Cat No (Mx/Ctr No) | Take | Title Name (Composer) | Artist(s), Accompaniment | Rec Date Rec Place | Label | Order No [xRef Nos] | Files |
Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering) |
517 | | | Pavel Mikhailov, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman | 11-10-1937 Moscow | Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering) | ЛРК 1952 | |
Artistotipia |
21349 (5639 Н) | | | Fedor Gavrilovic Oreshkevich, acc. orchestra, Conductor I. F. Sokolov | 1917 Kiev | Artistotipia (portrait) | | |
BBC |
M/DLO 49357 (12RH 17883) | | | BBC Symphony Orchestra, Conductor Adrian Boult | 16-01-1944 England | The Joint Broadcasing Committee | | |
Bellaccord (own numbering) |
3152 (M 12599) | | | Jazz-Simf. Orchester Eddy Walis, Conductor Eddy Walis, Solo by Erich Helgar | 1932 Berlin | Bellaccord Electro (Latvijas ražojums) | 3152 | |
Bellaccord (USA) |
14 (RU 2-59-108) | | | Pauls Sakss, acc. Bellacord Orchestra | 1937 Riga | Bellaccord (USA) | 14 | |
|
Columbia Record |
20337-F (19378) | | | Alexander Vertinsky, acc. piano | Europe | Columbia (microphone) | 20337-F | |
DW 4257 (CL 5094) | | | Tino Rossi, acc. l'Orchestre de Tango Rafaelo | 11-1934 | Columbia (European) | DW 4257 | |
D 19218 (L 1476) | | | Ukrainian state choir "Dumka", Conductor Nestor Gorodovenko (Horodovenko) | ~1929 Paris (?) | Columbia (European) | D 19218 [38651] | |
20074-F (W 106678) | 2 | | David Medoff, acc. orchestra | | Columbia (Viva-Tonal, USA) | 20074-F | |
D 31185 (WH.2495) | | | Alexander Vertinsky, acc. piano | Europe | Columbia (European) | D 31185 | |
D 31185 [44374] | |
D 31185 | |
DR 1074 (WH.2495) | 1 | | Alexander Vertinsky, acc. piano | Europe | Columbia (European) | DR 1074 | |
21810-F (WL.2160) | | | Alexander Vertinsky, acc. orchestra, Conductor Ionel Bageac | Europe | Columbia (European) | 21810-F | |
DC29 (WL.2160) | | | Alexander Vertinsky, acc. orchestra, Conductor Ionel Bageac | Europe | Columbia (European) | DC29 | |
L*DC29 (WL.2160) | | | Alexander Vertinsky, acc. orchestra, Conductor Ionel Bageac | Europe | Columbia (European) | L*DC29 | |
DV 1565 (WL.2160) | 2 | | Alexander Vertinsky, acc. orchestra, Conductor Ionel Bageac | Europe | Columbia (European) | | |
|
FZZ (post-war) |
104 (ФЗЗ-104) | | | Vladimir Bunchikov and Vladimir Nechaev, acc. orchestra, Conductor Victor Knushevitskiy | 1945 Moscow | Artel "Gramplastmass" (FZZ matrices) | ЛОРК 269 | |
Gramophone Co. |
2-22053 (1248с) | | | Nikolay Monakhov | 1903 St.-Petersburg | Gramophone Record 7” | | |
3-44106 (2147ak) | | | Adelaide von Skilondz & Eduard Habich, acc. orchestra | 10-04-1913 Berlin | Concert (HMV) | | |
2-24603 (3373L) | | | The Chorus of Joint-Stock Company “Gramophone”, Conductor A.Baranovich | 1905 St.-Petersburg | Concert (Angel) | | |
X-63583 (6537L) | | | Varya Panina, acc. Konstantin Vasilyev, Mikhail Shishkin (guitars) | 1908 Moscow | His Master’s Voice (HMV) | E.K.62 | |
|
4-22078 (6835r) | | | Andrej Labinsky, acc. piano | 1909 St.-Petersburg | Concert (Cupid) | | |
2-24089 (7141r) | | | Z.F. Bauer, N.F. Monakhov, acc. orchestra | 12-1909 Moscow | Concert (Cupid) | | |
4-22207 (14656b) | | | Afanasii I. Zdikhovsky, acc. choir, Conductor Ivan Yukhov | 24-08-1910 Moscow | Amour Gramophone | С 4-22207 | |
Concert (Cupid) | | |
4-22318 (15865b) | | | Lev M. Sibiryakov, acc. orchestra | 20-09-1911 St.-Petersburg | Concert (Cupid) | | |
4-22285 (16216b) | | | K.V.Rozov, acc. chorus, Conductor I.I.Yukhov | 4-11-1911 Moscow | Concert (Cupid) | | |
4-22372 (16537b) | | | Yevgeny Witting, acc. orchestra | 05-1912 St.-Petersburg | Concert (Cupid) | | |
222455 (18928b) | | | Nikolay Monakhov, acc. orchestra | 16-12-1914 Moscow | Amour Gramophone | B 2417 | |
|
|
7-52375 (BVE 27088) | 5 | | Feodor Chaliapinn, acc. orchestra, Conductor Rosario Bourdon | 18-03-1927 Camden, New Jersey | His Master’s Voice (HMV) | DA 962 | |
La Voce del Padrone | |
2-022029 (Cc 4890) | 1 | | Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Eugene Goossens | 1924 Гайс | His Master’s Voice (HMV) | DB 758 [V 6534] | |
02396 (А11616) | 3 | | Enrico Caruso, acc. orchestra | 18-04-1912 Camden | Monarch (HMV) | M 02396 | |
Gramplasttrest and major plants |
69а (69) | А | | Azary Azarin and Maria Kravchunovskaya | 1934 Moscow | Interim GPT Labels | ПД-301 | |
Plant of 1905 Year | |
Aprelevka Plant | |
70а (70) | А | | Azary Azarin and Maria Kravchunovskaya | 1934 Moscow | Interim GPT Labels | ПД-301 | |
Plant of 1905 Year | |
Aprelevka Plant | |
3057 | | | Azary Azarin and Maria Kravchunovskaya | 1935 Moscow | Noginsk Plant | ГРК 84 | |
3058 | | | Azary Azarin and Maria Kravchunovskaya | 1935 Moscow | Noginsk Plant | ГРК 84 | |
3182 | | | Vladimir Politkovsky, acc. Matvey Sakharov (piano) | 1935 Moscow | Noginsk Plant | 226 ВБ ГРК 475 | |
5813 | | | Solomon Khromchenko, Petr Kirichek, acc. V. Rozhkov, V. Sinitsyn, S. Velikhov (button accordion trio) | 1937 Moscow | Aprelevka Plant | Г 090 | |
Noginsk Plant | ГРК 024 | |
Г 090 | |
|
New York Fair 1939 | Г 090 | |
5921 | | | Pavel Mikhailov, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman | 11-10-1937 Moscow | Aprelevka Plant | ГРК-0137 | |
ГРК 0137 | |
| |
| Noginsk Plant | |
|
Leningrad Plant | |
6443 | | | Maria Blumenthal-Tamarina, Ivan Moskvin | 1938 Moscow | Aprelevka Plant | ГРК 0453 | |
Г 0453 | |
Noginsk Plant | ГРК 0453 | |
|
6444 | | | Maria Blumenthal-Tamarina, Ivan Moskvin | 1938 Moscow | Aprelevka Plant | Г 0454 | |
Noginsk Plant | ГРК 0454 | |
|
9191 | | | Jazz Orchestra under the direction of Alexander Tsfasman, Conductor Alexander Tsfasman | 05-08-1939 Moscow | Aprelevka Plant | ГРК 2652 [Э5] | |
Leningrad Plant | |
|
12175 | | | Shara Talyan, acc. Alexander Dolukhanyan (piano) | 1944 Moscow | Aprelevka Plant | Г-707 | |
12395 | | | Elena Petker, acc. orchestra, Conductor Sergey Gorchakov | 12-1944 Moscow | Aprelevka Plant | ГРК 875 | |
Г 875 | |
12609 | | | Sayat-Nova Armenian Gusan Song Ensemble, Conductor Vagarshak Saakyan | 1945 Yerevan | Aprelevka Plant | Г-1050 | |
12906 | | | Vladimir Bunchikov, Vladimir Nechaev, Vladimir Nevsky, acc. concert ensemble, Conductor Viktor Knushevitsky | 1945 Moscow | Aprelevka Plant | ГРК 1292 | |
Г 1292 | |
| Vladimir Bunchikov, Vladimir Nechayev, Vladimir Nevsky, acc. All-Union Radio Committee Concert Ensemble, Conductor Viktor Knushevitsky | Г-1292 | |
| Vladimir Bunchikov, Vladimir Nechaev, Vladimir Nevsky, acc. concert ensemble, Conductor Viktor Knushevitsky | Leningrad Plant | ГРК 1292 | |
Г 1292 | |
13034 | | | A. Ter-Abrahamyan, acc. Levon Madoyan (duduk), Gagik Gurdzhyan (duduk), Vache Ovsepyan (duul) (ensemble of folk instruments) | 1945 Yerevan | Aprelevka Plant | РКА 34 | |
| Armenak Ter-Abrahamyan, acc. Levon Madoyan (duduk), Gagik Gurdzhyan (duduk), Vache Hovsepyan (dhol) (folk instrumental trio) | РКА-34 | |
13043 | | | Tatevik (Tatyana) Sazandaryan, acc. Levon Madoyan (duduk), Gagik Gyurdzhyan (duduk), M. Оganessian (dhol) (folk instrumental trio) | 1945 Yerevan | Aprelevka Plant | РКА-43 | |
13350 | | | Red Banner Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by Oleg Razumovsky | 1945 Moscow | Aprelevka Plant | ГРК-1631 | |
13373 | | | Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Josef Pasternack | 22-11-1922 Camden, New Jersey | Aprelevka Plant | Г-6 | |
13567 | | | Tito Schipa, acc. orchestra, Conductor Rosario Bourdon | 11-09-1928 Camden | Aprelevka Plant | Г 191 | |
Leningrad Plant | |
|
|
14143 | | | Boris Gmyrya, acc. all-union radio committee symphony orchestra, Conductor Alexander Orlov | 1946 Moscow | Aprelevka Plant | Г 633 | |
14377 | | | Maxim D. Mikhailov, acc. orchestra, Conductor Semen S. Sacharov | 1947 Москва | Aprelevka Plant | Г-36 | |
14439 | | | Vladimir Bunchikov and Vladimir Nechaev, acc. The State Russian Folk Choir and Orchestra, Conductor Dmitry Osipov | 1947 Moscow | Aprelevka Plant | ГРК 83 | |
|
|
14616 | | | Red Banner Soviet Army Song and Dance Ensemble, Conductor Boris Alexandrov, Solo by Georgy Babaev, Josef Laut | 1947 Moscow | Aprelevka Plant | Г-134 | |
Г 134 | |
14706 | | | Georgy Vinogradov, acc. Georgy Orentlicher (piano) | 1947 Moscow | Aprelevka Plant | Г-255 | |
15144 | | | Alexandra Prokoshina, Maria Podlatova, Conductor Petr Kazmin and Vladimir Zakharov | 1948 Moscow | Aprelevka Plant | ГРК 499 | |
16497 | | | Dance Orchestra, Conductor Viktor Knushevitskiy | 19-12-1948 Moscow | Aprelevka Plant | ГРК 824 | |
|
17288 | | | Vladimir Bunchikov and Vladimir Nechaev, acc. orchestra, Conductor Victor Knushevitskiy | 1949 Moscow | Aprelevka Plant | Г 632 | |
|
1949 Mosсow | Leningrad Plant | |
|
1949 Moscow | |
|
Belaccord (GPT) | 814 ГРК 632/49 | |
18733 | | | Georgy Abramov, Vladimir Bunchikov, acc. All-Union Radio Committee Song Ensemble (orchestra), Conductor Victor Knushevitsky | 13-01-1948 Moscow | Aprelevka Plant | Г-928 | |
|
Leningrad Plant | Г 928 | |
18996 | | | Alexandrov Red Army Song and Dance Ensemble of the Soviet Army, Conductor Boris Alexandrov | 1951 Moscow | Aprelevka Plant | Г-100 | |
19149 | | | State Ukrainian Folk Choir, acc. folk orchestra, Conductor Grigory Veryovka | 1951 Kiev | Aprelevka Plant | Г-175 | |
19701 | | | State ensemble of songs and dances of the Tatar ASSR, Conductor Akhmetova Zuleikha, Solo by Galiya Gafiatullina | 1951 Moscow | Aprelevka Plant | | |
19720 | А | | Lyudmila Grudina, acc. leningrad radio variety orchestra, Conductor Nikolai Minkh | 12-02-1951 Leningrad | Aprelevka Plant | | |
21365 | | | Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Josef Pasternack | 22-11-1922 Camden, New Jersey | Aprelevka Plant | | |
29736 | | | Pauls Sakss, acc. Bellacord Orchestra | 1937 Riga | Riga Plant | | |
29737 | | | Pauls Sakss, acc. Bellacord Orchestra | 1937 Riga | Riga Plant | | |
38616 | | | Red Banner Song and Dance Ensemble, Conductor Boris Alexandrovich Alexandrov, Solo by Eugene Belyaev | 1962 Moscow | Aprelevka Plant | | |
1962 Moscow 1962 | Riga Plant | |
1962 Moscow 1963 | Accord (Leningrad plant) | |
39299 | | | Red Banner Soviet Army Song and Dance Ensemble, Conductor Boris Alexandrov, Solo by [ru]И Букреев, К Герасимов | 1962 Moscow | Accord (Leningrad plant) | | |
International Parlophon Record |
14726 | | | Varya Panina, acc. Konstantin Vasilyev, Mikhail Shishkin (guitars) | 1908 Moscow | International Parlophon (green) | | |
Kaliningrad - Gorpromkombinat |
1833 | | | Leonid Kostritsa, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen | 1958 Leningrad | Kaliningrad - Gorpromkombinat | | |
LEF (2nd numbering) |
0800 | | | Railway Ensemble, acc. ensemble, Conductor Isaak Dunaevskiy, Solo by Zoya Rojdestvenskaya | 1945 Leningrad | LEF (2nd numbering) | ЛОРК 249 | |
Railway Ensemble of song and dance, acc. ensemble, Conductor Isaak Dunaevskiy, Solo by Zoya Rozhdestvenskaya | |
0887 | | | Railway Ensemble of song and dance, acc. ensemble, Conductor Isaak Dunaevskiy, Solo by Zoya Rozhdestvenskaya | 1945 Leningrad | LEF (2nd numbering) | ЛОРК 249 | |
1991 | | | Solomon Khromchenko, Petr Kirichek, acc. V. Rozhkov, V. Sinitsyn, S. Velikhov (button accordion trio) | 1937 Moscow | LEF (2nd numbering) | ЛРК 350 | |
4113 | | | Georgy Abramov, Vladimir Bunchikov, acc. orchestra, Conductor Victor Knushevitsky | 13-01-1948 Moscow | LEF (2nd numbering) | ЛРК 523 | |
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels |
1252 | 1 | | Kapitalina Lazarenko, acc. orchestra, Conductor Leonid Utesov | 1954 Leningrad | Artel "Plastmass" | | |
1833 | | | Leonid Kostritsa, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen | 1958 Leningrad | Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels | | |
2 | |
Leningrad - Artel "Gramplastmass" of VSPK-LOSPK |
9191 | | | Jazz Orchestra under the direction of Alexander Tsfasman, Conductor Alexander Tsfasman | 05-08-1939 Moscow | Artel "Gramplastmass" (GPT matrices) | ГРК 2652 [Э5] | |
38616 | | | Red Banner Song and Dance Ensemble, Conductor Boris Alexandrovich Alexandrov, Solo by Eugene Belyaev | 1962 Moscow 1962 | Artel "Gramplastmass" (GPT matrices) | | |
39923 | | | Song and Dance Ensemble of the Carpathian Military District, Solo by G.Yarizov | 1963 Moscow 1963 | Artel "Gramplastmass" (GPT matrices) | | |
Leningrad - Industrial complex of the Kirov district Soviet |
16731 | | | Mark Naumovich Bernes, acc. instr. ensemble | 1949 Moscow | Leningrad - Industrial complex of the Kirov district Soviet | ЛРК 163 | |
Leningrad - LEF |
083 | | | Alexander Vertinsky, acc. orchestra, Conductor Ionel Bageac | Europe | LEF (3nd numbering) | | |
|
|
Leningrad - Sverdlov District Factory |
12395 | | | Elena Petker, acc. orchestra, Conductor Sergey Gorchakov | 12-1944 Moscow | Leningrad - Sverdlov District Factory | ГРК 875 ЛРК 78 | |
Lenmuztrest |
2-137 A (910) | | | Elena Granovskaya | 1937 Leningrad | Lenmuztrust (score) | 137 ЛРК 1608 | |
2-137 В (912) | | | Elena Granovskaya | 1937 Leningrad | Lenmuztrust (score) | 137 ЛРК 1608 | |
11-194 A (1157) | | | Tino Rossi, acc. l'Orchestre de Tango Rafaelo | 11-1934 | Lenmuztrest (Leningrad) | 194 ЛРК 1763 | |
11-225 А (1294 д) | | | Keto Konstantinovna Japaridze, acc. Mihail Corick (piano) | 1938 Leningrad | Lenmuztrest (Leningrad) | ЛРК 1917 | |
6443 А (6443) | | | Maria Blumenthal-Tamarina, Ivan Moskvin | 1938 Moscow | Lenmuztrest (rostral column) | ЛРК 3008 | |
6444 В (6444) | | | Maria Blumenthal-Tamarina, Ivan Moskvin | 1938 Moscow | Lenmuztrest (rostral column) | ЛРК 3008 | |
Local artels, plants and factories |
19720 | А | | Lyudmila Grudina, acc. leningrad radio light music orchestra, Conductor Nikolay Minkh | 12-02-1951 Leningrad | Moskvoretsky Trust (Zavod) | | |
(ФЗЗ-М22) | | | Ivan Yashugin, acc. Jazz-orchestra, Conductor Nicolay Minkh | 1948 Leningrad | Plastic factory of Kirov district (fotolabel) | | |
LPs |
Д-00360 | | | Georgij Andrejevich Abramov and Vladimir Abramovich Bunchikov, acc. song ensemble of all-union broadcast committee | 1950 Москва | Aprelevka Plant (LP 78) | | |
Moscow - Plastics Factory No. 3 (Pervomaysk district) |
1833 | 1 | | Leonid Kostritsa, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen | 1958 Leningrad | Moscow - Plastics Factory No. 3 (Pervomaysk district) | | |
Mustrust (electric process) |
379 | | | Tamara Tsereteli, acc. piano | 1929 Moscow | Музтрест ВСНХ (el) | 19021 | |
1276 | | | Ekaterina Orleneva, acc. russian folk ensemble | 10-1930 Moscow | KPO (Mustrust, electric process) | 19196 | |
Mustrust (general list) |
1490 (15865b) | | | Lev M. Sibiryakov, acc. orchestra | 20-09-1911 St.-Petersburg | KPO (Mustrust, general list) | 20008 | |
4-22318 (15865b) | | | Lev M. Sibiryakov, acc. orchestra | 20-09-1911 St.-Petersburg | Mustrust (general list) | 20008 | |
Muzpred (reissues) |
4-22318 (15865b) | | | Lev M. Sibiryakov, acc. orchestra | 20-09-1911 St.-Petersburg | Muzpred (reissues) | 20008 | |
National Council of American–Soviet Friendship |
(ND3-MC-3332) | | | Golden Gate Quartet, acc. piano | 16-07-1943 New York | National Council of American–Soviet Friendship | M 7 | |
Parlophon |
B. 23030-I (79066) | | | Yuri Morfessi, acc. Sergey Golitsyn, I. Onchik (piano, violin) | 1930 Berlin | Parlophon (Germany, red) | B. 23030 | |
22.949 (E4468) | 1 | | Georgiy (George) Nikolaevich Seversky, acc. guitar and piano | 1931...1932 | Parlophon (France, blue) | 22.949 [M3-64682] | |
Pathé (cylinders) |
3931 (51) | | | Felia Litvinne, acc. piano | 1903 Paris, France | Pathé (cylinders) | | |
Pathé Record |
27995 (41676) | GR | | Chorus of I.I.Mironov, Conductor I.I.Mironov | | Etched Labels Патé | | |
300457 (N300457) | A1 | | Balalaika Orchestra of Scriabin, Conductor Alexander Skriabin, Solo by Stefan Danilevsky | 21-10-1929 Paris | Pathe Enregistrement Electrique | X.8681 | |
|
27506 B | | | Adamo Didur, acc. orchestra | | Pathé Frères Phonograph Co. | | |
Perm - KAMA |
14616 | | | The A.V. Aleksandrov's Red Banner Song and Dance Company of Soviet Army, Conductor Boris Aleksandrovich Aleksandrov, Solo by G. Babajev and Jusef Grigorjevich Laut | 1947 Moscow | Perm - KAMA | ГРК 134/47 | |
| Red Banner Soviet Army Song and Dance Ensemble, Conductor Boris Alexandrov, Solo by Georgy babaev, Josef Laut | |
16731 | | | Mark Naumovich Bernes, acc. instr. ensemble | 1949 | Perm - KAMA | ГРК 157/49 | |
Podrooshki |
PO-4A | | | Laura Markin, Pauline Plotnikoff, Elizabeth Strilive, acc. John Strilive (accordion) | 1954 | Podrooshki | | |
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone |
8371 | | | Dmitry Bogemsky | | RAOG (black I-e) | | |
40130 | | | Moscow State Theatre Choir, acc. piano | 1917 Moscow | RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone | | |
40154 | | | Moscow State Theatre Choir, acc. piano | 1917 Moscow | RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone | | |
Russkie narodnye pesni |
5005-A | | | Vladimir Abramovich Bunchikov, Vladimir Alexandrovich Nechaev and Vladimir A. Nevsky, acc. concert ensemble, Conductor Victor Nikolaevich Knushevitsky | 1945 Moscow | Russkie narodnye pesni | | |
Scores |
1281 | | | | | Scores | | |
Stinson Records |
3117 B (R 3117 B) | | | Alexander Vertinsky, acc. piano | Europe | Stinson (red) | 3117 | |
5813 | | | Solomon Khromchenko, Petr Kirichek, acc. V. Rozhkov, V. Sinitsyn, S. Velikhov (button accordion trio) | 1937 Moscow | Stinson (black with a man) | | |
Syrena Record |
9256 | | | Bobrov and Kurashovy | 03-1910...05-1910 Moscow | Сирена Грандъ Рекордъ | | |
10169 | | | Moscow Imperial Opera Choir, acc. orchestra, Conductor Evgeny Bukke | 01-1911 Moscow | Сирена Грандъ Рекордъ | | |
17377 | | | Władysław Ochrymowicz | 03-1924...06-1926 | Syrena-Grand-Record | | |
22887 | | | Alexander Vertinsky, acc. Orchestra "Syrena Record" | 12-1932 Warsaw | Syrena-Electro | 3884 | |
30190 | | | Jack Charman, acc. orchestra | | Sirena Grand Record | 310 | |
Tovarischi |
SRC-1161-B | | | Frank Konken, Ruby Konken, acc. accordion, guitar | Canada | Tovarischi (blue) | SRC-1161 | |
Victor |
981-B (B-27088) | 2 | | Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Josef Pasternack | 22-11-1922 Camden, New Jersey | Victrola (batwing) | 981 | |
|
JE-170-B (BVE-42941) | | | Tito Schipa, acc. orchestra, Conductor Rosario Bourdon | 11-09-1928 Camden | Victor (scroll, Japan) | JE 170 | |
Zonophone |
X-2-63100 (3090ab) | | | Nina Dulkevich, acc. piano | 16-05-1911 St.-Petersburg | Zonophone (Gramophone, semicircular inscription) | | |
|
X-63583 (6537L) | | | Varya Panina, acc. Konstantin Vasilyev, Mikhail Shishkin (guitars) | 1908 Moscow | Zonophone (Gramophone, semicircular inscription) | | |
|
|
|
Playback speed |
0 |
RPM, duration 0 |
|