "Stella" Concert Record | | |
7024 | | | Анастасия Дмитриевна Вяльцева, акк. фортепиано | | "Stella" Concert Record | | |
Standard Program Library |
T-150 (026140) | #1 | | Русский цыганский ансамбль | Голливуд | Standard Program Library | T-150 | |
#2 | | |
#3 | | |
#4 | | |
T-150 (026141) | | | Русский цыганский ансамбль | Голливуд | Standard Program Library | T-150 | |
#5 | | |
#6 | | |
#7 | | |
#8 | | |
T-151 (026142) | #1 | | русский цыганский ансамбль | Голливуд | Standard Program Library | T-151 | |
#2 | | Русский цыганский ансамбль | |
#3 | | |
#4 | | |
T-151 (026143) | | | Русский цыганский ансамбль | Голливуд | Standard Program Library | T-151 | |
#5 | | | |
#6 | | |
#7 | | |
#8 | | |
T-177 (042251) | | | русский цыганский оркестр, дирижёр Максим Соболевский | Голливуд | Standard Program Library | T-177 | |
T-177 (042252) | | | русский цыганский оркестр, дирижёр Максим Соболевский | Голливуд | Standard Program Library | T-177 | |
T-261 (YTH-3237) | #6 | | Миша Новый и его "Velvet Strings", дирижёр Миша Новый | Голливуд | Standard Program Library | T-261 | |
Parlophon (испания) |
B. 25287-I (76145) | | | оркестр чайного салона "Закуска" (Мадрид) и квартет балалаек, дирижёр В. Пауловиц | 1929 | Parlophon (испания) | B. 25287 | |
|
Russia in Phonograph Records |
(AM-02754-A) | | | Юрий Спиридонович Морфесси, акк. Сергей Голицын, И.Ончик (фортепиано, скрипка) | | Russia in Phonograph Records | | |
(AM-02757-A) | | | Юрий Спиридонович Морфесси, акк. Сергей Голицын (рояль) | 07-04-1930 Берлин | Russia in Phonograph Records | | |
Russian Gypsy Music |
3-A (3A) | | | Галина Пренгель, акк. В. Прокофьев, А. Лин, Юрий Сутоцкий, Г. Гель (гитары, фортепиано) | ~1952 | Russian Gypsy Music | 3 | |
Vistula |
Part. 24885 (M3-164864) | | | Збигнев Круковский, акк. Оркестр Жака Метен, дирижёр Жак Метен | | Vistula | 315 | |
Американские |
616A (VP-1737-D5-TC-1566-1B) | #2 | | Les Paul Trio | 14-12-1944 | V-Disc | 616 | |
Анкер-Рекорд |
1346-IA (02959) | | | Мария Александровна Эмская, акк. оркестр | 1908 С.-Петербург | Анкеръ-Рекордъ (большой якорь) | 1346-IA | |
1346-IIA (02966) | | | Мария Александровна Эмская, акк. фортепиано | 1908 С.-Петербург | Анкеръ-Рекордъ (большой якорь) | 1346-IIA | |
Артель "Грампластмасс" (послевоенная нумерация) |
020 | | | Вильо Вестеринен, акк. Оркестр "Беллаккорд" (танцевальный оркестр) | Рига | Артель "Грампластмасс" (послевоенная нумерация) | ЛОРК 213 | |
Бека-Рекордъ |
45501 | | | Михаил Иванович Вавич, акк. фортепиано | | Бека-Грандъ-Пластинка (красная) | | |
45502 | | | Михаил Иванович Вавич, акк. фортепиано | | Бека-Грандъ-Пластинка (красная) | | |
45659 | | | Надежда Васильевна Плевицкая, акк. фортепиано | | Бека-Грандъ-Пластинка (красная) | | |
|
45660 | | | Надежда Васильевна Плевицкая, акк. фортепиано | | Бека-Грандъ-Пластинка (красная) | | |
|
|
47754 | | | Струнный цыганский оркестр, дирижёр Бергес | | Бека-Грандъ-Пластинка (красная) | | |
47755 | | | Струнный цыганский оркестр, дирижёр Бергес | | Бека-Грандъ-Пластинка (красная) | | |
56407 | | | Семён Павлович Садовников, акк. рояль | | Бека-Грандъ-Пластинка (красная) | | |
56408 | | | Семён Павлович Садовников, акк. рояль | | Бека-Грандъ-Пластинка (красная) | | |
58595 | | | Цыганская капелла под упр. Королевского Венгерского цыганского примаса Беркеш, дирижёр Бела Беркеш (мл.), королевский венгерский цыган-премьер | Будапешт | Бека-Грандъ-Пластинка (красная) | | |
Беллакорд (собственная нумерация) |
3035 (M 233 S) | | | Вильо Вестеринен, акк. оркестр "Беллаккорд" | Рига | Bellaccord Electro (Latgales ielā 11) | 3035 118 | |
Bellaccord Electro (NU) | |
3256 (M 2093) | | | Русский хор братьев Поляковых, акк. оркестр балалаек | Берлин | Bellaccord Electro (NU) | 3256 | |
3141 (M 3200) | | | Олег Привалов, акк. оркестр | 12-1933 Рига | Bellaccord Electro (переходные) | 3141 | |
3256 (M 3201) | | | Олег Привалов, акк. оркестр | 1933 Рига | Bellaccord Electro (NU) | 3256 | |
3141 (M 3203) | | | Олег Привалов, акк. оркестр | Рига | Bellaccord Electro (переходные) | 3141 | |
3403 (M 3637) | | | Пётр Константинович Лещенко, акк. Оркестр "Беллаккорд" | 1934 Рига | Bellaccord Electro (Latvijas ražojums) | 3403 | |
|
Bellaccord Electro (NU) | |
3328 (M 3640) | | | Петр Константинович Лещенко, акк. джаз-оркестр фирмы беллакорд, дирижёр Сергей Алдьянов (Левинсон) | 1934 Рига | Bellaccord Electro (Latvijas ražojums) | 3328 | |
Bellaccord Electro (Latgales ielā 11) | |
3328 (M 3641) | | | Пётр Константинович Лещенко, акк. джаз-оркестр фирмы беллакорд | 1934 Рига | Bellaccord Electro (Latvijas ražojums) | 3328 | |
Bellaccord Electro (Latgales ielā 11) | |
3636 (M 4400) | | | Талис Матис, акк. Оркестр "Беллаккорд" | 1937 Рига | Bellaccord Electro (Latvijas ražojums) | 3636 | |
Bellaccord Electro (Latgales ielā 11) | |
3048 (M 4556) | | | Цыганский оркестр Жана Гулеско, акк. Жан Гулеско (скрипка), дирижёр Жан Гулеско | 1928 Берлин | Bellaccord Electro (переходные) | 3048 | |
3025 (M 4557) | | | Цыганский оркестр Жана Гулеско, акк. Жан Гулеско (скрипка), дирижёр Иван Тимофеевеч Гулеско | 1928 Берлин | Bellaccord Electro (переходные) | 3025 | |
3048 (M 4558`) | | | Цыганский оркестр Жана Гулеско, акк. Жан Гулеско (скрипка), дирижёр Жан Гулеско | 1928 Берлин | Bellaccord Electro (переходные) | 3048 | |
3025 (M 4559) | | | Цыганский оркестр Жана Гулеско, акк. Жан Гулеско (скрипка), дирижёр Жан Гулеско | 1928 Берлин | Bellaccord Electro (переходные) | 3025 | |
Бель Канто Рекордъ |
3145 (2285) | | | Мария Александровна Эмская, акк. фортепиано | | Бель Канто Рекорд (кириллица) | 3145 | |
Бриллиант-Спесиал |
375 (13489) | | | Цыганский оркестр Жана Гулеско, акк. Жан Гулеско (скрипка), дирижёр Жан Гулеско | ~02-1929 Берлин | Бриллиант-Спесиал | 375 | |
447 (13491) | | | Цыганский оркестр Жана Гулеско, акк. Жан Гулеско (скрипка), дирижёр Жан Гулеско | ~02-1929 Берлин | Бриллиант-Спесиал | 447 | |
Брунсвик |
40048-A (10634) | | | Иза Кремер, акк. Миша Беркович (скрипка), Владимир Хейфец (рояль) (скрипка и рояль) | 12-05-1923 Нью-Йорк | Брунсвик (США) | 40048 | |
3024 A | | | A. & P. Gypsies Orchestra | | Брунсвик (США) | A 130 | |
3024 B | | | A. & P. Gypsies Orchestra | | Брунсвик (США) | A 130 | |
3081-A | | | Цыганский оркестр, дирижёр Гарри Горлик | | Брунсвик (США) | 3081 | |
3081-B | | | Цыганский оркестр, дирижёр Гарри Горлик | | Брунсвик (США) | 3081 | |
3105-A | | | Цыганский оркестр, дирижёр Гарри Горлик | | Брунсвик (США) | 3105 | |
3105-B | | | Цыганский оркестр, дирижёр Гарри Горлик | | Брунсвик (США) | 3105 | |
Варсити |
533 (S1509) | | | Ной Городинский и его цыганский ансамбль, дирижёр Ной Городинский | | Варсити | 533 | |
533 (S1510) | | | Ной Городинский и его цыганский ансамбль, дирижёр Ной Городинский | | Варсити | 533 | |
Виктор (Канада, Monarch) |
53-B (T-7468) | | | Тони Трубадур (Тони Стечесон, Антон Стечишин), акк. Monarch Gypsies (цыганский ансамбль) | ~1947 | Виктор (Канада, Monarch) | 53 | |
53-A (T-7469) | | | Тони Трубадур (Тони Стечесон, Антон Стечишин), акк. Monarch Gypsies (цыганский ансамбль) | ~1947 | Виктор (Канада, Monarch) | 53 | |
Виктор |
65704-A (15975b) | | | Нина Викторовна Дулькевич, акк. фортепиано | 10-10-1911 С.-Петербург | Виктор (бэтвинг, чёрная) | 65704 | |
77515-B (B-26973) | 2 | | Сергей А. Боровский, акк. оркестр, дирижёр Натаниэль Шилкрет | 19-10-1922 Нью-Йорк | Виктор (бэтвинг, чёрная) | 77515 | |
78019-B (B-29723) | 1 | | Русский Балалаечный Оркестр Кириллова, дирижёр Александр Кириллов | 21-03-1924 Нью-Йорк | Виктор (бэтвинг, чёрная) | 78019 | |
78019-A (B-29725) | 1 | | Русский Балалаечный Оркестр Кириллова, дирижёр Александр Кириллов | 21-03-1924 Нью-Йорк | Виктор (бэтвинг, чёрная) | 78019 | |
78416A (B-31833) | 2 | | Михаил Иванович Вавич | 05-02-1925 Кэмден, Нью-Джерси | Виктор (бэтвинг, чёрная) | | |
V-21128-B (BLR5223) | 1▲ | | Теодор Илиеску и его цыганский оркестр, дирижёр Теодор Илиеску | 22-03-1929 Берлин | Виктор (чёрная) | V-21128 [S 18-4] | |
V-21134-A (BS-036881) | 1 | | Маруся Сава, акк. Странствующие цыгане (русский цыганский оркестр), дирижёр Фёдор Яковлевич Заркевич | 10-05-1939 Нью-Йорк | Виктор (international series) | S 21-3 | |
V-21134-B (BS-036882) | 1 | | Маруся Сава, акк. Странствующие цыгане (русский цыганский оркестр), дирижёр Фёдор Яковлевич Заркевич | 10-05-1939 Нью-Йорк | Виктор (international series) | S 21-4 | |
V-203-A (BS-037639) | 1 | | Странствующие цыгане (Русский цыганский оркестр), дирижёр Фёдор Яковлевич Заркевич | 14-06-1939 Нью-Йорк | Виктор (international series) | V-203 | |
V-203-B (BS-037645) | 1 | | Странствующие цыгане (Русский цыганский оркестр), дирижёр Фёдор Яковлевич Заркевич | 14-06-1939 Нью-Йорк | Виктор (international series) | V-203 | |
27387-A (BS 056735) | 1 | | Эмма Юрок, акк. Павел Замуленко - скрипка, Георгий Фишберг - аккордеон, Иосиф Маранз - фортепиано (цыганский оркестр), дирижёр Фёдор Яковлевич Заркевич | ~10-10-1940 Нью-Йорк | Виктор (чёрная) | P 63-1 | |
27387-B (BS 056736) | 1 | | Эмма Юрок, акк. Павел Замуленко - скрипка, Георгий Фишберг - аккордеон, Иосиф Маранз - фортепиано (цыганский оркестр), дирижёр Фёдор Яковлевич Заркевич | ~10-10-1940 Нью-Йорк | Виктор (чёрная) | P 63-2 | |
27388-A (BS 056737) | 1 | | Эмма Юрок, акк. Павел Замуленко - скрипка, Георгий Фишберг - аккордеон, Иосиф Маранз - фортепиано (цыганский оркестр), дирижёр Фёдор Яковлевич Заркевич | ~10-10-1940 Нью-Йорк | Виктор (чёрная) | P 63-3 | |
27388-B (BS 056738) | 1 | | Эмма Юрок, акк. Павел Замуленко - скрипка, Георгий Фишберг - аккордеон, Иосиф Маранз - фортепиано (цыганский оркестр), дирижёр Фёдор Яковлевич Заркевич | ~10-10-1940 Нью-Йорк | Виктор (чёрная) | P 63-4 | |
27389-A (BS 056739) | 1 | | Эмма Юрок, акк. Павел Замуленко - скрипка, Георгий Фишберг - аккордеон, Иосиф Маранз - фортепиано (цыганский оркестр), дирижёр Фёдор Яковлевич Заркевич | ~10-10-1940 Нью-Йорк | Виктор (чёрная) | P 63-5 | |
27389-B (BS 056740) | 1 | | Эмма Юрок, акк. Павел Замуленко - скрипка, Георгий Фишберг - аккордеон, Иосиф Маранз - фортепиано (цыганский оркестр), дирижёр Фёдор Яковлевич Заркевич | ~10-10-1940 Нью-Йорк | Виктор (чёрная) | P 63-6 | |
V-21127-A (S 18-1) | 1▲ | | Русский национальный оркестр "Москва" | 1-12-1930 Прага | Виктор (чёрная) | 21127-A | |
25-0054-A (V-204A) | | | Маруся Сава, акк. Странствующие цыгане (русский цыганский оркестр), дирижёр Фёдор Яковлевич Заркевич | 14-06-1941 Нью-Йорк | RCA Виктор (чёрная) | 25-0054 [V-204] | |
25-0054-B (V-204B) | | | Маруся Сава, акк. Странствующие цыгане (русский цыганский оркестр), дирижёр Фёдор Яковлевич Заркевич | 14-06-1941 Нью-Йорк | RCA Виктор (чёрная) | 25-0054 [V-204] | |
S 18-2 (V-21127-B) | | | Русский национальный оркестр "Москва", соло Татьяна Дуброва | 1-12-1930 Прага | Виктор (чёрная) | 21127-B | |
46215-A (XVE-01882) | | | Струнный квартет, дирижёр А. Ю. Слуцкий | 27-5-1928 Харбин, Маньчжурия, Китай (?) | Виктор (чёрная) | | |
46215-B (XVE-01910) | ▲ | | Цыганский оркестр под управлением Г.Б. Фидлон, дирижёр Григорий Борисович Фидлон | 29-5-1928 Харбин, Маньчжурия, Китай (?) | Виктор (чёрная) | | |
V-23-A | | | Оркестр "Странствующие цыгане", дирижёр П. Самуленко, Фёдор Яковлевич Заркевич | | Виктор (чёрная) | | |
V-95-B | | | Пола Негри (Барбара Аполлония Халупец), акк. Борис Головка (хор и гитара), дирижёр Борис Головка | | Виктор (свиток, Япония) | | |
V-21114-B | | | Елена Горват, акк. Михаил Корсаков ? (рояль) | | Виктор (чёрная) | V-21114 | |
Вокс |
2024 (480 B) | | | Евгения Александровна Сергеева, акк. Отто Урак (фортепиано) | 1922 | Вокс | 2024 | |
2022 (487 ½ B) | | | Евгения Александровна Сергеева, акк. Отто Урак (фортепиано) | 1922 | Вокс | 2022 | |
Глорiя-Рекордъ (Линдстрем) |
G. O. 13487a (38377) | 2 | | Теодор Илиеску и его цыганский оркестр, дирижёр Теодор Илиеску | 31-03-1930 Берлин | Глорiя-Рекордъ (Линдстрем) | G. O. 13487 | |
G. O. 13487b (38378) | | | Теодор Илиеску и его цыганский оркестр, дирижёр Теодор Илиеску | 31-03-1930 Берлин | Глорiя-Рекордъ (Линдстрем) | G. O. 13487 | |
Гномъ Концертъ Рекордъ |
18025 | | | А.Е.Бобров | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18026 | | | А.Е.Бобров | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18041 | | | Р.М.Раисова | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18042 | | | Р.М.Раисова | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18045 | | | Р.М.Раисова | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18049 | | | Р.М.Раисова | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18051 | | | Р.М.Раисова | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18052 | | | Р.М.Раисова | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18055 | | | Е.С.Тарина-Туманова, акк. фортепиано | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18056 | | | Е.С.Тарина-Туманова | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18091 | | | Е.С.Тарина-Туманова | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18092 | | | Е.С.Тарина-Туманова | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18093 | | | Е.С.Тарина-Туманова | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18094 | | | Е.С.Тарина-Туманова, акк. фортепиано | | Гномъ Коцертъ Рекордъ (Желтая) | | |
| Е.С.Тарина-Туманова | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | |
18095 | | | Е.С.Тарина-Туманова, акк. фортепиано | | Гномъ Коцертъ Рекордъ (Желтая) | | |
| Е.С.Тарина-Туманова | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | |
18096 | | | Е.С.Тарина-Туманова | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18099 | | | Е.С.Тарина-Туманова | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18100 | | | Е.С.Тарина-Туманова | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18102 | | | Е.С.Тарина-Туманова | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18103 | | | Е.С.Тарина-Туманова | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18130 | | | Е.С.Тарина-Туманова | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18185 | | | А.Н.Бычкова | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18187 | | | А.Н.Бычкова | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18188 | | | А.Н.Бычкова | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18189 | | | А.Н.Бычкова, акк. рояль | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18190 | | | А.Н.Бычкова, акк. рояль | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
18221 | | | Оркестр гармоний «Баян» | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
19095 | | | М.Марусин | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
19162 | | | Лиза Деметр | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
19163 | | | Лиза Деметр | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
19164 | | | Лиза Деметр | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
19232 | | | А.Е.Жарковский | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
19301 | | | О.С.Троянская | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
Граммофонъ Ко. |
23251 (177k) | | | Раиса Михайловна Раисова (Магазинер), акк. фортепиано | 1902 С.-Петербург | Gramophone Record 7” | | |
23254 (180C) | | | Раиса Михайловна Раисова (Магазинер), акк. фортепиано | 1902 С.-Петербург | Gramophone Record 7” | | |
22815X (295z) | | | Александр Михайлович Давыдов (Левенсон), акк. фортепиано | 1902 С.-Петербург | Концерт (ангел) | | |
23126 (315x) | | | Анастасия Дмитриевна Вяльцева, акк. фортепиано | 1901 С.-Петербург | Концерт (ангел) | | |
23129 (318x) | | | Анастасия Дмитриевна Вяльцева, акк. фортепиано | 1901 С.-Петербург | Граммофонъ Ко. | | |
22815 (476х) | | | Александр Михайлович Давыдов (Левенсон), акк. фортепиано | 1901 С.-Петербург | Концерт (ангел) | | |
30-6129 (0B647) | 3 | | Пола Негри (Барбара Аполлония Халупец), акк. Борис Головка (хор и гитара), дирижёр Борис Головка | 13-03-1931 | Disco “Grammofono” | R 10831 | |
2-23094 (1218r) | | | Анюта Мерхоленко, акк. гитара | 06-1906 Москва | Концерт (ангел) | | |
23528 (1378C) | | | Варвара Васильевна (Варя) Панина, акк. гитара | 1903 Москва | Gramophone Record 7” | | |
23088 (1571B) | | | Анастасия Дмитриевна Вяльцева, акк. фортепиано | 1901 С.-Петербург | Gramophone Record Red Seal | | |
23091 (1574b) | | | Анастасия Дмитриевна Вяльцева, акк. фортепиано | 1901 С.-Петербургъ | Gramophone Record Red Seal | 23091 | |
4-22264 (1790ae) | | | Д.М. Фесенко, акк. А. Василова (гитара) | 21-10-1910 С.-Петербург | Концерт (купидон) | С 4-22264 | |
11076 (1810) | | | Хор Софьи Медведевой, дирижёр Софья Медведева | 04-04-1899 Лондон | Берлинер | | |
11094 (1834) | | | Фридкин, акк. фортепиано? | 05-04-1899 Лондон | Берлинер | | |
|
|
|
Скорость воспроизведения |
0 |
об/мин, время звучания 0 |
|