label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Borisovna

Featured  |  Last Comments  |  Search


Borisovna in items
in comments
The Chronicles of «ZWUKOPIS» Label in Russia 1910 – 1916 (Ëåòîïèñü äåÿòåëüíîñòè â Ðîññèè Ãðàììîôîííîé Êîìïàíèè «ÇÂÓÊÎÏÈÑÜ» 1910 – 1916) (bernikov)
The Chronicles of «ZWUKOPIS» ... (bernikov)
Zwukopis

 

       
Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Artel "Gramplastmass" (post-war numbering)
142
french, russiansoprano with orchestra
How Good (Õîðîøî) (C’est si bon), song (Henri Betti, lyrics by André Hornez, translator Emiliya Alexandrova (russian text))
Nina Dorda, acc. orchestra, Conductor Eddy (Adolf) Rozner1957
Leningrad
Artel "Gramplastmass" (post-war numbering)
Artistotipia
415
(Í 4194)
russianduet with orchestra
Demon’s monologue - Accursed World! (Ìîíîëîã Äåìîíà - Ïðîêëÿòûé ìèð!) (Opera «The Demon», act 1) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
George Baklanov, Marianna Cherkasskaya, acc. orchestra1914
Kiev
Artistotipia
Columbia Record
20144-F
(W109193)
1
russianfolksong
Mishenka (Ìèøåíüêà), folk song
Dora Bowshover, acc. orchestra04-1928
New York
Columbia (Viva-Tonal, USA)20144-F
20142-F
(W109194)
1
russianfolksong
Dashing merchant (Óõàðü-êóïåö), song (lyrics by Ivan Nikitin)
Dora Bowshover, acc. orchestra04-1928
New York
Columbia (Viva-Tonal, USA)20142-F
20142-F
(W109195)
1
russianfolksong
I am a young gypsy girlöûãàíêà ìîëîäàÿ), folk song
Dora Bowshover, acc. orchestra04-1928
New York
Columbia (Viva-Tonal, USA)20142-F
20144-F
(W109196)
2
russianfolksong
Kalinka (Êàëèíêà), folk song
Dora Bowshover, acc. orchestra04-1928
New York
Columbia (Viva-Tonal, USA)20144-F
20156-F
(W109467)
2
russianfolksong
Ach, Sharaban Moi (Àõ, øàðàáàí ìîé), folk (town) song
Dora Bowshover, acc. orchestra07-1928
New York
Columbia (Viva-Tonal, USA)20156-F
20156-F
(W109470)
3
russianfolksong
Platotchki (Ïëàòî÷êè)
Dora Bowshover, acc. orchestra07-1928
New York
Columbia (Viva-Tonal, USA)20156-F
DM 1774 A
(WJ 447)
russiancontralto with ensemble
You are 19 years old (Âàì 19 ëåò), romance (Boris Prozorovsky, lyrics by Elizaveta Belogorskaya)
Olga Kamenskaya, acc. Jerzy Rosner (piano) (piano with guitar)25-09-1933
Warsaw
Columbia (European)
Dnepropetrovsk - UTO Plant
1740
french, russianbaritone with orchestra
It’s So Good (Õîðîøî) (C’est si bon), song (Henri Betti, lyrics by André Hornez, translator Emiliya Alexandrova (russian text))
Nikolay Nikitsky, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1957
Leningrad
Dnepropetrovsk - UTO Plant
Excelsior Concert Record
4519
russianduet with orchestra
Duet of Prilepa and Milovzor - My dear friend (Äóýò Ïðèëåïû è Ìèëîâçîðà - Ìîé ìèëåíüêèé äðóæîê) (Opera «The Queen of Spades», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)
Marianna Cherkasskaya, Nina Panina, acc. Gramophone Company Ltd. Orchestra, Conductor Ivan Arkad'ev05-1907
St.-Petersburg
Excelsior (black)
Gramophone Co.
2-23104
(4963L)
russiansoprano with orchestra
Lisa’s arioso - Whence these tears? (Àðèîçî Ëèçû - Îòêóäà ýòè ñë¸çû?) (Opera «The Queen of Spades», act 1) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)
Marianna Cherkasskaya, acc. "Gramophone" Orchestra, Conductor Ivan Arkad'ev1906
St.-Petersburg
Concert (Angel)G.C.-2-23104
2-23121
(4964L)
russian
Lisa’s arioso - Ah, I am weary (Àðèîçî Ëèçû - Àõ, èñòîìèëàñü) (Opera «The Queen of Spades», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)
Marianna Cherkasskaya, acc. orchestra, Conductor Ivan Arkad'ev1906
St.-Petersburg
Concert (Angel)2-23121
2-23105
(4965L)
russiansoprano with orchestra
Lisa’s arià - And if in answer to me (Àðèÿ Ëèçû - À åñëè ìíå â îòâåò) (Opera «The Queen of Spades», act 1) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)
Marianna Cherkasskaya, acc. "Gramophone" Orchestra, Conductor Ivan Arkad'ev1906
St.-Petersburg
Concert (Angel)G.C.-2-23105
24455
(4966L)
russianduet with orchestra
Duet of Prilepa and Milovzor - My dear friend (Äóýò Ïðèëåïû è Ìèëîâçîðà - Ìîé ìèëåíüêèé äðóæîê) (Opera «The Queen of Spades», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)
Marianna Cherkasskaya, Nina Panina, acc. Gramophone Company Ltd. Orchestra, Conductor Ivan Arkad'ev05-1907
St.-Petersburg
Amour GramophoneC 3-22571
Concert (Angel)C 24455
His Master’s Voice (HMV)EK45
24460
(4967L)
russianduet with orchestra
Lisa and Polina’s duet - Evening already (Äóýò Ëèçû è Ïîëèíû - Óæ âå÷åð) (Opera «The Queen of Spades», act 1) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)
Marianna Cherkasskaya, Nina Panina, acc. orchestra, Conductor Ivan Arkad'ev1906
St.-Petersburg
Amour GramophoneC 2-22756
[EK41]
Marianna Cherkasskaya, Nina Panina, acc. orchestraConcert (Angel)
russianduet with orchestra
Already the evening enfolds the distant fields (Äóýò Ëèçû è Ïîëèíû - Óæ âå÷åð) (Opera «The Queen of Spades», act 1) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)
russianduet with orchestra
Lisa and Polina’s duet - Evening already (Äóýò Ëèçû è Ïîëèíû - Óæ âå÷åð) (Opera «The Queen of Spades», act 1) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)
24463
(4980L)
russianduet with orchestra
Lisa and Herman’s duet - Oh yes, sufferings are left in the past (Äóýò Ëèçû è Ãåðìàíà - Î äà, ìèíîâàëè ñòðàäàíèÿ) (Opera «The Queen of Spades», act 3) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)
Alexander Davydov, Marianne Cherkasskaya, acc. orchestra, Conductor Ivan Arkad'ev1906
St.-Petersburg
Concert (Angel)
24457
(4981L)
russianduet with orchestra
Lisa and Herman’s duet - O God, what’s with you, Herman? (Äóýò Ëèçû è Ãåðìàíà - Î, Áîæå, ÷òî ñ òîáîþ, Ãåðìàí?) (Opera «The Queen of Spades», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)
Alexander Davydov, Marianne Cherkasskaya, acc. Gramophone orchestra, Conductor Ivan Arkad'ev1906
St.-Petersburg
Concert (Angel)G.C.-24457
Gramplasttrest and major plants
7544
russian
Song of the French Youth (Ïåñíÿ ôðàíöóçñêîé ìîëîä¸æè) (Arthur Honegger, arr. Georgy Dudkevich, lyrics by Paul Vaillant-Couturier)
Eugenia Bendak, acc. Bolshoi theatre orchestra, All-Union Radio Committee choir (choir, orchestra), Conductor Elena Senkevich1938
Moscow
Noginsk PlantÃÐÊ 1316
10059
russiansoprano with jazz orchestra
Harmonic (Ãàðìîøêà), song (Semen Nikolaevich Tartakovsky, lyrics by Vladimir Kracht)
Elizaveta Borisovna Belogorskaya, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Varlamov01-1940
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ-22
10060
russian, jewishsoprano with jazz orchestra
Sons (Ñûíîâüÿ), song (Boris Fomin, lyrics by Ilya Grigoryevich Fink (Finkilstein))
Elizaveta Borisovna Belogorskaya, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Varlamov01-1940
Moscow
1940
Aprelevka PlantÃÐÊ-21
10714
ukrainian, russiantenor with chorus
Legend (Ëåãåíäà), song (Mykola Leontovich, lyrics by Nikolay Voronoy)
Ivan Kozlovsky, acc. state opera choir ensemble, Conductor Gennady Luzenin, Solo by Elizaveta Shleziger (harp), sings A. Aristova1940
Moscow
Aprelevka Plantà704
Noginsk PlantÃÐÊ 704
19292
turkmensoprano with piano
For You, O Motherland, song (arr. Esfir' Dimentman)
Margarita Faradzheva, acc. Vladimir Florov (piano)1951
Moscow
Tashkent Plant > Type 8Ã-282
24188À
hindi, russiantenor with orchestra
Awaara hoon, Raj’s song (Ïåñíÿ Ðàäæà(Awaara hoon)) (आवारा हूँ) (Film «"The vagabond" - "Awaara" (õèíäè: आवारा)») (Shankar Singh ram singh, Jaikishan Dayabhai Panchal, arr. Tofik Kuliev, lyrics by Shailendra (Shankardas Kesarilal).Russian text:E. Aleksandrova)
Rashid Beybutov, acc. pop orchestra of the soviet radio, Conductor Grigory Stolyarov1954
Moscow
Aprelevka Plant
hindi, russian, urdutenor with orchestra
Awaara hoon, Raj’s song (Ïåñíÿ Ðàäæà(Awaara hoon)) (आवारा हूँ) (آواره ه) (Film «"The vagabond" - "Awaara" (õèíäè: आवारा)») (Shankar Singh ram singh, Jaikishan Dayabhai Panchal, arr. Tofik Kuliev, lyrics by Shailendra (Shankardas Kesarilal).Russian text:E. Aleksandrova)
Leningrad Plant
Riga Plant1079
Kiev - "Kievplastmass" plant
0024327
russiantenor with orchestra
Awaara hoon, Raj’s song (Ïåñíÿ Ðàäæà(Awaara hoon)) (Film «"The vagabond" - "Awaara" (õèíäè: आवारा)») (Shankar Singh ram singh, Jaikishan Dayabhai Panchal, arr. Tofik Kuliev, lyrics by Shailendra (Shankardas Kesarilal).Russian text:E. Aleksandrova)
Rashid Beybutov, acc. pop orchestra of the soviet radio, Conductor Grigory Stolyarov1954
Moscow
Kiev - "Kievplastmass" plant
0024328
russiantenor with orchestra
Awaara hoon, Raj’s song /end/ (Ïåñíÿ Ðàäæà /îêîí÷àíèå/ (Awaara hoon)) (Film «"The vagabond" - "Awaara" (õèíäè: आवारा)») (Shankar Singh ram singh, Jaikishan Dayabhai Panchal, arr. Tofik Kuliev, lyrics by Shailendra (Shankardas Kesarilal).Russian text:E. Aleksandrova)
Rashid Beybutov, acc. pop orchestra of the soviet radio, Conductor Grigory Stolyarov1954
Moscow
Kiev - "Kievplastmass" plant
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels
9081
polish, russiansoprano with piano
To Love (Ëþáèòü), romance (Stanislav Mohushko, lyrics by Julian Korsak)
Yuliya Lordkipanidze, acc. Sofia Vakman (piano)1952
Leninrad
Artel "Plastmass"ËÐʠ 17-52
25721]
1739
french, russianbaritone with orchestra
It’s So Good (Õîðîøî) (C’est si bon), song (Henri Betti, lyrics by André Hornez, translator Emiliya Alexandrova (russian text))
Nikolay Nikitsky, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1957
Leningrad
Artel "Plastmass"
Leningrad - Artel "Gramplastmass" of VSPK-LOSPK
24188
hindi, russiantenor with orchestra
Awaara hoon, Raj’s song (Ïåñíÿ Ðàäæà(Awaara hoon)) (आवारा हूँ) (Film «"The vagabond" - "Awaara" (õèíäè: आवारा)») (Shankar Singh ram singh, Jaikishan Dayabhai Panchal, arr. Tofik Kuliev, lyrics by Shailendra (Shankardas Kesarilal).Russian text:E. Aleksandrova)
Rashid Beybutov, acc. pop orchestra of the soviet radio, Conductor Grigory Stolyarov1954
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)
28727
russianmezzo-soprano with piano
Over Neva (Íàä Íåâîé), song (Stephaniya Zaranek, lyrics by Nikolay Gleyzarov)
Ludmila Filatova, acc. Elena Antik (piano)1957
Leningrad
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)
Lenmuztrest
4-250 Â
(1402)
austrian, russiancello with piano
Allegro (Àëëåãðî), solo piece (Jean Baptiste Senaillé)
Emmanuil Fishman, acc. [ru]Ñîôüÿ Áîðèñîâíà Âàêìàí[ru]Sofia Vakman (piano)LeningradLenmuztrest (Leningrad)ËÐÊ 2031
427 B
(2076)
russianart reading
Little man with size of a nail (Ìóæè÷îê ñ íîãîòîê), poem(s) (lyrics by Nicolay Nekrasov)
Solomeya Rozenblum1939
Leningrad
Lenmuztrest (rostral column)427
ËÐÊ 2853
427 A
(2406)
russianart reading
The funny pharmacy (Ñìåøíàÿ àïòåêà), poem(s) (lyrics by Lyudmila Davidovich and Marina Karelina)
Solomeya Rozenblum1940
Leningrad
Lenmuztrest (rostral column)427
ËÐÊ 3185
Local artels, plants and factories
24188À
russiantenor with orchestra
Song Raja (Ïåñíÿ Ðàäæà) (Film «Tramp») (Shankar, Jaikishen, arr. Tofik Kuliev, lyrics by Emiliya Aleksandrova)
Rashid Beybutov, acc. pop orchestra of the soviet radio, Conductor Grigory StolyarovMoscow - Plastics Factory No. 1 (Kirov district) > Plastics Factory No.1 (fotolabel)
Lvov - Shevchenko Promkombinat
1740
french, russianbaritone with orchestra
It’s So Good (Õîðîøî) (C’est si bon), song (Henri Betti, lyrics by André Hornez, translator Emiliya Alexandrova (russian text))
Nikolay Nikitsky, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1957
Leningrad
Lvov - Shevchenko Promkombinat
Lyublino - "Metalloplastmass" Factory
1740
french, russianbaritone with orchestra
It’s So Good (Õîðîøî) (C’est si bon), song (Henri Betti, lyrics by André Hornez, translator Emiliya Alexandrova (russian text))
Nikolay Nikitsky, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1957
Leningrad
Lyublino - "Metalloplastmass" Factory
Moscow - Dom Zvukozapisi (DZZ) (Records)
24188
hindi, russiantenor with orchestra
Awaara hoon, Raj’s song (Ïåñíÿ Ðàäæà (Awaara hoon)) (आवारा हूँ) (Film «"The vagabond" - "Awaara" (õèíäè: आवारा)») (Shankar Singh ram singh, Jaikishan Dayabhai Panchal, arr. Tofik Kuliev, lyrics by Shailendra (Shankardas Kesarilal).Russian text:E. Aleksandrova)
Rashid Beybutov, acc. pop orchestra of the soviet radio, Conductor Grigory Stolyarov1954
Moscow
Moscow - Dom Zvukozapisi (DZZ) (Records)
Odessa - Primorsky Rajpromkombinat
1740
french, russianbaritone with orchestra
It’s So Good (Õîðîøî) (C’est si bon), song (Henri Betti, lyrics by André Hornez, translator Emiliya Alexandrova (russian text))
Nikolay Nikitsky, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1957
Leningrad
Odessa - Primorsky Rajpromkombinat
Odessa - Proizvodstvenny Kombinat Upravleniya Torgovli
1740
french, russianbaritone with orchestra
It’s So Good (Õîðîøî) (C’est si bon), song (Henri Betti, lyrics by André Hornez, translator Emiliya Alexandrova (russian text))
Nikolay Nikitsky, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1957
Leningrad
Odessa - Proizvodstvenny Kombinat Upravleniya Torgovli
Orpheon-Record
15029
russianduet with orchestra
Lisa and Herman’s duet - Oh yes, sufferings are left in the past (Äóýò Ëèçû è Ãåðìàíà - Î äà, ìèíîâàëè ñòðàäàíèÿ) (Opera «The Queen of Spades», act 3) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)
Alexander Davydov, Marianne Cherkasskaya, acc. orchestra1906
St.-Petersburg
Orpheon (black)
15030
russianduet with orchestra
Lisa and Herman’s duet - O God, what’s with you, Herman? (Äóýò Ëèçû è Ãåðìàíà - Î, Áîæå,÷òî ñ òîáîþ, Ãåðìàí?) (Opera «The Queen of Spades») (Pyotr Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)
Alexander Davydov, Marianne Cherkasskaya, acc. orchestra1906
St.-Petersburg
Orpheon (black)
Soviet with pre-revolutional labels
24463
(4980L)
russianduet with orchestra
The duet of Lisa and Herman - Oh yes, sufferings are left in the past (Äóýò Ëèçû è Ãåðìàíà - Î äà, ìèíîâàëè ñòðàäàíèÿ) (Opera «The Queen of Spades», act 3) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)
Alexander Davydov, Marianne Cherkasskaya, acc. orchestra1906
St.-Petersburg
Soviet with original pre-revolutional labelsÑ3-22570
Syrena Record
20505
russianbaritone with piano
You are 19 years old (Âàì äåâÿòíàäöàòü ëåò), romance (Boris Prozorovskiy, arr. Oscar Strock, lyrics by Yelizaveta Belogorskaya)
Yuriy Morfessi, acc. Sergey Golitsin (piano)10-1929...03-1930
Warsaw
Syrena-Electro3404new
Tashkent - October Rajpromkombinat
1740
french, russianbaritone with orchestra
It’s So Good (Õîðîøî) (C’est si bon), song (Henri Betti, lyrics by André Hornez, translator Emiliya Alexandrova (russian text))
Nikolay Nikitsky, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1957
Leningrad
Tashkent - October Rajpromkombinat
Tbilisi - UPP No. 1 GruzOG
1740
french, russianbaritone with orchestra
It’s So Good (Õîðîøî) (C’est si bon), song (Henri Betti, lyrics by André Hornez, translator Emiliya Alexandrova (russian text))
Nikolay Nikitsky, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1957
Leningrad
Tbilisi - UPP No. 1 GruzOG
Tonophone Record
Á 403
russianduet with orchestra
Duet of Prilepa and Milovzor - My dear friend (Äóýò Ïðèëåïû è Ìèëîâçîðà - Ìîé ìèëåíüêèé äðóæîê) (Opera «The Queen of Spades», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)
Marianna Cherkasskaya, Nina Panina, acc. Gramophone Company Ltd. Orchestra, Conductor Ivan Arkad'ev05-1907
St.-Petersburg
Tonophone (Black)403
[EK45]
Vilnius - Dzerzhinsky District Industry
0024327
russiantenor with orchestra
Awaara hoon, Raj’s song (Ïåñíÿ Ðàäæà(Awaara hoon)) (Film «"The vagabond" - "Awaara" (õèíäè: आवारा)») (Shankar Singh ram singh, Jaikishan Dayabhai Panchal, arr. Tofik Kuliev, lyrics by Shailendra (Shankardas Kesarilal).Russian text:E. Aleksandrova)
Rashid Beybutov, acc. pop orchestra of the soviet radio, Conductor Grigory Stolyarov1954
Moscow
Vilnius - Dzerzhinsky District Industry
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook