label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Bela

Featured  |  Last Comments  |  Search

Bela in items
in comments
Restoration of recordings of speeches of V.I. Lenin (in Russian) (Âîññòàíîâëåíèå çàïèñåé ðå÷åé Â.È. Ëåíèíà) (Plastmass)
Restoration of recordings of ... new(Plastmass)
Alexey Arshinov

 
A. Tikhonov. Unknown "Hundred Years War". From the history of musical piracy in Russia. Part 3. (À. Òèõîíîâ. Íåèçâåñòíàÿ "Ñòîëåòíÿÿ âîéíà". Èç èñòîðèè ìóçûêàëüíîãî ïèðàòñòâà â Ðîññèè. ×àñòü 3.) (bernikov)
A. Tikhonov. Unknown ... (bernikov)
Alexander Tikhonov

 
Year 1934 (1934 ãîä) (Wiktor)
Year 1934 (1934 ãîä) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 
Year 1935 (1935 ãîä) (Wiktor)
Year 1935 (1935 ãîä) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 
Year 1943 (three digits wartime system) (1943 ãîä (òðåõçíà÷íàÿ ñèñòåìà âîåííîãî âðåìåíè)) (Wiktor)
Year 1943 (three digits wartime ... (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 
Muztrust (1932) (Ìóçòðåñò (1932)) (Wiktor)
Muztrust (1932) (Ìóçòðåñò ... (Wiktor)
Mustrust Record Catalogs

 
Year 1936 (1936 ãîä) (Wiktor)
Year 1936 (1936 ãîä) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 
Year 1939 (1939 ãîä) (Wiktor)
Year 1939 (1939 ãîä) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 
Year 1940 (1940 ãîä) (Wiktor)
Year 1940 (1940 ãîä) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 
Year 1944 (1944 ãîä) (Wiktor)
Year 1944 (1944 ãîä) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 
Year 1946 (1946 ãîä) (Wiktor)
Year 1946 (1946 ãîä) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 
Centropechat Catalog 1919 - 1921 (Öåíòðîïå÷àòü 1919 - 1921 ãã.) (Wiktor)
Centropechat Catalog 1919 - 1921 ... (Wiktor)
Wiktor Węglewicz

 
Chronicle of documents of the activities of Centropechat (in Russian) (Õðîíèêà äîêóìåíòîâ ïî äåÿòåëüíîñòè Öåíòðîïå÷àòè) (paskudski)
Chronicle of documents of the ... (paskudski)
Evgeni Paskudski

 
Metropol Records catalogue (Êàòàëîã ïëàñòèíîê Ìåòðîïîëü Ðåêîðä) (sqwer)
Metropol Records catalogue ... (sqwer)
Metropol-Record

 
Muztrest "general list" catalog, 1928-1930 (10-inch records), version 1.1 (Êàòàëîã ãðàíäîâ "îáùåãî ñïèñêà" Ìóçòðåñòà, 1928-1930 ãã., âåðñèÿ 1.1) (Arronaks)
Muztrest "general ... (Arronaks)
MuzTrust (general list)

 
Reconstructed Br. Pathé catalog of Russian records (Ðåêîíñòðóèðîâàííûé êàòàëîã ðóññêîé çàïèñè Áð. Ïàòå) (sqwer)
Reconstructed Br. Pathé ... (sqwer)
Pathé Record

 

        
Cat No
(Mx/Ctr No)		TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place		LabelOrder No
[xRef Nos]		Files
Amiga
150597 A
(11324)
german, americansoprano with orchestra
Blue canary, foxtrot (Vincent C. Fiorino)
Renate Holm, acc. Béla Sanders and her orchestra, Conductor Béla Sanders1964Amiga150597
Aragon
AR-516A
russianmale choir
The Wake of Dawn (Íå áåëà òà çîðÿ), folk song
Male Choir of the Union of Spiritual Communities of Christ1948
Grand Forks, BC (Canada)		AragonAR-516
Beka-Record
58595
hungariangypsy band
Hazazaa (Hacacáré) (operetta «The Gypsy virtuoso») (Emmerich Kalman (Imre Koppstein))
Gypsy choir of the Royal Hungarian Gypsy Primate Berkesh, Conductor Bela Berkes, Jr., Royal Hungarian Gypsy band leaderBudapestBeka-Grand-Plastinka (red)
Brillant-Special
447
(917)
germantenor with orchestra accompaniment
Wolgalied, operetta (Der Zarewitsch «Operetta») (Franz Lehár, lyrics by Béla Jenbach, Heinz Reichert)
Kapelle: Walter Raatzke. Gesang: Opernsänger Hugo Manzoni, acc. orchestra, Conductor Walter Raatzke~04-1936
Berlin		Brillant-Special447
Centropechat
À-007
russianspeech
Comrade Lenin’s Report about a Radio Conversation with the Hungarian Communist Leader, Comrade Bela Kun (Ñîîáùåíèå òîâ. Ëåíèíà î ïåðåãîâîðàõ ïî ðàäèî ñ âåíãåðñêèì âîæäåì êîììóíèñòîâ, òîâàðèùåì Áåëà-Êóí), speech (lyrics by Vladimir Lenin)
Vladimir Lenin30-03-1919
Moscow, Kremlin		Centropechat (version #1)
Columbia Record
J 1910 B
(Be 7828)
spanish, russiandance orchestra
Gypsy Tunes (Öûãàíñêèå íàïåâû), waltz (Pablo de Sarasate, arr. Igor Borganoff)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)Columbia (European)
J 1910 A
(Be 8710)
argentinian, germandance orchestra
Tango of Roses (Filippo Schreier, Aldo Bottero)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)Columbia (European)
S-18
(Be 9508)
russiandance orchestra
Lady of Spain (Ëåäè èç Èñïàíèè), pasodoble (Tolchard Evans)
Dance Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)BerlinColumbia Record
J 1892
(KI 6375)		1
americandance orchestra
The wedding of Mr. Mickey Mouse, foxtrot (Franz Vienna, arr. F.Steininger (?), lyrics by Eddie Pola)
Dajos Bela and His Dance Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)Columbia (European)
Deutsche Grammophon (Berlin)
19970
(1422 bm1)
germantenor with orchestra
Volga’s Song (Das Wolgalied) (Operetta «The Tsarevich») (Franz Léhár, lyrics by Bela Jenbach & Heinz Reichert)
Franz Völker, acc. orchestra, Conductor Þëèóñ Ïðþâåð~-10-1928
Berlin-Charlottenburg, Hochschule für Musik		Schallplatte «Grammophon»
973B
(4592 1/2 BD)		2
germantenor with orchestra
Volga’s Song (Das Wolgalied) (operetta «The tsarevich») (Franz Lehár, lyrics by Heinz Reichert, Bela Jenbach, based on: Gabriela Zapolska (Maria Gabriela Janowska, née Korwin-Piotrowska): play «The tsarevich»)
Leonardo Amaresco, acc. orchestra~03-1932
Berlin, Studio 2		Deutsche Grammophon (Berlin)
DeBeGe
2023
(3123I)
germantenor with orchestra
Volga song ("Alone, again alone!") (Das Wolgalied ("Allein, wieder allein!")) (operetta «The tsarevich», act 1) (Franz Lehár, lyrics by Heinz Reichert, Bela Jenbach, based on: Gabriela Zapolska (Maria Gabriela Janowska, née Korwin-Piotrowska): play «The tsarevich»)
Rudolf Reinhard Sorger, acc. orchestra, Conductor Ferdy Kauffman (Ferdinand Kauffmann)~09-1932
Berlin		DeBeGe2023
Electrola
EH 1359
(2RA 6561)		4
russiantenor with orchestra
Volga’s Song (Ïåñíÿ Âîëãè) (operetta «The tsarevich») (Franz Lehár, lyrics by Heinz Reichert, Bela Jenbach, based on: Gabriela Zapolska (Maria Gabriela Janowska, née Korwin-Piotrowska): play «The tsarevich»)
Peter Anders, acc. orchestra, Conductor Werner Eisbrenner~~-02-1948
Berlin		Electrola
EH 619
(CD9181)		I
germantenor with orchestra
Volga’s Song (Das Wolgalied) (operetta «The tsarevich») (Franz Lehár, lyrics by Heinz Reichert, Bela Jenbach, based on: Gabriela Zapolska (Maria Gabriela Janowska, née Korwin-Piotrowska): play «The tsarevich»)
Marcel Wittrisch, acc. orchestra, Conductor Clemens Schmalstich21-10-1930
Berlin		Electrola62-777
FZZ (post-war)
10844
russiangypsy ensemble
Titania (Òèòàíèÿ), waltz (Bela Radix)
Lajos Kiss, acc. gypsy ensemble, Conductor Bela Radix1930FZZ (post-war)
Gosprossnab NKP (reissues)
10061
russianorchestra of harmonies
Mazurka "Biela" (Ìàçóðêà "Áåëà")
Soloviev, Bruev01-1911
Moscow		Gosprossnab NKP (discus thrower, gray)
Gramplasttrest (wartime numbering)
437
russiansoprano with ensemble
On the Mountain all white (I fell in love with a boy) (Íà ãîðå áåëûì-áåëà (Ïîëþáèëà ÿ ïàðíèøêó)), song (Matvei Isaakovich Blanter, lyrics by Michael Isakovsky)
Nataliya Yshkova, acc. soloist ensemble of state radio committee, Conductor Victor Smirnov1943
Moscow		Aprelevka Plant (three digits)ÃÐÊ 143/43
Gramplasttrest and major plants
7
(-7-)
russianspeech
Comrade Lenin’s Report about a Radio Conversation with the Hungarian Communist Leader, Comrade Bela Kun (Ñîîáùåíèå òîâ. Ëåíèíà î ïåðåãîâîðàõ ïî ðàäèî ñ âåíãåðñêèì âîæäåì êîììóíèñòîâ, òîâàðèùåì Áåëà-Êóí), speech (lyrics by Vladimir Lenin)
Vladimir Lenin23-03-1919
Moscow, Kremlin		Interim GPT Labels4
844
german, french, spanishdance orchestra
Tango of Roses (Parmi toutes les fleurs) (Tango de la rose) (Jean Eblinger)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela1933
Berlin		SovSongÃÐÊ 355
Aprelevka PlantÄ-347
ÃÐÊ 355
Noginsk PlantÃÐÊ 355
862
germandance orchestra
Ninon, When You Smile at Me, slow-fox (Film «My Song For You») (Walter Jurmann, Bronislaw Kaper)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)BerlinSovSongÃÐÊ-360
863
germandance orchestra
My song is for you, pasodoble (Áðîíèñëàâ Êåéïå, Âàëüòåð Äæåìåí)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)04-04-1933 ã.
Berlin		SovSongÃÐÊ-360
876
germandance orchestra
Two chrysanthemums, tango (Elling Norman)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)Noginsk Plant351 Ä
ÃÐÊ 360
880
englishdance orchestra
Madonna Mine, tango (R. Raffaelli, lyrics by Leslie Sarony)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)Noginsk Plant376 Ä
ÃÐÊ-360
886
germandance orchestra
A Little Love, tango (Franz Grothe)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)SovSongÃÐÊ-360
887
germandance orchestra
For You, waltz (Friedrich Hollaender)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)SovSongÃÐÊ-360
888
germandance orchestra
Signorina (Signorina, ich liebe dioh), tango (Bronislaw Kaper)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)SovSongÃÐÊ 360
895
germandance orchestra
The Favourite Waltz
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)SovSongÄ 368
à360
Ä 392
à360
Aprelevka PlantÃÐÊ 360
Noginsk Plant
1007
armenian
Dilijan (Դիլիջան) (Alexander Alexandrov)
Bala Melikyan (Malikov), Sasha Oganezashvili (Alexander Arshakovich Oganian)1930SovSong
1009
armenian, persian
Maur Gindi
Bala Melikyan (Malikov)1930SovSong
1010
armenian, persian
Harwich-segya, solo piece
Bala Melikyan (Melikov)1930Plant of 1905 Year51010
2361
argentinian, germandance orchestra with refrain
Argentinian Rose, tango
Dajos Béla Orchestra, Conductor Dajos Béla (Leo Golzmann)Interim GPT Labels
2362
argentinian, germandance orchestra with refrain
Southern Nights (Veni Pebeta), tango (Joves)
Dajos Béla Orchestra, Conductor Dajos Béla (Leo Golzmann)Interim GPT Labels
Gramplasttrest NKTP (diamond, no plant name)
4570
americandance orchestra
The Wedding of Mr. Mickey Mouse, foxtrot (Franz Vienna, arr. F.Steininger (?), lyrics by Eddie Pola)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)Aprelevka PlantÃÐÊ 855
Noginsk Plant
ÃÐÊ 885
4590
germandance orchestra
Seaman’s Love (Das ist die Liebe der Matrosen), foxtrot (Film «Bomben auf Monte-Carlo») (Werner Richard Heymann)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)Aprelevka Plantà867
Noginsk PlantÃÐÊ 867
8070
germandance orchestra
Signorina (Signorina, ich liebe dioh), tango (Bronislaw Kaper)
Dance Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)Aprelevka PlantÃ-2085
8074
germandance orchestra
Favourite Waltz
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)Aprelevka PlantÃÐÊ 2082
à2082
12324
russian
On the mountain is gleaming white (Íà ãîðå áåëûì áåëà), song (Vladimir Zakharov, lyrics by Mkhail Isakivsky)
Valentina Klodnina, Alexandra Prokoshina, acc. the folk instruments ensemble1944
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 820
13426
germandance orchestra
Ninon, When You Smile at Me, slow-fox (Film «My Song For You») (Walter Jurmann, Bronislaw Kaper)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)BerlinAprelevka PlantÃÐÊ 59
1933
Berlin		Ã-59
BerlinÃÐÊ 59
Leningrad Plantà59
Riga PlantÃÐÊ 59
à59
Tashkent Plant
13464
germandance orchestra
O Aragona, tango (Otto Stransky)
Dajos Bela Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)~1932Aprelevka PlantÃÐÊ 96
Dajos Béla Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)
Dajos Bela Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)
Dajos Béla Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)Leningrad Plant
13498
germandance orchestra
For You, waltz (Friedrich Hollaender)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)Aprelevka PlantÃÐÊ 127
13499
germandance orchestra
A Little Love, tango (Franz Grothe)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)Aprelevka PlantÃÐÊ 128
Homokord
4-8910
(M 52508)
germantenor with orchestra
Volga song ("Alone, again alone!") (Das Wolgalied ("Allein, wieder allein!")) (operetta «The tsarevich», act 1) (Franz Lehár, lyrics by Heinz Reichert, Bela Jenbach, based on: Gabriela Zapolska (Maria Gabriela Janowska, née Korwin-Piotrowska): play «The tsarevich»)
Hans Heinz Bollmann, acc. orchestra29-09- 1928
Berlin		Homocord I4-8910
Imperial (Germany)
019030
(K-C 0200)
germanduett with orchestra
Big potpourri from the operetta "The Tsarevich", 1st part (Großes Potpourri aus der Operette "Der Zarewitsch", 1. Teil) (operetta «The tsarevich») (Franz Lehár, lyrics by Heinz Reichert, Bela Jenbach, based on: Gabriela Zapolska (Maria Gabriela Janowska, née Korwin-Piotrowska): play «The tsarevich»)
Hans Tolksdorf & Carla Spletter, acc. orchestra~~-~~-1937
Berlin		Imperial (Germany)
019030
(K-C 0201)
germanduett with orchestra
Big potpourri from the operetta "The Tsarevich", 2st part (Großes Potpourri aus der Operette "Der Zarewitsch", 2. Teil) (operetta «The tsarevich») (Franz Lehár, lyrics by Heinz Reichert, Bela Jenbach, based on: Gabriela Zapolska (Maria Gabriela Janowska, née Korwin-Piotrowska): play «The tsarevich»)
Hans Tolksdorf & Carla Spletter, acc. orchestra~~-~~-1937
Berlin		Imperial (Germany)
Kharkov - Patefonny Zavod
844
german, french, spanishdance orchestra
Tango of Roses (Parmi toutes les fleurs) (Tango de la rose) (Jean Eblinger)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela1933
Berlin		Kharkov - Patefonny ZavodÃÐÊ 355
Kristall
1120 A
(1789-BB)
germanorchestra
Potpourri from the operetta "Der Zarewitsch", 1nd part (Potpourri aus der Operette "Der Zarewitsch", 1. Teil), medley (operetta «The tsarevich») (Franz Lehár, lyrics by Heinz Reichert, Bela Jenbach, based on: Gabriela Zapolska (Maria Gabriela Janowska, née Korwin-Piotrowska): play «The tsarevich»)
Tino Valeria Orchester, Conductor Max Rostal~04-1927
Berlin, Vox-Haus, Potsdamer Str. 4		Kristall
1120 B
(1790-BB)		1
germanorchestra
Potpourri from the operetta "Der Zarewitsch", 2nd part (Potpourri aus der Operette "Der Zarewitsch", 1. Teil), medley (operetta «The tsarevich») (Franz Lehár, lyrics by Heinz Reichert, Bela Jenbach, based on: Gabriela Zapolska (Maria Gabriela Janowska, née Korwin-Piotrowska): play «The tsarevich»)
Tino Valeria Orchester, Conductor Max Rostal~04-1927
Berlin, Vox-Haus, Potsdamer Str. 4		Kristall
Leningrad - Artel "Gramplastmass" of VSPK-LOSPK
13386
germandance orchestra
Topaz, tango (Ralf Ervin)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)ÃÐÊ  17
13426
germandance orchestra
Ninon, When You Smile at Me, slow-fox (Film «My Song For You») (Walter Jurmann, Bronislaw Kaper)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)BerlinArtel "Gramplastmass" (GPT matrices)à59
Leningrad - Artel "Polytechnic"
557
(895)
germandance orchestra
The Favourite Waltz
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)Leningrad - Artel "Polytechnic"
Leningrad - Plastmass Factory of NKMP/MMP
13386
germandance orchestra
I Glorify Love, tango (Ralph Erwin)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)Leningrad Plastics Plant (Clodt horse)
Leningrad - ZET
1151
(ÖÐË-ËÐÊ-83)		á
hungarian, russianbass with piano
March of the Hungarian miners (Ìàðø âåíãåðñêèõ øàõòåðîâ), song (Bela Reinitz, lyrics by Alexander Kochetkov)
B. Strakhov, acc. piano1937
Leningrad		ZET (siluet)ËÐÊ 1151
Lenmuztrust
11-117 A
(827)
spanish, russiandance orchestra
Gypsy Tunes (Öûãàíñêèå íàïåâû), waltz (Pablo de Sarasate, arr. Igor Borganoff)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)BerlinLenmuztrust (score)117
ËÃÐÊ 1478
11-117 B
(829)
argentinian, germandance orchestra
Tango of Roses (Filippo Schreier, Aldo Bottero)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)Lenmuztrust (score)117
ËÃÐÊ 1478
Local artels, plants and factories
13426
germandance orchestra
Ninon, When You Smile at Me, slow-fox (Film «My Song For You») (Walter Jurmann, Bronislaw Kaper)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)BerlinPlastics Factory No.1 (fotolabel)à59
Moskvoretsky Trust (Zavod)
LPs
Ä-2601#3
russianspeech
Comrade Lenin’s Report about a Radio Conversation with the Hungarian Communist Leader, Comrade Bela Kun (Ñîîáùåíèå òîâ. Ëåíèíà î ïåðåãîâîðàõ ïî ðàäèî ñ âåíãåðñêèì âîæäåì êîììóíèñòîâ, òîâàðèùåì Áåëà-Êóí), speech (lyrics by Vladimir Lenin)
Vladimir Lenin23-03-1919
Moscow, Kremlin		Leningrad Plant (LP 33)
MusTrust (electric process)
2151
hungarian, russianchoir
March of shock workers (Ìàðø óäàðíèêîâ), march song (Bela Reinitz, lyrics by Hidas Antal (Szántó Gyula), translator Alexander Romm)
Choir of cadets of the VTsIK school, acc. accordion, Conductor Semen Dunaevsky1932
Moscow		KPO (Mustrust, electric process)14401
Clangor (Schallplatten-Volksverband)
MD 9676
germanorchstra
Volga’s Song (Das Wolgalied) (Operetta «The Tsarevich») (Franz Léhár, lyrics by Bela Jenbach & Heinz Reichert)
Karl Friedrich, acc. orchestra, Conductor Georg Kniestädt~~-09-1940
Berlin, Tono Studios, Potsdamer Str. 122		Clangor (Schallplatten-Volksverband)
Odeon-Record
A 16277b
(Ba 7785)
swedishdance music
When wedding bells are ringing, waltz (Bert Carsten)
Orchestra, Conductor Dajos BélaBerlinOdeon-RecordD 4769
O-2162 a
(Be 5590)
german, japanesedance orchestra
Japanese Lantern Dance (Japanischer Laternentanz), intermezzo (Yoshitomo (Karl Zimmer), arr. Dajos Bela (Lev Goltsman))
Dance Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)BerlinOdeon-RecordO-2162
O-2164 a
(Be 5696)
germanjazz orchestra
Tango Miracle (Statinay)
Dance Orchestra, Conductor Dajos BelaBerlinOdeon-RecordO-2164
A 45306
(Be 6034)
russianorchestra with russian male choir
Auf glatten Wolgaeise, folk song
Salonorchester Dajos Béla, Uschakow's Cossack Choir, Conductor Dajos BélaOdeon-RecordO-2176
russianrussian male choir wit balalaika orchestra
Auf glattem Wolgaeise, song
Dajos Béla, Uschakow's Cossack Choir1927
O-2176a
(Be 6034)
russian, hungarianorchestra
Here’s the Trioka racing (Âîò ì÷èòñÿ òðîéêà), folk song
Dajos Béla Orchestra (Lev Goltsman), acc. Babalaika Orchestra and Uschakow's Cossack Choir~1930
Berlin		Odeon-Record
O. 236561 a.
(Be 6034)
russianbalalaika orchestra with russian male choir
Òðîéêà, folk song
Salon-Orchester Dajos Bela, Conductor Dajos BélaOdeon-Record
167179 b
(Be 6035)
russiansalon orchestra with russian male choir and balalaika orchestra
Stenka Rasin, folk song
Salon-Orchester Dajos Bela, Conductor Dajos BélaOdeon-RecordSO - 8212
O-2110b
(Be 6035)
russiansalon orchestra with russian male choir and balalaika orchestra
Stenka Rasin, folk song
Salonorchester Dajos Béla and Uschakow's Cossack ChoirOdeon-Record
russian
Srenka Rasin (Ñòåíüêà Ðàçèí), folk song
Dajos Béla and Uschakow's Cossack ChoirBerlinO-2110
O-2110 b
(Be 6035)
russianmale choir wit balalaika orchestra
Stenka Razin (Ñòåíüêà Ðàçèí), folk song
Dajos Bela and Uschakow's Cossack Choir, acc. balalaika orchestra, Conductor Dajos Béla (Leo Golzmann), GorskayaBerlinOdeon-RecordO-2110
182168a
(Be 6036)
russianchorus with balalaika orchestra
Have Pity on Me (Ïîæàëåé æå ìåíÿ), gypsy romance (Nikolay Bakaleinikov)
Dajos Bela and Uschakow's Cossack Choir (Gorskaja), acc. balalaika orchestra, Conductor Gorskaya è Dajos Bela (Lev Goltsman)1927
Berlin		Odeon-Record182168
O-2574a
(Be 6036)
russianchorus with balalaika orchestra
Have Pity on Me (Ïîæàëåé æå ìåíÿ), gypsy romance (Nikolay R. Bakaleinikov)
Dajos Bela and Uschakow's Cossack Choir (Gorskaja), acc. balalaika orchestra, Conductor Gorskaya è Dajos Bela (Lev Goltsman)1927Odeon-RecordO-2574
167179 a
(Be 6037)
russianviolin with russian male choir and balalaika orchestra
Ey Uchnem Burlaki, folk song
Dajos Béla, Conductor Dajos BélaOdeon-RecordSO - 8212
182168b
(Be 6037)
russianchorus with balalaika orchestra
Ei Ukhnem (Ýé, óõíåì), folk song
Dajos Bela and Uschakow's Cossack Choir (Gorskaja), acc. balalaika orchestra, Conductor Dajos Béla (Leo Golzmann), Gorskaya1927
Berlin		Odeon-Record182168
O-2110a
(Be 6037)
russiansalon orchestra with russian male choir and balalaika orchestra
Eh Uchnem Burlaki, folk song
Salonorchester Dajos Béla, Uschakow's Cossack ChoirOdeon-Record
russian
The song of the Volga boatmen (Ýé, óõíåì), folk song
Dajos Béla and Uschakow's Cossack ChoirBerlinO-2110
O-2110 a
(Be 6037)
russianmale choir with orchestra
Ei Ukhnem (Ýé, óõíåì), folk song
Dajos Bela and Uschakow's Cossack Choir, Conductor Dajos Béla (Leo Golzmann), Gorskaya1927
Berlin		Odeon-RecordO-2110
O-2574b
(Be 6038)
russianchorus with balalaika orchestra
Black Eyes (Î÷è ÷¸ðíûå), gypsy romance
Dajos Bela and Uschakow's Cossack Choir (Gorskaja), acc. balalaika orchestra, Conductor Gorskaya è Dajos Bela (Lev Goltsman)1927Odeon-RecordO-2574
A 45307
(Be 6039)
russianorchestra with russian male choir
Kasbek, folk song
Salonorchester Dajos Béla, Uschakow's Cossack Choir, Conductor Dajos BélaOdeon-Record
russian
Kasbek, song
Dajos Béla, Uschakow's Cossack Choir1927O-2176
O. 236561 b.
(Be 6039)
russiansalon orchestra with russian male choir and balalaika orchestra
Kasbek, folk song
Salon-Orchester Dajos Bela, Cossack Choir, Conductor Dajos BélaOdeon-Record
O-2707a
(Be 6040)
russian
At Fireplace (Ó êàìèíà), gypsy romance (Peter Batorin)
Dajos Bela and his Orchestra, Uschakows Cossack Choir, acc. orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman), Solo by Uschakows Cossack Choir~09-1927
Berlin		Odeon-Record
russianrussian song
At Fireplace (Ó êàìèíà), gypsy romance (Peter Batorin)
O-2707
O. 236605 a.
(Be 6040)
russian
At Fireplace (Ó êàìèíà), gypsy romance (Peter Batorin)
Dajos Bela and his Orchestra, Uschakows Cossack Choir, acc. orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman), Solo by Uschakows Cossack Choir~09-1927
Berlin		Odeon-RecordO. 236605
O-2107b
(Be 6041)
russiansalon orchestra
Zerrissene Saiten, russian romance
Salon-Orchester Dajos Bela, Conductor Dajos Béla, Solo by Dajos BélaOdeon-Record
russian, hungarianorchestra
Broken strings (Îáîðâàííûå ñòðóíû), waltz (Gapon)
Dajos Béla Orchestra (Lev Goltsman), acc. Babalaika Orchestra and Uschakow's Cossack Choir, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)~09-1927
Berlin
O-2107
O. 236605 b.
(Be 6041)
russian, hungarianorchestra
Broken strings (Îáîðâàííûå ñòðóíû), waltz (Gapon)
Dajos Béla Orchestra (Lev Goltsman), acc. Babalaika Orchestra and Uschakow's Cossack Choir, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)~09-1927
Berlin		Odeon-RecordO. 236605
O-2162 b
(Be 6061)
germandance orchestra
The Negro Dream (Des Negers Traum), medley
Dance Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)BerlinOdeon-RecordO-2162
A 45405
(Be 6083)		2
french, germandance orchestra
Paris (Ça c’est Paris), one-step (Õîñå Ïàäèëüÿ)
Dance Orchestra, Conductor Dajos BelaBerlinOdeon-Record
A 45404
(Be 6086)
russian, germandance orchestra
Alaska (Àëÿñêà), foxtrot (Vincent Scotto)
Dance Orchestra, Conductor Dajos BelaBerlinOdeon-Record
O-2164 b
(Be 6091)
germanáàðèòîí ñ îðêåñòðîì
Òå aìî, òàíãî, tango (Á.Àëüôîíñî)
Òàíöåâàëüíûé îðêåñòð, Conductor Äàéîñ ÁåëàÁåðëèíOdeon-Record
O-2345 a
(Be 6388)
germandance orchestra
Lady Maier dance tango (Frau Maier tanzt Tango) (Willi Rosen)
Dajos Bela Dance Orchestra, Conductor Dajos BelaOdeon-RecordO-2345
O-2345b
(Be 6420)
germandance orchestra
Casanova, I love you (Casanova, ich lieb dich), tango (Otto Shansky)
Dajos Bela Dance Orchestra, Conductor Dajos BelaOdeon-Record0-2345
O-2421 b
(Be 6610)
germanbaritone with orchestra
Laila, tango (Dol Dauber, lyrics by Fritz Löhner-Beda)
Dance Orchestra, acc. Dajos Béla Orchestra, Conductor Dajos Béla (Leo Golzmann)Odeon-RecordO-2421
A 45521
(Be 6620)
germanäæàç-îðêåñòð
Àìàçóëó, âàëüñ, waltz (×àðëüç Êðèñòîô)
Òàíöåâàëüíûé îðêåñòð, Conductor Äàéîñ ÁåëàÁåðëèíOdeon-Record
A 45520
(Be 6937)
russian, germandance orchestra
Bublichki (Áóáëè÷êè), foxtrot (Ñ.Áîãîìàçîâ, arr. S.Ostrovsky)
Dance Orchestra, Conductor Dajos BelaBerlinOdeon-Record
A 16277a
(Be 7751)
swedish, russiandance music
Marjanka (Ìàðüÿíêà), waltz (P.Lebedeff (Stig Hansson))
Orchestra, Conductor Dajos BélaBerlinOdeon-RecordD 4769
O-11062
(Be 8076)
russian, germandance band
Doubinoushka (potpourri of Russian gipsy romances) part 1 of 2 (Äóáèíóøêà, ïîïóððè èç öûãàíñêèõ ðîìàíñîâ, ÷àñòü 1) (Potpourri über russische Zigeuner-Romanzen, teil 1), medley (arr. A. Schirmann)
Tanz-Orchester Dajos Béla, Conductor Dajos Béla (Lev Goltsman)14-03-1929
Berlin		Odeon-RecordO-11062
O-4956 b
(Be 8336)
german, germantenor with orchestra
I never believe in a woman again (Ich glaubi nie mehr an eine Frau), tango (Richard Tauber, lyrics by Fritz Rotter)
Richard Tauber, acc. orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)1928
Berlin		Odeon-RecordO-4956
O-11092a
(Be 8524)
germandance band
[de]Du bist mein Stern[ru] Òû ìîÿ çâåçäà, tango (Eisemann Mihaly, lyrics by Fritz Löhner-Beda)
Tanz-Orchester Dajos Béla, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)BerlinOdeon-Record
O-11092b
(Be 8559)
germandance orchestra
Blonde Woman (Wenn ich die blonde Inge), foxtrot (Friedrich Schwarz)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman) Kurt MuhlhardtOdeon-Record
O-4956 a
(Be 8736)
german, germantenor with orchestra
You were once a lieutenant to the hussars ... (Leutnant warst du einst bai den Husaren...), tango (Robert Elisabeth Stolz, lyrics by Fritz Rotter)
Richard Tauber, acc. orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)1928
Berlin		Odeon-RecordO-4956
O-2929 b
(Be 8762)
germandance orchestra
Radetzky - Fox, march (Johann Strauss, arr. Herman Leopoldi)
Dajos Béla Orchestra, Conductor Dajos Béla (Leo Golzmann)Odeon-RecordO-2929
O-11215à
(Be 8827)		2
russian, germandance band
Oh, Donna Clara! (Î, Äîííà Êëàðà!), tango (Jerzy Petersburski, lyrics by Fritz Löhner-Beda)
Tanz-Orchester Dajos Béla, Conductor Dajos Béla (Lev Goltsman)BerlinOdeon-RecordO-11215
O-2931
(Be 8960)		3
german
Tale of Tahiti (Marchen von Tahiti), waltz (Film «The Pagan») (N. Herb. Brown, lyrics by Pseudo)
Dance Orchestra, Conductor Dajos Bela, Solo by Leo FrankOdeon-Record
O-2931
(Be 8962)		2
german
Your eyes are as deep as the Volga (Deine Augen sind so tief wie die Wolga), tango (Otto Stransky)
Dance Orchestra, Conductor Dajos Bela, Solo by Leo FrankOdeon-Record
O-2929 a
(Be 8979)
germandance orchestra
March of the Grenadiers (Grenadiermarsch) (Victor Schwertzinger)
Dajos Béla Orchestra, Conductor Dajos Béla (Leo Golzmann)Odeon-RecordO-2929
O-11424 a
(Be 9352)
russiandance orchestra
Around the Volga, part 1 (Âîêðóã Âîëãè, ÷àñòü 1), medley (arr. Walter Borchert)
Dajos Béla Orchestra, Conductor Dajos Béla (Leo Golzmann)1931...1932
Berlin		Odeon-RecordO-11424
O-11424 b
(Be 9353)
russiandance orchestra
Around the Volga, part 2 (Âîêðóã Âîëãè, ÷àñòü 2), medley (arr. Walter Borchert)
Dajos Béla Orchestra, Conductor Dajos Béla (Leo Golzmann)1931...1932
Berlin		Odeon-RecordO-11424
A 207521a
(Ro1189)
russiantenor with balalaika orchestra
Stenka Razin and Princess (Volga Song) (Ñòåíüêà Ðàçèí è Êíÿæíà (Âîëæñêàÿ ïåñíÿ)), folk songs
Paul O'Montis, acc. balalaika orchestra, Conductor Dajos Béla (real name Leon Golzmann)05-12-1929
Berlin, Germany		Odeon-Record
A 207522a
(Ro1190)
russiantenor with balalaika orchestra
Ukhar the Merchant (Óõàðü êóïåö), folk songs
Paul O'Montis, acc. balalaika orchestra, Conductor Dajos Béla (real name Leon Golzmann)05-12-1929
Berlin, Germany		Odeon-Record
A 207521b
(Ro1191)
russiantenor with balalaika orchestra
Bublichki (Áóáëè÷êè), folk songs
Paul O'Montis, acc. balalaika orchestra, Conductor Dajos Béla (real name Leon Golzmann)05-12-1929
Berlin, Germany		Odeon-Record
A 207522b
(Ro1192)
russian, georgiantenor with balalaika orchestra
Kazbek (Êàçáåê), folk songs
Paul O'Montis, acc. balalaika orchestra, Conductor Dajos Béla (real name Leon Golzmann)05-12-1929
Berlin, Germany		Odeon-Record
O 6725 a
(XX B 8354)
russian, germanorchestra
Vienna at Night (Âåíà íî÷üþ) (Wien bei Nacht), medley (Karl Komzak)
Orchestra, Conductor Dajos BelaBerlinOdeon-Record
O 6725 b
(XX B 8355)
russian, germanorchestra
Vienna at Night (ending) (Íî÷íàÿ Âåíà (îêîí÷àíèå)) (Wien bei Nacht, ²². Tell), medley (Karl Komzak)
Orchestra, Conductor Dajos BelaBerlinOdeon-Record
O-8302 b
(xxB 7507)
russian, germantenor with violin and piano
Song of the Indian Guest - One cannot count all the diamonds (Ïåñíÿ èíäèéñêîãî ãîñòÿ - Íå ñ÷åñòü àëìàçîâ) (Opera «Sadko», act 3) (Nikolay Rimsky-Korsakov, lyrics by Nikolay Rimsky-Korsakov, Vladimir Belsky)
Richard Tauber, acc. Piano – Mischa Spoliansky, Violin – Dajos Béla (violin and piano)ÁåðëèíOdeon-RecordO-8302
O-8306 a
(xxB 7627)
germantenor with orchestra
Willst du? (from "Der Zarewitsch"), operetta (Franz Lehar, lyrics by Béla Jenbach and Heinz Reichert)
Richard Tauber, acc. orchestra, Conductor HaukeGermanyOdeon-Record
O-8306 b
(xxB 7628)
germantenor with orchestra
Wolgalied (from "Der Zarewitsch"), operetta (Franz Lehar, lyrics by Béla Jenbach and Heinz Reichert)
Richard Tauber, acc. orchestra, Conductor HaukeGermanyOdeon-Record
O-6654a
(xxB 8088)		1
germanorchestra
Big potpourri from the operetta "Der Zarewitsch", 1nd part (Großes Potpourri aus der Operette "Der Zarewitsch", 1. Teil) (operetta «The tsarevich») (Franz Lehár, lyrics by Heinz Reichert, Bela Jenbach, based on: Gabriela Zapolska (Maria Gabriela Janowska, née Korwin-Piotrowska): play «The tsarevich»)
Artist Orchestra Dajos Béla, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)15-05-1928
Berlin		Odeon-RecordAA 68052a
O-6654b
(xxB 8089)		1
germanorchestra
Big potpourri from the operetta "Der Zarewitsch", 2nd part (Großes Potpourri aus der Operette "Der Zarewitsch", 2. Teil) (operetta «The tsarevich») (Franz Lehár, lyrics by Heinz Reichert, Bela Jenbach, based on: Gabriela Zapolska (Maria Gabriela Janowska, née Korwin-Piotrowska): play «The tsarevich»)
Artist Orchestra Dajos Béla, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)15-05-1928
Berlin		Odeon-RecordAA 68052b
O-6656a
(XXB 8113)
austriandance orchestra
Potpourri (Part I) (Operetta «Der Zigeunerbaron») (Johann Strauss)
Dajos Bela and his Orchestra, acc. orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)BerlinOdeon-RecordO-6656
O-6656b
(XXB 8114)
austriandance orchestra
Potpourri (Part II) (Operetta «Der Zigeunerbaron») (Johann Strauss)
Dajos Bela and his Orchestra, acc. orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)BerlinOdeon-RecordO-6656
AA 57962
(xxBo 7383)		2
german, russiansalon orchestra
Chanson triste (Ãðóñòíàÿ ïåñíÿ), intermezzo (Pyotr Tchaikovsky)
Artist Orchestra Dajos Béla, Conductor Dajos Bela~09-1921
Berlin, Lindström Studio, Schlesische Strasse 26		Odeon-RecordO-7033
AA 50110
(xxBo 8233)
russian
Prélude (Ïðåëþäèÿ op. 3, No. 2), chamber piece (Sergei Rachmaninov)
Felix Günther, acc. orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)1924
Berlin		Odeon-Record
O-2421 à
(Âå 6883)
germandance orchestra
The Old Song (Das alte Lied), waltz (Henry Love)
Dajos Béla orchestra, Conductor Dajos Béla (Leo Golzmann)Odeon-RecordO-2421
Parlophon
E 5876
(Be6036)
russian
Have Pity on Me (Ïîæàëåé æå ìåíÿ), romance (Nikolay R. Bakaleinikov)
Leonidoff (Dajos Béla), acc. balalaika orchestra and cossack choirParlophon (England, red)E 5876
E 5876
(Be6037)
russian
Song of the Volga Boatmen (Ýé, óõíåì), folk song
Leonidoff (Dajos Béla), acc. balalaika orchestra and cossack choirParlophon (England, red)E 5876
Polydor
48034A
(5593 LKH)
germantenor with choir and orchestra
Volga’s Song (Das Wolgalied), opera (Operetta «The Tsarevich») (Franz Léhár, arr. Helmut Zacharias, lyrics by Bela Jenbach & Heinz Reichert)
Rudi Schuricke (tenor), acc. Waldo Favre choir (goßes oprettenorchester), Conductor Helmut Zacharias24-04-1954
Hannover ?		Polydor (German)48034A
48023A
(5598 LKN)
germantenor with choir and orchestra
Volga’s Song (Das Wolgalied) (operetta «The tsarevich») (Franz Lehár, arr. Helmut Zacharias, lyrics by Heinz Reichert, Bela Jenbach, based on: Gabriela Zapolska (Maria Gabriela Janowska, née Korwin-Piotrowska): play «The tsarevich»)
Rudi Schuricke (Tenor) & Waldo Favre-Chor, acc. großes operettenorchester, Conductor Helmut Zacharias1954
Germany		Polydor
15182A
(1422 bm1)
germantenor with orchestra
Volga’s Song (Das Wolgalied) (Operetta «The Tsarevich») (Franz Léhár, lyrics by Bela Jenbach & Heinz Reichert)
Franz Völker, acc. orchestra~-10-1928
Berlin-Charlottenburg, Hochschule für Musik		Polydor (electric processing)
Silverton (Sweden)
St. 3035 b
(Be 6036)
russianchorus with balalaika orchestra
Have Pity on Me (Ïîæàëåé òû ìåíÿ), romance (Nikolay R. Bakaleinikov)
Dajos Bela and Uschakow's Cossack Choir (Gorskaja), acc. balalaika orchestra, Conductor Gorskaya è Dajos Bela (Lev Goltsman)1927
Berlin		Silverton (Sweden)St. 3035
Syrena Record
10061
russianorchestra of harmonies
Mazurka "Biela" (Ìàçóðêà "Áåëà")
Soloviev, Bruev01-1911
Moscow		Ñèðåíà Ãðàíäú Ðåêîðäú
Telefunken
A 441
(10844)
gypsygypsy ensemble
Titania, waltz (Bela Radix)
Lajos Kiss, acc. gypsy ensemble, Conductor Bela Radix1930TelefunkenA 441
E 2291
(022138)
germanvocal duet with orchestra
Compilation from opera (Querschnitt durch die Oper) (Operetta «The Tsarevich») (Franz Léhár, lyrics by Bela Jenbach & Heinz Reichert)
Martina Wulf (soprano) & Hugo Meyer-Welfing (tenor), acc. orchestra, Conductor Hansgeorg Otto02-06-1937
Berlin		Telefunken
E 2291
(022139)
germanvocal duet with orchestra
Compilation from operette, part 2 (Querschnitt durch die Operette, II. Teil) (Operetta «The Tsarevich») (Franz Léhár, lyrics by Bela Jenbach & Heinz Reichert)
Martina Wulf (soprano) & Hugo Meyer-Welfing (tenor), acc. orchestra, Conductor Hansgeorg Otto02-06-1937
Berlin		Telefunken
E 3057
(024695)
germantenor with orchestra accompaniment
Volga’s Song (Das Wolgalied) (operetta «The tsarevich») (Franz Lehár, lyrics by Heinz Reichert, Bela Jenbach, based on: Gabriela Zapolska (Maria Gabriela Janowska, née Korwin-Piotrowska): play «The tsarevich»)
Rupert Glawitsch, acc. Orchester des Deutschen Opernhauses, Berlin (orchestra), Conductor Hansgeorg Otto23-11-1939
Berlin		Telefunken
Tempo
447
(917)
germantenor with orchestra accompaniment
Wolgalied, operetta (Der Zarewitsch «Operetta») (Franz Lehár, lyrics by Béla Jenbach, Heinz Reichert)
Kapelle: Walter Raatzke. Gesang: Opernsänger Hugo Manzoni, acc. orchestra, Conductor Walter Raatzke~04-1936
Berlin		Tempo
5019
(1575)
germanmale quartett with orchestra
Wolgalied (Es steht ein Soldat am Wolgastrand) (Operetta «Der Zarewitsch», act I) (Franz Léhar, lyrics by Franz Lehár / Béla Jenbach, Heinz Reichert)
Heyn-Quartett (members of the German Opera House of Berlin), acc. orchestra, Conductor Jo Alex, Solo by Erich Heyn (Bass vocal)~04-1940
Berlin		Tempo
germanmale quartett with orchestra
Wolgalied (there is a soldier on the edge of the Volga) (Wolgalied (Es steht ein Soldat am Wolgastrand)) (operetta «The tsarevich», act I) (Franz Lehár, lyrics by Heinz Reichert, Bela Jenbach, based on: Gabriela Zapolska (Maria Gabriela Janowska, née Korwin-Piotrowska): play «The tsarevich»)
11
(3123I)
germantenor with orchestra
Volga song ("Alone, again alone!") (Das Wolgalied ("Allein, wieder allein!")) (operetta «The tsarevich», act 1) (Franz Lehár, lyrics by Heinz Reichert, Bela Jenbach, based on: Gabriela Zapolska (Maria Gabriela Janowska, née Korwin-Piotrowska): play «The tsarevich»)
Rudolf Reinhard Sorger, acc. orchestra, Conductor Ferdy Kauffman (Ferdinand Kauffmann)~09-1932
Berlin		Tempo11
 
Filter: 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook