label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Original

Featured  |  Last Comments  |  Search

Original in items
in comments
Collectors and Authors
Almost detective story of “New Imperial Record” (Почти детективная история “New Imperial Record”) (bernikov)
Almost detective story of “New ...
Yuri Bernikov

 
Don Cossack Chorus of Serge Jaroff (Хор Донских казаков Сергея Жарова) (bernikov)
Don Cossack Chorus of Serge ...
Yuri Bernikov

 
Homokord company profile (История компании Омокорд) (bernikov)
Homokord company profile ...
Gabriel Gössel

 
The Chronicles of «V.I. Rebikoff and Co.» Label in Russia 1903 – 1906 (Летопись деятельности в России Граммофонного «Товарищества В.И.Ребиков и Кº» 1903 – 1906) (bernikov)
The Chronicles of «V.I. Rebikoff ...
Anatoli Zhelezhny

 
The Chronicles of «ZWUKOPIS» Label in Russia 1910 – 1916 (Летопись деятельности в России Граммофонной Компании «ЗВУКОПИСЬ» 1910 – 1916) (bernikov)
The Chronicles of «ZWUKOPIS» ...
Anatoli Zhelezhny

 
A.Zhelezny. The chronicle of the phonograph company «Sphinx Record» in Russia 1914 – 1915. (А.Железный. Летопись деятельности в России граммофонной компании «Сфинксъ Рекордъ» 1914 – 1915) (bernikov)
A.Zhelezny. The chronicle of the ...
Anatoli Zhelezhny

 
Alexander Chevtschenko discography (draft) (Дискография Александра Шевченко (черновик)) (Lotz)
Alexander Chevtschenko ...
Dr. Rainer E. Lotz

 
Boris Romanov Discography (Дискография Бориса Романова) (Boris Romanoff Diskographie) (Lotz)
Boris Romanov Discography ...
Dr. Rainer E. Lotz

 
Gregory Slatkov Discography (Дискография Григория Слаткова) (Lotz)
Gregory Slatkov Discography ...
Dr. Rainer E. Lotz

 
Idealism and Art (Идеализм и исскуство) (bernikov)
Idealism and Art (Идеализм и ...
Vladimir Rosing

 
The Jubilee of «Aprelevka» (Юбилей «Апрелевки») (bernikov)
The Jubilee of «Aprelevka» ...
Alexander Tikhonov

 
100 years of Russian «Columbia» (100 лет русской «Колумбии») (bernikov)
100 years of Russian «Columbia» ...
Alexander Tikhonov

 
The Record of «Syrena» (Рекорд «Сирены») (bernikov)
The Record of «Syrena» (Рекорд ...
Alexander Tikhonov

 
The failure of engineer Rebikoff (Крах инженера Ребикова) (bernikov)
The failure of engineer Rebikoff ...
Alexander Tikhonov

 
Dr.Howard S.Friedman. Matrix and Catalog Numbers in G&S Discography (Howard)
Dr.Howard S.Friedman. Matrix and ...
Howard Friedman

 
The Collector’s Guide to Gramophone Company Record Labels 1898 - 1925 (Путеводитель коллекционера по этикеткам грампластинок компании "Граммофон" 1898-1925) (bernikov)
The Collector’s Guide to ...
Howard Friedman

 

        
Label and sleeves designs
Sketch of Supraphon labels design (Návrh etikety pro značku Supraphon) (mgj)
Sketch of Supraphon labels ...
Label and sleeves designs

 
"Accord" factory: sleeve design (Завод "Аккорд": эскиз конверта) (mgj)
"Accord" factory: ...
Label and sleeves designs

 
"Accord" factory: sleeve design (Завод "Аккорд": эскиз конверта) (mgj)
"Accord" factory: ...
Label and sleeves designs

 
"Accord" factory: sleeve design (Завод "Аккорд": эскиз конверта) (mgj)
"Accord" factory: ...
Label and sleeves designs

 
"Accord" factory: sleeve design (Завод "Аккорд": эскиз конверта) (mgj)
"Accord" factory: ...
Label and sleeves designs

 
Printed Matter
The History Of Recordings In Russia/Catalogue Of Vocal Recordings Of Russian Department of "The Gramophone Company" (bernikov)
The History Of Recordings In ...
Books

 
Voices Of The Past, volume 11 (bernikov)
Voices Of The Past, volume 11
Books

 
Yiddish Songs from the repertoire of Michail Epelbaum (Еврейские песни из репертуара Михаила Эпельбаума) (bernikov)
Yiddish Songs from the ...
Books

 

    
Private Cylinders
Ich hab im Traum geweinet (Во сне я горько плакал), romance (horseman)
Ich hab im Traum geweinet (Во ...
Private Cylinders

 

        
Prometheus-Platte
Medley of folk songs (Попурри из народный мелодий) (TheThirdPartyFiles)
Medley of folk songs (Попурри из ...
Prometheus-Platte

 

        
Recorded blanks
The 5-th frame (5-й кадр), document (radiofilm «900 days») (mgj)
The 5-th frame (5-й кадр), ...
Audiodisc

 

        
The Music on the Ribs
Natasha from Odessa (Наташа из Одессы) (Natascha aus Odessa), song (mindel)
Natasha from Odessa (Наташа из ...
The Music on the Ribs

 

        
Fonotipia
The Fonotipia Catalogue 1904 - 1939 on 2 CD-ROMs (horseman)
The Fonotipia Catalogue 1904 - ...
Fonotipia

 

        
LPs
he Art of Feodor Shalyapin (Искусство Федора Шаляпина) (ua4pd)
he Art of Feodor Shalyapin ...
Melodia (Aprelevka plant)

 

        
Simfonia
Poand will rise again! (Polska zmartwychwstanie!) (Польша воскреснет!), songs (mgj)
Poand will rise again! (Polska ...
Simfonia

 

        
Gramplasttrest and successors
Sleeve "New York Fair 1939" (Конверт "New York Fair 1939") (bernikov)
Sleeve "New York Fair ...
New York Fair 1939

 

        
White Eagle
White Eagle (10") (mgj)
White Eagle (10")
White Eagle

 

        
Cat No
(Mx/Ctr No)		TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place		LabelOrder No
[xRef Nos]		Files
American Record
2163
(125)
Russian, GermanDance Band
Habe Mitleid, romance
Kapelle Horst Jung, Conductor Horst Jung1927
Berlin		American Record
Anker-Record
9638-1
(04148)
RussianBalalaika Trio
Temptation Rag
VolkovskyAnker Record (large anchor)9638
Artiphon
3352
RussianBalalaika Orchestra
Song of the Volga boatmen (Эй, ухнем!), folk song
Original russisches Balalaika-Orchester "ISKRA"~02-1929
Berlin		Artiphon
3353
UkrainianBalalaika Orchestra
Potpourri, folk songs
Original russisches Balalaika-Orchester "ISKRA"~02-1929
Berlin		Artiphon
L4445T
Russian, GermanTenor with Guitar and Orchestra
Shine, shine, my star (Гори, гори, моя звезда), film soundtrack (Film «Das Donkosakenlied») (Artur Guttmann)
acc. guitar, orchestra1929
Berlin		Artiphon
Asch Records
3015-A
(9348-A)
Russianmale chorus and orchestra
Holy War (Священная война), song (Alexander Alexandrov, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)
Red Banner song and dance ensemble, acc. orchestra, Conductor Alexander Alexandrov06...09-1941
Moscow		Asch-Stinson3015-A
BBC
3725(2)
(BBC 6407)
Russianspeech
Extracts from the speech on November 6, 1941 (part 2 of 5) (Отрывки речи 6/XI 1941 (часть 2 из 5)), document (lyrics by Joseph Stalin)
Joseph Stalin06-11-1941
Moscow, subway station "Mayakovskaya"		BBC3725
3725(4)
(BBC 6408)
Russianspeech
Extracts from the speech on November 6, 1941 (part 4 of 5) (Отрывки речи 6/XI 1941 (часть 4 из 5)), document (lyrics by Joseph Stalin)
Joseph Stalin06-11-1941
Moscow, subway station "Mayakovskaya"		BBC3725
PH 2250
Polish, Englishsinging with piano
I’m a lance corporal rifles (Ja jestem starszy strzelec), comic song (revue «Fellows from Poland») (Art Noel (Harry Leon), Don (Domenico) Pelosi, lyrics by Wiktor Budzynski)
private Makutra (Jozef Wieszczek) and ensemble of theater team "Lwów's wave", acc. piano~1942
Scotland (?)		The Joint Broadcasing Committee
PH 2251
Polish, Englishsinging with piano
Kiss me mister sergeant (Pocałuj mnie, panie szefie), comic song (revue «Fellows from Poland») (Art Noel (Harry Leon), Don (Domenico) Pelosi, lyrics by Wiktor Budzynski)
private Makutra (Jozef Wieszczek) and ensemble of theater team "Lwów's wave", acc. piano~1942
Scotland (?)		The Joint Broadcasing Committee
Brillant-Special
447
(13491)
Russian, RomanianGypsy Orchestra
Stenka Rasin (Стенька Разин), folk song
Gypsy Orchestra of Jean Gulesko, acc. Jean Gulesko (violin), Conductor Jean Gulesko~02-1929
Berlin		Brillant-Special447
Brunswick
449-L
Ukrainianorchestra
Ukrainian medley #2 (Українське попурі № 2)
1926...1929 (?)
New York (?)		Brunswick449-L
Columbia (cylinders)
65061
UkrainianAccordion solo with organ accomp.
Natalka Poltavka & Kamarinskaja
Vadim Greenberg1904...1909Columbia Phonograph Company
Columbia Record
E7912
(89035)
Russian, AmericanTenor with Orchestra
Sonia (Соня), ballad (Revue «Le Chauve-Souris») (Eugen Partos (Jenö Partos), lyrics by Fritz Löhner-Beda (original German lyrics))
David Medoff, acc. orchestra01-1923
New-York		Columbia Exclusive ArtistE7912
11671
(AX 3454.)
RussianMale Choir
Stenka Rasin (Стенька Разин), folk song (arr. Dobrowen)
Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, Conductor Serge JaroffColumbia (European)11671
CB 679
(WA 151506)
EnglishDance Orchestra
The Nightmare, slow-fox (Al Handler / Billy Meyers / Leni Reed Riley)
Clyde McCoy and His Orchestra, Conductor Clyde McCoy1931
New York		Columbia (European)CB 679
DM 1951 a
(WJ-636)
Polishtenor with orchestra
Street organ (Katarynka), foxtrot (Fred Szer (Alfred Scher), lyrics by Andrzej Wlast)
Eugeniusz Bodo (Bohdan Eugène Junod), acc. orchestra "Columbia", Conductor Henryk Gold1935Columbia (European)DM 1951
[26391, 8000]
DM 1951 b
(WJ-645)
Polishtenor with orchestra
Jolly sailor (Wesoły marynarz), foxtrot (Zygmunt Bialostocki, lyrics by Wiktor Krystjan (Krystian; Wiktor Friedwald))
Eugeniusz Bodo (Bohdan Eugène Junod), acc. orchestra "Columbia", Conductor Henryk Gold1934Columbia (European)DM 1951
[26391, 8000]
Cordy
3503a
(6411)
RussianMale Quartet with Balalaika
Volga Boatmen (Эй, ухнем), folk song
Male Quartet "Nowgorod", acc. balalaika~10-1928
Berlin		Cordy-Electro[6406 (label), 6411 (wax)]
Cosmopolitan
R027
(MX66137)
Russianbaritone with orchestra
Sailor’s song (Песня моряка), neapolitan song (Riccardo Barthélemy (Richard Barthelemy), lyrics by Mikhail Ulitsky)
Wolodymyr Rychtowski, acc. orchestra, Conductor Anatoli (Anatoly, Anatolij, Anatole) Mirosznyk (Miroshnyk)~1954
Sydney (?)		Cosmopolitan I
Dom Zvukozapisy (Records)
15991
RussianBass with Choir and Balalaika Orchestra
The song of the needy pilgrim (Песня убогого странника) (Manykin-Nevstruev, lyrics by Nikolay Nekrasov)
Fedor Ivanovich Chaliapin, Conductor Nikolay P. Afonsky19-03-1934
Paris		Dom Zvukozapisy (Records)
24664
Russian
But could you? (А вы могли бы?), poem (lyrics by Vladimir Mayakovsky)
Vladimir Mayakovsky07-12-1920
Petrograd, phonetics laboratory of Institute of the living word		Dom Zvukozapisy (Records)24664
Duderhof - "Avantgard" Factory
GermanDance Orchestra
A little bit of love (Ein kleines bißchen Liebe), tango (Film «Roman einer Nacht») (Hans Carste)
Ludwig Ruth and his Orchestra, Conductor Ludwig Ruth18-08-1933Duderhof - "Avantgard" FactoryЛРК 1343
Edison (cylinders)
2483 (Part I)
RussianAnthem
God Save the Tsar (Боже, Царя храни), anthem (Alexey F. Lvov, lyrics by Vasily Zhukovsky)
New York Military Band1914
New-York		Edison Blue Amberol
2483 (Part II)
RussianAnthem
Belgian national air (La Brabançonne) (Бельгийский гимн), anthem (François Van Campenhout)
New York Military Band1914
New-York		Edison Blue Amberol
11227
RussianBaritone solo with orchestra accompaniment
Ne brany mena rodnaja (Не брани меня родная), romance
Emanuel Hollander1913Edison Blue Amberol
11228
RussianBaritone solo with orchestra accompaniment
Baushky baju (Баюшки баю), romance
Emanuel Hollander1913Edison Blue Amberol[Edison Amberol 11203]
15411
Oberbayerischer Ländler
Original Dachauer BauernkapelleEdison Goldguss Walze
28163
Russian
Souvenir of Moscow (Московский сувенир)
Albert Spalding1913Edison Blue Amberol
Edison Bell (UK)
630
(x1466)
GermanSoprano with orchestra
Elizabeth’s prayer (Opera «Tannhauser») (Richard Wagner)
Tatiana Makushina, acc. orchestraEdison Bell Velvet-Face630
630
(x1467)
GermanSoprano with orchestra
Isolde’s Lovedeath (Opera «Tristan and Isolde») (Richard Wagner)
Tatiana Makushina, acc. orchestraEdison Bell Velvet-Face630
Elite Record
1175
(373)
RussianMale Choir with Balalaika Orchestra
Stenka Rasin (Стенька Разин), folk song
Tsvetnov's Russian Choir "Arlekin", acc. balalaika orchestra, Conductor Tsvetnov~02-1929
Berlin		Elite Record1175
1175
(374)
RussianMale Choir with Balalaika Orchestra
Volga Boatmen (Эй, ухнем), folk song
Tsvetnov's Russian Choir "Arlekin", acc. balalaika orchestra, Conductor Tsvetnov~02-1929
Berlin		Elite Record1175
4773
(13559)
RussianMale Choir
Bleibe still, du grüner Eichenwald, folk song
Chor des Russischen Volksliedes, Conductor A. SweschnikowElite Record
4773
(13560)
RussianMale Choir
Rappen, feurige Rappen, folk song
Chor des Russischen Volksliedes, Conductor A. SweschnikowElite Record
Epege Elektro
4177
(4546)		2
RussianMale Quartet with Balalaika
Volga Boatmen (Эй, ухнем), folk song
Male Quartet "Nowgorod", acc. balalaika~10-1928
Berlin		Epege Elektro4177
Fonotipia
72303
(XPh 2402)		2
Czech, Italianviolin and piano
Souvenir, solo piece (Frantisek (Franz) Drdla)
Jan Kubelik, acc. piano1904...1907
Milan		Fonotipia
Grammplastrest NKLP
2935
(-2935-)
Italianbass with orchestra
Prologue (Ave, Signor!) (Opera «Mefistofele») (Arrigo Boito, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Adamo Didur, acc. orchestraGrammplastrest NKLP (black stamp)40401
Gramophone Co.
044216
(141al)
GermanQuintette with orchestra
Final scene: "To hurry towards their end" (Opera «Das Rheingold») (Richard Wagner)
Adelaide Andrejewa von Skilondz(soprano); Margarethe Arndt-Ober (alto); Ida von Scheele-Muller (alto); Arthur0 Pacyna (bass), acc. orchestraMonarch (HMV)
044214
(197al)
GermanVocal trio with orchestra
Terzetto (I. part) (Lugt Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund (I. Teil)) (Opera «Rheingold») (Richard Wagner)
Adelaide Andrejewa von Skilondz(soprano); Margarethe Arndt-Ober (alto); Ida von Scheele-Muller (alto); Arthur0 Pacyna (bass), acc. orchestraBerlinMonarch (HMV)
044215
(198al)
GermanVocal trio with orchestra
Terzetto (II. part) (Nur wer der Minne Macht entsagt (II.Teil)) (Opera «Rheingold») (Richard Wagner)
Adelaide Andrejewa von Skilondz(soprano); Margarethe Arndt-Ober (alto); Ida von Scheele-Muller (alto); Arthur0 Pacyna (bass), acc. orchestraBerlinMonarch (HMV)
22605
(1588B)
French, RussianTenor with Piano
Agnès la jouvencelle (Баркаролла) (Opera «Fra Diavolo», act 2) (Auber)
Nikolay Figner, acc. piano1901
St.Petersburg		Gramophone Record Red Seal
7956
(2701b)
Czech, EnglishViolin with Piano
Serenade, solo piece (Frantisek (Franz) Drdla)
Jan Kubelik, acc. piano26-10-1902
London		Concert (Angel)
2-43071
(2868L)
RussianSoprano with flute
Mizoli’s couplets (Куплеты Мизоли ("Смотри, в тени дерев порхает...")) (Opera «Thou brilliant bird») (Felicien Daviv)
Maria Mikhailowa, acc. A.N. Semionov (flute obbligato)1905
St.-Petersburg		Concert (HMV)
29302
(7438r)
Russiannightingale record
Original nightingale song (from nature), No 2 (Трели соловья, часть №2)
03-05-1910
Bremen		Amour GramophoneC 29302
49557
(7438r)
Russiannightingale record
Original nightingale song (from nature), No 2 (Трели соловья, часть №2)
03-05-1910
Bremen		Concert (HMV)
29305
(7439r)
Germannightingale record
Original nightingale song (from nature), No 3
03-05-1910
Bremen		Concert (Cupid)
29303
(7444r)
Russiannightingale record
Original nightingale song (from nature), No 8 (Трели соловья, часть №8)
03-05-1910
Bremen		Amour GramophoneC 29302
49563
(7444r)
Russiannightingale record
Original nightingale song (from nature), No 8 (Трели соловья, часть №8)
03-05-1910
Bremen		Concert (HMV)
3-22871
(7844L)
RussianBass with orchestra
Votan’s farewell (Прощание Вотана) (Opera «Die Wallkure», act 3) (Richard Wagner)
Vladimir Kastorsky, acc. orchestra1908
St. Petersburg		Concert (Cupid)
3-22874
(7916L)
RussianBass with orchestra
Evening star (Вечерняя звезда) (Opera «Tannhauser», act 3) (Richard Wagner)
Vladimir Kastorsky, acc. orchestra1908
St. Petersburg		Concert (Cupid)
29319
(13702L)
Original nightingale song (from nature)
Nightingale bird1912
Bremen		Amour GramophoneС 29318
29318
(13704L)
Russian
Original nightingale song (from nature) (Трели соловья (соловьиное пение))
Nightingale bird1912
Bremen		Amour GramophoneС 29318
Gramplasttrest and successors
537a
(537)
ItalianTenor with Orchestra
O sole mio, neapolitan song (Eduardo di Capua, lyrics by Giovanni Capurro)
Enrico Caruso, acc. orchestra05-02-1916
Camden, New Jersey		SovSongГРК 275
2327
GermanDance Orchestra
Natascha, foxtrot (Margoulis, Holmes)
Eddy Saxon and his Orchestra, Conductor Eddy SaxonInterim GPT Labels24006
[Columbia DM 1661a (WR 316)]
5363
Lap Steel Guitar with Orchestra
Sunrise, tango (Simon Posford)
Len Fillis, acc. orchestra06-02-1932
London		Aprelevka PlantГРК 014
5364
RussianLap Steel Guitar with Piano
Late in the night (Покойной ночи) (Ernest Seitz)
Len Fillis, acc. Sid Bright (piano)13-03-1931
London		Aprelevka PlantГРК 014
6867
American, RussianJazz Orchestra
Dinah (Дайна), foxtrot (Harry Akst, arr. Ilya Zhak)
Yakov Skomorovsky and his Orchestra, acc. jazz orchestra, Conductor Yakov Skomorovsky05-04-1938
Leningrad		Noginsk Plant
7086
EnglishDance Orchestra with vocal quartet
My Young Man Is Ever So Nice, dance (Vivien Hall, arr. Ronnie Munro)
The BBC Dance Orchestra directed by Henry Hall, acc. dance orchestra, Conductor Henry Hall, Solo by Bertha Willmott, Dan Donoval, 2 NN07-10-1935
London		Aprelevka PlantГ-0946
7090
American, EnglishDance Orchestra with Refrain
When my Ship Comes In, foxtrot (Walter Donaldson, lyrics by Gus Kahn)
Ambrose and his Orchestra, Conductor Bert Ambrose, Solo by Sam Browne (vocal)14-12-1934
London		Aprelevka PlantГРК 0948
8779
AmericanDance Orchestra with Refrain
In the Middle of a Kiss, foxtrot (Sam Coslow)
Mario "Harp" Lorenzi and his Rhythmics, Conductor Mario "Harp" Lorenzi, Solo by Marjorie Stedeford [voc]26-09-1935
London		Noginsk PlantГ-2233
Leningrad PlantГ 2233
12320
EnglishDance Orchestra with Refrain
Over My Shoulder, foxtrot (Film «Evergreen») (Harry Woods)
Roy Fox and his Band, Conductor Roy Fox, Solo by Peggy Dell (Margaret Tisdall)04-05-1934
London		Aprelevka PlantГ-816
12321
EnglishDance Orchestra with Refrain
Madonna Mine, tango (R.U. Raffaelli, lyrics by Leslie Sarony)
Geraldo's Gaucho Tango Orchestra, Conductor Geraldo [Gerald Bright], Solo by Birell O'Malley (voc)15-06-1935
London		Aprelevka PlantГ-817
12328
EnglishDance Orchestra with vocal refrain
I give my heart, waltz (Carl Millöcker)
Jack Hylton and his Orchestra, acc. Olive Groves (orchestra), Conductor Jack Hylton30-04-1932
London		Aprelevka PlantГ-828
Gramplasttrest and successors
12329
EnglishDance Orchestra with vocal
Rhythm like this (Freddy Bamberger)
Jack Hylton and his Orchestra, acc. orchestra, Conductor Jack Hylton, Solo by Pat O'Malley & Trio (vocal)20-04-1932
London		Aprelevka PlantГ-829
12443
GermanDance Orchestra
Caro mio, tango (Luigi (Jack) Cibolla)
Robert Renard and his Orchestra, Conductor Robert Renard (Otto Dobrindt)04-04-1934
Berlin		Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)Г 986
Leningrad PlantГРК 986/45
17485
RussianBrass Band
On the hills of Manchuria (На сопках Маньчжурии), waltz (Ilya Shatrov)
Brass Band of the Ministry of the Interior of the USSR, Conductor Fedor Iosifovich (Osipovich) Nikolaevsky (original name Fayvush Ioselevich Nikolaevsky)1949
Moscow		Aprelevka PlantГ-762
17488
RussianBrass Band
Krakowiak (Краковяк), dance (Film «The Kuban Cossacks») (Isaak Dunaevsky)
Brass Band of the Ministry of the Interior of the USSR, Conductor Fedor Iosifovich (Osipovich) Nikolaevsky (original name Fayvush Ioselevich Nikolaevsky)1949
Moscow		Leningrad PlantГ 765
17489
RussianBrass Band
Polka nr. 1 (Полька № 1), dance (Film «The Kuban Cossacks») (Isaak Dunaevsky)
Brass Band of the Ministry of the Interior of the USSR, Conductor Fedor Iosifovich (Osipovich) Nikolaevsky (original name Fayvush Ioselevich Nikolaevsky)1949
Moscow		Leningrad PlantГ 766
Homokord
40343
RussianBalalaika Orchestra
Bolschewisten-Marsch (Большевистский марш), anthem
Balalaika Orchestra of Boris Romanoff, Conductor Boris Romanoff25-04-1921
Berlin		HomocordB 1696
[D25E]
4-2221
(M 18896)
RussianМужской квинтет
Song of the Volga Boatmen (Эй, ухнем), folk song
5 Uschakow's1926
Germany		Homocord4-2221
4-2221
(M 18897)
RussianМужской квинтет
Evening Bells (Вечерний звон), folk song
5 Uschakow's1926
Germany		Homocord4-2221
RussianМужской квинтет
Evening Bells (Вечерний звон), romance (Александр Александрович Алябьев, lyrics by Томас Мур, Иван Иванович Козлов)
4-2222
(M 18898)
RussianMale Choir
Stenka Rasin, folk song
5 Uschakow'sHomocord
4-2222
(M 18899)
UkrainianMale Choir
Kum-tschiku-tschiku, folk comic song
5 Uschakow'sHomocord
4-2225
(M 18960)
RussianRussian Male Quintett
Wenn ich sterbe (Erinnerung an Schewtschenko), song
5 Uschakow'sHomocord
4-2225
(M 18961)
RussianRussian Male Quintett
Geh auf, du rote Sonne, folk song
5 Uschakow'sHomocord
B. 1696
(M 40338)
RussianBalalaika Orchestra
Wolgalied, folk song
Russische Balalaika-Kapelle Boris Romanoff1928
Germany		Homocord
B. 1693
(M 40339)
RussianBalalaika Orchestra
Kutscher, jag die Pferde nicht, romance
Russische Balalaika-Kapelle Boris RomanoffHomocord
B. 1696
(M 40343)
RussianBalalaika Orchestra
Marsch, march
Russische Balalaika-Kapelle Boris Romanoff1928
Germany		Homocord
B. 1699
(M 40349)
RussianBalalaika Orchestra
The Red Sarafan (Красный сарафан), folk song
Balalaika Orchestra Boris Romanoff, Conductor Boris Romanoff1928
Germany		Homocord
B. 1699
(M 40352)
RussianBalalaika Orchestra
Kasbek, folk song
Russische Balalaika-Kapelle Boris RomanoffHomocord
B. 1693
(M 40377)
RussianBalalaika Orchestra
Habe Mitleid mit mir, romance
Russische Balalaika-Kapelle Boris RomanoffHomocord
4-8757
(M 52093)
RussianMale Choir
Die zwölf Räuber, folk song
5 Uschakow'sHomocord
4-8757
(M 52094)
RussianMale Choir
Fischerlied, opera (Alexei Werstowsky)
5 Uschakow'sHomocord
40342
RussianBalalaika Orchestra
Blue Sarafan (Синий сарафан), folk song
Balalaika Orchestra Boris Romanoff, Conductor Boris Romanoff25-04-1921
Berlin		Homokord (shield)
40345
RussianBalalaika Orchestra
Wo ist mein Liebster?, folk song
Russische Balalaika-Kapelle Boris Romanoff, Conductor Boris Romanoff25-04-1921
Berlin		Homokord (shield)
International Parlophon Record
18670
RussianRomance
And for me the spring will come (И для меня придёт весна), gypsy romance (N.N.Burmachevsky, lyrics by V.Lugakovsky)
Anastasiya Vyaltseva, acc. piano1905
St.-Petersburg		International Parlophon (green)
Radiodisque
R 8068 A
(R-1018-1)
German, Russianorchestra
Petersburger sleigh ride (op. 57) (Petersburger Schlittenfahrt (Op. 57)) (На тройке (оп. 57)), galopp (Richard Eilenberg)
large salon orchestra~1940RadiodisqueR 8068
[43]
K.P.D.1929
16
(3352)
RussianBalalaika Orchestra
Ei Ukhnem (Эй, ухнем), folk song
Balalaika Orchestra "Iskra"1928
Berlin		K.P.D.192916
16
(3353)
Russian, UkrainianBalalaika Orchestra
Medley of folk songs (Попурри из народный мелодий)
Balalaika Orchestra "Iskra"1928
Berlin		K.P.D.192916
LEF (1st numbering)
29
Russian, Italiantenor with orchestra
Spring (Весна) (Ammore canta (in russo)), neapolitan song (Ernesto Tagliaferri, arr. Georgy Dudkevich, lyrics by Mikhail Ulitsky (Russian text), Ernesto Murolo (original text))
Sergey Lemeshev, acc. orchestra, Conductor Alexander Orlov1936
Moscow		LEF (1st numbering, own labels)ЛРК 1347
68
Russian, Italiantenor with orchestra
Spring (Весна) (Ammore canta (in russo)), neapolitan song (Ernesto Tagliaferri, arr. Georgy Dudkevich, lyrics by Mikhail Ulitsky (Russian text), Ernesto Murolo (original text))
Sergey Lemeshev, acc. orchestra, Conductor Alexander Orlov1936
Moscow		LEF (1st numbering, own labels)ЛРК 1347
Lenmuztrust
11-82А
(583)
GermanDance Orchestra
A little bit of love (Ein kleines bißchen Liebe), tango (Film «Roman einer Nacht») (Hans Carste)
Ludwig Ruth and his Orchestra, Conductor Ludwig Ruth18-08-1933Lenmuztrest (score)ЛРК 1264
Local production of the 1950s
10921
RussianMezzo-Soprano with Orchestra
The first letter (part 1) (Первое письмо (начало)), song (Francisco Paulo Mignone, lyrics by Mikhail Ulitsky)
Tamara Kravtsova, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1953
Leningrad		Odessa - Kaganovich Rajpromkombinat (theater)[M21564]
10934
Russianmezzo-soprano with orchestra
The first letter (part 2) (Первое письмо (окончание)), song (Francisco Paulo Mignone, lyrics by Mikhail Ulitsky)
Tamara Kravtsova, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1953
Leningrad		Odessa - Kaganovich Rajpromkombinat (theater)[M21564]
Muza
2081 b
(Wa 2819)		2
Russian, Polishchoir and orchestra
Birds of passage are back (in Polish) (Прилетели птицы перелетные (польский текст)) (Przyleciały ptaki), song (suite «Mighty river», act 6 (7)) (Valentin Makarov, lyrics by Yakov Belinsky, translator Henryk Gaworski)
choir of the Polish radio, acc. Krakow orchestra, Conductor Jerzy Gert~1953Muza2081
4-B-83969
Muzpred (reissues)
2-20785
(5020L)
Polish, RussianOrchestra
Cracovienne (Краковяк) (Krakowiak), dance (Radermacher)
Zonophone Orchestra, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler1907
Berlin		Muzpred NKP (reissues, "Fabrika pamyati 1905 goda", blue)10051
[5020L 50201]
4-22204
(7066r)
Russian
Cortigiani, vil razza dannata (Куртизаны, исчадье порока) (Opera «Rigoletto», act 2) (Giuseppe Verdi, lyrics by Francesco Maria Piave, based on: Victor Hugo: Drama «The King Amuses Himself»)
Nikolay Shevelev, acc. orchestra12-1909
Moscow		Muzpred NKP (reissues, "Fabrika pamyati 1905 goda", blue)15025
4-22032
(15008b)
Russian
Siciliana - O Lola (Сицилиана - О Лола) (Opera «Cavalleria Rusticana») (Pietro Mascagni)
Alexander Davydov16-10-1910
St.-Petersburg		Muzpred NKP (reissues, "Fabrika pamyati 1905 goda", blue)15025
MuzTrust (general list)
2935
(-2935-)
Italianbass with orchestra
Prologue (Ave, Signor!) (Opera «Mefistofele») (Arrigo Boito, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Adamo Didur, acc. orchestraМузтрест (general list) red40401
60197
(7684L)
RussianOrchestra
Bal-csárdás (Бальный чардаш), dance (Alexander Tzarman)
Zonophone Orchestra, Conductor Ivan Arkadev09-1908
St.Petersburg		Музтрест (general list) blue10017
New Imperial Record
9925
Russian
Waltz (Вальс) (Operetta «Our Miss Gibbs») (Caryll, Monckton)
Orchestra09-1910...10-1910New Imperial Record #1
Odeon-Record
O-2164 b
(Be 6091)
GermanБаритон с оркестром
Те aмо, танго, tango (Б.Альфонсо)
Танцевальный оркестр, Conductor Дайос БелаБерлинOdeon-Record
Pathé (cylinders)
28016
(27622)
RussianTenor with Piano
Herman’s aria - Forgive me, heavenly creature (Ария Германа - Прости, небесное созданье) (Opera «The Queen of Spades», act 1) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)
Nikolay Karzhevin, acc. piano1904... 1905
Moscow		Pathé (cylinders)
Pathé Record
24079
(16382)		P
RussianBass
All affections are broken (Разбиты все привязанности)
V.I.KastorskyEtched Labels Патé
24072
(64827)		RA
RussianBass with Orchestra
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king (Песня Мефистофеля о блохе - Жил-был король) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem «Faust»)
Vladimir Kastorsky, acc. orchestraEtched Labels Патé
24076
(82777)		ER
RussianBass
Air de St Bris (Ария графа Сен-Бри) (Opera «Les Huguenots», act 4) (Giacomo Meyerbeer, lyrics by Eugene Scribe, Emile Deschamps, based on: [ru]Проспер Мориме[ru]Prosper Merimee: The novel «Chronique du regne de Charles IX»)
V.I.KastorskyEtched Labels Патé
Phono-postcards (soviet period)
61
RussianMale Choir with Orchestra
We are for Peace! (Мы за мир!), song (Serafim Sergeyevich Tulikov, lyrics by Alexander Zharov)
Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander AlexandrovPhono-postcards (soviet period)[77]
Phonycord

(3352)
RussianBalalaika Orchestra
Song of the Volga boatmen (Эй, ухнем!), folk song
Original russisches Balalaika-Orchester "ISKRA"~02-1929
Berlin		Phonycord
15
(3491)
Russian, RomanianGypsy Orchestra
Stenka Rasin (Стенька Разин), folk song
Gypsy Orchestra of Jean Gulesko, acc. Jean Gulesko (violin), Conductor Jean Gulesko~02-1929
Berlin		Phonycord
Polydor
21097
(650bd)
Russian, GermanDance Band
Russian Lullaby (Русская колыбельная), waltz (Irving Berlin)
Arthur Briggs' Savoy Syncopators Orchestra~09/10-1927
Berlin		Polydor (electric processing)21097
Résultat-Record
5547
(547)
Germanorchestra
Child, come and dance (Kind, du kannst tanzen), waltz (operetta «The divorsed wife») (Leo (Leopold) Fall)
orchestra1909Résultat-Record (anonymous II)
5801
(801)
Germanorchestra
Come, do help me twin the roll (Komm, hilf mir ’mal die Rolle dreh’n), folk dance (Walter Kollo)
orchestra1909Résultat-Record (anonymous II)
Record
439
(898)
German, RussianTenor with instrumental sextet
Habe Mitleid mit mir, folk song (N. R. Bakalainikoff)
Gesang: Kurt Richter mit Instrumental-Sextett, acc. instrumental sextet, Conductor ?Eugen Jahn or Alfons Bauer, Solo by Kurt Richter (vocal)~04-1935
Berlin		Record
Recorded blanks
(IBaRS-S)
Polishamateur female duo
Only there... (Tylko tam...), song (Ref-Ren (Feliks Konarski))
1950s
Canada		Recorded blanks
(IBaRS)
Polish
Sounding letters from Canada to Warsaw (Listy dźwiękowe z Kanady do Warszawy), speech
Wanda and Janina1950s
Canada		Recorded blanks
Seva Records Co.
KM1
RussianBaritone with Guitar
Dark Night (Тёмная ночь), film soundtrack (Film «Two Soldiers») (Nikita Bogoslovsky, lyrics by Vladimir Agatov)
Mark Bernes, acc. guitarSeva Records (black)
KM2
RussianSoundtrack
Song Of Odessa (Шаланды, полные кефали) (Film «Two Soldiers») (Nikita Bogoslovsky, lyrics by Vladimir Agatov)
Mark Bernes, acc. pianoSeva Records (black)
Stinson Records
9348-A
Russianmale chorus and orchestra
Holy war (Священная война), march song (Alexander Alexandrov, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)
Red Banner song and dance ensemble, acc. orchestra, Conductor Alexander Alexandrov06...09-1941
Moscow		Stinson (black with a man)
3071-A
(TA-4A)
Russianbaritone with piano
Prince Igor’s aria ("No sleep, no rest for my tormented soul") (Ария князя Игоря ("Ни сна, ни отдыха измученной душе")) (Opera «Prince Igor», act 2) (Alexander Borodin, lyrics by Alexander Borodin, Vladimir Stasov, based on: : Poem «The Tale of Igor's Campaign»)
Ivan Petroff, acc. Menahem Bensussan (piano)~1949Stinson Records3071
3071-B
(TA-4B)
Russianbaritone with piano
Prince Igor’s aria ("No sleep, no rest for my tormented soul"), part 2 (Ария князя Игоря ("Ни сна, ни отдыха измученной душе"), часть 2) (Opera «Prince Igor», act 2) (Alexander Borodin, lyrics by Alexander Borodin, Vladimir Stasov, based on: : Poem «The Tale of Igor's Campaign»)
Ivan Petroff, acc. Menahem Bensussan (piano)~1949Stinson Records3071
Syrena Record
12354
Yiddish
Mâdlech Schöninke’
Aaron Lebedeff1912
Warsaw		Syrena-Electro5315
18378
Russiansymphony orchestra
Volga, Volga (Волга, Волга), folk song (arr. Albert Szirmai (?))
Syrena Record symphony orchestra, Conductor J. Schüssler1927
Warsaw		Syrena (red)6049
189652
Russian, Polishchorus with orchestra
Song of the Volga boatmen (Бурлаки (Эй, ухнем)) (Burłaki znad Wołgi), folk song (arr. Feodor Keneman (Theodore Könemann))
chorus, acc. Syrena Record symphony orchestra, Conductor J. Schüssler1928
Warsaw		Syrena (red)6049
19639
English, PolishDance Orchestra with Refrain
I’m On My Way Home, foxtrot (Irving Berlin)
Sam Lanin and his Orchestra, Conductor Sam Lanin, Solo by Irving Kaufman1926
New York		Syrena-Electro6222
19641
English, PolishOrchestra with refrain
So Tired, foxtrot (Little Sizermore)
Фред Рич и его оркестр, Conductor Фред Рич, Solo by Harold "Scrappy" Lambert1927
New York		Syrena-Electro6222
19792
Polish, Russiantenor with orchestra
So my young life passes without a trace (Tak życie me młode przechodzi bez śladu) (Так жизнь молодая проходит бесследно (польский перевод)), romance-song (Leonid Malashkin, lyrics by Leonid Malashkin (original Russian text))
Tadeusz Faliszewski, acc. orchestra~1930Syrena-Electro3265
22355
Polish, Latinchoir and orchestra
Alumni’s "Gaudeamus" (Filisterskie "Gaudeamus"), medley (arr. W. Walter)
choir of Warsaw theaters' soloists, acc. orchestra1931
Warsaw		Syrena-Electro6867
Tempo
447
(13491)
Russian, RomanianGypsy Orchestra
Stenka Rasin (Стенька Разин), folk song
Gypsy Orchestra of Jean Gulesko, acc. Jean Gulesko (violin), Conductor Jean Gulesko~02-1929
Berlin		Tempo447
The Light and Sound
1905-02
Russian
The Light and Sound 1905 №2 (Свет и звук 1905 №2)
E.A.Kopanygin02-1905
St.-Petersburg		The Light and Sound
Versandhaus Arbeiterkult
3352
Russian, GermanBalalaika Orchestra
Volga Boatmen (Эй, ухнем) (Lied der Wolgaschiffer [Die Wolgaschlepper]), folk song
Original russisches Balalaika-Orchester "ISKRA"1928
Berlin		Versandhaus Arbeiterkult
RL
(3353)
Russian, GermanBalalaika Orchestra
Potpourri (Попурри), folk songs
Original russisches Balalaika-Orchester "ISKRA"1928
Berlin		Versandhaus Arbeiterkult
3447
RussianBalalaika Orchestra
March of the Red Army (Марш Красной Армии)
Original russisches Balalaika-Orchester "ISKRA"1929
Berlin		Versandhaus Arbeiterkult
3455
RussianBalalaika Orchestra
Tormented to death by a heavy captivity (Замучен тяжёлой неволей), folk (prisoners’) song (arr. L. Shulgin, lyrics by Grigori Machtet)
Balalaika Orchestra "Iskra"1929
Berlin		Versandhaus Arbeiterkult
3456
Russian, GermanBalalaika Orchestra
The International (Интернационал) (Internationale)
Original russisches Balalaika-Orchester "ISKRA"1929
Berlin		Versandhaus Arbeiterkult
Victor
67439-A
(1404ae)
RussianMezzo-soprano with piano
Hey there, troika (Гай да, тройка), gypsy romance (Mikhail Shteinberg)
Maria Karinskaya, acc. piano10-09-1910
Moscow		Victor (batwing, black)67439
61130
(2868L)
RussianSoprano with flute
Mizoli’s couplets (Куплеты Мизоли ("Смотри, в тени дерев порхает...")) (Opera «Thou brilliant bird») (Felicien Daviv)
Maria Mikhailowa, acc. A.N. Semionov (flute obbligato)1905
St. Petersburg, Russia		Victor Record (Red)
67507-A
(4868L)
Russian, GermanBrass Band
Pas de quatre (Па-де-катр), dance (burlesque «Faust Up to Date») (Wilhelm Meyer Lutz)
Band Of The Life Guards Semenovsky Regiment, Conductor Franz Shollar1906
St.-Petersburg		Victor (batwing, black)67507
67507-A
(4874L)
RussianBrass Band
Funeral march (Похоронный марш) (Franz Shollar)
Band Of The Life Guards Semenovsky Regiment, Conductor Franz Shollar1906
St.-Petersburg		Victor (batwing, black)67507
67439-B
(16005b)
RussianMezzo-Soprano with Piano
In the hour of sorrow, longing and uncertainty (В час печали и тоски), gypsy romance (Denisev)
Nina Dulkevich, acc. piano13-10-1911
St.-Petersburg		Victor (batwing, black)67439
 
Filter: 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook