Russian-Records.com > Search

Year 1934 (1934 год) (Wiktor) Records of Gramplasttrest and successors	Year 1935 (1935 год) (Wiktor) Records of Gramplasttrest and successors	Year 1936 (1936 год) (Wiktor) Records of Gramplasttrest and successors	Year 1937 (1937 год) (Wiktor) Records of Gramplasttrest and successors	Year 1938 (1938 год) (Wiktor) Records of Gramplasttrest and successors
Year 1939 (1939 год) (Wiktor) Records of Gramplasttrest and successors	Year 1940 (1940 год) (Wiktor) Records of Gramplasttrest and successors	Year 1945 (1945 год) (Wiktor) Records of Gramplasttrest and successors	Year 1947 (1947 год) (Wiktor) Records of Gramplasttrest and successors	Year 1949 (1949 год) (Wiktor) Records of Gramplasttrest and successors
Collector profile (german_retro) Dr. Rainer E. Lotz	Idealism and Art (Идеализм и ... (bernikov) Vladimir Rosing	Interpretation in the Art of ... (bernikov) Vladimir Rosing	Interpretation in the Art of ... (bernikov) Vladimir Rosing	Magazine "Life of ... (nezhdan) Other
Футляр для пластинок (Andrei) Accessories for playback devices	Бакелитовая мембрана для ... (horseman) Accessories for playback devices	Норцов Пантелеймон Михайлович ... (ua4pd) Portrait Gallery	L.A.Knyazhich (Л.А.Князич) (TheThirdPartyFiles) Portrait Gallery	Екатерина Сохадзе (Wiktor) Portrait Gallery
I.S. Kozlovsky, Vera Davydova, ... (Belyaev) Portrait Gallery	Alexander Vasilyevich ... (Modzele) Portrait Gallery	Victor G. Kadinov (1932-2021) ... (Modzele) Portrait Gallery	The Discopedia of Pre-1918 ... (Miszol) Books	Concert of Slavic art. Moscow. ... (Belyaev) Fliers
Alma Fohström (TheThirdPartyFiles) Newspapers	Народная русская певица ... (Wiktor) Newspapers	Коллегия Наркомпроса РСФСР ... (Wiktor) Newspapers	Voices Of The Past, volume 11 ... (bernikov) Books	The Echo of Art (PDF, 15MB, in ... (conservateur) Books
Vera Leshchenko - Peter ... (bernikov) Books	S. Lemeshev - Way to the art (С. ... (oleg) Books	Polish traditional music - ... (Jurek) Books	Alexander Vertinsky and ... (bernikov) Books	Vladimir Rosing Russian Tour ... (Rosing) Concert Programs
Decade of Tajik Art. Program of ... ^new(Versh) Concert Programs	The Art of Feodor Chaliapin - ... (ua4pd) Advertisements	Nikolay Afanasyevich Abramov ... (Belyaev) Photos	Ivan Kuznetsov (1909-1982) (Иван ... (Belyaev) Photos	Veniamin Ivanovich Bycheev ... (Belyaev) Photos
Chatterton’s Aria (Ария ... (Yuru SPb) The Music on the Ribs	La donna è mobile (Песенка ... (Yuru SPb) The Music on the Ribs	Don’t wake me (Ария Вертера - О, ... (Yuru SPb) The Music on the Ribs	Alexander Tikhonov. "The ... (bernikov) Centropechat	Dr.Howard S.Friedman. Matrix and ... (Howard) Gramophone Co.
The Chronicles of «V.I. Rebikoff ... (bernikov) Rebikoff and Co.	Asch & Stinson: catalogue of ... (mgj) Asch-Stinson	Almost complete catalogue of ... (mgj) Argee Records	Metropol Records catalogue ... (sqwer) Metropol-Record	Reconstructed Br. Pathé ... (sqwer) Pathé Record
Syrena-Electro: Ukrainian ... (mgj) Syrena-Electro	«SYRENA-RECORD» Catalog (in ... (bernikov) Syrena Record	A Don Cossack Concert - Don ... (max) Columbia Masterworks	Prince Igor (Князь Игорь) (Opera ... (TheThirdPartyFiles) Noginsk Plant	The Queen of Spades (Пиковая ... (TheThirdPartyFiles) Noginsk Plant
Box of record "Egmont" ... (Yuru SPb) Lenmuztrust	Art of Leonid Sobinov (Искусство ... (oleg) LPs	he Art of Feodor Shalyapin ... (ua4pd) Melodia (LP, Aprelevka plant)	Seva-Album #08: Casino Russe - ... (bernikov) Seva Records Co.	Stinson set S-225 "Moscow ... (mgj) Stinson (black with a man)
Artel "Plastmass", ... (Zonofon) Artel "Plastmass"

Cat No
(Mx/Ctr No)

Take

Title Name (Composer)

Artist(s), Accompaniment

Rec Date
Rec Place

Label

Order No
[xRef Nos]

Files

The Russian Gramophone Co. Ltd.

2507

russian	баритон с оркестром
Entry of the King (Выход короля) (Operetta «Roméo et Juliette»)

A.M.Bragin, acc. orchestra

Russian Gramophone Co. Ltd.(II)

2508

russian	баритон с оркестром
Balad of the King (Баллада короля) (Operetta «Roméo et Juliette»)

Alexander M. Bragin, acc. orchestra

Russian Gramophone Co. Ltd.(II)

2619

russian	bass with piano
Those days have gone (Те дни прошли), romance (O. de Beauvais)

Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. piano

Russian Gramophone Co. Ltd.(II)

2620

russian	bass with piano and violin
If you could only understand me (Когда-б Вы поняли меня), romance (Luigi Denza, translator E.Orlova)

Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. piano and violin

Russian Gramophone Co. Ltd.(II)

Artel "Gramplastmass" (others)

russian	jazz ensemble
Merry Hunter (Веселый охотник), polka (Israel Atlas)

Jazz Ensemble, acc. jazz ensemble, Conductor saxophone, Solo by Georgiy Gukovich

1940
Leningrad

Artel "Gramplastmass" (others)

ЛРК 3035

ЛРК 100

russian	mezzo-soprano with piano
In a Dark Alley (В тёмной аллее), romance

Strongilla Irtlach, acc. Guperman (piano)

1940
Leningrad

Artel "Gramplastmass" (others)

ЛРК 3066

russian
The Vagabond (Бродяга), folk song (Film «The Last Gypsy Camp»)

Maria Istomina, acc. guitar

1940
Leningrad

Artel "Gramplastmass" (others)

ЛРК 3065

(752)

russian	duet with piano
Komsomol military (Комсомольская военная), song (Klimenty Arkadyevich Korchmarev, lyrics by Semyon Isaakovich Kirsanov)

Sergey Ivanovich Bitelev, Nikolay Nikolaevich Belugin, acc. piano

14-12-1930
Moscow

Artel "Gramplastmass" (others)

ЛРК 619

(923)

italian, russian	tenor with orchestra
Spring (Весна), neapolitan song (Ernesto Tagliaferri, arr. Georgy Dudkevich, lyrics by Mikhail Ulitsky)

Sergey Lemeshev, acc. orchestra, Conductor Alexander Orlov

1936
Moscow

Artel "Gramplastmass" (others)

(924)

italian, russian	tenor with orchestra
Tell, Girls (Скажите девушки) (Dicitencello Vuie), neapolitan song (Rodolfo Falvo, arr. Georgy Dudkevich, lyrics by Mikhail Ulitsky (Russian version))

Sergey Lemeshev, acc. orchestra, Conductor Alexander Orlov

1936
Moscow

Artel "Gramplastmass" (others)

1273
(V-65A)

french, german	dance orchestra
Under the Roofs of Paris (Sous les toits de Paris) (In Paris, in Paris, sind die Mädels so süss), slow waltz (Film «Under the Roofs of Paris») (Raoul Moretti)

Marek Weber and his orchestra, Conductor Marek Weber

26-09-1930
Berlin

Artel "Gramplastmass" (others)

99
(К-2)

gypsy
Flowers, song

Strongilla Irtlach, acc. Mikhail Minin, Boris Kremotat (guitars)

1940
Leningrad

Artel "Gramplastmass" (others)

ЛРК 3116

100
(К-4)

gypsy, russian	mezzo-soprano with guitars
O-Di-Ves / Turquoise Earrings (О-Ды-Вес / Бирюзовые колечики), song

Strongilla Shebbetaevna Irtlach, acc. Mikhail Minin, Boris Kremotat (guitars)

1940
Leningrad

Artel "Gramplastmass" (others)

ЛРК 3117

Strongilla Irtlach, acc. Mikhail Minin, Boris Kremotat (guitars)

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

464
(464 ГПМ)

russian	tenor with choir and orchestra
Kakhovka Song (Песня о Каховке) (Film «The Three Comrades») (Isaac Dunaevsky, lyrics by Mikhail Svetlov)

Nikolay Batalov, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Isaac Dunaevsky

1934
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 1634

509
(509 ГПМ)

russian	mezzo-soprano with orchestra
Moon Waltz (Лунный вальс) (Film «The Circus») (Isaac Dunaevsky, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)

Sofia Ivnitskaya, acc. Kirov Theatre Orchestra, Conductor Isaac Dunaevsky

08...09-1937
Leningrad

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 1925

511
(511 ГПМ)

russian	male choir with orchestra
I’ve Travelled Across All the Universe (Всю-то я вселенную проехал), song (Anatoly Novikov, arr. Alexander Alexandrov, lyrics by Fedor Glinka, Folk Version)

Red Banner Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by Sergey Streltsov

1936
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 1920

512
(512 ГПМ)

russian	male choir with orchestra
Oh Dunyushka, Dunya (Oh you, Dunya) (Ай Дунюшка, Дуня (Ах ты, Дуня)), song

Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov

1936
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 1921

522
(522 ГПМ)

russian, gypsy	contralto with guitars
Why did I Fall in Love (Зачем я влюбился), gypsy romance (Mikhail Shishkin)

Maria Cherkasova, acc. Valerian Polyakov, Ivan Rom-Lebedev (guitars)

1937
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 2060

523
(523 ГПМ)

russian, gypsy	contralto with guitars
Night is Bright (Ночь светла), romance-waltz (Mikhail Shishkin, lyrics by L.G., M.Yazykov)

Maria Cherkasova, acc. Valerian Polyakov, Ivan Rom-Lebedev (guitars)

1937
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 2059

531
(531 ГПМ)

russian	male choir with orchestra
Snowstorm (Метелица), folk song (Alexander E. Varlamov, arr. Alexander Alexandrov, lyrics by Dmitry Glebov)

Red Banner Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by Vasilii Pankov

1937
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

2115

532
(532 ГПМ)

russian	male choir with orchestra
The Young Birch Tree (Во поле берёзонька стояла), folk song (arr. Alexander Alexandrov)

Red Banner Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by V.K. Pankov

1937
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

2116

533
(533 ГПМ)

russian	male choir with orchestra
The machine-gun cart (Тачанка), song (Konstantin Listov, lyrics by Mikhail Ruderman)

Red Banner Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov

1937
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 2113

534
(534 ГПМ)

russian	male choir with orchestra
If Tomorrow the War Would Outbreak (Если завтра война), march song (Dmitry Pokrass and Daniil Pokrass, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)

Red Banner Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov

1937
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 2114

544

german, russian	mezzo-soprano with piano
Village Polka (Сельская полька) (Karl Maria von Weber, lyrics by Mikhail Ulitsky)

Klavdiya Novikova, acc. Vladimir Donato (piano)

1938
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 2108

546

russian	male choir with orchestra
Meadowland (My own, my beloved field) (Полюшко-поле), song (Lev Knipper, arr. Alexander Alexandrov, lyrics by Viktor Gusev)

Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by Konstantin Lemeshko (Trumpet)

1937
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 2112

549
(549 ГПМ)

gypsy, russian	contralto with guitars
The Grape Garden (Садо Виноградо), folk song (arr. Valerian Polyakov, Ivan Rom-Lebedev)

Lyalya Chernaya, acc. Valerian Polyakov, Sergey Shishkov (guitars)

1937
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 2229

550
(550 ГПМ)

gypsy, russian	contralto with guitars
The Vagabond (Бродяга), folk song

Lyalya Chernaya, acc. Valerian Polyakov, Sergey Shishkov (guitars)

1937
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 2228

559
(559 ГПМ)

french, russian	soprano with orchestra
Couplets of Helene (Куплеты Елены), operetta (Operette «La belle Helene») (Jaques Offenbach)

Evdokiya Lebedeva, acc. Bolshoi theatre orchestra, Conductor Alexander Zalevsky

1937
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

562
(562 ГПМ)

austrian, russian	soprano with orchestra
a Little Song of Angèle (Песенка Анжель), operetta (Operette «Der Graf von Luxemburg») (Franz Lehár)

Evdokiya Lebedeva, acc. bolshoi theatre orchetsra, Conductor Alexander Zalevsky

1937
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 2362

581
(581 ГПМ)

russian	bass with chorus and jazz orchestra
Sports March (Спортивный марш) (Film «The Goalkeeper») (Isaac Dunaevsky, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)

Efrem Flaks and Leninrgad Radio Committee Chorus, acc. yakov skomorovsky's jazz orchestra, Conductor Isaac Dunaevsky

1937
Leningrad

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 2449

584
(584 ГПМ)

russian	tenor with jazz orchestra
Chance Meeting (Случайная встреча), tango (Alexander Tsfasman, lyrics by Iosif Alvek)

Pavel Mikhailov, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman

28-07-1938
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 2478

598
(598 гпм)

austrian, russian	soprano with orchestra
Matilda’s Song (Песенка Матильды) (Operetta «Die Fledermaus») (Johann Strauss)

Klavdiya Novikova, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Alexander Zalevsky

1937
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 2511

599
(599 гпм)

french, russian	soprano with orchestra
Pericole’s Ariette (Ариэтта Периколы) (Operetta «Pericole») (Jaques Offenbach)

Klavdiya Novikova, acc. Bolshoi Theatre Orchetsra (orchestra), Conductor Alexander Zalevsky

1937
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 2512

Artiphon

L4445T

russian, german	tenor with guitar and orchestra
Shine, shine, my star (Гори, гори, моя звезда), film soundtrack (Film «Das Donkosakenlied») (Artur Guttmann)

acc. guitar, orchestra

1929
Berlin

Artiphon

Artistotipia

302
(3401 Н)

russian	tenor with orchestra
Stances - Oh sadness and longing (Строфы Нерона - О, печаль и тоска) (Opera «Nero», act 2) (Anton Grigorjevich Rubinstein, lyrics by Jules Barbier)

Peter Slovtzov, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

603
(3404 Н)

russian	duet with orchestra
Oh, let me, my angel (О, позволь ангел мой) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Peter Slovtzov, Мария Куренко, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

206
(3405 Н)

russian	soprano with orchestra
Antonida’s aria - I do not grieve over that (Ария Антониды - Не о том скорблю подруженьки) (Opera «A Life for the Tzar (Ivan Susanin)», act 3) (Mikhail Glinka, lyrics by Yegor Rozen)

Maria Kurenko, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

207
(3406а Н)

italian, russian	soprano with orchestra
How strange... Live free (Ария Виолетты: "Как странно...Жить свободной") (Ah, fors’è lui... Sempre libera) (Opera «La Traviata») (Giuseppe Verdi, lyrics by Francesco Maria Piave, based on: Alexander Dumas (son): The romantic novel «The Lady of the Camellias»)

Maria Kurenko, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

602
(3406 Н)

russian	duet with orchestra
Parigi, o cara (Дуэт Альфреда и Виолетты - Покинем Париж) (Opera «La Traviata», act 4) (Giuseppe Verdi, lyrics by Francesco Maria Piave, based on: Alexander Dumas (son): The romantic novel «The Lady of the Camellias»)

Pyotr Slovtzov, Maria Kurenko, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

404
(3419 Н)

russian	bariton with orchestra
Onegin’s aria - Should I decide on domesticity (Ария Онегина - Когда бы жизнь домашним кругом) (Opera «Eugene Onegin», act 1) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)

Nikolai Filimonov, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

210
(3442 H)

italian, russian	soprano with orchestra
Qui Rhadames verra... O patria mia (Ария Аиды - Здесь Радамеса жду) (Opera «Aida») (Giuseppe Verdi, lyrics by Antonio Gislanzoni, based on: Camille Du Locle / Francois Auguste Ferdinan Mariet: )

E. S. Santagano, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

211
(3444 H)

french, russian	soprano with orchestra
Adieu, notre petite table (Ария Манон) (Opera «Manon») (Jules Massenet)

E. S. Santagano, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

200
(3464 H)

french, russian	soprano with orchestra
Bell song (Ария с колокольчиками) (Où va la jeune hindoue?) (Opera «Lakmé», act 2) (Leo Delibe, lyrics by Philippe Emile Francois Gilles, Edmond Gondine, based on: Pierre Loti (Julien Vio): The novel «Rarahu ou Le Mariage de Loti»)

Olga I. Monska, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

201
(3465 H)

french, russian	duet: soprano & mezzo-soprano with orchestra
Sous le dome épais de jasmine (Дуэт Лакме и Маллики) (Opera «Lakmé», act 1) (Leo Delibe, lyrics by Philippe Emile Francois Gilles, Edmond Gondine, based on: Pierre Loti (Julien Vio): The novel «Rarahu ou Le Mariage de Loti»)

Olga I. Monska, I. I. Burskaya, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

311
(3469 Н)

russian	tenor with orchestra
Le rêve - En fermant les yeux (Ария да-Грие - О, чудный миг) (Opera «Manon», act 2) (Jules Massenet)

Peter Slovtzov, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

204
(3483 H)

french, russian	soprano with orchestra
Air des bijoux -Ah, je ris de me voir si belle (Ария с жемчугом - Ах, смешно смотреть на себя) (Opera «Faust», act 3) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Olga I. Monska, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

205
(3488 H)

italian, russian	soprano with orchestra
Caro nome (ария Джильды - Внемля имени его) (Opera «Rigoletto», act 1) (Giuseppe Verdi, lyrics by Francesco Maria Piave, based on: Victor Hugo: Drama «The King Amuses Himself»)

Olga I. Monska, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

307
(3869 Н)

russian	tenor with orchestra
Song of the Indian Guest - One cannot count all the diamonds (Песня индийского гостя - Не счесть алмазов) (Opera «Sadko», act 3) (Nikolay Rimsky-Korsakov, lyrics by Nikolay Rimsky-Korsakov, Vladimir Belsky)

Pyotr Slovtzov, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

504
(3876 Н)

russian	bass with orchestra
Gremin’s aria - Love reigns over all ages (Ария Гремина - Любви все возрасты покорны) (Opera «Eugene Onegin», act 3) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)

Alexander Kachenovsky, acc. orchestra

1913
St.-Petersburg

Artistotipia (portrait)

306
(3878 Н)

russian	tenor with orchestra
Prince Vladimir’s cavatina - Daylight was fading slowly (Каватина Владимира Игоревича - Медленно день угасал) (Opera «Prince Igor», act 2) (Alexander Borodin, lyrics by Alexander Borodin, Vladimir Stasov, based on: : Poem «The Tale of Igor's Campaign»)

Peter Slovtzov, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

310
(3879 Н)

russian	tenor with orchestra
In the bright moonlight (В сиянии ночи лунной) (Opera «Les Pecheurs de Perles», act 1) (Georges Bizet, lyrics by Michel Carre, Eugene Cormon)

Peter Slovtzov, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

423
(4329 H)

german, russian	baritone with orchestra
Oh, you are the night star (Ария Вольфрама - О, ты вечерняя звезда) (O du mein holder Abendstern) (Opera «Tannhäuser», act 3) (Рихард Вагнер)

Fedor Poliaev, acc. orchestra

1914
Kiev

Artistotipia (portrait)

424
(4330 H)

russian	baritone with orchestra
Robert’s Aria - Who con compare with my Matilde (Ария Роберта - Кто может сравниться с Матильдой моей) (Opera «Iolanta») (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, translator Vladimir Zotov, based on: Henrik Hertz: Drama in verse «King René's Daughter»)

Feodor Polyaev, acc. orchestra

1914
Kiew

Artistotipia (portrait)

24421
(5331 Н)

russian	tenor with piano
The Child and The Rose (Дитя и роза) (Mikhail Kuzmin)

Vladimir A.Sabinin, acc. piano

1915
Kiev

Artistotipia (portrait)

21353
(5628 H)

french, russian	baritone with orch.
La Marsellaise (Марсельеза), anthem (Claude Joseph Rouget de Lisle, arr. S.F. Mikhailov)

Vasily G. Ukhov, acc. orchestra

1917
Kiev

Artistotipia (portrait)

423
(H 4329)

russian	baritone with orchestra
Oh, you are the night star (Ария Вольфрама - О, ты вечерняя звезда) (Opera «Tannhäuser», act 3) (Richard Wagner)

Fedor Poliaev, acc. orchestra

1914
Kiev

Artistotipia (portrait)

401

russian	bass with orchestra
Shalkovity’s aria - - The Strelets’ camp is sleeping (Ария Шакловитого - Спит стрелецкое гнездо) (Opera «Kovanchina», act 3) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov)

Nikolay Filimonov, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

Aurora Record

А 321

russian, german	soprano
Elsas Traum - Einsam in trüben Tagen (Сон Эльзы - Помню, как молилась, тяжко скорбя душой) (Opera «Lohengrin», act 1) (Wilhelm Richard Wagner, based on: : Poem «Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg»)

Antonina Nezhdanova, acc. orchestra

28-01-1910
Moscow

Aurora Record

321
[HMB181]

Б 321

russian	soprano
Zerlina’s cavatina - Or son sola (Каватина Церлины - Наконец я одна) (Opera «Fra Diavolo», act 2) (D.Auber)

Antonina Nezhdanova, acc. orchestra

28-01-1910
Moscow

Aurora Record

321
[HMB181]

BBC

PH 2250

polish, english	singing with piano
I’m a lance corporal rifles (Ja jestem starszy strzelec), comic song (revue «Fellows from Poland») (Art Noel (Harry Leon), Don (Domenico) Pelosi, lyrics by Wiktor Budzynski)

private Makutra (Jozef Wieszczek) and ensemble of theater team "Lwów's wave", acc. piano

~1942
Scotland (?)

The Joint Broadcasing Committee

PH 2251

polish, english	singing with piano
Kiss me mister sergeant (Pocałuj mnie, panie szefie), comic song (revue «Fellows from Poland») (Art Noel (Harry Leon), Don (Domenico) Pelosi, lyrics by Wiktor Budzynski)

private Makutra (Jozef Wieszczek) and ensemble of theater team "Lwów's wave", acc. piano

~1942
Scotland (?)

The Joint Broadcasing Committee

Beka-Record

11090
(181-с+)

russian	tenor with orchestra
Prince Vladimir’s cavatina - Daylight was fading slowly (Каватина Владимира Игоревича - Медленно день угасал) (Opera «Prince Igor», act 2) (Alexander Borodin, lyrics by Alexander Borodin, Vladimir Stasov, based on: : Poem «The Tale of Igor's Campaign»)

Vladimir Pikok, acc. orchestra

1914
Moscow

Beka-Meister-Plastinka (red)

45335

russian
Flower Song (Ария Хозе с цветком) (Opera «Carmen») (Georges Bizet, lyrics by Henri Meilhac, Ludovic Halevy, based on: Prosper Merimee: Novelette «Carmen»)

Nikolay Rostovsky, acc. piano

Beka-Grand-Plastinka (red)

45482

russian	bas with piano
Two Giants (Два великана), romance (D. Stolypin, lyrics by Mikhail Lermontov)

Iosif Tomashevich, acc. piano

Beka-Grand-Plastinka (red)

45483

russian	bas with piano
Flies (Мухи), romance (E.Sobolevskaya-Grevi)

Iosif Tomashevich, acc. piano

Beka-Grand-Plastinka (red)

45864

russian	bass with orchestra
Cavatina (Каватина) (Opera «Ernani») (Giuseppe Verdi)

Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. Orchestra "Beka"

1910
Berlin

Beka-Grand-Record (portrait)

45865

russian	bass with orchestra
Stances de Nilakantha (Стансы Нилаканты) (Opera «Lakmé», act 2) (Leo Delibe, lyrics by Philippe Emile Francois Gilles, Edmond Gondine, based on: Pierre Loti (Julien Vio): The novel «Rarahu ou Le Mariage de Loti»)

Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. Orchestra "Beka"

1910
Berlin

Beka-Grand-Record (portrait)

45868

russian	bass with orchestra
Seigneur, rempart et seul soutien (Хорал Марселя - Творец, ты помоги) (Opera «Les Huguenots», act 1) (Giacomo Meyerbeer, lyrics by Eugene Scribe, Emile Deschamps, based on: [ru]Проспер Мориме[ru]Prosper Merimee: The novel «Chronique du regne de Charles IX»)

Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. orchestra

1910
Berlin

Beka-Grand-Record (portrait)

45869

russian	bass with piano
Flyes (Мухи), romance (Yevgeniya Greve-Sobolevskaya, lyrics by Alexei Apukhtin)

Lev Sibiryakov, acc. grand piano

1910
Berlin

Beka-Grand-Record (portrait)

45870

russian	bass with piano
Two Grenadiers (Два гренадера), ballad (Robert Schumann, lyrics by Henrich Heine, translator Mikhial Mikhailov)

Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. piano

1910
Berlin

Beka-Grand-Record (portrait)

45871

russian	bass with orchestra
A word of farewell (Прощальное слово), ballad (Mikhail Slonov, lyrics by Stepan Skitalets, based on: Stepan Skitalets: Poem «A word of farewell»)

Lev Sibiryakov, acc. Orchestra "Beka"

1910
Berlin

Beka-Grand-Record (portrait)

45876

russian	bass with orchestra
Pif, paf! (I’ll sing you a song of the Huguenots) (Ария Марселя - Пиф, паф (Я спою Гугенотов вам песнь)) (Opera «Les Huguenots», act 1) (Giacomo Meyerbeer, lyrics by Eugene Scribe, Emile Deschamps, based on: [ru]Проспер Мориме[ru]Prosper Merimee: The novel «Chronique du regne de Charles IX»)

Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. orchestra

1910
Berlin

Beka-Grand-Record (portrait)

56315

russian	bass with piano
Oh, is it an honor for a lad to spin flax? (Ой, честь ли-то молодцу лён прясти), song (V. Verderevsky)

Kapiton Zaporozhets, acc. piano

Beka-Grand-Plastinka (red)

56316

french, russian	bass with piano
Couplets de Vulcain - Au bruit des lourds marteaux (Куплеты Вулкана) (Opera «Philemon et Baucis») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre)

Kapiton D. Zaporozhets, acc. piano

Beka-Grand-Plastinka (red)

56317

russian	bass with piano
Oh, you harp (Ой, вы гусли), song (K.Tidemann)

Kapiton Zaporozhets, acc. piano

Beka-Grand-Plastinka (red)

56318

russian	bass with piano
The Prisoner (Узник), romance (Alexander T. Grechaninov, lyrics by Alexander Pushkin)

Kapiton D. Zaporozhets, acc. piano

Beka-Grand-Plastinka (red)

56867

russian	bass-baritone with piano
Calm, so calm (Тихо, так тихо), gypsy romance (Perotti)

Mikhail Vavich, acc. piano

Beka-Grand-Plastinka (red)

Bellaccord (own numbering)

3193
(M 3299)

latvian	tenor with orchestra
A Glass of Vodka (Viens šnabīts), foxtrot (Mark G. Maryanovsky)

Artūrs Briedis, acc. "Bellaccord" Orchestra (company's jazz orchestra), Conductor Teodor Vejs

1933
Riga

Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)

3193

3193
(M 3300)

latvian	tenor with orchestra
Drink, brother! : robber march (Iedzer, brālīt! : laupītāju maršs), operetta ([lv] operetes[ru]Оперетта «Venus in Seide») (Robert Elisabeth Stolz)

Artūrs Briedis, acc. "Bellaccord" Orchestra (company's jazz orchestra), Conductor Teodor Vejs

1933
Riga

Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)

3193

3270
(M 3550)

latvian	tenor with jazz orchestra
Boring (Skumjas), tango (Aleksandrs Okolo-Kulaks (Saša Vladijs))

Arturs Priednieks-Kavarra, acc. "Bellaccord" Orchestra (company's jazz orchestra), Conductor Teodor Vejs

1934
Riga

Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)

3270

3270
(M 3551)

latvian	tenor with jazz orchestra
Love, you are my happiness (Mīļākā, tu mana laime), tango (Aleksandrs Okolo-Kulaks (Saša Vladijs))

Arturs Priednieks-Kavarra, acc. "Bellaccord" Orchestra (company's jazz orchestra), Conductor Teodor Vejs

1934
Riga

Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)

3270

3406
(M 3624)

latvian	tenor with orchestra
[ru]Сияющие копья на золотых лучах солнца[lv]Mirdzot šķēpiem zelta saules staros, pēc tam "Ķemermiestiņā"[en], foxtrot (Drama «Zvaigžņu pulki»)

Artūrs Briedis, acc. orchestra

1934
Riga

Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)

3406

3826
(M 4827)

austrian, latvian	tenor with orchestra
You sweetie, sweetie (Es tevi gaidīšu) (Du Süße, Süße), foxtrot (Operetta «Die Schützenliesel») (Edmund Eysler)

Artūrs Briedis, acc. Bellaccord Orchestra

1939
Riga

Bellaccord Electro (Latgales ielā 11)

3826

3826
(M 4828)

latvian, austrian	tenor with orchestra
We have to dance (Mums jādejo) (Wir müssen tanzen), foxtrot (operette «Adieu, Mimi!») (Ralph (Rudolf Josef Frantisek) Benatzky)

Arturs Briedis, acc. "Bellaccord" dance orchestra

1939
Riga

Bellaccord Electro (Latgales ielā 11)

3826

4069
(M 5308)

latvian	duet with piano
Fisherman’s song (Zvejnieku dziesma) (Arvīds Žilinskis, lyrics by Artūrs Vanags)

Anna Ludiņa, Edgars Plūksna, acc. Vilma Cīrule (piano)

1947
Riga

Bellaccord Electro (sovmin)

4069
ГРК 25/47

4086
(M 5337)

latvian	tenor with piano
Hushaby (Aijā, žūžū), lullaby (arr. Jāzeps Vītols)

Artūrs Vanags, acc. B. Moiseev (piano)

1947
Riga

Bellaccord Electro (sovmin)

4086
ГРК 62/47

4086
(M 5338)

latvian	tenor with piano
Where are you flying, hawk (Kur tu skriesi, vanadziņi), lullaby (arr. Jāzeps Vītols)

Artūrs Vanags, acc. B. Moiseev (piano)

1947
Riga

Bellaccord Electro (sovmin)

4086
ГРК 63/47

4103
(M 5407)

russian, latvian	tenor with orchestra
Tiny fingers Sing (Крошечные пальчики) (Sīkie pirkstiņi), song (Emilys Melngailis, lyrics by Janis Rainis)

Artūrs Vanags, acc. B. Moiseev (piano)

1948
Riga

Bellaccord Electro (sovmin)

4103
ГРК 99

4103
(M 5408)

russian, latvian	tenor with piano
Close your eyes and smile (Закрой глазки и улыбнись) (Aizver actiņas un smaidi), song (Emils Darzins, lyrics by Jānis Poruks)

Artūrs Vanags, acc. B. Moiseev (piano)

1948
Riga

Bellaccord Electro (sovmin)

4103
ГРК 100

4117
(M 5447)

russian, latvian	tenor with orchestra
I Sing For My Country (Пою стране своей) (Dziedu savai zemei), song (Nikolai (Yehezkel) Zolotonos, arr. Lev Tokarev, lyrics by Valdis Grēviņš)

Artūrs Vanags, acc. "Bellaccord" orchestra, Conductor Nikolai (Yehezkel) Zolotonos

1948
Riga

Bellaccord Electro (sovmin)

4117
ГРК 138

4121
(M 5455)

russian, latvian	tenor with orchestra
Komsomol song Sing (Комсомольская песня) (Komjauniešu dziesma) (Vasily Solovyev-Sedoy, lyrics by Alexander Galich, translator Janis Šlosberg)

Artūrs Frinbergs, acc. "Bellaccord" orchestra, Conductor Nikolai (Yehezkel) Zolotonos

1948
Riga

Bellaccord Electro (sovmin)

4121
ГРК 146

Berliner Gramophone Co. (Montreal)

216457-B

russian
Moscow Night Life (Московская ночная жизнь), character piece (Philip Pelz)

Russian Imperial Art Symphony Orchestra, Conductor Philip Pelz, Solo by Cello by Alexander Fox

Berliner Gramophone Co. (HMV)

216457-A

russian
Song of the Volga boatmen (Эй ухнем), folk song

Russian Imperial Art Quartet, acc. symphony orchestra

Berliner Gramophone Co. (HMV)

Bonophon

5014
(5045)

russian
Korsetka (Корсетка), song

Maria Hartman, acc. orchestra

Bonophon

5014

Centropechat

248
(А-0248)

russian
Trumpet began to thunder, prison and exile song (Загремела труба, песня тюрьмы и ссылки)

Dorofeev, acc. zither

27-03-1920
Moscow

Centropechat (version #2)

Б-112

russian	tenor with piano
A Desire (Желание), romance (Anton G. Rubinshtein, lyrics by Mikhail Yu. Lermontov)

Kipras J. Petrauskas (Kiprian I. Piotrovsky)), acc. piano

04...09-08-1919?
Petrograd

Centropechat (version #1)

Б-113

russian	tenor with piano
There’s a Cliff on the Volga (Есть на Волге утёс), song (Anna Rashevskaya, lyrics by Alexander Navrotsky)

Kipras J. Petrauskas (Kiprian I. Piotrovsky)), acc. piano

04...09-08-1919?
Petrograd

Centropechat (version #1)

Б-116

russian
The Hymn of Freedom (Гимн свободы), anthem

Zavedova

04...09-08-1919?
Petrograd

Centropechat

Columbia Record

35006

1-В

russian	баритон с фортепиано
Kochubey’s arioso - Three treasures (Ариозо Кочубея - Три клада) (Opera «Mazeppa», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Victor Burenin, based on: Alexander Pushkin: Poem «Poltava»)

Vasily Sharonov, acc. piano

1903
St.-Petersburg

Columbia "Statue"

35047

2-3

russian	tenor with piano
Torna (When your sleep) (Вернись), neapolitan song (Luigi Denza)

Andrej Labinsky, acc. piano

1903
St.-Petersburg

Columbia "Statue"

35055

1-5

russian	tenor with piano
We were sitting with you (Мы сидели с тобой), romance (Pyotr Tchaikovsky)

Andrej Labinsky, acc. piano

1903
St.Petersburg

Columbia Graphophone Record

35077

russian, italian	tenor with piano and cello
Had You But Known (Когда-б Вы поняли меня), romance (Luigi Denza, lyrics by E. Orlova)

Andrej Labinsky, acc. piano, cello

1903
St.-Petersburg

Колумбiя Фонографъ

6044

35106

russian, french	soprano with grand piano and cello
Sancta Maria (Дева Мария (Sancta Maria)), romance (Jean-Baptiste Faure)

E.N.Goremykina, acc. grand piano and cello

1903
St.-Petersburg

Columbia "Statue"

35185

russian	mezzo-soprano with grand piano
Clouds in the sky, you are ceaselessly wandering... (Тучки небесные, вечные странники!), romance (Alexander Dargomyzhsky, lyrics by Михаил Юрьевич Лермонтов)

Maria A. Mikhailova, acc. grand piano

1903

Columbia (Black)

35522

1-2

russian	tenor with piano
The fateful moment, Op 28 No 6 (Страшная минута, соч. 28 № 6), opera (Pyotr Tchaikovsky)

T.I.Nalbadyan, acc. piano

1906
St.Petersburg

Columbia Graphophone Record

35541

russian	tenor with piano
Prince’s cavatina - Unwillingly to these sad shores (Каватина Князя - Невольно к этим грустным берегам) (Opera «Rusalka», act 3) (Alexander Dargomyzhsky, based on: Alexander Pushkin: Drama «Rusalka»)

Тигран .Налбандьян, acc. piano

1906
St.Petersburg

Columbia Graphophone Record

35580

1-7

russian	talking
Samovar (Самовар), comic short story

Nikolay Malsky

1906
St.-Petersburg

Columbia Graphophone Record

35597

1-2

russian	tenor with piano
Call to the Nature (ария Вертера (Воззвание к природе)) (Opera «Werther») (Jules Massenet, lyrics by Edouard Blot, Paul Mille, Georges Artman, translator Alexandra Gorchakova (Santanago)?, Nikolay Zvantsev?, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The novel «The Sorrows of Young Werther»)

T.I.Nalbadyan, acc. piano

1906
St.Petersburg

Columbia Graphophone Record

35609

1-5

russian	bass with piano
Two Grenadiers (Два гренадера), romance (Robert Schumann, lyrics by Henrich Heine (Russian version by Mikhial Mikhailov))

Lev Sibiryakov, acc. piano

1906
St.Petersburg

Колумбiя Фонографъ

35615

russian	bass with piano
Susanin’s aria - They guess the truth .... My dawn will come (Ария Сусанина - Чуют правду .... Ты придешь,моя заря) (Opera «A Life for the Tzar», act 4) (Mikhail Glinka, lyrics by Egor Rosen)

Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. piano

1907

Колумбiя Фонографъ

35619

1-3

russian	bass with balalaika
Ach thou, dear night (Ноченька), folk song

Lev Sibiryakov, acc. Boris Troyanovsky (balalaika)

1906
Saint-Petersburg

Columbia Graphophone Record

35627

1-1

russian	tenor with piano
Down (Mattinata) (Рассвет (Mattinata)), romance (Ruggero Leoncavallo)

Nikolay Bolshakov, acc. piano

1906
St.Petersburg

Columbia Graphophone Record

35630

1-1

russian	tenor with piano
Herman’s arioso - I do not know her name (Ариозо Германа - Я имени ее не знаю) (Opera «The Queen of Spades», act 1) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)

Nikolay Bolshakov, acc. piano

1906
St.Petersburg

Columbia Graphophone Record

35631

russian	tenor with grandpiano
Flower Song (Ария Хозе с цветком) (Opera «Carmen», act 2) (Georges Bizet, lyrics by Henri Meilhac, Ludovic Halevy, based on: Prosper Merimee: Novelette «Carmen»)

Nikolay Bolshakov (Arkadev), acc. piano

1906
St.-Petersburg

Columbia Graphophone Record

35634

I-I

russian	tenor with piano
Je regardais en l’air (Ария Гринише - Бродил я между скал), operetta (Operette «Les Cloches de Cornville (Bells of Corneville)») (Robert Planquette)

Nikolay Bolshakov (Arkadev), acc. piano

1906
St.Petersburg

Columbia Graphophone Record

35656

russian	tenor with piano
Everywhere and Always (Везде и всегда за тобою), gypsy romance (arr. Sofus Gerdel (Gerdal),?M.Shishkin?, lyrics by Nikolay Derviz)

E. Tsvetkov, acc. piano

1906
St.-Petersburg

Columbia Graphophone Record

35661

I-I

russian	tenor with piano
Wonderful moments are gone (Исчезли чудные мгновенья), romance (Julius Capri, lyrics by Lanskoy)

[ru]Е А Цветков, acc. piano

1906
St.Petersburg

Columbia Graphophone Record

36017

russian	tenor with orchestra
Do not wake me up (Ария Вертера - О, не буди меня) (Opera «Werther», act 3) (Jules Massenet, lyrics by Edouard Blot, Paul Mille, Georges Artman, translator Alexandra Gorchakova (Santanago)?, Nikolay Zvantsev?, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The novel «The Sorrows of Young Werther»)

Joseph S. Tomars, acc. piano

1907
St.Petersburg

Колумбiя Фонографъ

36018

russian	tenor with piano
Whether the Day is Reignung (День ли царит), romance (Pyotr Tchaikovsky)

Joseph S. Tomars, acc. piano

1907
St.Petersburg

Колумбiя Фонографъ

36019

russian	tenor with piano
Serenade of the Nightingale (Серенада Соловья), romance (Opera «Zabava Putyatishna», act III) (Mikhail Mikhailovich Ivanov, lyrics by Victor Burenin)

Joseph S. Tomars, acc. piano

1907
St.Petersburg

Колумбiя Фонографъ

St.Petersburg

36027

russian	tenor with piano
Go Away! (Отойди), romance (Alexander D. Davydov, lyrics by Alexander N. Beshentsev)

Alexander M. Davydov

1907

Колумбiя Фонографъ

36040

italian, russian	tenor with piano
Laugh, clown, laugh (Ариозо Канио - Смейся, Паяц) (Ridi, Pagliaccio - Vesti la giubba) (Opera «Pagliacci», act 1) (Ruggero Leoncavallo)

Alexander M. Davydov, acc. piano

1907
St.-Petersburg

Колумбiя Фонографъ

36041

russian	tenor with piano
I won’t tell you (Я не скажу тебе), gypsy romance (O. de Beauvais)

Alexander M. Davydov, acc. piano

1907
St.-Petersburg

Колумбiя Фонографъ

36042

1-2

russian	tenor with piano
Swing song (interpolated number) (Качели - Ах, в дни чарующей весны (вставной номер)) (Operetta «The Merry Widow») (Victor Hollaender, lyrics by [ru]Леонард Леонардович Пальмский (Балбашевский), translator I.Yaron)

Alexander M. Davydov, acc. piano

1907
St.-Petersburg

Колумбiя Фонографъ

36045

2-1

french, russian	тенор с фортепиано
Романс Надира - В сияньи ночи лунной (Opera «Les Pecheurs de Perles», act 1) (Georges Bizet, lyrics by Michel Carre, Eugene Cormon)