Russian-Records.com > Search

Collectors and Authors
«SYRENA-RECORD» Catalog (in ... Anatoli Zhelezhny	The Jubilee of «Aprelevka» ... Alexander Tikhonov
Cylinders of S.O.Marzhetsky
Salut demeure (Каватина Фауста - ... Cylinders of S.O.Marzhetsky
Foreign others
Chaliapin Sings (An Early ... Foreign others
Portrait Gallery
Sergey Yakovlevich Lemeshev. ... Portrait Gallery	Sergey Yakovlevich Lemeshev - ... Portrait Gallery

Cat No
(Mx/Ctr No)

Take

Title Name (Composer)

Artist(s), Accompaniment

Rec Date
Rec Place

Label

Order No
[xRef Nos]

Files

American

405A

Latin	tenor with piano and accordion
Ave Maria, prayer (Johann Sebastian Bach, Charles-François Gounod)

rev. fr. John Danylewych, acc. Inna Zezulin, Paul Blinow (piano and accordion)

603
(3404 Н)

Russian	Duet with Orchestra
Oh, let me, my angel (О, позволь ангел мой) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Peter Slovtzov, Мария Куренко, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

204
(3483 H)

French, Russian	Soprano with Orchestra
Air des bijoux -Ah, je ris de me voir si belle (Ария с жемчугом - Ах, смешно смотреть на себя) (Opera «Faust», act 3) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Olga I. Monska, acc. orchestra

1913
Kiev

Artistotipia (portrait)

505
(3880 Н)

Russian	Bass with Orchestra
While You Play at Sleeping (Серенада Мефистофеля) (Opera «Faust») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Alexander L. Kachenovsky, acc. orchestra

1913
St.-Petersburg

Artistotipia (portrait)

229
(4366 Н)

Russian	Soprano with orchestra
Juliet’s Waltz - Akh! To live carelessly and to enjoy! (Вальс Джульетты - Ах! Жить беспечно, наслаждаться!) (Opera «Romeo and Juliet», act 1) (Charles Gounod)

Rosalia G. Feinberg-Gorskaya, acc. orchestra

1914
Kiev

Artistotipia (portrait)

Aurora Record

Б 1222

Russian	Tenor with Orchestra
Salut demeure (Привет тебе, приют невинный) (Opera «Faust», act 3) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Dmitry Smirnov, acc. orchestra

12-10-1910
St.-Petersburg

Aurora Record

1222

Beka-Record

8527

French, Russian	Tenor with Piano & Violin
Salut demeure chaste et pure (Каватина Фауста (Привет тебе, приют невинный)) (Opera «Faust», act 3) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Alexander Rosanov, acc. piano & violin

09-1906
Berlin

Beka-Meister-Plastinka (pink)

8527 M
(8527)

French, Russian	Tenor with Piano & Violin
Salut demeure (Каватина Фауста (Привет тебе, приют невинный)) (Opera «Faust», act 3) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Alexander Rosanov, acc. piano & violin

09-1906
Berlin

Beka-Meister-Plastinka (pink)

20M

8527

French, Russian	Tenor with Piano & Violin
Salut demeure chaste et pure (Каватина Фауста (Привет тебе, приют невинный)) (Opera «Faust», act 3) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Alexander Rosanov, acc. piano & violin

09-1906
Berlin

Beka-Meister-Plastinka (pink)

45874

Russian	Duet
Church scene (Сцена у церкви) (Opera «Faust», act 4) (Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Lev Sibiryakov (Lavrentev), Olga Okuneva

Beka-Grand-Record (portrait)

45875

Russian	Duet
Church scene, part 2 (Сцена у церкви, часть 2) (Opera «Faust», act 4) (Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Lev Sibiryakov (Lavrentev), Olga Okuneva

Beka-Grand-Record (portrait)

45893

Russian	Soprano with Piano and Violin
Ave Маriа (Аве Мария (Авэ Мария)), church canticle (Charles Gounod)

Olga Okuneva, acc. piano, violin

Beka-Grand-Plastinka (red)

56316

French, Russian	Bass with Piano
Couplets de Vulcain - Au bruit des lourds marteaux (Куплеты Вулкана) (Opera «Philemon et Baucis») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre)

Kapiton D. Zaporozhets, acc. piano

Beka-Grand-Plastinka (red)

Cantophone Record

А 106
(1380)

Italian	soprano with orchestra
O D’Amor Messagera (Opera «Mirella», act 1) (Charles Gounod)

Maria Galvany, acc. orchestra

10-1906
Milan

Cantophone Record (red)

106
[DA494, VA4]

Columbia Record

217

Russian, American	Violin and Piano
Waltz (Вальс) (Opera «Faust», act 1) (Charles Gounod)

acc. piano

Колумбiя Фонографъ

6126

A 5182
(30445)

Italian	Duet with Orchestra
While again I gaze (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Eugenia A. Bronskaya, Florencio Constantino, acc. orchestra

1910

Columbia Symphony Series

D 17305
(30472)

Russian	Soprano with orchestra
Ave Maria (Аве Мария), anthem (Johann Sebastian Bach, Charles François Gounod)

Eugenia A. Bronskaya

Columbia Record

A5193
(30472)

Russian, Latin	Soprano with orchestra
Ave Maria (Аве Мария), romance (Johann Sebastian Bach, Charles Gounod)

Eugenia A. Bronskaya, acc. orchestra

1910

Columbia Symphony Series

А5294
(30711)

Russian, French	Soprano with orchestra
In fairy dreams I`d live (Вальс Джульетты - Жить беспечно) (Je veux vivre dans le reve) (Opera «Romeo and Juliet») (Charles Gounod)

Lidia Lipkovskaya, acc. orchestra

1911

Columbia Symphony Series

35121

1-D

Russian	Soprano with grand piano and violin
Ave Maria (Аве Мария), romance (Gounod, Bach)

Emilia I. Kristman, acc. grand piano and violin

1903
St.-Petersburg

Columbia "Statue"

2-10

Latin	Soprano with grand piano and violin
Ave Maria, romance (Gounod, Bach)

1903
St.Petersburg

Columbia Graphophone Record

E6039
(76574)

Polish	sopran z akompaniamentem skrzypiec
Ave Maria, anthem (Charles Gounod)

Maria Mokrzycka, acc. orchestra

Columbia (Gold Band)

E6039

4278-M
(CO 30115)

Russian	Male Choir
Ave Maria (Аве Мария), church canticle (Johann Sebastian Bach, Charles Gounod, arr. Konstantin Schwedoff)

Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, Conductor Serge Jaroff

Columbia Masterworks

4278-M

Deutsche Grammophon (Berlin)

023044
(415s)

Latin	Soprano with Piano and Violin
Ave Maria, church canticle (Johann Sebastian Bach / Charles Gounod)

Maria A. Mikhailova, acc. N.T.Manasevich (violin and piano)

11-1909
St.-Petersburg

Schallplatte «Grammophon»

Dom Zvukozapisy (Records)

Э 285

Russian, French	Tenor with Orchestra
Salut demeure (Каватина Фауста (Привет тебе, приют невинный)) (Opera «Faust») (Charles Gounod)

Sergey Lemeshev, Conductor Vasily Nebolsin

Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Efte plyta/Płyta polska

10232

Polish	Cello solo
Ave Maria (Charles François Gounod)

French	Duet with choir and orchestra
Church scene (part 1) (Deigneur, daignes permettre (partie 2)) (Opera «Margarethe (Faust)») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Florence Austral (female vocal) & Feodor Chaliapin (bass), acc. symphony orcestra, Conductor Albert Coates

French	Duet with choir and orchestra
Church scene (part 2) (Quand du Seigneur le jour luira (partie 2)) (Opera «Margarethe (Faust)») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Florence Austral (gemale vocal) & Feodor Chaliapin (bass), acc. symphony orchestra, Conductor Albert Coates

26-10-1925
Hayes

Electrola

DB 899

Excelsior Concert Record

4516

Russian	Bass with Orchestra
Vous qui faites l’endormie (Серенада Мефистофеля) (Opera «Faust», act 4) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Vladimir Kastorsky, acc. orchestra

11-1906
St.-Petersburg

Excelsior (black)

3407

Russian	Soprano with piano
Juliet’s Waltz - Akh! To live carelessly and to enjoy! (Вальс Джульетты - Ах! Жить беспечно, наслаждаться!) (Opera «Romeo and Juliet», act 1) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: William Shakespeare: Tragedy «Romeo and Juliet»)

Maria Mikhailowa, acc. piano

French, Russian	Soprano with piano
Valse - Je veux vivre (Вальс Джульетты - Жить беспечно) (Opera «Roméo et Juliette», act 1) (Charles Gounod, lyrics by Michel Carré, Jules Barbie, based on: William Shakespeare: Tragedy «Roméo et Juliette»)

Antonina Nezhdanova, acc. Umberto Masetti (piano)

06-1906
Moscow

Excelsior (black)

4501

Russian, French	Baritone with Orchestra
Song of the Golden Calf (Песенка Мефистофеля о золотом тельце) (Le veau d’or) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Pavel Zakharovich Andreev, acc. orchestra

06-1906
St.-Petersburg

Excelsior (black)

Favorite Record

1-75087

Russian, French	Bass
Song of the Golden Calf (Песенка Мефистофеля о золотом тельце) (Le veau d’or) (Opera «Mefistofele», act 2) (Arrigo Boito, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Mikhail Vavich

Favorite Record (Catalog of 1910)

Fonotipia

39229
(XPh 602)

French	Bass with Piano
Mephistopheles Serenade (Vous qui faites l’endormie) (Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites l’endormie) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod[fr}Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Pedro Gailhard (Pierre Samson Gailhard), acc. piano

1905
Paris

Fonotipia

39485
(xPh 1650)

Italian, French	Bass
Song of the Golden Calf (Le veau d’or) (Dio dell’or, del mondo Signor!) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Italian	Bass
Mephistopheles serenade (Vous qui faites l’endormie) (Serenata - Tu che fai l’addormentata) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

French	Bass with Orchestra
Song of the Golden Calf (Le veau d’or) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Adamo Didur, acc. orchestra

[697]

French
Entrance of Juliet (Ballet «Romeo and Juliet») (Charles Gounod)

Consert Ensemble, Conductor Ferdinand Krish

1948
Moscow

FZZ (post-war)

224
(ФЗЗ-224)

French
Bride and flowers (Ballet «Romeo and Juliet») (Charles Gounod)

Consert Ensemble, Conductor Ferdinand Krish

1948
Moscow

FZZ (post-war)

454
(ФЗЗ-454)

Russian, Russian	Duet with Choir and Orchestra
Madrigal (beginning) (Мадригал (начало)) (Opera «Romeo and Juliet», act 1) (Charles Gounod, lyrics by Francesco Maria Piave)

[ru]Елизавета Владимировна Шумская, Иван Семёнович Козловский, acc. [ru]Гос симф орк СССР (orchestra), Conductor Alexander Orlov

Moscow

FZZ (post-war)

455
(ФЗЗ-455)

Russian, Russian	Duet with Choir and Orchestra
Madrigal (end) (Мадригал (окончание)) (Opera «Romeo and Juliet», act 1) (Charles Gounod, lyrics by Francesco Maria Piave)

[ru]Елизавета Владимировна Шумская, Иван Семёнович Козловский, acc. [ru]Гос симф орк СССР (orchestra), Conductor Alexander Orlov

Moscow

FZZ (post-war)

Gnom Concert Record

17311

Russian
Aria (Ария) (Opera «Faust») (Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Enrico Giorgine

Gnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)

18126

Russian
O santa medaglia - Dio possente (Каватина Валентина - Бог всесильный) (Opera «Faust», act 2) (Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

A.E.Dogonadze

Gnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)

18283

Russian
Potpourri (Попурри) (Opera «Faust») (Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Orchestra «Gnom Record»

Gnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)

19246

Russian
Versez vos chagrins (Ария Зибеля) (Opera «Faust», act 4) (Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

A.I.Evgenyeva

Gnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)

Grammplastrest NKLP

0279
(291m)

French, Russian	Bass with Orchestra
Song of the Golden Calf (Песенка Мефистофеля о золотом тельце) (Le veau d’or) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler

24-09-1907
St.Petersburg

Grammplastrest NKLP (black stamp)

011046

Gramophone Co.

024002
(104Hp)

French, Russian	Duet with Piano
Church scene - Seigneur, daignez permettre (Сцена у церкви) (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Maria Mikhailova, Dmitry I. Bukhtoyarov, acc. piano

1904
St.-Petersburg

Monarch (Angel)

024004
(114Hp)

French, Russian	Duet with Piano
Eternelle! (Век любви) (Opera «Faust», act 3) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

E. V. Slatina, Alexander Davydov, acc. piano

1904
St.-Petersburg

Monarch (Angel)

French, Russian	Duet with Piano
Garden duet - O nuit d’amour (Дуэт в саду - О, ночь любви) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

1903
St.-Petersburg

022077
(192m)

Russian	Tenor with Piano
L’amour, l’amour - Ah, lève-toi, solei (Каватина Ромео. Любовь! Ты одна) (Opera «Roméo et Juliette», act 2) (Charles Gounod)

Leonid Sobinov, acc. D.Kornilov (piano)

1904
St.-Petersburg

Monarch (Angel)

French, Russian	Tenor with Piano
L’amour, l’amour - Ah, lève-toi, solei (Каватина Ромео - Любовь! Ты одна) (Opera «Roméo et Juliette», act 2) (Charles Gounod)

Leonid Sobinov, acc. Dmitry G. Kornilov (piano)

1904
Moscow

022078
(195m)

French, Russian	Tenor with Piano
Salut demeure (Каватина Фауста - Привет тебе приют невинный) (Opera «Faust», act 3) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Leonid V. Sobinov, acc. Dmitry G. Kornilov (piano)

1904
Moscow

Monarch (Angel)

Russian, French	Tenor with Piano
Salut demeure (Каватина Фауста - Привет тебе приют невинный) (Opera «Faust», act 3) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Leonid Sobinov, acc. Dmitry G. Kornilov (piano)

23115
(265x)

Russian	Soprano
Je veux vivre (sung in Russian) (Жить беспечно), waltz (Opera «Roméo et Juliette») (Gounod)

M A Mikhailova

1901
St.-Petersburg

Concert (Angel)

French, Russian	Soprano
Je veux vivre (sung in Russian) (Вальс Джульетты - Жить беспечно) (Opera «Roméo et Juliette») (Charles Gounod)

Maria A. Mikhailova

052310
(268aj)

Italian	Baritone
Evening (Le Soir), romance (Charles Gounod, lyrics by Alfonso de Lamartine)

Mattia Battistini, acc. Carlo Sabaino (piano)

1911
Milan

Monarch (Angel)

М 052310

052313
(275aj)

Italian	Baritone
O santa medaglia - Dio possente (Opera «Faust», act 2) (Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Mattia Battistini, acc. orchestra, Conductor Сабайно

03-06-1911

Monarch (Angel)

[DB196]

023138
(282af)

Russian	Soprano with orchestra
Juliet’s Waltz - Akh! To live carelessly and to enjoy! (Вальс Джульетты - Ах! Жить беспечно, наслаждаться!) (Opera «Romeo and Juliet», act 1) (Charles Gounod)

Lidia Lipkovskaya, acc. orchestra

17-01-1914
St.-Petersburg

Amour Gramophone

022095
(289m)

French, Russian	Bass with Orchestra
Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites l’endormie (Серенада Мефистофеля - Выходи, о друг мой нежный) (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra

24-09-1907
St.Petersburg

Amour Gramophone

М 022095

Monarch (Angel)

24-09-1907
St.-Petersburg

Sample Records

022097
(291m)

French, Russian	Bass with Orchestra
Song of the Golden Calf (Песенка Мефистофеля о золотом тельце) (Le veau d’or) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler

24-09-1907
St.Petersburg

Amour Gramophone

M 022097

Concert (Angel)

24-09-1907
St.-Petersburg

Sample Records

022098
(293m)

Russian	Tenor with Orchestra
Rien! En vain j’interroge (Пролог) (Opera «Faust») (Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Alexander Davydov, acc. orchestra

09-1907
St.Petersburg

Monarch (Cupid)

[Z-062014]

23190
(309z)

Russian	Soprano with Piano and Cello
Ave Maria (Аве Мария), romance (Johann Sebastian Bach, Charles Gounod)

Emilia I. Kristman, acc. Иван Иванович Кристман (cello, piano)

1902
St.-Petersburg

Concert (Angel)

Russian	Soprano with Piano and Cello
Ave Maria (Аве Мария), anthem (Johann Sebastian Bach, Charles Gounod)

Emilia I. Kristman, acc. cello, piano

23171
(314z)

Russian	Soprano with Flute obbligato
Serenade (Серенада) (Gounod)

M A Mikhailova, acc. A.N.Semenov (flute)

1902
St.-Petersburg

Concert (Angel)

Russian	Soprano with Flute obbligato
Sérénade (Серенада) (Gounod)

M.A.Mikhailova, acc. A.N.Semenov (flute)

Russian	Soprano with Piano and Violin
Sérénade (Серенада) (Charles Gounod)

Maria A. Mikhailova, acc. A.N.Semenov (flute) (flute, piano)

22552
(321x)

Russian	Tenor with Violin and Piano
Salut demeure (Каватина Фауста) (Opera «Faust», act 3) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Gavriil A. Morskoy, acc. Mikhail Wolf-Israel (violin) (violin and piano)

1901
St.-Petersburg

E.Berliner Gramophone

022128
(336m)

Russian	Baritone with Choir and Orchestra
La mort de Valentin - O Dieu! Écoute-moi, Marguérite (Смерть Валентина) (Opera «Faust», act 4) (Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Oscar Kamionsky, acc. orchestra

1908
Moscow

Monarch (Cupid)

[Z-062018]

22562
(383x)

Russian, French	Baritone with Piano
The almighty God (Каватина Валентина - Бог всесильный) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Nikolay A. Shevelev, acc. piano

1901
Moscow

Concert (Angel)

03033
(401c)

Latin	Soprano with Violin and Piano
Ave Maria, church canticle (Johann Sebastian Bach, arr. Charles Gounod)

Nelly Melba, Jan Kubelik, acc. Jan Kubelik[Violin], Landon Ronald[Piano] (piano, violin)

022133
(428s)

Russian	Tenor with Orchestra
Ah, lève-toi, soleil (Каватина Ромео - Солнце скорей взойди) (Opera «Roméo et Juliette», act 2) (Charles François Gounod)

Dmitry Smirnov, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler

11-1909
St.-Petersburg

Monarch (Angel)

Russian	Tenor
Ah, lève-toi, soleil (Каватина Ромео - Солнце скорей взойди) (Opera «Roméo et Juliette», act 2) (Gounod)

D.A.Smirnov, acc. orchestra

His Master’s Voice (HMV)

VB38

52672
(448z)

Italian	Baritone with Piano
O santa medaglia - Dio possente (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Mattia Battistini, acc. piano

1902
Warsaw

Concert (Angel)

22852
(535x)

French, Russian	Baritone with Piano
Avant de quitter ces lieux (Каватина Валентина - Бог всесильный, бог любви) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Rudolfo Bernardi, acc. piano

01-1902
Moscow

Concert (Angel)

03056
(543f)

French	Soprano with piano
Jewel song (Air des bijoux) (Opera «Faust», act 3) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Adelina Patti, acc. Landon Ronald (piano)

12-1905
Crag-y-Nos Castle, Wales

Monarch (Angel)

C 03056

22871
(543x)

Russian, French	Baritone with Piano
The almighty God (Каватина Валентина - Бог всесильный) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

M.A.Maks, acc. piano

01-1902
Moscow

Concert (Angel)

22823
(575x)

Russian, French	Bass with Piano
Song of the Golden Calf (Песенка Мефистофеля о золотом тельце) (Le veau d’or) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. piano

01-1902
Moscow

Concert (Angel)

French, Russian	Bass with Piano
Song of the Golden Calf (Песенка Мефистофеля о золотом тельце) (Le veau d’or) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Russian, French	Bass with Piano
Song of the Golden Calf (Песенка Мефистофеля о золотом тельце) (Le veau d’or) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

С 22823

French, Russian	Bass with Piano
Song of the Golden Calf (Песенка Мефистофеля о золотом тельце) (Le veau d’or) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

052133
(792c)

French, Italian	Baritone with Orchestra
O santa medaglia - Dio possente (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Titta Ruffo, acc. orchestra, Conductor Carlo Sabaino

19-11-1906
Milan

Monarch (Angel)

2-22935
(1134r)

Russian	Bass with Orchestra
Vous qui faites l’endormie (Серенада Мефистофеля - Выходи, о друг мой нежный) (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Lev Sibiryakov, acc. Gramophone Orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler

06-1906
St.-Petersburg

Concert (Angel)

2-43143
(1142r)

Russian	Soprano with Orchestra
Air des bijoux -Ah, je ris de me voir si belle (Ария с жемчугом - Ах смешно смотреть на себя) (Opera «Faust», act 3) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Maria A. Mikhailova, acc. orchestra

06-1906
St.-Petersburg

Concert (HMV)

2-23061
(1145r)

Russian	Mezzo-Soprano with Orchestra
Faites-lui mes aveux (Ария Зибеля - Расскажите вы ей) (Opera «Faust», act 3) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Nina F. Lezhen, acc. orchestra

6-1906
St.-Petersburg

Concert (Angel)

2-23078
(1195r)

French, Russian	Soprano with Piano
Je veux vivre (Вальс Джульетты - Жить беспечно) (Opera «Roméo et Juliette») (Charles Gounod)

Antonina V. Nezhdanova, acc. Umberto Masetti (piano)

06-1906
Moscow

Concert (Angel)

2-23092
(1197r)

French, Russian	Soprano with Piano
Air des bijoux -Ah, je ris de me voir si belle (Ария с жемчугом - Ах смешно смотреть на себя) (Opera «Faust», act 3) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Antonina V. Nezhdanova, acc. Umberto Masetti (piano)

06-1906
Moscow

Concert (Angel)

24640
(1336z)

Russian, French	Mixed chorus with piano
Peasants’ chorus (Хор горожан) (Opera «Faust», act 1) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Chorus of the St. Petersburg Imperial Opera, acc. piano, Conductor George A. Kozachenko

1902
St.-Petersburg

Concert (Angel)

053190
(1544c)

Russian	Soprano with Orchestra
Аve Maria (Аве Мария), anthem (Johann Sebastian Bach, arr. Charles Gounod)

Olympia Boronat, acc. chorus and orchestra

1908
Milan

Monarch (Angel)

М 053190

22620
(1580B)

Russian	Bass with Piano
Invocation - Il était temps (Заклинание цветов) (Opera «Faust», act 3) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Dmitry I. Bukhtoyarov, acc. piano

1901
St.-Petersburg

E.Berliner Gramophone

22621П
(1581b)

Russian	Bass-Baritone with Piano
Song of the Golden Calf (Песенка Мефистофеля о золотом тельце(Le veau d’or)) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Dmitry Bukhtoyarov, acc. piano

1901
St.-Petersburg

E.Berliner Gramophone

53349
(1773L)

French, Italian	Soprano with Piano
Fast swallow (O d’amor messagera) (Opera «Mireille») (Charles Gounod)

Olimpia Boronat, acc. Redento Zardo (piano)

01-1904
St.-Petersburg

Concert (Angel)

022183
(2009с)

Russian	Bass with Orchestra
Faust: Invocation - Il était temps (Заклинание цветов (Спустилась тьма)) (Opera «Faust», act 3) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra

26...29-08-1910
Moscow

Amour Gramophone

М 022183

Russian	Bass with Orchestra
Faust: Invocation - Il était temps (Заклинание цветов (Спустилась тьма)) (Opera «Faust», act 3) (Charles-François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Fedor Ivanovich Chaliapin

Monarch (Angel)

[DB618, 15-1041]

024040
(2036c)

Russian, French	Trio with orchestra
What can I do for you, gentlemen? (Трио перед дуэлью -Что вам угодно?) (Que voulez-vous, Messieurs?) (Opera «Faust», act 4) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Eugeny E. Witting, Alexander Bragin, Lev M. Sibiryakov, acc. orchestra

23-09-1910
St.-Petersburg

Monarch (Cupid)

[HMB135]

022160
(2060c)

Russian	Tenor with Orchestra
Salut demeure (Привет тебе приют невинный) (Opera «Faust», act 3) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Dmitry Smirnov, acc. orchestra

12-10-1910
St.-Petersburg

Amour Gramophone

М 022160

Russian	Tenor with Orchestra
Salut demeure (Каватина Фауста - Привет тебе приют невинный) (Opera «Faust», act 3) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Monarch (Angel)

032232
(02195v)

French	Tenor with Orchestra
Anges du paradis (Opera «Mireille», act 4) (Charles Gounod)

Léon Campagnola, acc. orchestra

13-11-1911
Paris

Amour Gramophone

[Y48, W671]

043186
(2387c)

German	Soprano with Orchestra
Waltz (Walzer) (Opera «Romeo and Juliet») (Charles François Gounod)

Frieda Hempel, acc. orchestra

12-09-1911
Berlin

Monarch (Cupid)

M 043186
[76040, DB774]

034153
(02506v)

French	Tenor with Orchestra
Divine pureté (Opera «Faust», act 3) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Léon Campagnola, Berthe Cesar, Paul Payan, acc. orchestra

13-11-1911
Paris

Amour Gramophone

2-23132
(2711r)

French, Russian	Soprano with Piano and Violin obbligato
Sérénade (Серенада) (Charles Gounod)

Antonina V. Nezhdanova, acc. violin obbligato by A. Mogilevsky (violin and piano)

1907
Moscow

Concert (Angel)

024074
(2740с)

French, Russian	Duet with chorus, orchestra and organ
Church scene - Seigneur, daignez permettre (Сцена у церкви) (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Elena K. Katulskaya, Lev Sibiryakov, acc. G. Shurov (organ), Conductor Hugo I. Warlich

20-03-1913
St.-Petersburg

Amour Gramophone

3-22609
(2749r)

Russian, French	Baritone with Orchestra
Dio possente (Каватина Валентина - Бог всесильный) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Mikhail Bocharov, acc. orchestra

1907
Moscow

Concert (Angel)

16045

23483
(2839L)

Russian	Mezzo-Soprano with Piano
Faites-lui mes aveux (Расскажите вы ей) (Opera «Faust», act 3) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Claudia Tugarinova, acc. piano

1905
St.Petersburg

Concert (Angel)

Concert (Cupid)

23477
(2850L)

Russian, Latin	Soprano with Piano and Violin
Ave Maria (Аве Мария), anthem (Johann Sebastian Bach / Charles Gounod)

Maria Michailova, acc. Maria Hamowetzkaya (piano and violin)

1905
St.-Petersburg

Concert (Angel)

[2-43068, 7-83011, E11, Vic 61131]

Concert (Cupid)

2-43068
(2850L)

Russian	Soprano with Piano and Violin
Ave Maria (Аве Мария), anthem (Johann Sebastian Bach, Charles Gounod)

Maria A. Mikhailova, acc. Maria Hamowetzkaya (piano and violin)

1905
St.-Petersburg

Concert (HMV)

23458
(2869L)

Russian	Soprano with Flute and Piano
Berceuse (Chantez, riez et dormez) (Колыбельная песня) (Charles Gounod)

Maria A. Mikhailova, acc. A.N.Semenov (flute and piano)

1905
St.-Petersburg

Concert (Angel)

23458
(2869L)

Russian	Soprano with Flute and Piano
Berceuse (Chantez, riez et dormez) (Колыбельная песня) (Charles Gounod)

Maria A. Mikhailova, acc. flute and piano, Solo by A.N.Semenov

1905
St.-Petersburg

Concert (Cupid)

2-43072
(2869L)

Russian	Soprano with Flute and Piano
Berceuse (Chantez, riez et dormez) (Колыбельная песня) (Charles Gounod)

Maria A. Mikhailova, acc. A.N.Semenov (flute and piano)

1905
St.-Petersburg

Concert (HMV)

023127
(2883c)

Russian	Soprano with Orchestra
Waltz - Je veux vivre dans ce rêve (Вальс- Ах, жить мечтою золотою), opera (Charles François Gounod)

Eugenia A. Bronskaya, acc. orchestra

28-10-1913
St.Petersburg

Amour Gramophone

M 023127

2-22755
(2960L)

Russian	Baritone with Orchestra
Avant de quitter ces lieux (Каватина Валентина - Бог всесильный, бог любви (Avant de quitter ces lieux)) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Oscar Kamionsky, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler

Russian	Tenor with Orchestra
Salut demeure (Каватина Фауста - Привет тебе приют невинный) (Opera «Faust», act 3) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Andrej Labinsky, acc. orchestra

1906
St.-Petersburg

Concert (Cupid)

3-22575
(4990L)

Russian	Bass with Orchestra
Vous qui faites l’endormie (Серенада Мефистофеля) (Opera «Faust», act 4) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Vladimir Kastorsky, acc. orchestra

11-1906
St.-Petersburg

Concert (Angel)

24476
(6239L)

Russian	Duet with Orchestra
Faust and Mefistopheles duet (Дуэт Фауста и Мефистофеля) (Opera «Faust», act 1) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Gavriil A. Morskoy, Boris Veprinsky, acc. orchestra

1907
St.Petersburg

Concert (Cupid)

2-23217
(6313L)

Russian, French	Soprano with orchestra
Window scene - What happiness that I is deary loved (О счастье, я любима!) (Il m’aime) (Opera «Faust», act 3) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Maria A. Mikhailova, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler

1907
St.-Petersburg

Concert (Cupid)

2-43149
(6313L)

Russian	Soprano with Orchestra
Window scene - What happiness that I is deary loved (О счастье, я любима!) (Opera «Faust», act 3) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Maria A. Mikhailova, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler

1907
St.-Petersburg

Concert (HMV)

24486
(6314L)

Russian	Duet with Orchestra
Oh, allow me, my angel (Il se fait tard) (О, позволь, ангел мой) (Opera «Faust», act 3) (Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Maria A. Mikhailova, Alexander Davydov, acc. chorus and orchestra

1907
St.-Petersburg

Concert (Cupid)

C 24486

24487
(6315L)

Russian	Duet with Orchestra
Eternelle! (Век любви) (Opera «Faust», act 3) (Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Maria A. Mikhailova, Alexander Davydov, acc. chorus and orchestra

Russian	Choir with Orchestra
La Kermesse - Vin ou bière (Ярмарка) (Opera «Faust») (Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Chorus and Orchestra "Gramophone", Conductor B.Seidler-Winkler

1907
St.-Petersburg

Concert (Cupid)

2-24001
(6399L)

Russian	Duet with Chorus and Orchestra
Church scene - Seigneur, daignez permettre (part 1) (Сцена у церкви - Господь, позволь рабе твоей несчастной (1 часть)) (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Maria Michailova, B.S.Veprinsky, acc. orchestra

1907
St.-Petersburg

Concert (Angel)

Concert (Cupid)

24490
(6400L)

Russian	Duet with Chorus and Orchestra
Church scene - God! Whose voice is it.(part 2) (Сцена у церкви - Боже! чей это голос (2-я часть)) (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Maria Michailova, B.S.Veprinsky, acc. chorus and orchestra

1907
St.-Petersburg

Concert (Cupid)

3-24609
(6406L)

Russian	Choir with Orchestra
Choeur des soldats - Déposons les armes (Хор солдат) (Opera «Faust») (Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Chorus and Orchestra "Gramophone", Conductor B.Seidler-Winkler

1907
St.-Petersburg

Concert (Cupid)

3-22707
(6430L)

Russian	Tenor with Orchestra
Ah, lève-toi, soleil (Каватина Ромео - Солнце скорей взойди) (Opera «Roméo et Juliette», act 2) (Charles François Gounod)

Nicolay Figner, acc. orchestra

1907
St.-Petersburg

Concert (Angel)

Concert (Cupid)

24495
(6434L)

Russian	Trio with orchestra
Que voulez-vous, Messieurs (Трио перед дуэлью) (Opera «Faust») (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Nikolay Bolshakov, Leonid Savransky, Boris Veprinsky, acc. orchestra

1907
St.-Petersburg

Concert (Angel)

3-22709
(6463L)

Russian, French	Baritone with chorus and orchestra
Scene with the swords (Сцена с мечами Валентина) (De l’enfer qui vient émousser) (Opera «Faust», act 2) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Leonid Savransky, acc. orchestra

1907
St.-Petersburg

Concert (Angel)

2-23447
(6738r)

Russian	Contralto with Orchestra
Versez vos chagrins (2-я ария Зибеля) (Opera «Faust», act 4) (Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

E.I.Zbrueva, acc. Orchestra Grammphone

1909
St.-Petersburg

Concert (Cupid)

4-22018
(6904r)

Russian	Bass with Orchestra
Faust: Invocation - Il était temps (Заклинание цветов (Спустилась тьма)) (Opera «Faust», act 3) (Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

V.I.Kastorsky, acc. orchestra

11-1909
St.-Petersburg

Concert (Cupid)

4-22051
(6955r)

Russian	Bass with Piano
Say, young maiden, Barcarolle (Молви дева младая, Баркаролла), song (Charles Gounod)

Vladimir Kastorsky, acc. piano

11-1909
St.-Petersburg

Concert (Cupid)

2-23312
(7198L)

Russian	Soprano
Sapho: Stances - O ma lyre immortelle (Стансы Сафо - Лира, бессмертная лира) (Opera «Sapho», act 3) (Charles Gounod, lyrics by Emile Augier)

[ru]Наталия Степановна Южина-Ермоленко[en][en]Natalia Yuzhina-Ermolenko

1908
Moscow

Concert (Cupid)

2-23319
(7221L)

Russian	Soprano with Violin
Virgin Maria (Ave Maria) (Дева Мария (Ave Maria)) (Johann Sebastian Bach, Charles Gounod)

Antonina Nezhdanova, acc. violin

1908
Moscow

Concert (Angel)

2-23322
(7224L)

French	Soprano with Piano
Waltz (Valse - O legere hirondelle) (Opera «Mireille», act 1) (Charles Gounod)

Antonina V. Nezhdanova, acc. piano

1908
Moscow

Concert (Angel)

2-23346
(7959L)

Russian	Soprano with Violin and Piano
Sérénade (Chantez, riez, dormez) (Серенада) (Charles Gounod)

Maria A. Mikhailova, acc. Nikolai Manasevich (Violin) (violin and piano)

French	Symphony Orchestra
Intermission "The Dove" (Entr’acte La Colombe) (Charles François Gounod)

Symphony Orchestra, Conductor Alfred Fock, Solo by Ledru (violin)

Russian	Soprano with Orchestra
Il m’aime (Ария Маргариты - О счастье, я любима) (Opera «Faust», act 3) (Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

M.A.Mikhailova, acc. orchestra

28-09-1910
St.-Petersburg

Concert (Cupid)

2-23749
(17376b)

Russian	Soprano with orchestra
O légère hirondelle (Вальс), waltz (Opera «Mireille», act 1) (Charles François Gounod)

Elena K. Katulskaya, acc. orchestra

02-04-1913
St.-Petersburg

Concert (Cupid)

4-22790
(18548b)

Russian	Bass with Orchestra
Couplets de Mephistopheles (Куплеты Мефистофеля- На земле весь род людской) (Opera «Фауст», act 1) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Pavel Tikhonov, acc. orchestra

06-12-1913
Moscow

Concert (Cupid)

4-22791
(18559b)

Russian, French	Bass with Orchestra
Spell of flowers (Заклинание цветов) (Invocation - Il était temps) (Opera «Faust», act 3) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Pavel Tikhonov, acc. orchestra

09-12-1913
Moscow

Concert (Cupid)

024039
(2008½c)

Russian	Duet with Orchestra
Church scene - Seigneur, daignez permettre (Сцена у церкви) (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Fedor Chaliapin and Maria Mikhailova, acc. gramophone orchestra

29-08-1910
Moscow

Amour Gramophone

M 024039
[DB618, VB1]

Monarch (Angel)

028028
(2879½c)

Russian	Instrumental Quartet (cornet, violin, piano, fisharmonica)
Аve Maria (Аве Мария), anthem (Charles Gounod)

P.V. Klochkov, V. Zavetnovsky, V. Alois, E. Belling

27-10-1913
St.-Petersburg

Amour Gramophone

M 028028

032030
(A3102)

French	Tenor with Orchestra
Salut demeure (Opera «Faust», act 3) (Charles Francois Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Enrico Caruso, acc. orchestra

02-11-1906
New York

Amour Gramophone

033029
(A4338)

French	Soprano with Orchestra
Air des bijoux (Opera «Faust») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Nelly Melba, acc. orchestra

French	Orchestra
Potpourri (Part I), medley (Opera «Faust») ([ru]Шарль Франсуа Гуно, arr. Marek Weber)

Marek Weber and his Orchestra, Conductor Marek Weber

His Master’s Voice (HMV)

AN 81

4-040567
(CWR 949)

French	Orchestra
Potpourri (Part II), medley (Opera «Faust») ([ru]Шарль Франсуа Гуно, arr. Marek Weber)

Marek Weber and his Orchestra, Conductor Marek Weber

His Master’s Voice (HMV)

AN 81

Gramplasttrest and successors

0495

French, Russian	Tenor with Orchestra
Salut demeure (Каватина Фауста (Привет тебе, приют невинный)) (Opera «Faust», act 3) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Sergey Lemeshev, acc. orchestra, Conductor Alexander Melik-Pashaev, Solo by A. Shilo (violin)

1934
Moscow

SovSong

ГРК 263

Sergey Lemeshev, acc. orchestra, Conductor Alexander Melik-Pashaev, Solo by Luka Shilo (violin)

Г 263

Noginsk Plant

2939

French	Soprano with Orchestra
Sérénade (Charles Gounod)

Sigrid Arnoldson, acc. orchestra

06-1906
Berlin

Grammplastrest NKLP (red stamp)

40502

5453

French	Orchestra
Waltz (Opera «Faust») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Orchestra

Noginsk Plant

Г 045

5624

French, Russian	Bass with Orchestra
Song of the Golden Calf (Песенка Мефистофеля о золотом тельце) (Le veau d’or) (Opera «Faust») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Boris Freidkov, acc. orchestra, Conductor Daniil Pokhitonov

5958

French, Russian	Bass with Orchestra
Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites l’endormie (Серенада Мефистофеля - Выходи, о друг мой нежный) (Opera «Faust») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Alexander Pirogov, acc. orchestra, Conductor Alexander Orlov

5959

French, Russian	Bass with Orchestra
Song of the Golden Calf (Песенка Мефистофеля о золотом тельце) (Le veau d’or) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)

Alexander Pirogov, acc. orchestra, Conductor Alexander Orlov