label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Marshak

Featured  |  Last Comments  |  Search


Marshak in items
in comments
Year 1937 (1937 год) (Wiktor)
Year 1937 (1937 год) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 

Year 1939 (1939 год) (Wiktor)
Year 1939 (1939 год) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 

1953 год (Wiktor)
1953 год (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 

S. Marshak. Cartoon. M. Svetlov, I. I. Iguin (С. Маршак. Шарж. М. Светлов, И. И. Игин) (Belyaev)
S. Marshak. Cartoon. M. Svetlov, ... (Belyaev)
Portrait Gallery

 

 
Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)
602
(ГПМ 602)
scottish, russianduet with jazz orchestra
The Shark (Акула), song (arr. Isaac Dunaevsky, lyrics by Samuil Marshak)
Edith and Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov16-08-1938
Moscow
Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)ЛРК 2678
Gramplasttrest and major plants
3495
russiandeclamation
Loafers and a cat (Лодыри и кот), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Igor Ilyinsky1936
Moscow
Aprelevka PlantГРК 635
4840
russiandeclamation
Old and New (Старое и новое), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Rina Zelenaya1937
Moscow
Aprelevka PlantГРК 751
Noginsk Plant
4842
russiandeclamation
What the absent-minded man! (Вот какой рассеянный), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Rina Zelenaya1937
Moscow
Aprelevka PlantГРК 751
Noginsk Plant
Г 751
5625
russiandeclamation
1. Poem about the pole; 2. Song about the steamer (1. Стихи о полюсе; 2. Песня о пароходе), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Samuil Marshak1937
Leningrad
Noginsk PlantЛ 1476
5626
russiandeclamation
1. A wonderful day; 2. Quitters and a cat (1. Замечательный день; 2. Лодыри и кот), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Samuil Marshak1937
Leningrad
Noginsk PlantЛ 1476
5627
russiandeclamation
1. The Tale of Silly Baby Mouse; 2. Roly-Poly (1. Сказка о глупом мышонке; 2. Ванька-встанька), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Samuil Marshak1937
Leningrad
Aprelevka PlantЛ 1476
5628
russiandeclamation
Mustachioed with Stripes (Усатый-полосатый), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Samuil Marshak1937
Leningrad
Aprelevka PlantЛ 1476
5691
russiandeclamation
a) Ice cream; b) Miller, boy and donkey (а) Мороженое; б) Мельник, мальчик и осёл), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Samuil Marshak1937
Leningrad
Noginsk PlantЛ 1476
5692
russiandeclamation
a) This is how absent-minded; b) Doze and yawn (а) Вот какой рассеянный; б) Дремота и зевота), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Samuil Marshak1937
Leningrad
Noginsk PlantЛ 1476
5880
russiandeclamation
Old Woman (Старушка), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Igor Ilyinsky1937
Moscow
Aprelevka PlantГРК 0120
Г 0120
Noginsk PlantГРК 0120
Leningrad Plant
7327
scottish, russianduet with jazz orchestra
The Shark (Акула), song (arr. Isaac Dunaevsky, lyrics by Samuil Marshak)
Edith and Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov16-08-1938
Moscow
Aprelevka PlantГРК 1097
Г 1097
Noginsk PlantГРК 1097
Г 1097
7708
russiandescant with balalaika orchetsra
A Letter to Voroshilov (Письмо Ворошилову), song (Pavel Akulenko, lyrics by Lev Kvitko, Samuil Marshak)
Kolya Kutuzov, acc. Central Red Army House Balalaika Orchestra, Conductor A.F.Tonin, F.N.Danilovich1938
Moscow
Aprelevka PlantГРК 1561
Noginsk Plant
8496
scottish, russianbass-baritone with piano
John Anderson (Джон Андерсон), song (M.Milman, lyrics by Robert Burns, Samuil Marshak)
Boris Deineka, acc. Georgy Orentlicher (piano)1939
Moscow
Aprelevka PlantГРК 1934
8558
russiandeclamation
a)Tilting Doll,b) Ball (а) Ванька-встанька, б) Мяч), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Klavdiya Koreneva1939
Moscow
Noginsk PlantГРК 1981
Leningrad PlantГ 1981
8559
russiandeclamation
a) Gloves b) Mice (а) Перчатки б) Мышки), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Klavdiya Koreneva1939
Moscow
Noginsk PlantГРК 1982
Leningrad PlantГ 1982
8926
russian
Tale of books (beginning) (Сказка про книжки (начало)), fairy tale (Alexander Gran, lyrics by Samuil Marshak)
Nathan Efros, Peter Yaroslavtsev, acc. Vocal Quartet All-Union Radio Committee Oleg Khvedkevich (drums) (vocal quartet and drums)1939
Moscow
Noginsk PlantГРК 2375
8927
russian
Tale of books (end) (Сказка про книжки (окончание)), fairy tale (Alexander Gran, lyrics by Samuil Marshak)
Nathan Efros, Peter Yaroslavtsev, acc. Vocal Quartet All-Union Radio Committee Oleg Khvedkevich (drums) (vocal quartet and drums)1939
Moscow
Noginsk PlantГРК 2376
9824
russiantenor with orchestra
In Those Daysэти дни), song (Dmitry Kabalevsky, lyrics by Samuil Marshak)
Dmitry Tarkhov, acc. Moscow State Philarmony Orchestra, Conductor Viktor Smirnov1939
Moscow
Noginsk PlantГРК 3236
10654
russianchildren ensamble
Sailors (Моряки), children’s song (Victor Vitlin, arr. Viktor Knushevistky, lyrics by Samuil Marshak)
Central Railwaymen' House of Culture Children Ensemble, Conductor Semen Dunaevsky1940
Moscow
Aprelevka PlantГ-638
10655
russianchildren ensamble
a) Pilot; b) Parachutists; c) Border guards (а) Летчик; б) Парашютисты; в) Пограничники), songs (Victor Vitlin, arr. Viktor Knushevistky, lyrics by Samuil Marshak)
Central Railwaymen' House of Culture Children Ensemble, Conductor Semen Dunaevsky1940
Moscow
Aprelevka PlantГ-639
10753
russian
Very bad (Очень плохо), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Boris Chirkov1941
Moscow
Leningrad PlantК-31
К 31
10754
russian
Punctuation marks; Soldier and King (Знаки препинания; Солдат и король), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Boris Chirkov1941
Moscow
Leningrad PlantК-32
К 32
10952
russiandeclamation
The House that Jack Has Built (Дом, который построил Джек), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Igor Ilyinsky1941
Moscow
Aprelevka PlantК-300
Accord (Leningrad plant)К 300
12874
english, russianbaritone with piano
Drinking Song (Застольная) (Zinovy Kompaneets, lyrics by Robert Burns, translated by Samuil Marshak)
Alexey Ivanov, acc. Alexey Zybtsev (piano)1945
Moscow
Aprelevka PlantГ 1267
13794
russiandeclamation
About one pupil (Про одного ученика), short story (lyrics by Samuil Marshak)
Igor Ilinsky1946
Moscow
Aprelevka PlantГ-338
Leningrad Plant
14136
russianbaritone with piano
Miller, boy and a donkey (Мельник, мальчик и осёл), children’s song (Dmitry Kabalevsky, lyrics by Samuil Yakovlevich Marshak)
Georgy Abramov, acc. Dmitry Kabalevsky (piano)1947
Moscow
Aprelevka PlantГ 626
Leningrad Plant
14137
russianbaritone with piano
The Rams (Бараны), children’s song (Dmitry Kabalevsky, lyrics by Samuil Yakovlevich Marshak)
Georgy Abramov, acc. Dmitry Kabalevsky (piano)1947
Moscow
Aprelevka PlantГ 627
Leningrad Plant
14138
russianbaritone with piano
a) Jolly King b) The tale of the old woman (а) Веселый король б) Сказка о старушке), children’s song (Dmitry Kabalevsky, lyrics by Samuil Yakovlevich Marshak)
Georgy Abramov, acc. Dmitry Kabalevsky (piano)1947
Moscow
Leningrad PlantГ 624
14147
russianbass with piano
a) A Nail and a Horseshoe; b)If the Rivers and Lakes... (а) Гвоздь и подкова б) Кабы реки и озёра), fable (Dmitry Kabalevsky, lyrics by Samuil Marshak)
Georgy Abarmov, acc. Dmitry Kabalevsky (piano)1945
Moscow
Aprelevka Plant
russianbaritone with piano
a) A Nail and a Horseshoe; b)If the Rivers and Lakes... (а) Гвоздь и подкова б) Кабы реки и озёра), children’s song (Dmitry Kabalevsky, lyrics by Samuil Yakovlevich Marshak)
Georgy Abramov, acc. Dmitry Kabalevsky (piano)1947
Moscow
Leningrad PlantГ 625
14455А
russiandeclamation
Donkey and sheep (Осел и баран), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Igor Ilyinsky1947
Moscow
Aprelevka PlantГ 98
14456
russiandeclamation
To whom close the door (Кому дверь закрывать), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Igor Ilyinsky1947
Moscow
Aprelevka PlantГ 99
А
russiandeclamation
Shut the doors, old woman! (Старуха, дверь закрой!), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
15762
russiandeclamation
a) About the cat b) Hunting tale (а) Про кошку б) Охотничья сказка), fairy tale (lyrics by a) Samuil Marshak, b) Folk)
Nathan Efros, Peter Yaroslavtsev1947
Moscow
Aprelevka PlantГРК 213
16351
russiandeclamation
The Four Ends (Четыре конца), fairy tale (Artur Polonskiy, lyrics by Samuil Marshak)
Nathan Efros, Peter Yaroslavtsev, acc. ensemble, Conductor Leonid Yuryev1948
Moscow
Aprelevka PlantГРК 692
Leningrad PlantГ 692
16352
russiandeclamation
Two lazy (Два лентяя), fairy tale (Artur Polonskiy, lyrics by Samuil Marshak)
Nathan Efros, Peter Yaroslavtsev, acc. ensemble, Conductor Leonid Yuryev1948
Moscow
Aprelevka PlantГРК 693
Leningrad PlantГ 693
020043А
russianduet with orchestra
Lullaby (beginning) (Колыбельная (начало)), song (Oratorio «On guard for peace») (Sergey Prokofyev, lyrics by Samuil Marshak)
Zara Dolukhanova and Evgeny Talanov, acc. All-Union Radio Committee Choir and Orchestra, Conductor Samuil SamosudMoscowLeningrad Plant
020044
russianduet with orchestra
Lullaby (end) (Колыбельная (окончание)), song (Oratorio «On guard for peace») (Sergey Prokofyev, lyrics by Samuil Marshak)
Zara Dolukhanova and Evgeny Talanov, acc. All-Union Radio Committee Choir and Orchestra, Conductor Samuil SamosudMoscowLeningrad Plant
22842
russiandeclamation
a) Native language lesson; b) Abkhazian roses (а) Урок родного языка; б) Абхазские розы), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Samuil MarshakMoscowAprelevka Plant
22843
russian, englishdeclamation
a) A Grace before dinner; b) John Barleycorn (а) Заздравный тост; б) Джон Ячменное Зерно), poem(s) (lyrics by Robert Burns, translator Samuil Marshak)
Samuil MarshakMoscowAprelevka Plant
24964
(Игр 24964)
russiankindergarten children
May Day holiday; Little flags (Майский праздник; Флажки) (2: Yelena Tilicheyeva, lyrics by 1: Samuil Marshak; 2: Lidia Nekrasova)
kindergarten #31 of the city of Mytishchi, acc. 2: piano, Conductor K. A. Suchkova~1955
Moscow (?)
Leningrad Plant
Kiev - Podolsk District Industry No.1
5852
russiantenor with ensemble
Siskins (Чижи), song (Niolay Strelnikov, lyrics by Samuil Marshak)
Nikolay Chesnokov, acc. studio ensemble1950
Leningrad
Kiev - Podolsk District Industry No.1ГУРК-126
LEF (2nd numbering)
0341
russian
Old woman (Старушка) (Victor Mironov, lyrics by Samuil Yakovlevich Marshak)
Edith Utyosova1944
Leningrad
LEF (2nd numbering)
0412
russiansoprano with jazz orchestra
An Old Woman (Старушка), song (Victor Mironov, lyrics by Samuil Marshak)
Edith Utyosova, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov1944
Leningrad
LEF (2nd numbering)
russiansoprano with jazz ensemble
An Old Woman (Старушка), song (Victor Mironov, lyrics by Samuil Marshak)
Edit Utyosova, acc. jazz ensemble, Conductor Leonid Utyosov
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels
5852
russiantenor with ensemble
Siskins (Чижи), song (Niolay Strelnikov, lyrics by Samuil Marshak)
Nikolay Chesnokov, acc. studio ensemble1950
Leningrad
Artel "Plastmass"ЛРК 152-50
12122
russiantenor with piano
1) The Railway engine, 2) The Drowsiness and the Yawning (1) Паровоз, 2) Дремота и зевота), children’s song (Nataliya Levi, lyrics by 1) Sergey Pogorelovsky, 2) Samuil Marshak)
Nikolay Chesnokov, acc. piano, Conductor Eugene Shenderovich1954
Leningrad
Artel "Plastmass"
Leningrad - Prombum Factory
2
scottish, russiantenor with jazz orchestra
The Shark (Акула), song (arr. Nikolay Minkh, lyrics by Samuil Marshak)
Emile Kemper, acc. jazz orchestra, Conductor Emile Kemper1940
Leningrad
Leningrad - Prombum FactoryЛРК 2875
4
scottish, russiantenor with jazz orchestra
The Shark (Акула), song (arr. Nikolay Minkh, lyrics by Samuil Marshak)
Emile Kemper, acc. jazz orchestra, Conductor Emile Kemper1940
Leningrad
Leningrad - Prombum FactoryЛРК 2875
Lenmuztrest
2-151 А
(959)
russiandeclamation
Twenty-year (The Story about unknown Hero) (part 1) (Двадцатилетний (Рассказ о неизвестном герое) (начало)), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Anton Schwartz1937
Leningrad
Lenmuztrust (score)151
ЛРК 1673
2-151 В
(961)
russiandeclamation
Twenty-years old(The Story about unknown Hero) (continuation) (Двадцатилетний (Рассказ о неизвестном герое) (продолжение)), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Anton Schwartz1937
Leningrad
Lenmuztrust (score)151
ЛРК 1673
12-157 А
(990)
russian
That’s the kind of absent-minded (Вот какой рассеянный), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Samuil Marshak1937
Leningrad
Lenmuztrust (score)157
ЛРК 1674
12-157 В
(991)
russian
The Luggage (Багаж), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Samuil Marshak1937
Leningrad
Lenmuztrust (score)157
ЛРК 1700
12-158 А
(993)
russian
Mister Twister (beginning) (Мистер Твистер (начало)), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Samuil Marshak1937
Leningrad
Lenmuztrust (score)158
ЛРК 1679
12-158 В
(995)
russian
Mister Twister (continuation) (Мистер Твистер (продолжение)), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Samuil Marshak1937
Leningrad
Lenmuztrust (score)158
ЛРК 1679
11-163 B
(1008)
russiantenor with piano
The Miller and the Donkey (Мельник и ослик), song (arr. Alexander Menaker, lyrics by Samuil Marshak)
Alexander Menaker, acc. Alexander Menaker (piano)1937
Leningrad
Lenmuztrust (score)163
ЛРК 1684
4-367 B
(1890)
american, russiantenor with piano
Serenade(Signoria) (Серенада(Синьорина)), song (Vincent Youmans, Bronislaw Kapper, lyrics by Samuil Marshak)
David Badridze, acc. Sofya Davydova (piano)LeningradLenmuztrest (rostral column)367
ЛРК 2601
6-367 В
(1890)
russiantenor with piano
Serenade (Signoria) (Серенада (Синьорина)), neapolitan song (Vincent Youmans, Bronislaw Kapper, lyrics by Samuil Marshak)
David Badridze, acc. Sofya Davydova (piano)LeningradLenmuztrest (rostral column)367
ЛРК 2601
9-385 А
(1983)
scottish, russianduet with jazz orchestra
The Shark (Акула), song (arr. Isaac Dunaevsky, lyrics by Samuil Marshak)
Edith and Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov16-08-1938
Moscow
Lenmuztrest (rostral column)385
ЛРК 2547
Local artels, plants and factories
14136
russianbaritone with piano
Miller, boy and a donkey (Мельник, мальчик и осёл), children’s song (Dmitry Kabalevsky, lyrics by Samuil Yakovlevich Marshak)
Georgy Abramov, acc. Dmitry Kabalevsky (piano)1947
Moscow
Moscow - Moskvoretsky Trust > Moskvoretsky Trust (Zavod)ГРК 626
14137
russianbaritone with piano
The Rams (Бараны), children’s song (Dmitry Kabalevsky, lyrics by Samuil Yakovlevich Marshak)
Georgy Abramov, acc. Dmitry Kabalevsky (piano)1947
Moscow
Moscow - Moskvoretsky Trust > Moskvoretsky Trust (Zavod)ГРК 627
Moscow - Rostokino Experimental Records Pressing Plant of NKMP RSFSR
390
scottish, russianduet with jazz orchestra
The Shark (Акула), song (arr. Isaac Dunaevsky, lyrics by Samuil Marshak)
Edith and Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov16-08-1938
Moscow
Experimental Records Pressing PlantК-386
ГН 10
russiandeclamation
Tilting Doll (Ванька-встанька), poem(s) (lyrics by Samuil Marshak)
Klavdiya Koreneva1939
Moscow
Rostokino District Rajpromtrest (Moscow)ГРК 1981
Shinsekai Record (新世界レコード)
LV-3
(60008)
#9
russian, englishbass with piano
Highland Laddie (Горский парень), song (Georgy V. Sviridov, lyrics by Robert Burns, translated by Samuil Marshak)
Artur Arturovich Eisen, acc. Kirill Vinogradov (piano)December 1956
Japan
January 1957
Shinsekai Record (新世界レコード)LV-3
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook