label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Ruthenian

Featured  |  Last Comments  |  Search


Ruthenian in items
in comments
Columbia Russian and Ruthenian Records (Русско-Украинский каталог 1915 года) (bernikov)
Columbia Russian and Ruthenian ... (bernikov)
Columbia Record

 

Victor Ukranian Records - PDF (Украинские пластинки "Виктор" - PDF) (bernikov)
Victor Ukranian Records - PDF ... (bernikov)
Victor

 

New Victor Ukrainian Records, October 1917 (Новi Украïнськi Виктора Рекорди, Октябрь 1917) (bernikov)
New Victor Ukrainian Records, ... (bernikov)
Victor

 

   
Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Beka-Record
45204
russian
The Rain (Дощык), song (Mykola Vitaliiovych Lysenko)
Ruthenian Chorus of Ukrainian troupe of O.Z.Suslov, Conductor S.O.KharkovskyBeka-Grand-Plastinka (red)
45205
ukrainianchorus
In the meadow, on the bank, folk song
Ruthenian Chorus of Ukrainian troupe of O.Z.Suslov, Conductor S.O.KharkovskyBeka-Grand-Plastinka (red)
Columbia Record
E6032
(6868-t)
ukrainianfolk song
I szumit i hude, folk song
Leon Tendler, acc. orchestraColumbia (big note)E6032
E6032
(6869-t)
ukrainianfolk song
Zażuryw sja czołowik, folk song
Leon Tendler, acc. orchestraColumbia (big note)E6032
E6034
(8242-o)
ukrainianchorus
Potpouri, medley (Opera «Nazar Stodolya») (lyrics by Taras Shevchenko)
Ukrainian Choir of M.L.Vinogradov, Conductor M.L.VinogradovColumbia (big note)E6034
E6034
(8245-o)
ukrainianchorus
Tatiana, song
Ukrainian Choir of M.L.Vinogradov, Conductor M.L.VinogradovColumbia (big note)E6034
E6033
(8251-o)
ukrainiancomic song with piano
Tere Pere Fere Ku Ku, comic song
P.L.Lazobnikov, acc. pianoColumbia (Gold Band)E6033
E6033
(8252-o)
ukrainian, russiancomic song with piano
Kinuł kużeł (Кинул Кужел), comic song
Ukrainian Choir of M.L.Vinogradov, acc. piano, Conductor M.L.VinogradovColumbia (Gold Band)E6033
E1310
(38686)
1
ukrainiantenor with orchestra
Stormy breezes (Opera «Natalka Poltavka», act 1) (Nikolay Lysenko, arr. Edlichko, lyrics by Ivan Kotlyarevsky)
M.Mironenko, acc. orchestra03-03-1913
New York
Columbia (big note)E1310
Columbia (Flag)
E1310
(38687)
1
ukrainiantenor with orchestra
Across the River, folk song
M.Mironenko, acc. orchestra03-03-1913
New York
Columbia (big note)E1310
Columbia (Flag)
E3354
(44806)
1
rusyntenor with orchestra
Sotski, folk song
M. Lebedenko, acc. orchestra1917
New York
Columbia (Gold Band)E3354
E3354
(44810)
2
rusyntenor with orchestra
Oi, Dzhigune, Dzhigune, folk song
M. Lebedenko, acc. orchestra1917
New York
Columbia (Gold Band)E3354
E3353
(44899)
2
rusyn, ukrainianbaritone with orchestra
Blow, the wind (Повій, вітре), folk song
David Medov, acc. orchestra1917
New York
Columbia (Gold Band)E3353
E3353
(44968)
2
rusyn, ukrainianbaritone with orchestra
It’s the evening time, folk song
David Medov, acc. orchestra1917
New York
Columbia (Gold Band)E3353
E3689
(58557)
1
ukrainiancomic talking
Kobyla, comic short story
Maxim Vodianoy09-1917
New York
Columbia (Gold Band)E 3689
E3689
(58558)
1
ukrainiancomic talking
Byczok, comic short story
Maxim Vodianoy09-1917
New York
Columbia (Gold Band)E 3689
E3688
(58714)
1
rusyn, ukrainianduet with harmonika
Kum Mirosznik
David Medov, Raisa S.Solovyeva (Medov, Waxman, Ray Medoff), acc. harmonika11-1917
New York
Columbia (Gold Band)E3688
E3688
(58715)
1
rusyn, ukrainianduet with harmonika
Zaporozski klad
David Medov, Raisa S.Solovyeva (Medov, Waxman, Ray Medoff), acc. harmonika11-1917
New York
Columbia (Gold Band)E3688
E3773
(58716)
1
rusyn, ukrainianduet with harmonika
Matchmaking, folk song
David Medov, Raisa S.Solovyeva (Medov, Waxman, Ray Medoff), acc. harmonika11-1917
New York
Columbia (Gold Band)E3773
E3773
(58717)
1
russian, rusyn, ukrainianduet with harmonika
Hop-ta-ra-ra (Гоп-та-ра-ра), songs
David Medov, Raisa S.Solovyeva (Medov, Waxman, Ray Medoff), acc. harmonika11-1917
New York
Columbia (Gold Band)E3773
E3772
(58898)
1
rusyn, ukrainianbaritone with orchestra
My neighbour’s house is white, folk song
David Medov, acc. orchestra1917
New York
Columbia (Gold Band)E3772
E3772
(58900)
2
rusyn, ukrainianbaritone with orchestra
Oh me! (Ох я нещасний), folk song
David Medov, acc. orchestra1917
New York
Columbia (Gold Band)E3772
E4245
(84267)
1
rusyn, ukrainianbaritone with orchestra
Hey you moon, the lamp of night (Ой ти, місяцю-зоре), folk song
David Medov, acc. orchestra~09-1918
New York
Columbia (Gold Band)E4245
E4245
(84269)
1
rusyn, ukrainianbaritone with orchestra
My log house, folk song
David Medov, acc. orchestra~09-1918
New York
Columbia (Gold Band)E4245
E3995
(84466)
2
rusyn, ukrainianchristmas song
New pleasure has come, christmas song
Ruthenian Church Quartette, acc. piano~06-1918
New York
Columbia (Gold Band)E3995
E3995
(84467)
2
rusyn, ukrainianchristmas song
God is born here, christmas song
Ruthenian Church Quartette, acc. piano~06-1918
New York
Columbia (Gold Band)E3995
E4042
(84468)
1
rusyn, ukrainianchristmas song
Rejoice all people, christmas song
Ruthenian Church Quartette, acc. piano~06-1918
New York
Columbia (Gold Band)E4042
[E7308]
E4042
(84469)
1
rusyn, ukrainianchristmas song
Nyni Adame, christmas song
Ruthenian Church Quartette, acc. piano~06-1918
New York
Columbia (Gold Band)E4042
Extraphone
20924
(4305)
ukrainianruthenian singing
Po vsemu svetu stala novina, christmas carol (arr. Stetsenko)
Student Chorus of Kiev Universoty, Conductor A.Koshetz1914
Kiev
Extraphone (green)
20923
(4307)
ukrainianruthenian singing
Oj, divnee narozhdeniya, christmas carol (arr. A.Koshetz)
Student Chorus of Kiev Universoty, Conductor A.Koshetz1914
Kiev
Extraphone (green)
20921
ukrainianruthenian singing
Likujuchi, vozigrajmo dnes’, christmas carol (Stetsenko)
Student Chorus of Kiev Universoty, Conductor A.Koshetz1914
Kiev
Extraphone (green)
20922
ukrainianruthenian singing
Nova rada stala, christmas carol (arr. A.Koshetz)
Student Chorus of Kiev Universoty, Conductor A.Koshetz1914
Kiev
Extraphone (green)
20929
ukrainianruthenian singing
A v Kuciivci cerkvu budujut’, folk song (arr. Stetsenko)
Student Chorus of Kiev Universoty, Conductor A.Koshetz1914
Kiev
Extraphone (green)
20930
ukrainianruthenian singing
Shedrіvka: "Priletіv sokіl", christmas carol (arr. Stupinicki)
Student Chorus of Kiev Universoty, Conductor A.Koshetz, Solo by M.N.Kubitskaya1914
Kiev
Extraphone (green)
Gramophone Co.
224022
(1330ab)
rusynduet
My sweetheart is dark-browed one
Ephrosinia Filippovna Zarnitzkaya (Azgurides), I I Grishin3-7-1909
Wilna
Concert (Angel)
224023
(1366ab)
rusynduet
By a Black Cloud the Oak Forest (Opera «The Zaporozhian Cossack») (Semen Hulak-Artemovsky)
Ephrosinia Filippovna Zarnitzkaya (Azgurides), I I Grishin5-7-1909
Wilna
Concert (Angel)
1885
(222188)
rusyn, englishtenor with piano
Oh, come down, come down, you bright moon, romance-song (Mykola (Nikolay) Lysenko)
Modest Mentsins'ky, acc. Carl Natanael Broman (piano)13-02-1910
Stockholm
His Master’s Voice (HMV)
1885
(222189)
rusyn, englishtenor with piano
As you will hear at night, romance-song (Denis Sichyns'ky)
Modest Mentsins'ky, acc. Carl Natanael Broman (piano)13-02-1910
Stockholm
His Master’s Voice (HMV)
Metropol-Record
19732
ukrainian, little russian
Buckwheat, folk song
Ruthenian Chorus of M.P. Vasiliev, Conductor M.P. VasilievMetropol (black)
19742
ukrainian, little russian
Oj, iz-za gory (Mykola (Nikolay) Lysenko)
Ruthenian Chorus of M.P. Vasiliev, Conductor M.P. VasilievMetropol (black)
Poliaphone-Record
P.-R.5030
(5030)
russian
Ruthenian potpourri, Part I (Малороссийское попурри (I Часть)), medley
Poliaphone Company own OrchestraPoliaphone-Record (black)
P.-R.5031
(5031)
russian
Ruthenian potpourri, Part II (Малороссийское попурри (II Часть)), medley
Poliaphone Company own OrchestraPoliaphone-Record (black)
5456
(12578)
ukrainian, russiantenor with piano
The Sun is Low (Сонце низенько), folk song
[ru]П.Л.Лобезников, acc. [ru]фортепиано, Conductor M.L.KrapivnitskyPoliaphone-Record (orange)
5457
ukrainian, russiantenor with piano
Roared and Groaned The Dnepr River (Реве та стогне Дніпр широкий), folk song
P.Lobeznikov, acc. piano, Conductor M.L.KropivnitskyPoliaphone-Record (orange)
Stella Record
13035
ukrainian
Hopak (Oi, hop, ti-ni-ni), folk song
Ruthenian Chorus, acc. orchestra, Conductor M.L.KrapivnitskyStella (cyrillic) (pink with star)
13036
ukrainian
Wheel of the mill, wheel of the ship, folk song
Ruthenian Chorus, acc. orchestra, Conductor M.L.KrapivnitskyStella (cyrillic) (pink with star)
13074
ukrainian
Noising and humming, folk song
Ruthenian Chorus, acc. orchestra, Conductor M.L.KrapivnitskyStella (cyrillic) (pink with star)
13075
ukrainian
Boots
Ruthenian Chorus, acc. orchestra, Conductor M.L.KrapivnitskyStella (cyrillic) (pink with star)
Victor
67458-A
(10280L)
ukrainian, rusynsoprano with orchestra
Rain-rain (Дощик-дощик), folk song
Katerina Rubchakova, acc. orchestra26-11-1909
Drohobycz, Galicia
Victor (batwing, black)67458
67458-B
(10297L)
ukrainian, rusynsoprano with orchestra
Stormy breezes (Opera «Natalka Poltavka», act 1) (Mykola (Nikolay) Lysenko, lyrics by Ivan Kotlyarevsky)
Wanda Petrovich-Senik, acc. orchestra27-11-1909
Drohobycz, Galicia
Victor (batwing, black)67458
67574-A
(B-16836)
2
ukrainiantenor with piano
Ой, Джигуне!, song
Cantor Meyer Kanewsky and M. Palamak, acc. N. Zaslavsky (piano)01-12-1915
New York, New Yirk
Victor (batwing, black)
67574-B
(B-16837)
2
ukrainiantenor with piano
Why the devil did I marry again?, song
M. Palamak (Cantor Meyer Kanewsky), acc. Nicolas Zaslavsky (piano)01-12-1915
New York
Victor (batwing, black)
67580-B
(B-16881)
2
ukrainiantenor and male quartet with orchestra
The famous river, song
Cantolr Meyer Kanewsky and Palamak quartet, acc. king's orchestra, Conductor Edward T. King10-12-1915
New York
Victor (batwing, black)
67867-A
(B-17407)
1
ukrainiantenor with orchestra
Без тебе, Олесю, folk song
Jacob M. Medvedieff, acc. king's orchestra, Conductor Edward T. King30-03-1916
New York, New York
Victor (batwing, black)
Zonophone
X-64468
(1369ab)
rusynduet
Cola separated two, opera (The Zaporozhian Cossack) (Semen Hulak-Artemovsky)
Ephrosinia Filippovna Zarnitzkaya (Azgurides), I I Grishin5-7-1909
Wilna
Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
563002
(6180L)
ukrainiansoprano with orchestra
Wesniwka
Filomena Lopatinskaya, acc. orchestra1907
Lvov
Zonophone (yellow)
564000
(6181L)
ukrainianduet with orchestra
When Two are Parting (Коли розлучаються двоє), song (Nikolay Lysenko, lyrics by Heinrich Heine, translation M.Slavinsky)
Filomena Lopatinskaya, Leon Łopatyński, acc. orchestra1907
Lvov
Zonophone (yellow)
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook