label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Napravnik

Featured  |  Last Comments  |  Search


Napravnik in items
in comments
Eduard Napravnik (Ýäóàðä Ôðàíöåâè÷ Íàïðàâíèê) (oleg)
Eduard Napravnik (Ýäóàðä ... (oleg)
Portrait Gallery

 

The Chronicle of the American phonograph Company «COLUMBIA» in Russia 1903 – 1911. (In Russian) (Ëåòîïèñü äåÿòåëüíîñòè â Ðîññèè Àìåðèêàíñêîé ãðàììîôîííîé Êîìïàíèè «ÊÎËÓÌÁÈß» 1903 – 1911) (bernikov)
The Chronicle of the American ... (bernikov)
Columbia Record

 

The Chronicles of «V.I. Rebikoff and Co.» Label in Russia 1903 – 1906 (Ëåòîïèñü äåÿòåëüíîñòè â Ðîññèè Ãðàììîôîííîãî «Òîâàðèùåñòâà Â.È.Ðåáèêîâ è ʺ» 1903 – 1906) (bernikov)
The Chronicles of «V.I. Rebikoff ... (bernikov)
Rebikoff and Co.

 

The Chronicles of «ZWUKOPIS» Label in Russia 1910 – 1916 (Ëåòîïèñü äåÿòåëüíîñòè â Ðîññèè Ãðàììîôîííîé Êîìïàíèè «ÇÂÓÊÎÏÈÑÜ» 1910 – 1916) (bernikov)
The Chronicles of «ZWUKOPIS» ... (bernikov)
Zwukopis

 

Catalog of phohograph records «EXTRAPHONE» Company (Êàòàëîã ãðàììîôîííûõ ïëàñòèíîê àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà «ÝÊÑÒÐÀÔÎÍ») (bernikov)
Catalog of phohograph records ... (bernikov)
Extraphone

 

«SYRENA-RECORD» Catalog (in Russian) (Êàòàëîã «ÑÈÐÅÍÀ-ÐÅÊÎÐÄ») (bernikov)
«SYRENA-RECORD» Catalog (in ... (bernikov)
Syrena Record

 

       
Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Columbia Record
9345
(AX1991)
russian
Potpourri of Russian songs (Ïîïóððè èç ðóññêèõ ïåñåí) (arr. E.Naprawnik)
Kedrov Male Qartette, acc. unaccompanied, Conductor KedrovColumbia (European)9345
[6692]
Favorite Record
1-75123
russiantenor
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Alexander DavydovFavorite (catalog of 1910)
Gnom Concert Record
19066
russian
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Victor SelyavinGnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)
Gramophone Co.
22062'
(296z)
russiantenor with piano
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Alexander Davydov, acc. piano1902
St.-Petersburg
Concert (Angel)
C 22062
22555
(326x)
russiantenor with piano
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Nikolay Figner, acc. piano1901
St.-Petersburg
Concert (Angel)
22574
(347x)
russianbaritone with piano
Don Juan’s serenade (Ñåðåíàäà Äîí Æóàíà), romance (Eduard Napravnik, lyrics by Alexey Tolstoy)
Nikolay Seversky, acc. piano1901
St.-Petersburg
Concert (Angel)
23146x
(365z)
russiansoprano with piano
Adele’s Cradle song - Calm thee, dear one (Êîëûáåëüíàÿ ïåñíÿ Àäåëè - Óñïîêîéñÿ, äîðîãîé) (Opera «Harold», act 5) (Eduard Napravnik, lyrics by Pyotr Weinberg, translator Pyotr Weinberg, based on: Ernst von Wildenbruch: Drama «Harold»)
Medea Mei Figner, acc. piano1902
St.-Petersburg
Concert (Angel)
Sample Records
24061
(373x)
russian, frenchduet with piano
French duet (Ôðàíöóçñêèé äóýò Ìàøè è Âëàäèìèðà - Ne jamais la voir) (Opera «Äóáðîâñêèé», act 3) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Medea Mei Figner, Nikolay Figner, acc. piano1901
St.-Petersburg
Concert (Cupid)
22555õ
(397z)
russiantenor with piano
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Nikolay Figner, acc. piano1902
St.-Petersburg
Concert (Cupid)
022178
(2048c)
russiantenor with orchestra
Romance Kuratov - Hello Kremlin (Ðîìàíñ Êóðàòîâà - Çäðàâñòâóé Êðåìëü) (Opera «Nizhny Novgorod») (Eduard Napravnik, lyrics by Pyotr Kalashnikov)
Evgeni E. Witting, acc. orchestra30-09-1910
St.-Petersburg
Monarch (Cupid)
33161X
(2272CS)
russian, frenchsoprano with piano
Adele’s Cradle Song - Calm thee, dear one (Êîëûáåëüíàÿ ïåñíü Àäåëè - Óñïîêîéñÿ, äîðîãîé) (Opera «Harold», act 5) (Eduard Napravnik, lyrics by Pyotr Weinberg, translator Pyotr Weinberg, based on: Ernst von Wildenbruch: Drama «Harold»)
Felia Litvinne, acc. piano1904
Paris
Concert (Angel)
2-23130
(2709r)
russiansoprano with violin and piano
Adele’s Cradle song - Calm thee, dear one (Êîëûáåëüíàÿ ïåñíÿ Àäåëè - Óñïîêîéñÿ, äîðîãîé) (Opera «Harold», act 5) (Edouard F. Napravnik, lyrics by Pyotr Weinberg, translator Pyotr Weinberg, based on: Ernst von Wildenbruch: Drama «Harold»)
Antonina V. Nezhdanova, acc. violin obbligato by A. Mogilevsky (violin and piano)1907
Moscow
Concert (Angel)
2-43131
(2825L)
russiansoprano with cello
Adele’s Cradle song - Calm thee, dear one (Êîëûáåëüíàÿ ïåñíÿ Àäåëè - Óñïîêîéñÿ, äîðîãîé) (Opera «Harold», act 5) (Eduard Napravnik, lyrics by Pyotr Weinberg, translator Pyotr Weinberg, based on: Ernst von Wildenbruch: Drama «Harold»)
Maria Mikhailova, acc. E.Volf-Israel (cello)1905
St.-Petersburg
Concert (Angel)
2-22795
(2974L)
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Andrej Labinsky, acc. orchestra "grammophone", Conductor Bruno Seidler-Winkler1905
St.-Petersburg
Concert (Angel)
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «Dubrovsky»)
Concert (Cupid)
3-22537
(4924L)
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Andrej Labinsky, acc. gramophone orchestra1906
St.-Petersburg
Amour GramophoneC 3-22537
Andrey Labinsky, acc. gramophone orchestraConcert (Angel)C 3-22537
[HMB79]
C 3-22537
24496
(6464L)
frenchduet with piano
French duet (Ne jamais la voir) (Opera «Dubrovsky», act 3) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Maria Mikhailova, Nikolay A. Bolshakov, acc. piano1907
St.-Petersburg
Concert (Angel)
Concert (Cupid)
2-23178
(6735o)
russiansoprano with piano
Adele’s Cradle song - Calm thee, dear one (Êîëûáåëüíàÿ ïåñíÿ Àäåëè - Óñïîêîéñÿ, äîðîãîé) (Opera «Harold», act 5) (Napravnik, lyrics by Pyotr Weinberg, translator Pyotr Weinberg, based on: Ernst von Wildenbruch: Drama «Harold»)
Nadezda Timofeevna Van-Brandt, acc. piano1907
Paris
Concert (Angel)
3-22774
(7181L)
russianbaritone with piano
Don Juan’s serenade (Ñåðåíàäà Äîí-Æóàíà), opera (Eduard Napravnik, lyrics by Alexey Tolstoy)
Oscar Kamionsky, acc. pianoMoscowConcert (Cupid)
russianbaritone with piano
Don Juan’s serenade (Ñåðåíàäà Äîí-Æóàíà) (Eduard Napravnik, lyrics by Alexey Tolstoy)
3-24731
(16745b)
russianõîð
Quadrille on Russian songs (Êàäðèëü íà ðóññêèå ïåñíè, 2-ÿ ÷àñòü) (Eduard Napravnik)
[ru]Õîð Èìïåðàòîðñêîé Îïåðû[en]10-08-1912Concert (Cupid)
4-22572
(17544b)
russiantenor with orchestra
Luciano’s song (Ïåñíÿ Ëþ÷èàíî) (Opera «Francesca da Rimini», act 3) (Eduard Napravnik, lyrics by Evgeny Ponomarev, based on: S. Phillips: Tragedy «Francesco and Paolo»)
Evgeni Witting, acc. piano23-04-1913
St.-Petersburg
Amour Gramophone
4-22843
(18864b)
russianbass with orchestra
At the gates of the holy monasteryâðàò îáèòåëè ñâÿòîé), romance (Eduard Napravnik)
Lev Sibiryakov, acc. orchestra08-12-1914
Petrograd
Amour GramophoneC 4-22842
022306
(2680½c)
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Dmitry Smirnov, acc. orchestra19-10-1912
St.-Petersburg
Amour GramophoneM 022306
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Alexander Pushkin, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Gramophone Co.DB 566
20731
(Â-10-8)
russiantenor with piano
What wonderful features (Êàêèå ÷óäíûå ÷åðòû) (Opera «Harold») (Eduard Napravnik, lyrics by Pyotr Weinberg, translator Pyotr Weinberg, based on: Ernst von Wildenbruch: Drama «Harold»)
Mitrofan M. Chuprynnikov, acc. piano20-04-1899
St.-Petersburg
E.Berliner Gramophone
Gramplasttrest and major plants
02297
russiantenor with orchestra
Vladimir’s recitative and romance - O give me oblivion (Ðå÷åòàòèâ è ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Sergey Lemeshev, acc. orchestra1932
Moscow
SovSong
3035
russiantenor with orchestra
Vladimir’s recitative and romance - O give me oblivion (Ðå÷åòàòèâ è ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
David Georgievich Badridze, acc. orchestra, Conductor Alexander Shamilyevich Melik-Pashayev1935
Moscow
Noginsk Plant18 ÂÒ
ÃÐÊ 382
18 ÂÒ
à382
08079
russiansoprano with orchestra
Masha’s recitative and arioso - I Have Gone Too Far (Ðå÷åòàòèâ è àðèîçî Ìàøè - ß äàëåêî çàøëà) (Opera «Dubrovsky», act 2) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Natalia Shpiller, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Lev Steinberg1939
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 2081
Noginsk Plant
9180
russiantenor with orchestra
Vladimir’s recitative (Ðå÷èòàòèâ Âëàäèìèðà - Èòàê, âñå êîí÷åíî) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Ivan Kozlovsky, acc. orchestra, Conductor Alexander Orlov1939
Moscow
Tashkent Plant > Type 2ÃÐÊ 2693
Aprelevka Plant
russiantenor with orchestra
Vladimir’s recitative (Ðå÷èòàòèâ Âëàäèìèðà - Èòàê, âñå êîí÷åíî) (Opera «Dubrowski», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Ivan Kozlovsky, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Alexander Orlov
russiantenor with orchestra
Vladimir’s recitative (Ðå÷èòàòèâ Âëàäèìèðà - Èòàê, âñå êîí÷åíî) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Ivan Kozlovsky, acc. orchestra, Conductor Alexander Orlov
Noginsk Plant
à2693
Leningrad PlantÃÐÊ 2693
Belaccord (GPT)74
ÃÐÊ 2693
9181
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Ivan Kozlovsky, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Alexander Orlov1939
Moscow
Tashkent Plant > Type 2ÃÐÊ 2694
Aprelevka Plant
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrowski», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Noginsk Plant
à2694
Leningrad PlantÃÐÊ 2694
Belaccord (GPT)74
ÃÐÊ 2694
11934
russianbaritone with piano
Don Giovanni’s Sérénade (Ñåðåíàäà Äîí Æóàíà), romance (Eduard Napravnik)
Pavel Lisitsian, acc. Alexander Dolukhanyan (piano)1944
Moscow
Leningrad Plant
à464
12297
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Dmitry Smirnov, acc. orchestra19-10-1912
St.-Petersburg
Aprelevka PlantÃ-797
à797
13243
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Sergey Lemeshev, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Alexander Orlow1945
Moscow
Aprelevka Plant
ÃÐÊ 1531
Leningrad Plant
à1531
20166
russiantenor with orchestra
Vladimir’s recitative and romance (Ðå÷èòàòèâ è ðîìàíñ Âëàäèìèðà) (Opera «Dubrowski», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Sergey Lemeshev, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Semen Sakharov1951
Moscow
Aprelevka Plant
Leningrad Plant
20167
russiantenor with orchestra
Vladimir’s recitative and romance, finishing (Ðå÷èòàòèâ è ðîìàíñ Âëàäèìèðà, îêîí÷àíèå) (Opera «Dubrowski», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Sergey Lemeshev, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Semen Sakharov1951
Moscow
Aprelevka Plant
Leningrad Plant
021805
russiantenore contraltino with symphony orchestra
Vladimir’s romance (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Gennady Pishhaev, acc. all-union radio symphony orchestra, Conductor Alexander Gauk1952
Moscow
Leningrad Plant
Historic Masters
3-22537
(4924L)
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Andrey Labinskij, acc. orchestra1906
St.Petersburgs
Historic MastersHMB 79

(5768ae)
russianbaritone with orchestra
Don Juan’s serenade (Ñåðåíàäà Äîí Æóàíà) (Eduard Napravnik, lyrics by Alexey Tolstoy)
Michail Karakas, acc. orchestra16-03-1914
St.Petersburgs
Historic MastersHMB 79
International Parlophon Record
12131
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «Dubrovsky»)
Andrej Labinsky, acc. orchestra "grammophone", Conductor Bruno Seidler-Winkler1905
St.-Petersburg
International Parlophon (green)
12136
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Alexander Davydov, acc. orchestra09-1908
St.-Petersburg
International Parlophon (green)
Leningrad - Artel "Gramplastmass" of VSPK-LOSPK
1148
(3035)
russiantenor with orchestra
Vladimir’s recitative and romance - O give me oblivion (Ðå÷åòàòèâ è ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
David Georgievich Badridze, acc. orchestra, Conductor Alexander Shamilyevich Melik-Pashayev1935
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)ËÐÊ 1148
Lenmuztrest
440 À
(2131)
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Edward Frantsevich Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Nikolai Belugin, acc. Orchestra of Leningrad State Philharmony, Conductor Semyon Osipovich Brog1939
Leningrad
Lenmuztrest (rostral column)ËÐÊ-2732
ËÐÊ 2732
LPs
33Ä-026237#3
russiansoprano with piano
Adele’s Cradle song - Calm thee, dear one (Êîëûáåëüíàÿ ïåñíÿ Àäåëè - Óñïîêîéñÿ, äîðîãîé) (Opera «Harold», act 5) (Eduard Napravnik, lyrics by Pyotr Weinberg, translator Pyotr Weinberg, based on: Ernst von Wildenbruch: Drama «Harold»)
Medea Mei Figner, acc. piano1902
St.-Petersburg
1969
Melodia (LP) > Melodia (LP, Aprelevka plant)
Ä-00992
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance (Ðå÷èòàòèâ è Ðîìàíñ Âëàäèìèðà) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Sergey Lemeshev, acc. Bolshoi Theatre orchestra, Conductor Semen Sakharov19
Moscow
Aprelevka Plant (LP 78)
Metropol-Record
19195
russian
Don Juan’s serenade (Ñåðåíàäà Äîí-Æóàíà) (Ýäóàðä Ôðàíöåâè÷ Íàïðàâíèê)
À. Î. Êàìèîíñêèé, acc. pianoMetropol (black)
20122
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «Dubrovsky»)
Mikhail Kurzhiyamsky, acc. orchestra1912
Moscow
Metropol (black)
Metropol (blue band)
Mustrust (electric process)
0570
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Petr Slovtsov, acc. orchestra, Conductor Mikhail Ippolitov-Ivanov1929
Moscow
Ìóçòðåñò ÂÑÍÕ (el)
ÀPetr Slovtsov, acc. orchestra, Conductor Michail Ippolitov-IvanovKPO (Mustrust, electric process)
Petr Slovtsov, acc. orchestra, Conductor Mikhail Ippolitov-Ivanov
0849
russiansoprano with orchestra
Masha’s recitative and arioso - I Have Gone Too Far (Ðå÷åòàòèâ è àðèîçî Ìàøè - ß äàëåêî çàøëà) (Opera «Dubrovsky», act 2) (Íàïðàâíèê, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Xenia Derzhinskaya, acc. orchestra, Conductor Ì.Ì.Èïïîëèòîâ-Èâàíîâ1930
Moscow
KPO (Mustrust, electric process)06060
01298
czechorchestra
Fandango, dance (Eduard Napravnik)
Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Lev SteinbergMoscowMustrust USSR (el)02233
2220
russianbaritone with orchestra
Serenade of Don Juan (Ñåðåíàäà Äîí-Æóàíà), romance (Eduard Napravnik, lyrics by Alexey Tolstoy)
Vladimir Politkovsky, acc. piano1932
Moscow
KPO (Mustrust, electric process)16207
Mustrust (general list)
2769
(17544b)
russiantenor with orchestra
Luciano’s song (Ïåñíÿ Ëþ÷èàíî) (Opera «Francesca da Rimini», act 3) (Eduard Napravnik, lyrics by Evgeny Ponomarev, based on: S. Phillips: Tragedy «Francesco and Paolo»)
Evgeni Witting, acc. piano23-04-1913
St.-Petersburg
Ìóçòðåñò (general list, VSNH) red15157
4-22572
(17544b)
russiantenor with orchestra
Luciano’s song (Ïåñíÿ Ëþ÷èàíî) (Opera «Francesca da Rimini», act 3) (Eduard Napravnik, lyrics by Evgeny Ponomarev, based on: S. Phillips: Tragedy «Francesco and Paolo»)
Evgeni Witting, acc. piano23-04-1913
St.-Petersburg
Ìóçòðåñò (general list, VSNH) red15157
Muzpred (reissues)
0-22178
(2048c)
russiantenor with orchestra
Romance Kuratov - Hello Kremlin (Ðîìàíñ Êóðàòîâà - Çäðàâñòâóé Êðåìëü) (Opera «Nizhny Novgorod») (Eduard Napravnik, lyrics by Pyotr Kalashnikov)
Evgeni E. Witting, acc. orchestra30-09-1910
St.-Petersburg
Muzpred (reissues)04003
Neographon
22599
(439õ)
russiantenor with piano
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Nikolay Rostovsky, acc. piano1901
St.-Petersburg
Neographon (black, "noiseless")
New Imperial Record
8418
russian
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Nikolay Bolshakov (Arkadev), acc. orchestra08-1909...11-1909
St.-Petersburg
New Imperial Record #1
Pathé (cylinders)
20084
(1708)
russiantenor with piano
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Anonyme Vocal Solo, acc. piano1903
St.-Petersburg
Pathé (cylinders)
Pathé Record
21905
(9333)
BC
russianduet (soprano and tenor) with piano
Masha and Vladimir duet: You bring me rejuvenation, you bring me healing (Äóýò Ìàøè è Âëàäèìèðà: Òû - îáíîâëåíüå, òû - èñöåëåíüå) (Opera «Dubrovsky», act 4) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Natalia Yuzhina-Ermolenko, David Yuzhin, acc. piano1904
Moscow
Etched Labels Ïàòé
27406
(23298)
R
russianbaritone with piano
Don Juan’s serenade (Ñåðåíàäà Äîí-Æóàíà), romance (Eduard Napravnik)
Polikarp Orlov (Kulchitsky), acc. piano~1910
St.-Petersburg
Etched Labels Ïàòé
27313
(39018)
J
russiantenor with piano
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky») (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Alexander Matveev, acc. piano1909Etched Labels Ïàòé
24343
(52998)
GR
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Andrey Labinsky, acc. orchestraEtched Labels Ïàòé
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone
2103
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Alexander Davydov, acc. RAOG Orchestra, Conductor Ivan ArkadevRAOG (black I-b)
russian
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Alexander Davydov, acc. RAOG Orchestra, Conductor Ivan Arkad'evRAOG (black II)
ÀRAOG (golden harp)3020
2630
russianbass with piano
Don Juan’s serenade (Ñåðåíàäà Äîí Æóàíà) (Eduard Napravnik, lyrics by Alexey Tolstoy)
Lev Sibiryakov, acc. pianoRAOG (white)
8210
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance ("O give me oblivion") (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà ("Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ")) (opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Aleksandr Pushkin: the novel «Dubrovsky»)
Andrey Labinskiy, acc. orchestra of RAOGRAOG (white)
Stella Record
12077
russian
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Nikolay Bolshakov (Arkadev), acc. orchestraStella (cyrillic) (pink with star)
12801
russiansoprano with orchestra
Adele’s Cradle song - Calm thee, dear one (Êîëûáåëüíàÿ ïåñíÿ Àäåëè - Óñïîêîéñÿ, äîðîãîé) (Opera «Harold», act 5) (Eduard F. Napravnik, lyrics by Pyotr Weinberg, translator Pyotr Weinberg, based on: Ernst von Wildenbruch: Drama «Harold»)
Maria A. Emskaya, acc. orchestraStella (cyrillic) (pink with star)
Syrena Record
10199
russianbaritone with orchestra
Sérénade (Chantez, riez, dormez) (Ñåðåíàäà), operetta (Operette «A Night of Love») (Eduard Napravnik, lyrics by Alexey Tolstoy)
E.N. Chugaev, acc. orchestra01-1911
Moscow
Ñèðåíà Ãðàíäú Ðåêîðäú (type 1)
Tonophone Record
Á 322
russiansoprano with cello
Adele’s Cradle song - Calm thee, dear one (Êîëûáåëüíàÿ ïåñíÿ Àäåëè - Óñïîêîéñÿ, äîðîãîé) (Opera «Harold», act 3) (Eduard Napravnik, lyrics by Pyotr Weinberg, translator Pyotr Weinberg, based on: Ernst von Wildenbruch: Drama «Harold»)
Maria Mikhailova, acc. E.Volf-Israel (ñello) (cello and piano)1905
St.-Petersburg
Tonophone (Black)
Universal Record
2136
(12136)
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 2) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Alexander Davydov, acc. orchestraUniversal Record I
Victor
61132
(2825L)
russiansoprano with cello
Adele’s Cradle song - Calm thee, dear one (Êîëûáåëüíàÿ ïåñíÿ Àäåëè - Óñïîêîéñÿ, äîðîãîé) (Opera «Harold», act 5) (Eduard Napravnik, lyrics by Pyotr Weinberg, translator Pyotr Weinberg, based on: Ernst von Wildenbruch: Drama «Harold»)
Maria Mikhailova, acc. E.Volf-Israel (cello)1905
St.-Petersburg
Victor Record (Red)
4097-A
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Sergey Lemeshev, acc. orchestra1928
Harbin
Victrola (scroll)4097
4064-À
russiansoprano with orchestra
Masha’s recitative and arioso - I Have Gone Too Far (Ðå÷åòàòèâ è àðèîçî Ìàøè - ß äàëåêî çàøëà) (Opera «Dubrovsky», act 2) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Sofia Baturina, acc. orchestra, Conductor Àðèé Ïàçîâñêèé? Âèêòîð Âåëèêàíîâ ?1928
Harbin
Victrola (scroll)4064
Zonophone
X-2-62654
(1122r)
russiantenor with orchestra
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Andrey Labinsky, acc. orchestra06-1906
St.-Petersburg
Zonophone (Gramophone, straight inscription)Õ 2-62651
Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
X-2-62359
(1339ab)
russianbaritone with orchestra
Don Juan’s serenade (Ñåðåíàäà Äîí-Æóàíà), serenada (Dramatic poem «Don Juan») (Eduard Napravnik, lyrics by Alexey Tolstoy)
Yulii Modestov, acc. orchestra04-07-1909
Wilna
Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)X 2-62265
X-62745
(7441L)
russiantenor with piano
Vladimir’s romance - O give me oblivion (Ðîìàíñ Âëàäèìèðà - Î, äàé ìíå çàáâåíüå, ðîäíàÿ) (Opera «Dubrovsky», act 1) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Konstantin Isachenko, acc. piano1908
Moscow
International Zonophone
X 62744
Konstantin S. Isachenko, acc. pianoZonophone (Gramophone, semicircular inscription)
Konstantin Isachenko, acc. piano
Ê.Ç.Õ.1359
(Õ-1359)
russianbaritone with piano
Don Giovanni’s Sérénade (Ñåðåíàäà Äîí Æóàíà), romance (Eduard Napravnik)
Nikolay Seversky, acc. piano~1902
St.-Petersburg
Plastinka Zonophona
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook