Russian-Records.com > Search

The Discopedia of Pre-1918 Polonics. Suplement. (Dyskopedia poloników do roku 1918. Suplement) (Дископедия полоников до 1918 года. Приложение.) (Miszol)

The Discopedia of Pre-1918 ... (Miszol)
Books

Recital of Hermann Jadlowker (Афиша концерта Германа Ядловкера) (TheThirdPartyFiles)

Recital of Hermann Jadlowker ... (TheThirdPartyFiles)
Fliers

Metropol Records catalogue (Каталог пластинок Метрополь Рекорд) (sqwer)

Metropol Records catalogue ... (sqwer)
Metropol-Record

Cat No
(Mx/Ctr No)

Take

Title Name (Composer)

Artist(s), Accompaniment

Rec Date
Rec Place

Label

Order No
[xRef Nos]

Files

American

616A
(VP-1737-D5-TC-1566-1B)

russian, american	swing trio
Black Eyes (Очи чёрные), gypsy romance (Florian Hermann)

Australian

98
(S-6228)

latvian, german	soprano with orchestra
At Rio Negro (Pie Rio-Negro) (Am Rio Negro), tango (operetta «Mask in blue») (Fred Raymond, lyrics by Gunter Schwann, translator ?)

Paula Brivkalne, acc. orchestra, Conductor Arpad Czegledy

~1938
Riga

Bellaccord (Australia)

Beka-Record

B. 6384-II
(34740)

german	tenor with orchestra
Ich habe den Frühling gesehen, song

russian	string orchestra
1) Under your bewitching caress, 2) Black Eyes (1) Под чарующей лаской твоею, 2) Очи чёрные), medley (1) Nikolai Zubov, 2) Florian Hermann)

Beka String Orchestra, acc. violin, Conductor Otto Dobrindt, Solo by Beregovsky

~1930
Berlin

Beka (red)

B. 6694

Beka String Orchestra, acc. violin, Conductor Otto Dobrindt, Solo by Alexander Beregovsky

21-01-1929
Berlin

Bellaccord (own numbering)

3163
(M 3239)

german, latvian	dance orchestra
Graf Zeppelin, march-foxtrot (Carl Albrecht Hermann Teike)

Alfred Winter's Capella, acc. orchestra, Conductor Alfred Winter

1933
Riga

Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)

3163

german, latvian	dance orchestra
Graf Zeppelin, foxtrot (Carl Albrecht Hermann Teike)

Alfred Winter's Capella, acc. orchestra, Conductor Alfreds Winters

Bellaccord Electro (Latgales ielā 11)

3045
(M 4413)

german	military band
Old Friends (Alte Kameraden Vecie draugi : maršs), march (Carl Albrecht Hermann Teike)

Military Band, Conductor Adolf Becker

Berlin

Bellaccord Electro (Latgales ielā 11)

3045

3802
(M 4555)

latvian, german	tenor with dance orchestra
Juliska from Budapest (Juliška no Budapestas), foxtrot (operetta «Mask in blue») (Fred Raymond, lyrics by Gunter Schwann)

Edvins Krumins, acc. "Bellaccord" Orchestra

1938
Riga

Bellaccord (own numbering)

3802

3802
(M 4739)

latvian, german	soprano with orchestra
At Rio Negro (Pie Rio-Negro) (Am Rio Negro), tango (operetta «Mask in blue») (Fred Raymond, lyrics by Gunter Schwann)

Paula Brivkalne, acc. "Bellaccord" Orchestra, Conductor Arpad Czegledy

~1938
Riga

Bellaccord (own numbering)

3802

3856
(M 4882)

german, latvian	jazz orchestra
In the rose garden of Sanssouci (Im Rosengarten von Sanssouci) (Rožu dārzā pie Sansusi), tango (Hans Ailbout, Herms Niel (Ferdinand Friedrich Hermann Nielebock))

"Bellaccord" orchestra

1939
Riga

Bellaccord Electro (Latgales ielā 11)

3856

Bellaccord (USA)

98
(RU 3-1957-55)

latvian, german	soprano with orchestra
At Rio Negro (Pie Rio-Negro) (Am Rio Negro), tango (operetta «Mask in blue») (Fred Raymond, lyrics by Gunter Schwann)

Paula Brivkalne, acc. "Bellaccord" Orchestra, Conductor Arpad Czegledy

russian	soprano with orchestra
1) Swan song, 2) Black eyes (1) Лебединая песня, 2) Очи черные), folk songs (1) Maria Poiret, 2) Florian Hermann, lyrics by 2) Yevgeny Grebenka)

russian	string orchestra
1) Under your bewitching caress, 2) Black Eyes (1) Под чарующей лаской твоею, 2) Очи чёрные), medley (1) Nikolai Zubov, 2) Florian Hermann)

Beka String Orchestra, Conductor Otto Dobrindt, Solo by Beregovsky

~1930
Berlin

Columbia (Viva-Tonal, USA)

G-12123-F

J 263
(107698)

russian, american	dance orchestra
Black Eyes (Очи чёрные), waltz (Florian Hermann)

Russian Novelty Orchestra

~1930

Columbia (Viva-Tonal, USA)

J 263

Cosmopolitan

R054
(MX96497)

russian	soprano with orchestra
Dark eyes (Black eyes) (Очи черные), gypsy song (Florian Hermann, lyrics by Yevhen Hrebinka (Yevgeny Grebyonka))

Helene Lisowa, acc. orchestra, Conductor Anatoli (Anatoly, Anatolij, Anatole) Mirosznyk (Miroshnyk)

~1955
Sydney (?)

Cosmopolitan II

Deutsche Grammophon (Berlin)

B 22021
(385 as)

german, russian	tenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, translator August Bernhardt, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)

Hermann Jadlowker, acc. orchestra

1921
Berlin

Schallplatte «Grammophon»

72754

Gramophone Co.

052375
(621m)

russian, italian	tenor with orchestra
Laugh, clown, laugh (Ариозо Канио - Смейся, Паяц) (Ridi, Pagliaccio - Vesti la giubba) (Opera «Pagliacci», act 1) (Ruggero Leoncavallo)

Hermann Jadlowker, acc. orchestra

31-05-1912
Berlin

Monarch (Cupid)

30-6129
(0B647)

russian	mezzo-soprano with choir and guitar
Black Eyes (Очи чёрные), gypsy romance (Florian Hermann, arr. S.Gerdal, lyrics by Yevgeny Grebenka)

Pola Negri (Barbara Apollonia Chałupiec), acc. Boris Golovka (chorus & guitar), Conductor Boris Golovka

13-03-1931

His Master’s Voice (HMV)

B3820
[K6309, R10831, AM3596, HN500]

russian, italian	mezzo-soprano with choir and guitar
Black Eyes (Очи чёрные) (Occhi neri), gypsy romance (Florian Hermann, arr. S.Gerdal, lyrics by Yevgeny Grebenka)

Disco “Grammofono”

R 10831

russian	mezzo-soprano with choir and guitar
Black Eyes (Очи чёрные), gypsy romance (Florian Hermann, arr. S.Gerdal, lyrics by Yevgeny Grebenka)

Disque «Gramophone»

K-6309

22632
(1602B)

estonian	tenor with piano
The sun is shining on an autumn day (Sügispäeval paistab päike), song (Михкель Людиг, lyrics by August Ludwig Weizenberg)

Mikhail Goltison, acc. piano

1901
St.-Petersburg

E.Berliner Gramophone

2-22331
(4214g)

russian	baritone with piano
Chant Venetien (Венецианская песнь) (Hermann Bemberg)

Pavel Z. Andreev, acc. piano

1906
St.-Petersburg

Gramophone Record 7”

2-23440
(6711r)

russian	soprano with violin and piano
Chant hindou (Индусская песнь) (Hermann Bemberg)

Maria A. Mikhailova, acc. N.T.Manasevich (Violin) (violin and piano)

1909
St.-Petersburg

Concert (Cupid)

3-42765
(10345u)

german, russian	baritone & choir with orchestra
Tomsky’s aria (Ария Томского) (Opera «The Queen of Spades») (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)

Hermann Bachmann & Choir, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler

1907
Berlin

Concert (Angel)

40-1772
(A56768)

russian	tenor with gypsy orchestra
Black Eyes (Очи черные), gypsy romance (Florian Hermann, arr. S.Gerdal, lyrics by Yevgeny Grebenka)

B.Belostotsky, acc. gypsy orchestra

His Master’s Voice (HMV)

E.K.60

0220522
(HO218½aj)

russian	band
March of the Russian Volunteers (Марш русских добровольцев) (Fyodor Hermann)

Gramplasttrest and major plants

3457

german, russian	duet with orchestra
Duet of Falstaff and Fluthe (Дуэт Фальстафа и Флюта (Форда)) (Das Duo Falstaff und Fluthe (Ford)) (Opera «The Merry Wives of Windsor») (Carl Otto Ehrenfried Nicolai, lyrics by Salomon Hermann Mosenthal, based on: William Shakespeare: Comedy «The Merry Wives of Windsor»)

Vladimir Zakharov, Georgy Abramov, acc. All-Union Radio Committee Orchestra, Conductor Alexander Orlov

3458

german, russian	duet with orchestra
Duet of Falstaff and Fluthe (Дуэт Фальстафа и Флюта (Форда)(окончание)) (Das Duo Falstaff und Fluthe (Ford)) (Opera «The Merry Wives of Windsor») (Carl Otto Ehrenfried Nicolai, lyrics by Salomon Hermann Mosenthal, based on: William Shakespeare: Comedy «The Merry Wives of Windsor»)

Vladimir Zakharov, Georgy Abramov, acc. All-Union Radio Committee Orchestra, Conductor Alexander Orlov

10340

german	dance orchestra
Monastery bells (Die Klosterglocken), foxtrot (Hermann Friedrich Krome (James Huntley))

Frdinand Krish and his Concert Ensemble, Conductor Ferdinand Krish

12411

russian	tenor with guitar
Black Eyes (Очи черные), romance (Florian Hermann, lyrics by Yevgeny Grebenka)

Georgy Vinogradov, acc. Nikolay Kruchinin (guitar)

1945
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 941

russian	tenor with guitar
Black Eyes (Очи чёрные), romance (Florian Hermann, lyrics by Yevgeny Grebenka)

Г 941

russian	tenor with guitar
Black Eyes (Очи черные), romance (Florian Hermann, lyrics by Yevgeny Grebenka)

Leningrad Plant

ГРК 941

15839

russian	brass band
Gladiators’ Farewell (Прощание гладиаторов), march (Hermann Ludwig Blankenburg)

Stalin Automobile Plant Brass Orchestra, Conductor Vladimir Shcherbinin

1948
Moscow

Leningrad Plant

Г-283

16931

russian	bass with chorus and orchestra
Black Eyes (Очи чёрные), romance (Florian Hermann, arr. S.Gerdal, lyrics by Yevgeny Grebenka)

Fedor Chaliapin, acc. chorus, Conductor D.Aristov

russian	bass with chorus and orchestra
Black Eyes (Очи чёрные), romance (Florian Hermann, arr. S. Gerdal, lyrics by Yevgeny Grebenka)

Accord (Leningrad plant)

Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels

russian	mezzo-soprano with jazz orchestra
Black Eyes (Очи чёрные), romance (Florian Hermann, lyrics by Evgeny Grebenka)

Olga Nesterova, acc. jazz orchestra of the leningrad radio committee, Conductor Nikolay Minkh

1946
Leningrad

Artel "Mineral"

Leningrad - Artel "Gramplastmass" of VSPK-LOSPK

10340

german	dance orchestra
Monastery bells (Die Klosterglocken), foxtrot (Hermann Friedrich Krome (James Huntley))

Frdinand Krish and his Concert Ensemble, Conductor Ferdinand Krish

1940
Moscow

Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)

ГРК 319

Local artels, plants and factories

10340

german	dance orchestra
Monastery bells (Die Klosterglocken), foxtrot (Hermann Friedrich Krome (James Huntley))

Frdinand Krish and his Concert Ensemble, Conductor Ferdinand Krish

1940
Moscow

Moskvoretsky Trust (Zavod)

ГРК 319

Melodja

748
(N19077)

russian	balalaika orchestra
Black Eyes (Очи чёрные), gypsy romance (Florian Hermann)

Balalaika Orchestra of Scriabin, Conductor Alexander Skriabin

Paris

Melodja-Electro

138

Mustrust (electric process)

1258

russian, german	brass band
Мarching march (Походный марш) (Treu Deutsch) (Carl Albert Hermann Teike)

Brass Band of High School of Frontier Troops, Conductor Fedor Nikolaevsky

20-10-1930
Moscow

Музтрест ВСНХ (el)

8129

Mustrust (general list)

20398
(11896u)

austrian, german	orchestra
Apiary march (Bienenhausmarsch) (Hermann Josef Schneider)

His Majesty 51 Infantry Regiment orchestra, Conductor Anton Kutschera

1907
Vienna

Музтрест (general list, VSNH) blue

8006

Muza

2834 а
(ZND 4487)

polish, russian	jazz quartet
Dark Eyes (Очи чёрные) (Florian Hermann)

jazz quartet, Conductor V. Kovalchik

1597

russian, german	brass band
Old Friends (Старые друзья) (Alte Kameraden), march (Carl Albrecht Hermann Teike)

Aleksandrovskoe Military School Band, Conductor V. Pardigon

Muzpred NKP (reissues, "Fabrika pamyati 1905 goda", blue)

8003

2-20185
(1753ak)

german	orchesta
Old Friends (Alte Kameraden), march (Carl Albrecht Hermann Teike)

Kaiser Franz Garde Grenadier Regiment Orchestra, Conductor Adolf Becker

23-10-1912
Berlin

Muzpred NKP (reissues, "Fabrika pamyati 1905 goda", blue)

103
[P234]

Odeon-Record

A207807a
(Re 85)

estonian	baritone with orchestra
Torreador’s Couplets (Opera «Carmen») (Georges Bizet, lyrics by Henri Meilhac, Ludovic Halevy, based on: Prosper Merimee: Novelette «Carmen»)

Karl Robert Viitol (Karl Viitol), acc. orchestra, Conductor Hermann Weigert

20-06-1928
Berlin

Odeon-Record

99361
(xB 4558)

german, russian	tenor with orchestra
Lenskiy’s aria (part 1) - Whither, whither have you gone (Ария Ленского- Куда,куда вы удалились(часть 1-я):) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)

Hermann Jadlowker, acc. orchestra, Conductor August Pilz

Odeon-Record

X 99362
(xB 4559)

german, russian	tenor with orchestra
Lenskiy’s aria (part 2) - Whither, whither have you gone (Ария Ленского- Куда,куда вы удалились(часть 2-я)) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)

Hermann Jadlowker, acc. orchestra, Conductor August Pilz

Odeon-Record

Parlophon

P. 44641 a.
(37004)

russian	string orchestra
1) Under your bewitching caress, 2) Black Eyes (1) Под чарующей лаской твоею, 2) Очи чёрные), medley (1) Nikolai Zubov, 2) Florian Hermann)

Beka String Orchestra, Conductor Otto Dobrindt, Solo by Beregovsky

~1930
Berlin

Parlophon (Poland, red)

P. 44641

Parlophon (spain)

B. 25287-I
(76145)

russian, gypsy	orchestra
Black eyes (Очи черные), gypsy romance (Florian Hermann)

orchestra of tea salon "Sakuska" (Madrid) and balalaika quartet, Conductor W. Paulowitz

14793
(46534)

G.R

german	orchestra
Beehive (Das Bienenhaus (Bienenhaus-Marsch) (Mein Herz, das ist ein Bienenhaus)), march (Hermann Josef Schneider)

Pathe Orchestra

1908
Berlin

Paper Labels Патé

19077
(N19077)

russian	balalaika orchestra
Black Eyes (Очи чёрные), gypsy romance (Florian Hermann)

Balalaika Orchestra of Scriabin, Conductor Alexander Skriabin

Paris

Pathé (square)

X.8594

19168
(N19168)

russian	tenor with balalaika orchestra
Lovely Eyes (Black Eyes) (Очи чёрные), gypsy romance (Florian Hermann, arr. S.Gerdal, lyrics by Yevgeny Grebenka)

Stefan Danilevsky, acc. balalaika orchestra, Conductor Alexander Skriabin

上海百代公司唱片

Polyphon Record

7506
(1554)

russian
Old Friends (Старые друзья), march (Carl Albrecht Hermann Teike)

Polyphon Orchestra

Polyphon Record (cyrillic)

7506

RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone

597

russian	brass band
With Sword and Lance (Мечом и копьем), march (Hermann Starke)

russian
Hommage-Valse, chamber piece (Florian Hermann)

Moscow

Scores

A.I. 510

russian
Sentiments, waltz (S. Hermann)

russian	orchestra with vocal
Black Eyes (Очи чёрные), gypsy romance (Florian Hermann, lyrics by Yevgeny Grebenka)

Russian Balalaika Orchestra

Berlin

Silverton (Sweden)

St. 3035

Soviet with pre-revolutional labels

2-20185
(1753ak)

german	orchesta
Old Friends (Alte Kameraden), march (Carl Albrecht Hermann Teike)

Kaiser Franz Garde Grenadier Regiment Orchestra, Conductor Adolf Becker

23-10-1912
Berlin

Soviet with anonymous pre-revolutional labels with text version 1

103

3-22842
(7977L)

russian	bass with piano
Black Eyes (Очи черные), romance (Florian Hermann, arr. S.Gerdal, lyrics by Yevgeny Grebenka)

Mikhail Vavich, acc. piano

1908
St.Petersburg

Soviet with original pre-revolutional labels

Standard

T-2106-A

russian	vocal ensemble
Dark Eyes (Очи чёрные), gypsy romance (Florian Hermann, arr. Fedor Zarkevich, lyrics by Yevgeny Grebenka)

Russian Master Singers, Conductor Fedor Zarkevich, Solo by A. Anikina, Lucien Ruthman

12472

jewish
Lojlem tykech

Hermann Weissmann, acc. violin and piano

Warsaw

Stella Konzert (pink with star)

100183

german
Prinz Eitel Friedrich-Marsch (Opus 54) (Republic), march (Hermann Ludwig Blankenburg)

Stella Orchestra

Stella (cyrillic) (pink with star)

Stinson Records

3410-B
(R-3410-B)

russian	tenor with orchestra
Black eyes (Очи черные), gypsy romance (Florian Hermann, lyrics by Yevgeny Grebenka)

acc. orchestra

not later than 1954

Stinson (red, pre-LP)

3410

Ultraphon

Á 14259
(40773)

czech, russian	tenor with balalaika orchestra
Dark Eyes (Очи чёрные) (Černé oči tvé), gypsy romance (Florian Hermann, arr. Sasha Grossman, lyrics by Daisy Jelenová)

Oldřich Kovář

Prague

Ultraphon (Czechoslovakia)

Á 14259

Victor

77515-B
(B-26973)

russian	baritone with orchestra
Dark Eyes (Очи чёрные), gypsy romance (Florian Hermann, lyrics by Yevhen Hrebinka)

Sergey A. Borovsky, acc. orchestra, Conductor Nathaniel Shilkret

19-10-1922
New York

Victor (batwing, black)

77515

25556-A
(BS-06623)

russian, american	orchestra
Black Eyes (Очи чёрные), foxtrot (Florian Hermann, arr. Carmen Mastren - Tommy Dorsey)

Tommy Dorsey and his Orchestra, Conductor Tommy Dorsey

10-03-1937
New York

Victor (black)

25556

russian, american
Black Eyes (Очи чёрные), foxtrot (Florian Hermann, arr. Carmen Mastren - Tommy Dorsey)

Victor (scroll, black)

10-1290-A

russian	baritone with orchestra
Dark Eyes (Очи чёрные), gypsy romance (Florian Hermann, arr. S.Gerdal, lyrics by Yevhen Hrebinka)

Igor Gorin, acc. orchestra, Conductor Maximilian Pilzer

1947

RCA Victor (red seal)

M1125

Vox

06311
(789 AA)

russian	string quartet
Scherzo from String Quartet op. 30 (Скерцо из струнного квартета, соч. 30), chamber piece (Pyotr Tchaikovsky)

Daniel karpilowski, Maurits Stromfeld, Hermann Spitz & Walter Lutz

russian, austrian	orchestra
Come, Darling, Come in the Park! (Приди в парк, радость моя!) (Komm’ Schatz, Komm’ in den Stadtpark!), waltz (Operetta «Die verhexte Wienerstadt») (Hermann E. Darewski)