Russian-Records.com > Search

Universal
Question about education (Вопрос ... (bernikov) Universal	Polar white nights (Белые ночи) (bernikov) Universal

Cat No
(Mx/Ctr No)

Take

Title Name (Composer)

Artist(s), Accompaniment

Rec Date
Rec Place

Label

Order No
[xRef Nos]

Files

Dom Zvukozapisy (Records)

14661

russian	theatre performance
The Scene of Kukushkina and Polina (Beginning) (Сцена Кукушкиной и Полины (начало)), theatre performance (Comedy «A Profitable Position», act 4) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Varvara Ryzhova, Maria Babanova

1947
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Г-75

14662

russian	theatre performance
The Scene of Kukushkina and Polina (Ending) (Сцена Кукушкиной и Полины (окончание)), theatre performance (Comedy «A Profitable Position», act 4) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Varvara Ryzhova, Maria Babanova

1947
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Г-75

14713

russian	theatre performance
A Scene (Сцена), theatre performance (Comedy «A Warm Heart», act 4) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Mikhail Tarkhanov, Aleksei Gribov, Sergei Blinnikov, Vsevolod Verbitsky, Nikolai Larin, acc. Moscow Art Academic Theatre Choir and Orchestra, Conductor Boris Izralevsky

1947
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Г-205

14714

russian	theatre performance
A Scene (Continuation № 1) (Сцена (продолжение 1)), theatre performance (Comedy «A Warm Heart», act 4) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Mikhail Tarkhanov, Aleksei Gribov, Sergei Blinnikov, Vsevolod Verbitsky, Nikolai Larin, acc. Moscow Art Academic Theatre Orchestra, Conductor Boris Izralevsky

1947
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Г-205

14715

russian	theatre performance
A Scene (Continuation № 2) (Сцена (продолжение 2)), theatre performance (Comedy «A Warm Heart», act 4) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Mikhail Tarkhanov, Aleksei Gribov, acc. Moscow Art Academic Theatre Choir and Orchestra, Conductor Boris Izralevsky

1947
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Г-205

14716

russian	theatre performance
A Scene (Ending) (Сцена (окончание)), theatre performance (Comedy «A Warm Heart», act 4) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Aleksei Gribov, Vladimir Popov, Vsevolod Verbitsky, Nikolai Larin

1947
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Г-205

Electrola

2-052302
(Cc 8412)

italian	bass with orchestra
La calunnia (Opera «Il Barbiere di Siviglia», act 1) (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Eugene Goossens

20-05-1926
London

Electrola

DB 932

Gosprossnab NKP (reissues)

052132
(791c)

russian	baritone with orchestra
Largo al factotum (Каватина Фигаро) (Opera «Il Barbiere di Siviglia», act 1) (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Titta Ruffo, acc. orchestra

10-1906
Milan

Gosprossnab NKP (green band)

Gramophone Co.

21386
(8563L)

russian	talking
Famusov’s monologue (Монолог Фамусова), theatre performance (Comedy «Distress of Mind», act 4) (Aleksander Griboyedov)

Boris Borisov (Gurovich)

01-1909
Moscow

Concert (Cupid)

21441
(15912b)

russian	declamation
Final monologue of the Town Governor (Последний монолог Городничего) (Comedy «The Government Inspector») (lyrics by Nikolay Gogol)

Vladimir Davydov(Ivan Gorelov)

02-10-1911
St.-Petersburg

Concert (Cupid)

21442
(15913b)

russian	declamation
Famusov Monologue (Монолог Фамусова) (Comedy «Woe from Wit») (lyrics by Aleksander Griboyedov)

Vladimir Davydov(Ivan Gorelov)

02-10-1911
St.-Petersburg

Concert (Cupid)

Gramplasttrest and successors

203

austrian, german	dance orchestra
By a Cup of Tea (Sie kommen zum Tee), tango (Musical comedy «Bezauberndes Fräulein») (Ralph Benatzky)

Hans Bund and his Orchestra, Conductor Hans Bund

04-10-1933

SovSong

ГРК 170

0565

italian, russian	bass with orchestra
Air of Basilio (Ария дон Базилио) (Opera «Il Barbiere di Siviglia») (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra

SovSong

Г 276

3457

german, russian	duet with orchestra
Duet of Falstaff and Fluthe (Дуэт Фальстафа и Флюта (Форда)) (Das Duo Falstaff und Fluthe (Ford)) (Opera «The Merry Wives of Windsor») (Carl Otto Ehrenfried Nicolai, lyrics by Salomon Hermann Mosenthal, based on: William Shakespeare: Comedy «The Merry Wives of Windsor»)

Vladimir Zakharov, Georgy Abramov, acc. All-Union Radio Committee Orchestra, Conductor Alexander Orlov

3458

german, russian	duet with orchestra
Duet of Falstaff and Fluthe (Дуэт Фальстафа и Флюта (Форда)(окончание)) (Das Duo Falstaff und Fluthe (Ford)) (Opera «The Merry Wives of Windsor») (Carl Otto Ehrenfried Nicolai, lyrics by Salomon Hermann Mosenthal, based on: William Shakespeare: Comedy «The Merry Wives of Windsor»)

Vladimir Zakharov, Georgy Abramov, acc. All-Union Radio Committee Orchestra, Conductor Alexander Orlov

3479

german, russian	orchestra
Ouvertüre (Увертюра) (Opera «The Merry Wives of Windsor») (Carl Otto Ehrenfried Nicolai, based on: William Shakespeare: Comedy «The Merry Wives of Windsor»)

All-Union Radio Committee Orchestra, Conductor Alexander Orlov

01...03-1936
Moscow

Noginsk Plant

ГРК 536

3480

german, russian	orchestra
Ouvertüre (ending) (Увертюра (окончание)) (Opera «The Merry Wives of Windsor») (Carl Otto Ehrenfried Nicolai, based on: William Shakespeare: Comedy «The Merry Wives of Windsor»)

All-Union Radio Committee Orchestra, Conductor Alexander Orlov

01...03-1936
Moscow

Noginsk Plant

ГРК 536

4543

russian	declamation
Horodnichy’s monologue (Монолог Городничего) (Comedy «The Government Inspector», act 1) (lyrics by Nikolay Gogol)

5674

italian, russian	declamation
The locandiera (Трактирщица (Хозяйка гостиницы)) (La locandiera), scene (Comedy «The locandiera», act 1) (lyrics by Carlo Goldoni)

Olga Vladimirovna Gzovskaya, Vladimir Georgievich Gaydarov

1937
Leningrad

Noginsk Plant

Л 1476

5675

russian	declamation
The locandiera (Трактирщица (Хозяйка гостиницы)), scene (Comedy «The locandiera», act 2) (lyrics by Carlo Goldoni)

Olga Vladimirovna Gzovskaya, Vladimir Georgievich Gaydarov

1937
Leningrad

Noginsk Plant

Л 1476

5700

russian	theatre performance
Neshchastlivtzev’s monologue (ending) (Монолог Несчастливцева (окончание)), theatre performance (Comedy «The Forest», act 5) (Alexander Ostrovsky)

5727

russian	scene from the play
Monologue of Krutitsy (Монолог Крутицкого), scene (Comedy «[ru]Не было ни гроша, да вдруг алтын», act 4) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Boris Gorin-Goryainov

1937
Leningrad

Aprelevka Plant

ЛГ 1476

5728

russian	scene from the play
Rasplyuev and Fedor Dialogue (Диалог Расплюева с Фёдором), scene (Comedy «Krechinsky’s Wedding», act 2) (lyrics by Aleksandr Sukhovo-Kobylin)

Boris Gorin-Goryainov, Konstantin Skorobogatov

1937
Leningrad

Aprelevka Plant

ЛГ 1476

6282

chuvash
Second aria of Katerina, comic song (Comedy «Khavaslakh») (Vladimir Krivonosov)

Anna Kazakova, acc. All-Union Radio Committee Оrchestra (orchestra), Conductor Georgy Blagodatov

1938
Moscow

Noginsk Plant

Г 0303

6292

chuvash
First Aria of Katerina, comic song (Comedy «Khavaslakh») (Vladimir Krivonosov)

Anna Kazakova, acc. All-Union Radio Committee Оrchestra (orchestra), Conductor Georgy Blagodatov

1938
Moscow

Noginsk Plant

Г 0302

6402

russian	declamation
[ru]Сцена Мигачевой и Фетиньи, theatre performance (Comedy «[ru]Не было ни гроша, да вдруг алтын», act 1) (Alexander Ostrovsky)

Varvara Ryzhova, Agronovich

1938
Moscow

Noginsk Plant

ГРК-0374

6403

russian	declamation
Сцена Мигачевой и Фетиньи (окончание), theatre performance (Comedy «Не было ни гроша, да вдруг алтын», act 1) (Alexander Ostrovsky)

Varvara Ryzhova, Agronovich

1938
Moscow

Noginsk Plant

ГРК-0375

8062

american	trio with dance orchestra
Love For Sale, dance (Musical Comedy «The New Yorkers») (Cole Porter, arr. C. Huxley)

Fred Waring's Pennsylvanians & The Three Waring Girls, acc. dance orchestra, Conductor Fred Waring

24-12-1930
New York

Aprelevka Plant

Г-2080

8471

russian	scene from the play
On a busy place (На бойком месте), scene (Comedy «On a busy place», act 3) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Vera Pashennaya, Nikolay Solovyov

1939
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 1917

8472

russian	scene from the play
On a busy place (End) (На бойком месте (окончание)), scene (Comedy «On a busy place», act 3) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Vera Pashennaya, Nikolay Solovyov

1939
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 1919

8578

russian	theatre performance
Theatre Performance (Сцена из спектакля) (Comedy «Woe from Wit», act 2) (lyrics by Alexander Sergeevich Griboyedov)

Vasily Kachalov

Noginsk Plant

ГРК 2038

8579

russian
Theatre Performance (end) (Сцена из спектакля (окончание)) (Comedy «Woe from Wit», act 2) (lyrics by Alexander Sergeevich Griboyedov)

Vasily Kachalov

Noginsk Plant

ГРК 2039

8890

russian	soprano with orchestra
Noris Waltz (Вальс Норис), song (Comedy «The Thieves») (Yury Slonov)

Olga Amatova, acc. concert orchestra, Conductor Ferdinand Krish

1939
Moscow

Noginsk Plant

ГРК 2328

8891

russian	soprano with orchestra
John and Maggy (Джон и Мэгги), song (Comedy «The Thieves») (Yury Slonov)

Olga Amatova, acc. concert orchestra, Conductor Ferdinand Krish

1939
Moscow

Noginsk Plant

ГРК 2327

8972

russian
Famusov Monologue (Монолог Фамусова) (Comedy «Woe from Wit») (lyrics by Aleksander Griboyedov)

8973

russian
Famusov Monologue (ending) (Монолог Фамусова (окончание)) (Comedy «Woe from Wit») (lyrics by Aleksander Griboyedov)

8987

russian	theatre performance
Scene (beginning) (Сцена (начало)), theatre performance (Comedy «The Government Inspector», act 4) (lyrics by Nikolay Gogol)

S.N. Fadeeva, Igor Il'insky

1939
Moscow

Aprelevka Plant

Г 2461

8988

russian	theatre performance
Scene (continuation) (Сцена (продолжение)), theatre performance (Comedy «The Government Inspector», act 4) (lyrics by Nikolay Gogol)

V.N. Pashennaya, S.N. Fadeeva, Igor Il'insky

1939
Moscow

Aprelevka Plant

Г 2462

9857

russian	theatre performance
Scene of Governor and Khlestakov (Сцена Городничего и Хлестакова), theatre performance (Comedy «The Government Inspector», act 2) (lyrics by Nikolay Gogol)

Nikolay Yakovlev, Vladimir Meier

1939
Moscow

Aprelevka Plant

Г-3242

9858

russian	theatre performance
Governor’s Monologue (Монолог Городничего), theatre performance (Comedy «The Government Inspector», act 5) (lyrics by Nikolay Gogol)

10041

russian	duet with orchestra
Duet of Flora and Ornano (Дуэт Флоры и Орнано), song (Comedy «The Thieves») (Yury Slonov, arr. Alexander Varlamov, lyrics by R.Bransburg)

Olga Amatova, Levon Khachaturov, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Varlamov

1940
Moscow

Aprelevka Plant

Г 14

10042

russian	soprano with orchestra
Flora’s Song (Песенка Флоры) (Comedy «The Thieves») (Yury Slonov, arr. Alexander Varlamov, lyrics by R.Bransburg)

Olga Amatova, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Varlamov

1940
Moscow

Aprelevka Plant

Г 13

10256

russian	theatre performance
Scene of Karp, Julitta and Schastlivtsev (Сцена Карпа, Улиты и Счастливцева), theatre performance (Comedy «The Forest», act 4) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Ekaterina Pavlovna Korchagina-Aleksandrovskaya, Boris Anatolyevich Gorin-Goryainov, Fedor Platonovich Bogdanov

1940
Moscow

Aprelevka Plant

Г 237

10257

russian	theatre performance
Scene of Julitta and Schastlivtsev (Сцена Улиты и Счастливцева), theatre performance (Comedy «The Forest», act 4) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Ekaterina Pavlovna Korchagina-Aleksandrovskaya, Boris Anatolyevich Gorin-Goryainov,

1940
Moscow

Aprelevka Plant

Г 238

10258

russian	theatre performance
The Scene of Kukushkina and Polina (Beginning) (Сцена Кукушкиной и Полины (начало)), theatre performance (Comedy «A Profitable Position», act 4) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Ekaterina Korchagina-Aleksandrovskaya, Elena Kariakina

10259

russian	theatre performance
The Scene of Kukushkina and Polina (Ending) (Сцена Кукушкиной и Полины (окончание)), theatre performance (Comedy «A Profitable Position», act 4) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Ekaterina Korchagina-Aleksandrovskaya, Elena Kariakina

1940
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 232

10264

russian	theatre performance
Scene of Neschastlivtsev and Schastlivtsev (Сцена Несчастливцева и Счастливцева), theatre performance (Comedy «The Forest», act 1) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Yury Mikhailovich Yuryev and Boris Anatolyevich Gorin-Goryainov

1940
Moscow

Aprelevka Plant

Г 239

10265

russian	theatre performance
Scene of Neschastlivtsev and Schastlivtsev (ending) (Сцена Несчастливцева и Счастливцева (окончание)), theatre performance (Comedy «The Forest», act 1) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Yury Mikhailovich Yuryev and Boris Anatolyevich Gorin-Goryainov

1940
Moscow

Aprelevka Plant

Г 240

10507

russian	theatre performance
Scene of the Mayor with the philistines (Сцена Городничего с мещанами), theatre performance (Comedy «The Warm heart») (lyrics by Alexander Ostrovsky)

10508

russian	theatre performance
Scene of the Mayor with the philistines (ending) (Сцена Городничего с мещанами (окончание)), theatre performance (Comedy «The Warm heart») (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Mikhail M. Tarkhanov

Noginsk Plant

ГРК 462

12418

french, italian	tenor with orchestra
The Song Almaviva (Opera «Il Barbiere di Siviglia») (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Tito Schipa, acc. orchestra

Aprelevka Plant

Г 962

13998

italian, russian	tenor with orchestra
Cavatina of Almaviva (Каватина Альмавивы) (Opera «Il Barbiere di Siviglia») (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Georgy Vinogradov, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Vasily Nebolsin

1946
Moscow

Belaccord (GPT)

678
ГРК 528/46

13999

italian, russian
Серенада Альмавивы (Opera «Il Barbiere di Siviglia») (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Georgy Vinogradov, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Vasily Nebolsin

1946
Moscow

Belaccord (GPT)

678
ГРК 529/46

14035

russian, english	soprano with orchestra
Elf Song (Песенка Эльфа), opera (Musical comedy «A Midsummer Night’s Dream») (G. Cooke, based on: William Shakespeare: comedy «A Midsummer Night's Dream»)

Deborah Pantofel-Nechetskaya, acc. The Orchestra of the Bolshoi Theater, Conductor Yury Faier

Moscow

Aprelevka Plant

Г 551

15934

russian	declamation
Scene of Cheboksarova with her daughter Lydia (beginning) (Сцена Чебоксаровой с дочерью Лидией (начало)), theatre performance (Comedy «Money to Burn», act 2) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Alexndra Yablochkina, E.N. Gogoleva

1947
Moscow

Aprelevka Plant

Г 354

15935

russian	declamation
Scene of Cheboksarova with her daughter Lydia (ending) (Сцена Чебоксаровой с дочерью Лидией (окончание)), theatre performance (Comedy «Money to Burn», act 2) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Alexndra Yablochkina, E.N. Gogoleva

1947
Moscow

Aprelevka Plant

Г 354

16059

italian, russian
Duet of Rosina and Figaro (Дуэт Розины и Фигаро) (Opera «Il Barbiere di Siviglia») (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Vera Mikhailovna Firsova and David Alexandrovich Gamrekeli, acc. bolshoi theater of the ussr orchestra, Conductor Vladimir Iosifovich Piradov

1948
Moscow

Aprelevka Plant

Г 456

16060

italian, russian
Duet of Rosina and Figaro (ending) (Дуэт Розины и Фигаро (окончание)) (Opera «Il Barbiere di Siviglia») (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Vera Mikhailovna Firsova and David Alexandrovich Gamrekeli, acc. bolshoi theater of the ussr orchestra, Conductor Vladimir Iosifovich Piradov

1948
Moscow

Aprelevka Plant

Г 456

16334

russian, italian	soprano with orchestra
Rosina’s Cavatina (Каватина Розины) (Opera «Il Barbiere di Siviglia») (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Vera Mihaylovna Firsova, acc. bolshoi theater of the ussr orchestra, Conductor Vladimir Iosifovich Piradov

1948
Moscow

Leningrad Plant

Г-670

16335

russian	soprano with orchestra
Rosina’s Cavatina (ending) (Каватина Розины (окончание)) (Opera «Il Barbiere di Siviglia») (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Vera Mihaylovna Firsova, acc. bolshoi theater of the ussr orchestra, Conductor Vladimir Iosifovich Piradov

1948
Moscow

Leningrad Plant

Г-670

16703

georgian, russian
Sako Couplets (Куплеты Сако) (Musical comedy «Keto and Kote») (V. Dolidze)

Vladimir Kandelaki, acc. [ru]оркестр всесоюзного радиокомитета[en][ru] orchestra of the all-union radio committee, Conductor Alexey Kovalev

1948
Moscow

Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)

ЛРК 537

georgian, russian
Sako Couplets (Куплеты Сако) (musical comedy «Keto and Kote») (V. Dolidze)

Aprelevka Plant

ГРК 132

16704

georgian, russian
Keto Aria (Ария Кето), comic song (Musical comedy «Keto and Kote») (V. Dolidze)

Galina Petrovna Sakharova, acc. orchestra of the all-union radio committee, Conductor Alexey Kovalev

1948
Moscow

Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)

ЛРК 538

georgian, russian
Keto Aria (Ария Кето), comic song (musical comedy «Keto and Kote») (V. Dolidze)

Aprelevka Plant

ГРК 133

16797

russian
Chatsky monologue (Монолог Чацкого) (comedy «Woe from wit») (lyrics by Aleksandr Griboyedov)

Aleksandr Yuzhin (Sumbatov)

11-1909
St.-Petersburg

Leningrad Plant

16916

russian	bass with piano
Song of the drunken (Песня пьяных) (Comedy «Much Ado About Nothing») (Tikhon Khrennikov, lyrics by William Shakespeare, P.Antokolsky [Russian translation])

Boris Gmyrya, acc. Lev Efimovich Octrin (piano)

russian	theatre performance
Scene of Neschastlivtsev and Schastlivtsev (Сцена Несчастливцева и Счастливцева), theatre performance (Comedy «The Forest», act 2) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Vasily I. Kachalov, Igor Vladimirovich Iljinsky

1950
Moscow

Aprelevka Plant

18714-2
(18714)

russian	theatre performance
Scene of Neschastlivtsev and Schastlivtsev (Сцена Несчастливцева и Счастливцева), theatre performance (Comedy «The Forest», act 2) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Vasily I. Kachalov, Igor Vladimirovich Iljinsky

1950
Moscow

Aprelevka Plant

18715-3
(18715)

russian	theatre performance
Scene of Neschastlivtsev and Schastlivtsev (Сцена Несчастливцева и Счастливцева), theatre performance (Comedy «The Forest», act 2) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Vasily I. Kachalov, Igor Vladimirovich Iljinsky

1950
Moscow

Aprelevka Plant

18716-4
(18716)

russian	theatre performance
Scene of Neschastlivtsev and Schastlivtsev (Сцена Несчастливцева и Счастливцева), theatre performance (Comedy «The Forest», act 2) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Vasily I. Kachalov, Igor Vladimirovich Iljinsky

1950
Moscow

Aprelevka Plant

18717-5
(18717)

russian	theatre performance
Scene of Neschastlivtsev and Schastlivtsev (Сцена Несчастливцева и Счастливцева), theatre performance (Comedy «The Forest», act 2) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Vasily I. Kachalov, Igor Vladimirovich Iljinsky

1950
Moscow

Aprelevka Plant

18718-6
(18718)

russian	theatre performance
Scene of Neschastlivtsev and Schastlivtsev (Сцена Несчастливцева и Счастливцева), theatre performance (Comedy «The Forest», act 2) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Vasily I. Kachalov, Igor Vladimirovich Iljinsky

1950
Moscow

Aprelevka Plant

18719-7
(18719)

russian	theatre performance
Scene of Neschastlivtsev and Schastlivtsev (Сцена Несчастливцева и Счастливцева), theatre performance (Comedy «The Forest», act 2) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Vasily I. Kachalov, Igor Vladimirovich Iljinsky

1950
Moscow

Aprelevka Plant

28842

austrian, latvian	tenor with jazz orchestra
If your heart is different (Ja tev sirdi cits) (Wenn du treulos bist), tango (Musical comedy «The three musketeers») (Ralph Benatzky, lyrics by Rudolf Schanzer & Ernst Welisch)

Arturs Priednieks-Kavarra, acc. Jazz-Orchestra "Bellaccord" (jazz orchestra)

1934
Riga

Riga Plant

0037717

russian	baritone with orchestra
You just call me (Ты только меня позови), song (Comedy Of Eugene Shvarts «The naked king») (Eduard Kolmanovsky, lyrics by Mikhail Svetlov)

Vladimir Troshin, acc. variety orchestra of all-union radio, Conductor Yuri Silantyev, Solo by Ефим Максимович Нейд (художественный свист)

1961
Moscow

Aprelevka Plant

0037718

russian	tenor with orchestra
When the lights flashed (Когда вспыхнут огни), song (Comedy «The road to Sokolniki») (Eduard Kolmanovsky, lyrics by Vitaly Razdolsky)

Leonid Kharitonov, acc. orchestra of the moscow art theatre, Conductor Yakov Eliashkevich

1959
Moscow

Aprelevka Plant

38708

russian	mezzo-soprano with ensemble
If you at night can’t sleep (Если вам ночью не спится), song (Comedy «Pig tails») (Arkady Ostrovsky, lyrics by Jaroslav Dietl, translator Sergey Mikhalkov)

Maya Kristalinskaya, acc. instrumental ensemble "melodiya"

1962
Moscow

Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)

Riga Plant

LEF (2nd numbering)

2620

russian	baritone and tenor with orchestra
Couplets of Thomas and Philip (Куплеты Фомы и Филиппа), song (Operetta «Free wind») (Isaak Osipovich Dunaevsky, lyrics by Victor Vladimirovich Vinnikov, Vladimir Konstantinovich Kracht and Victor Yakovlevich Tipot)

Alexander Alexandrovich Orlov and Konstantin Ivanovich Zorin, acc. Orchestra of the Leningrad Theater of Musical Comedy, Conductor Mikhail Petrovich Volovac

11-1947...12-1947
Leningrad

LEF (2nd numbering)

2621

russian	baritone and tenor with orchestra
Song of foreign sailors "Figuratively speaking" (Песенка иностранных моряков "Фигурально говоря") (Operetta «Free wind») (Isaak Osipovich Dunaevsky, lyrics by Victor Vladimirovich Vinnikov, Vladimir Konstantinovich Kracht and Victor Yakovlevich Tipot)

Alexander Alexandrovich Orlov and Konstantin Ivanovich Zorin, acc. Orchestra of the Leningrad Theater of Musical Comedy, Conductor Mikhail Petrovich Volovac

1947...1948
Leningrad

LEF (2nd numbering)

2853

russian	baritone and tenor with orchestra
Couplets of Thomas and Philip (Куплеты Фомы и Филиппа), song (Operetta «Free wind») (Isaak Osipovich Dunaevsky, lyrics by Victor Vladimirovich Vinnikov, Vladimir Konstantinovich Kracht and Victor Yakovlevich Tipot)

Alexander Alexandrovich Orlov and Konstantin Ivanovich Zorin, acc. Orchestra of the Leningrad Theater of Musical Comedy, Conductor Mikhail Petrovich Volovac

11-1947...12-1947
Leningrad

LEF (2nd numbering)

2854

russian	baritone and tenor with orchestra
Song of foreign sailors "Figuratively speaking" (Песенка иностранных моряков "Фигурально говоря") (Operetta «Free wind») (Isaak Osipovich Dunaevsky, lyrics by Victor Vladimirovich Vinnikov, Vladimir Konstantinovich Kracht and Victor Yakovlevich Tipot)

Alexander Alexandrovich Orlov and Konstantin Ivanovich Zorin, acc. Orchestra of the Leningrad Theater of Musical Comedy, Conductor Mikhail Petrovich Volovac

1947...1948
Leningrad

LEF (2nd numbering)

4849

georgian, russian
Sako Couplets (Куплеты Сако) (musical comedy «Keto and Kote») (V. Dolidze)

Vladimir Kandelaki, acc. [ru]оркестр всесоюзного радиокомитета[en][ru] orchestra of the all-union radio committee, Conductor Alexey Kovalev

1948
Moscow

LEF (2nd numbering)

ЛРК 656

4851

russian	baritone and tenor with orchestra
Couplets of Thomas and Philip (Куплеты Фомы и Филиппа), song (Operetta «Free wind») (Isaak Osipovich Dunaevsky, lyrics by Victor Vladimirovich Vinnikov, Vladimir Konstantinovich Kracht and Victor Yakovlevich Tipot)

Alexander Alexandrovich Orlov and Konstantin Ivanovich Zorin, acc. Orchestra of the Leningrad Theater of Musical Comedy, Conductor Mikhail Petrovich Volovac

11-1947...12-1947
Leningrad

LEF (2nd numbering)

ЛРК 482

Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels

663

polish, russian	tenor with orchestra
Signorina (Синьорина), song (Bronisław Kaper, Walter Jurmann, lyrics by Boris Ronginsky, Anna Manuylova)

Mikhail Aleksandrovich, acc. "Plastmass" studio orchestra, Conductor Yevgeny Zablotsky

1951
Leningrad

Artel "Plastmass"

ЛРК 217-51

31962

russian	male vocal with orchestra
Late at night (Поздно ночью), song (Comedy «The twelfth night (W. Sheakspeare)») (Eduard Savelievich Kolmanovsky)

Vladimir Konstantinovich Troshin, acc. variety orchestra of all-union broadcast, Conductor Grigorij Arnoldovich Stoljarov

Artel "Plastmass" (issues from GPT matrices)

0037717

russian	baritone with orchestra
You just call me (Ты только меня позови), song (Comedy Of Eugene Shvarts «The naked king») (Eduard Kolmanovsky, lyrics by Mikhail Svetlov)

Vladimir Troshin, acc. variety orchestra of all-union radio, Conductor Yuri Silantyev, Solo by Ефим Максимович Нейд (художественный свист)

1961
Moscow

Artel "Plastmass" (issues from GPT matrices)

0037718

russian	tenor with orchestra
When the lights flashed (Когда вспыхнут огни), song (Comedy «The road to Sokolniki») (Eduard Kolmanovsky, lyrics by Vitaly Razdolsky)

Leonid Kharitonov, acc. orchestra of the moscow art theatre, Conductor Yakov Eliashkevich

1959
Moscow

Artel "Plastmass" (issues from GPT matrices)

Leningrad City Cinema (Lengorkino)

american, german	dance orchestra with refrain
Elisabeth (Wenn die Elisabeth), foxtrot (Muscal Comedy «Die Wunder-Bar») (Robert Katscher, lyrics by Irving Caesar)

Waring's Pensylvanians. Vocal refrain by The Three Waring Girls, Clare Hanlon and Chorus, acc. orchestra

13-03-1931

Leningrad City Cinema (Lengorkino)

russian	baritone with orchestra
Song about the wind (Песня о ветре) (Operetta «Wedding in Malinovka») (Boris Aleksandrov, lyrics by Leonid Yukhvid, Victor Tipot)

Borovsky, acc. Musical Comedy Orchestra, Conductor Sergey Orlansky

1938
Leningrad

Lenmuztrust (Leningrad)

ЛРК 2260

14-288 В
(1578)

russian
The song of parting (Песня о разлуке) (Operetta «Wedding in Malinovka») (Boris Aleksandrov, lyrics by Leonid Yukhvid, Victor Tipot)

Borovsky, acc. Musical Comedy Orchestra, Conductor S.Y. Orlansky

1938
Leningrad

Lenmuztrust (Leningrad)

ЛРК 2261

8-299 А
(1626)

russian	baritone with orchestra
Va, petit mousse (Плыви, мой чёлн) (Operetta «Les Cloches de Corneville») (Robert Planquette)

Borovsky, acc. Musical Comedy Orchestra, Conductor Sergey Orlansky

1938
Leningrad

Lenmuztrust (Leningrad)

ЛРК 2300

8-299 А
(1627)

russian	baritone with orchestra
Va, petit mousse (Плыви, мой чёлн) (Operetta «Les Cloches de Corneville») (Robert Planquette)

Borovsky, acc. Musical Comedy Orchestra, Conductor Sergey Orlansky

1938
Leningrad

Lenmuztrust (Leningrad)

ЛРК 2300

Local production of the 1950s

16703

georgian, russian
Sako Couplets (Куплеты Сако) (musical comedy «Keto and Kote») (V. Dolidze)

Vladimir Kandelaki, acc. orchestra, Conductor Alexey Kovalev

Moscow

Moskvoretsky Trust (Zavod)

ГРК 132

georgian, russian
Sako Couplets (Куплеты Сако) (Musical comedy «Keto and Kote») (V. Dolidze)

Vladimir Kandelaki, acc. [ru]оркестр всесоюзного радиокомитета[en][ru] orchestra of the all-union radio committee, Conductor Alexey Kovalev

1948
Moscow

Moscow - "Metalloplastmass" Plant

Г 132

16704

georgian, russian
Keto Aria (Ария Кето), comic song (Musical comedy «Keto and Kote») (V. Dolidze)

Galina Petrovna Sakharova, acc. orchestra of the all-union radio committee, Conductor Alexey Kovalev

1948
Moscow

Moscow - "Metalloplastmass" Plant

Г-133

16916

russian	bass with piano
Song of the drunken (Песня пьяных) (Comedy «Much Ado About Nothing») (Tikhon Khrennikov, lyrics by William Shakespeare, P.Antokolsky [Russian translation])

Boris Gmyrya, acc. Lev Efimovich Octrin (piano)

1949
Moscow

Plastics Factory No.1 (fotolabel)

Г-291

LPs

Д-811

russian	theatre performance
Scene of Neschastlivtsev and Schastlivtsev (Сцена Несчастливцева и Счастливцева), theatre performance (Comedy «The Forest», act 2) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Vasily I. Kachalov, Igor Vladimirovich Iljinsky

1950
Moscow

Aprelevka Plant (Долгоиграющая 33)

Д-812

russian	theatre performance
Scene of Neschastlivtsev and Schastlivtsev (end.) (Сцена Несчастливцева и Счастливцева (окончание)), theatre performance (Comedy «The Forest», act 2) (lyrics by Alexander Ostrovsky)

Vasily I. Kachalov, Igor Vladimirovich Iljinsky

1950
Moscow

Aprelevka Plant (Долгоиграющая 33)

Melodia Record

800a

italian, russian	baritone with orchestra
Largo al factotum (Каватина Фигаро) (Opera «Il Barbiere di Siviglia», act 1) (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Mikhail Bocharov, acc. orchestra

2670

russian	soprano with orchestra
Rosina’s aria (Ария Розины - Что за голос, полон чары) (Opera «Il Barbiere di Siviglia») (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Aureliya-Cecilia Dobrovolskaya, acc. orchestra

Moscow

Metropol (diva)

Moscow - Bakovka Factory

295

austrian, german	dance orchestra
By a Cup of Tea (Sie kommen zum Tee), tango (Musical comedy «Bezauberndes Fräulein») (Ralph Benatzky)

Orchestra of Ludwig Rüth (Lewis Rüth), Conductor Ludwig Rüth (Lewis Rüth)

Moscow - Bakovka Factory

К 293

MusTrust (electric process)

american, russian	jazz orchestra
Hallelujah (Аллилуйя), foxtrot (Musical comedy «Hit The Deck») (Vincent Youmans, arr. Alexander Tsfasman)

Alexander Tsfasman's Ama-Jazz Orchestra, Conductor Alexander Tsfasman

1928
Moscow

MusTrust VSNH (el)

10501

MusTrust USSR (el)

MuzTrust (general list)

2923
(4732h)

italian
Una voce poco fa (Opera «Il Barbiere di Siviglia») (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Maria Galvany, acc. orchestra

10-1906
Milan

KPO (Mustrust, general list)

40520

0660
(1328½c)

italian	soprano & bariton with orchestra
Aria: "Then ’tis I you mean" (Dunque io son) (Opera «Il Barbiere di Siviglia») (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Maria Galvany, Titta Ruffo, acc. orchestra, Conductor Carlo Sabajno

1907
Milan

Muztrust (general list) blue

017006

Orpheon-Record

18901

italian	soprano & bariton with orchestra
Aria: "Then ’tis I you mean" (Dunque io son) (Opera «Il Barbiere di Siviglia») (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Maria Galvany, Titta Ruffo, acc. orchestra, Conductor Carlo Sabajno

italian, russian	coloratura soprano with orchestra
Rosina’s Cavatina (part 1) (Каватина Розины (начало) - В тихий час мечты ночной) (Opera «Il Barbiere di Siviglia», act 2) (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, translator R.Zotov, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Valeria Barsova, acc. Orchestra of the Berlin Opera, Conductor Frieder Weissmann

23-04-1930
Berlin

Parlophon

P. 53404

P. 53404-II
(2-79519)

italian, russian	coloratura soprano with orchestra
Rosina’s Cavatina (part 2) (Каватина Розины (окончание) - Я так уступчива) (Opera «Il Barbiere di Siviglia», act 2) (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, translator R.Zotov, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Valeria Barsova, acc. Orchestra of the Berlin Opera, Conductor Frieder Weissmann

polish, german
I am in love with my own wife (To brzmi jak żart) (Ich bin verliebt in meine eig’ne Gattin), foxtrot (Musical comedy «The king with the umbrella») (Ralph Benatzky, translator Almir)

Edward Jasiński, Mikołaj Ivo

12-1935

Favorite (polish)

F44

RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone

4403

russian, italian	soprano with orchestra
Una voce poco fa (Каватина Розины - В полуночной тишине) (Opera «Il Barbiere di Siviglia», act 1) (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Elena Katulskaya, acc. orchestra

RAOG (white)

Scores

М.

russian, austrian, hungarian	for voice and piano
Peter’s song (Песенка Петера) (Peters Lied) (Péter dal) (comedy movie «Peter») (Nicholas Brodsky, arr. A. Rappoport, lyrics by Fritz Rotter, translator Vladimir Mikhailov, O. Malyatskaya)

12115

russian	bass with orchestra
Air de la Calomnie (Ария о клевете) (Opera «Il Barbiere di Siviglia») (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)

Sergey Varyagin, acc. orchestra

Stella (cyrillic) (pink with "Русскій репертуаръ")

Syrena Record

9323

russian	declamation
Final monologue of the Town Governor (Последний монолог Городничего) (Comedy «The Government Inspector») (lyrics by Nikolay Gogol)

Boris Borisov (Gurovich)

Сирена Грандъ Рекордъ

19623

polish, hungarian	orchestra
Do not ask if you are just happy (Nie pytaj jeśliś szczęsliwy), blues (Musical Comedy «Fräulein Mama») (Hugo Hirsch)

Salon Orchestra, Conductor Rosz Dugatsch

russian, italian	baritone with orchestra
Largo al Factotum (Каватина Фигаро: "Largo al Factotum") (Opera «Il Barbiere di Siviglia», act 1) (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)