label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Mass

Featured  |  Last Comments  |  Search


Mass in items
in comments
Collectors and Authors
Don Cossack Chorus of Serge Jaroff (Хор Донских казаков Сергея Жарова) (bernikov)
Don Cossack Chorus of Serge ...
Yuri Bernikov

 

Review of 78-RPM styli, Part 1 (Обзор иголок для воспроизведения грампластинок на 78 об/мин, часть 1) (bernikov)
Review of 78-RPM styli, Part 1 ...
Yuri Bernikov

 

CHRONICLE of documents of the activities of Centropechat (ХРОНИКА документов по деятельности Центропечати) (paskudski)
CHRONICLE of documents of the ...
Evgeni Paskudski

 

The Jubilee of «Aprelevka» (Юбилей «Апрелевки») (bernikov)
The Jubilee of «Aprelevka» ...
Alexander Tikhonov

 

 
Portrait Gallery
А. Безыменский, В. Бахнов, Я. Костюковский, В. Поляков, Э. Короткий, Б. Егоров, Б. Привалов, Я. Полищук, В. Масс, М. Червинский, М. Пустынин, М. Семенов, С. Смирнов, С. Васильев, А. Васильев, Г. Рыклин, Л. Ленч, Д. Толмачев, В. Гранов, С. Нариняни (слава направо). Шарж. М. Светлов, И. Игин. (Belyaev)
А. Безыменский, В. Бахнов, Я. ...
Portrait Gallery

 

Vladimir Zakharovich Mass. Fig. S. Yutkevich. (Владимир Захарович Масс. Рис. С. Юткевича.) (Belyaev)
Vladimir Zakharovich Mass. Fig. ...
Portrait Gallery

 

     
Printed Matter
Граммофон как средство агитации (TheThirdPartyFiles)
Граммофон как средство агитации
Newspapers

 

       
Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Dom Zvukozapisy (Records)
18048
Russian
Aria of Vasilina (Ария Василины), operetta (Operette «Trembita») (Yury Milyutin, lyrics by Vladimir Mass, Mikhail Chervinsky)
K.Rachevskaya, acc. orchestra, Conductor Samuil Samosud1946
Moscow
Dom Zvukozapisy (Records)
FZZ (pre-war)
670
RussianContralto with Piano
Forgive Him Everything (Все прости ему (Сердце любимой)), romance-song (David Ashkenazi, arr. Simon Kagan, lyrics by Vladimir Mass)
Isabella Yuryeva, acc. Simon Kagan (piano)1939
Moscow
FZZ (pre-war)ГРК-Б-271
[Б-271]
RussianContralto with Piano
Forgive Him Everything (Всё прости ему (Сердце любимой)), romance-song (David Ashkenazi, arr. Simon Kagan, lyrics by Vladimir Mass)
ГРК Б 271
[Б-271]
Gramplasttrest and successors
2195
RussianBaritone with Jazz Orchestra
Happy Way (Счастливый путь), march-foxtrot (Isaac Dunaevsky, lyrics by Nikolay Erdman, Vladimir Mass)
Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov1932
Moscow
Interim GPT Labels
10215
RussianSoprano with Jazz Orchestra
Heart of the Beloved (Сердце любимой), song (V.Makhlin, arr. Viktor Knushevitsky, lyrics by Vladimir Mass)
Natalya Ushkova, acc. jazz orchestra, Conductor Viktor Knushevitsky1940
Moscow
Noginsk PlantГРК 195
RussianSoprano with Jazz Orchestra
Heart of the Beloved (Сердце любимой), song (V.Makhlin, arr. Victor Knushevitskiy, lyrics by Vladimir Mass)
Natalya Ushkova, acc. jazz orchestra, Conductor Victor KnushevitskiyГРК-195
10235
RussianSoprano with Jazz Orchestra
I Was Writing a Letter to a Friendдружку письмо писала), song (V. Makhlin, arr. Viktor Knushevitsky, lyrics by Vladimir Mass)
Natalia Ushkova, acc. jazz orchestra, Conductor Viktor Knushevitsky1940
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)ЛРК 81
Aprelevka PlantГРК 193
10236
RussianSoprano with Jazz Orchestra
Why Are You Keeping Silence? (Что же ты молчишь?), song (V. Makhlin, arr. Viktor Knushevitsky, lyrics by Vladimir Mass)
Natalia Ushkova, acc. jazz orchestra, Conductor Viktor Knushevitsky1940
Moscow
Aprelevka PlantГРК 194
10475
RussianTenor with Piano and Accordion
Eighteen and Nineteen (Восемнадцать и девятнадцать), song (David Ashkenazi, lyrics by Vladimir Mass)
Vadim Kozin, acc. David Ashkenazi, Yakov Khaskin (piano, accordion)08-1940
Moscow
Aprelevka PlantГРК-456
Noginsk PlantГ 456
12839
Russian
No need to be sad (Грустить не надо), foxtrot (Matvey Blanter, lyrics by Vladimir Mass)
Anna Guzik1945
Moscow
UnmarkedГРК 1233
13276
RussianMezzo-Soprano with Jazz Orchestra
Месяц в синем небе, slow waltz (Матвей Блантер, lyrics by Владимир Масс)
Ruzhena Sikora, acc. all-union radio committee jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman1945
Moscow
Aprelevka PlantГРК 1564
RussianMezzo-Soprano with Jazz Orchestra
Crescent in the Blue Sky (Месяц в синем небе), slow waltz (Matvey Blanter, lyrics by Vladimir Mass)
Г 1564
Riga PlantГРК 1564
13277
RussianMezzo-Soprano with Jazz Orchestra
Алый цветок, song (Матвей Блантер, lyrics by Владимир Масс)
Ruzhena Sikora, acc. all-union radio committee jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman1945
Moscow
Aprelevka PlantГРК 1565
RussianMezzo-Soprano with Jazz Orchestra
Red flower (Алый цветок), song (Matvey Blanter, lyrics by Vladimir Mass)
Г 1565
Riga PlantГРК 1565
14485
RussianMezzo-Soprano with Jazz Orchestra
Tell Me about Love (Говорите мне о любви), tango (Oskar Mints, lyrics by Vladimir Mass)
Klavdiya Shulzhenko, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasmen1947
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)ГРК 112
Aprelevka Plant
Leningrad Plant
14769
RussianBaritone with Ensemble
Air (Ария), operetta (Operette «Funny rooster») (Mikhail Starokadomsky, lyrics by Vladimir Mass)
Vladimir Bunchikov, acc. concert ensemble1947
Moscow
Aprelevka PlantГРК 239
14997
RussianDuet with Jazz Orchestra
Dear Muscovites (Дорогие москвичи), song (Isaac Dunaevsky, lyrics by Vladimir Mass and Mikhail Cchervinsky)
Leonid and Edith Utyosov, acc. russian sfsr state jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov09-07-1947
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)Г 371
Russianvocal duet with orchestra
Dear Muscovites (Дорогие москвичи), song (Isaak Ossipovich Dunajevsky, lyrics by Vladimir Zakharovich Mass and Mikhail Abramovich Tchervinsky)
Leonid Ossipovich Utesov and Edith Leonidovna Utesova, acc. State jazz orchestra of RSFSR, Conductor Leonid Ossipovich UtesovAprelevka PlantГРК 371
RussianDuet with Jazz Orchestra
Dear Muscovites (Дорогие москвичи), song (Isaac Dunaevsky, lyrics by Vladimir Mass and Mikhail Cchervinsky)
Leonid and Edith Utyosov, acc. russian sfsr state jazz orchestra, Conductor Leonid UtyosovRiga Plant382
ГРК 371
Leningrad PlantГ 371
ГРК 371
Leonid and Edith Utyosov, acc. Russian SFSR State Jazz Orchestra, Conductor Leonid Utyosov
RussianVocal duet with orchestra
Dear Muscovites (Дорогие москвичи), song (Isaak Ossipovich Dunajevsky, lyrics by Vladimir Zakharovich Mass and Mikhail Abramovich Tchervinsky)
Leonid Ossipovich Utesov and Edith Leonidovna Utesova, acc. state jazz orchestra rsfsr, Conductor Leonid Ossipovich UtesovKAMAГРК 371/47
15936
RussianTenor with orchestra
What a distressing! (Song of unmarried guy) (Ох, неприятность! (Песня неженатого парня)) (Operetta «The most cherished») (Vasiliy Solov'yov-Sedoy, lyrics by Vladimir Mass and Mikhail Tchervinsky)
Vladimir Nechaev, acc. orchestra, Conductor Victor Knushevitsky1948
Moskow
Aprelevka PlantГРК 355
Leningrad PlantГ 355
ГРК 355
Tashkent Plant
KAMAГРК 355/48
17092
RussianDuet with Orchestra
It’s Heavenly (Эх, благодать), song (Vasily Solovyev-Sedoy, lyrics by Vladimir Mass and Mikhail Chervinsky)
E.Akimova, M.Kachalov, acc. orchestra, Conductor Leonid Pavlovich Pyatigorsky1949
Moscow
Aprelevka PlantГРК-456
Leningrad Plant
17577
RussianDuet with Orchestra
Rain (Дождик), song (Nikita Bogoslovsky, lyrics by Vladimir Mass and Mikhail Cchervinsky)
Vladimir Bunchikov, Vladimir Aleksandrovich Nechajev, acc. orchestra, Conductor Victor Knushevitsky1949
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)ГРК 853
1949
Moskow
Aprelevka Plant
Leningrad Plant
Г 853
Tashkent PlantГРК 853
34014
RussianMezzo-soprano and orchestra
Tell me about love (Говорите мне о любви), song (Oscar Mintz, lyrics by Vladimir Zakharovich Mass)
Klavdia Ivanovna Shulzhenko, acc. instrumental ensemble06-12-1959
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)
LEF (2nd numbering)
0030
RussianTenor with Piano and Accordion
Eighteen and Nineteen (Восемнадцать и девятнадцать), song (David Ashkenazi, lyrics by Vladimir Mass)
Vadim Kozin, acc. David Ashkenazi, Yakov Khaskin (piano, accordion)08-1940
Moscow
LEF (2nd numbering)ЛОРК 70
2236
RussianSoprano with Jazz Orchestra
Heart of the Beloved (Сердце любимой), song (V.Makhlin, arr. Viktor Knushevitsky, lyrics by Vladimir Mass)
Natalya Ushkova, acc. jazz orchestra, Conductor Viktor Knushevitsky1940
Moscow
LEF (2nd numbering)ЛРК 403
2244
RussianSoprano with Jazz Orchestra
Why Are You Keeping Silence? (Что же ты молчишь?), song (V. Makhlin, arr. Viktor Knushevitsky, lyrics by Vladimir Mass)
Natalia Ushkova, acc. jazz orchestra, Conductor Viktor Knushevitsky1940
Moscow
LEF (2nd numbering)ЛРК 404
2480
RussianDuet with Jazz Orchestra
Dear Muscovites (Дорогие москвичи), song (Isaac Dunaevsky, lyrics by Vladimir Mass and Mikhail Cchervinsky)
Leonid and Edith Utyosov, acc. russian sfsr state jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov1947
Moscow
LEF (2nd numbering)ЛРК 442
4051
RussianDuet with Jazz Orchestra
Dear Muscovites (Дорогие москвичи), song (Isaac Dunaevsky, lyrics by Vladimir Mass and Mikhail Cchervinsky)
Leonid and Edith Utyosov, acc. Russian SFSR State Jazz Orchestra, Conductor Leonid Utyosov1947
Moscow
LEF (2nd numbering)ЛРК 442
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels
11
RussianBaritone with Jazz Orchestra
Do not be sad (Грустить не надо), song (Matvey Blanter, lyrics by Vladimir Mass)
Yuri Hochinsky, acc. jazz orchestra of leningrad radio committee, Conductor Nikolay Minkh1946
Leningrad
Artel "Mineral"ЛРК-120
164
RussianDuet with Jazz Orchestra
Leningrad farewell song (Прощальная ленинградская) (Isaak Dunaevsky, lyrics by Vladimir Mass and Mikhail Chervinsky)
Leonid Utyosov, Edit Utyosova, acc. state russian ssr jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov1948
Leningrad
Artel "Plastmass"ЛРК 98
ALeonid Utyosov, Edit Utyosova, acc. state russian ssr jazz orchestra, Conductor Leonid Osipovich Utyosov
272
RussianBaritone with Jazz Orchestra
What a distressing! (Song of unmarried guy) (Вот неприятность! (Песня неженатого парня)) (Operetta «The most cherished») (Vasiliy Solov'ov-Sedoy, lyrics by Vladimir Mass and Mikhail Chervinsky)
Yuri Hochinsky, acc. jazz orchestra of leningrad radio committee, Conductor Nikolay Minkh1948
Leningrad
Artel "Plastmass"ЛРК № 44
IIIЛРК 44
4442
RussianSatiric duet
Brave spirits (Храбрецы), couplets (lyrics by Vladimir Mass, Mikhail Chervinskiy)
Pavel Rudakov, Veninamin (Venedikt) Nechaev, acc. concertina and guitar1950
Leningard
Artel "Plastmass"ЛРК-50-50
7751
RussianSatiric duet
Brave spirits (Храбрецы), couplets (lyrics by Vladimir Mass, Mikhail Chervinskiy)
Pavel Rudakov, Veninamin (Venedikt) Nechaev, acc. concertina and guitar1951
Leningard
Artel "Plastmass"ЛРК-50-50
12245
RussianTenor with Piano
Parody Song (Пародийная песенка) (N. Kagan, lyrics by Vladimir Mass, Mikhail Chervinsky)
German Orlov, acc. piano, Conductor Lina Ostrovsky1954
Leningrad
Artel "Plastmass"
12472
RussianBaritone with instrumental Quartet
Good Bye! (До свидания), song (Modest Tabachnikov, arr. Vadim Ludvikovsky, lyrics by Vladimir Mass and Mikhail Cchervinsky)
Leonid Utyosov, Alexandra Kovalenko, Kapitalina Lazarenko, acc. state variety orchestra of rsfsr, Conductor Leonid Utyosov1954
Leningrad
Artel "Plastmass"22075]
1702
RussianSoprano with Orchestra
Smile (Улыбка (Улыбайтесь)), song (Matvey Blanter, lyrics by Vladimir Mass and Mikhail Cchervinsky)
Lyudmila Brovkina, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1957
Leningrad
Artel "Plastmass"[М44780]
Leningrad - Plastmass Factory of NKMP/MMP
13276
RussianMezzo-Soprano with Jazz Orchestra
Crescent in the Blue Sky (Месяц в синем небе), slow waltz (Matvey Blanter, lyrics by Vladimir Mass)
Ruzhena Sikora, acc. all-union radio committee jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman1945
Moscow
Leningrad Plastics Plant (gzhel)ЛРК 150
14997
RussianDuet with Jazz Orchestra
Dear Muscovites (Дорогие москвичи), song (Isaac Dunaevsky, lyrics by Vladimir Mass and Mikhail Cchervinsky)
Leonid and Edith Utyosov, acc. russian sfsr state jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov09-07-1947
Moscow
Leningrad Plastics Plant (gzhel)ЛРК 409
Lenmuztrust
467 В
(2244)
RussianSoprano with Piano
Mirandolina’s Song (Песенка Мирандолины) (V.Makhlin, lyrics by Vladimir Mass)
Natalya Ushkova, acc. V.Makhlin (grand piano)1940
Leningrad
Lenmuztrest (rostral column)467
ЛРК 3023
476 А
(2287)
RussianContralto with Ensemble
The heart of your beloved (Forgive Him Everything) (Сердце любимой (Все прости ему)), romance-song (David Ashkenazi, arr. Simon Kagan, lyrics by Vladimir Mass)
Izabella Yur'eva, acc. Simon Kagan (piano), Trossman, Igor Gladkov, Yakov Khaskin, Mikhail Lantsman (ensemble)1940
Leningrad
Lenmuztrest (rostral column)476
ЛРК 3084
476 А
(2288)
RussianContralto with Ensemble
The heart of your beloved (Forgive Him Everything) (Сердце любимой (Все прости ему)), romance-song (David Ashkenazi, arr. Simon Kagan, lyrics by Vladimir Mass)
Izabella Yur'eva, acc. Simon Kagan (piano), Trossman, Igor Gladkov, Yakov Khaskin, Mikhail Lantsman (ensemble)1940
Leningrad
Lenmuztrest (rostral column)476
ЛРК 3084
Local production of the 1950s
164A
RussianDuet with Jazz Orchestra
Leningrad farewell song (Прощальная ленинградская) (Isaak Dunaevsky, lyrics by Vladimir Mass and Mikhail Chervinsky)
Leonid Utyosov, Edit Utyosova, acc. state russian ssr jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov1948
Leningrad
Kiev - Artel "9th of May"ЛРК  98
14997
RussianDuet with Jazz Orchestra
Dear Muscovites (Дорогие москвичи), song (Isaac Dunaevsky, lyrics by Vladimir Mass and Mikhail Cchervinsky)
Leonid and Edith Utyosov, acc. russian sfsr state jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov09-07-1947
Moscow
Kirov Rajpromtrest (conductor)Г 371
Russianvocal duet with orchestra
Dear Muscovites (Дорогие москвичи), song (Isaak Ossipovich Dunajevsky, lyrics by Vladimir Zakharovich Mass and Mikhail Abramovich Tchervinsky)
Leonid Ossipovich Utesov and Edith Leonidovna Utesova, acc. State jazz orchestra of RSFSR, Conductor Leonid Ossipovich UtesovГ-371
17092
RussianDuet with Orchestra
It’s Heavenly (Эх, благодать), song (Vasily Solovyev-Sedoy, lyrics by Vladimir Mass and Mikhail Chervinsky)
E.Akimova, M.Kachalov, acc. orchestra1949
Moscow
Moscow - "Metalloplastmass" PlantГРК-456/49
0023476
Russian
Rain (Дождик), song (Nikita V. Bogoslovsky, lyrics by Vladimir Zakharovich Mass and Chervinsky Mikhail Abramovich)
Ruzhena Vladimirovna Sikora, acc. V.Gorishnik (pianoforte)??-11-1950Kaunas - Haberdashery Plant
23998
RussianSoprano with Ensemble
What do I do on Sunday? (Что мне делать в воскресенье?), song (Modest Tabachnikov, lyrics by Vladimir Z. Mass and Mikhail A. Chervinskiy)
Helena M. Velikanova, acc. instrumental quartetMoscowTashkent - Kuybyshev Rajpromkombinat
27536
RussianLyric soprano with choir and orchestra
Song of Odessa, from operetta "White acacia" (Песня об Одессе, из оп-ты "Белая акация") (Isaak Ossipovich Dunajevsky, lyrics by Vladimir Zakharovich Mass & Mikhail Abramovich Chervinsky)
Tatiana Ivanovna Shmyga, acc. choir and orchestra of moscow' operetta theatre, Conductor Grigorij Arnoldovich StoljarovOdessa - Kombinat № 3 o-va glukhonemykh (oblastnogo UTOG)
27537
RussianMale vocal with choir and orchestra
Kostja’s song, from operette "White acacia" (Песня Кости, из оп-ты "Белая акация") (Isaak Ossipovich Dunajevsky, lyrics by Vladimir Zakharovich Mass & Mikhail Abramovich Chervinsky)
V. Chekalov, acc. male choir and orchestra of moscow operette theatre, Conductor Grigorij Arnoldovich StoljarovOdessa - Kombinat № 3 o-va glukhonemykh (oblastnogo UTOG)
0028552
Lithuanian, Russian
Дождик, song (Никита Владимирович Богословский, lyrics by Владимр Захарович Масс, М, Червинский)
V. Drobelis, V. Rimkevicius, V. Ragas ir H. Kontrimavicius vad. J. LechaviciusKaunas - Haberdashery Plant
Moscow - Experimental workshop ARTS
ЭД-6
(ЭД-6-1)
RussianSoprano with instr. ensemble
Remembering (Воспоминание), song (Isaac Ossipovich Dunajevsky, lyrics by Alexander Samoilov)
Ruzhena Vladimirovna Sikora, acc. instr. ensemble, Conductor Isaac Ossipovich DunajevskyMoscow - Experimental workshop ARTS
ЭД-6
(ЭД-6-2)
Russian
Polka, instr. piece (Полька, инстр. пьеса) (Operetta «Lilacs Lilac») (Valeri Viktorovich Zhelobinsky)
Orchestra, Conductor Nikolai Grigorievich MinhMoscow - Experimental workshop ARTS
ЭД-6
(ЭД-6-3)
RussianFemale vocal with instr. ensemble
On Sundayвоскресенье), song (Modest Efimovich Tabachnikov, lyrics by Vladimir Zakharovich Mass and Mikhail Abramovich Tchervinsky)
Helena Martselijevna Velikanova, acc. instr. ensembleMoscow - Experimental workshop ARTS
Moscow - Moskvoretsky Trust
15936
RussianTenor
Oh, Trouble (Ох, неприятность), song (Vasiliy Solov'ov-Sedoy, lyrics by V.Mass, M.Chervinsky)
Vladimir Nechaev1948
Moscow
Moskvoretsky Trust (Studia)ГРК 355
17577
RussianDuet with Orchestra
Rain (Дождик), song (Nikita Bogoslovsky, lyrics by Vladimir Mass and Mikhail Cchervinsky)
Vladimir Bunchikov, Vladimir Aleksandrovich Nechajev, acc. orchestra, Conductor Victor Knushevitsky1949
Moskow
Moskvoretsky Trust (Zavod)
MusTrust (electric process)
436пр
RussianComic Talking
A Conversation with a Gramophone (Беседа с граммофоном), comic scene (Performance «Music Shop») (lyrics by Nikolay Erdman, Vladimir Mass)
Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov1932
Moscow
KPO (Mustrust, electric process)
2195
RussianBaritone with Jazz Orchestra
Happy way (Счастливый путь), song (Isaak Dunaevsky, lyrics by Nikolay Erdman and Vladimir Mass)
Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov1932
Moscow
KPO (Mustrust, electric process)
RussianBaritone with Jazz Orchestra
Happy Way (Счастливый путь), march-foxtrot (Isaac Dunaevsky, lyrics by Nikolay Erdman, Vladimir Mass)
Muzpred (0x-numbering)
0x71
RussianAccordion Trio
Warszawianka (Варшавянка), march song
Leopold Rakhollo, Mikhail Borovkov, Nikolay Novozhilov1923
Moscow
Muzpred NKP (0x, red)
0x301
Russian
Долой безграмотность (Дмитрий Яковлевич Покрасс, lyrics by Владимир Захарович Масс)
Борис Самойлович Борисов (Гурович), acc. фортепиано1926
Moscow
Muzpred (0x-numbering)
Printed Matter
Russian
Happy Way (Счастливый путь) (Jazz sketch «Music Shop») (Isaac Dunayevsky, lyrics by Vladimir Mass, Nikolay Erdman)
1936
Leningrad
Scores
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook