label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Torna

Featured  |  Last Comments  |  Search


Torna in items
in comments
Year 1935 (1935 год) (Wiktor)
Year 1935 (1935 год) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 

The Discopedia of Pre-1918 Polonics. Suplement. (Dyskopedia poloników do roku 1918. Suplement) (Дископедия полоников до 1918 года. Приложение.) (Miszol)
The Discopedia of Pre-1918 ... (Miszol)
Books

 

Stella Record catalog (Каталог пластинок Стелла Рекорд) (sqwer)
Stella Record catalog (Каталог ... (sqwer)
Stella Record

 

   
Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Beka-Record
45338
russian, italiantenor with violin and piano
Torna (When your sleep) (Вернись), romance (Luigi Denza)
Nikolay Rostovsky, acc. Y.M. Rostovskaya ([ru]скрипка[en])Beka-Grand-Plastinka (red)
45466
russiantenor
Torna (Вернись), romance (Luigi Denza)
Nikolay Bolshakov (Arkadev), acc. orchestraBeka (red)
Bellaccord (own numbering)
3433
(M 3875)
½
italian, latviancello with piano
Serenade (Serenāde) (Torna a Surriento), solo piece (Ernesto de Curtis)
Lev Aronson, acc. piano1934
Riga
Bellaccord Electro (sovmin)3433
Columbia Record
350472-3
russiantenor with piano
Torna (When your sleep) (Вернись), neapolitan song (Luigi Denza)
Andrej Labinsky, acc. piano1903
St.-Petersburg
Columbia "Statue"
Corona-Record (Metropol)
144
latvian, italianbass with piano and violin
Come back! (Jel atgriezies) (Torna!), romance (Luigi Denza, lyrics by Rocco Emanuele Pagliara)
Adolfs Kaktins, acc. Edmondo Lucini, Jazeps Medins (violin and piano)1913
Riga
Corona-Record (Metropol)
Favorite Record
1-75110
russiantenors
Torna (When your sleep) (Вернись), romance (Luigi Denza)
Nikolay Bolshakov, acc. N.T.Manasevich (violin)Favorite (catalog of 1910)
Gosprossnab NKP (reissues)
25061
(16250b)
russiancornet solo with orchestra
Come back (Torna) (Вернись (Torna)), romance (Luigi Denza)
P.V.Klochkov, acc. orchestra14-11-1911
St.-Petersburg
Gosprossnab NKP (blue band, "Fabrika Pyatiletiya Oktyabrya" inside)
Pavel Klochkov, acc. orchestra
25062
(16254b)
russiancornet solo with orchestra
Don’t leave me (Torna a Surriento) (Не оставь меня (Torna a Surriento)), neapolitan song (Ernesto de Curtis, arr. P.V.Klochkov)
P.V.Klochkov, acc. orchestra14-11-1911
St.-Petersburg
Gosprossnab NKP (blue band, "Fabrika Pyatiletiya Oktyabrya" inside)
Pavel Klochkov, acc. orchestra
Gramophone Co.
22059’
(292z)
russian, italian, neapolitantenor with piano
Torna (Вернись), romance (Luigi Denza)
Andrej Labinsky, acc. piano1902
St.-Petersburg
Concert (Angel)G.C.-2-22705
2-22705
(2738L)
russiantenor with piano
Torna (Вернись), romance (Luigi Denza)
Andrej Labinsky, acc. piano1905
St.-Petersburg
Concert (Angel)C-2-22705
russian, italiantenor with piano
Torna (Вернись), neapolitan song (Luigi Denza)
Concert (Cupid)G.C.-2-22705
2-22742
(2829L)
russianbaritone with violin
Torna (When your sleep) (Вернись) (Luigi Denza)
Oscar Kamionsky, acc. A.Tzaniboni (violin)1905
St.-Petersburg
Concert (Angel)
russianbaritone with violin
Torna (When your sleep) (Вернись), romance (Luigi Denza)
Oscar Kamionsky, acc. A.G. Tzaniboni (violin)1905
St.Petersburg
Concert (Cupid)C 2-22742
3-22769
(7173L)
russian, italianbaritone with violin and piano
Torna (Вернись), neapolitan song (Luigi Denza)
Oscar Kamionsky, acc. A.G. Tzaniboni ? (violin and piano)1908
Moscow
Concert (Angel)
Oscar Kamionsky, acc. violin and piano
4-22184
(14927b)
italian, russiantenor with piano
Come back to Sorrento (Не оставь меня) (Torna a Surriento), neapolitan song (Ernesto de Curtis, lyrics by Giambattista de Curtis)
Alexander Davydov, acc. piano04-10-1910
St.Petersburg
Amour GramophoneC4-22179
C 4-22179
Concert (Cupid)
4-22296
(15992b)
russiantenor with piano
Don’t leave me (Torna a Surriento) (Не оставь меня (Torna a Surriento)), neapolitan song (Ernesto de Curtis)
Evgeny Witting, acc. piano12-10-1911
St.-Petersburg
Concert (Cupid)
Gramplasttrest and major plants
10330
italiansoprano with orchestra
Variations (Variazioni ("Deh! Torna mio bene")) (Henry Proch)
Miliza Korjus, acc. Orchester der Staatsoper Berlin (orchestra)1934Aprelevka PlantГРК-309
10331
italiansoprano with orchestra
Variations (ending) (Variazioni ("Deh! Torna mio bene")) (Henry Proch)
Miliza Korjus, acc. Orchester der Staatsoper Berlin (orchestra)1934Aprelevka PlantГРК-310
10603
russian, italiantenor with string trio
Torna (When your sleep) (Вернись), neapolitan song (Luigi Denza)
Solomon Khromchenko, acc. string trio1940
Moscow
Noginsk PlantГРК 588
italian, russiantenor with string trio
Torna (When your sleep) (Вернись), neapolitan song (Luigi Denza)
Riga Plant
russian, italiantenor with string trio
Torna (When your sleep) (Вернись), neapolitan song (Luigi Denza)
Unmarked
10631
italian, russiantenor with orchestra
Torna a Surriento (Не оставь меня (Torna a Surriento)), neapolitan song (Ernesto de Curtis, arr. Nikolay Rozov)
Sergey Lemeshev, acc. orchestra, Conductor Aron Roitman1940
Moscow
Aprelevka PlantГРК 599
Г 599
italian, russiantenor with ensemble
Come Back to Sorrento (Не оставь меня) (Torna a Surriento), neapolitan song (Ernesto de Curtis, arr. Nikolay Rozov)
Sergey Lemeshev, acc. ensemble, Conductor Aron RoitmanГРК 599
italian, russiantenor with orchestra
Torna a Surriento (Не оставь меня (Torna a Surriento)), neapolitan song (Ernesto de Curtis, arr. Nikolay Rozov)
Sergey Lemeshev, acc. orchestra, Conductor Aron RoitmanLeningrad PlantГ 599
АTashkent Plant > Type 4
Aprelevka Plant
italian, russiantenor with ensemble
Come Back to Sorrento (Не оставь меня) (Torna a Surriento), neapolitan song (Ernesto de Curtis, arr. Nikolay Rozov)
Sergey Lemeshev, acc. ensemble, Conductor Aron RoitmanГРК 599
italian, russiantenor with orchestra
Torna a Surriento (Не оставь меня (Torna a Surriento)), neapolitan song (Ernesto de Curtis, arr. Nikolay Rozov)
Sergey Lemeshev, acc. orchestra, Conductor Aron RoitmanLeningrad PlantГ 599
Riga Plant
021810
russian, italian
Torna (When your sleep) (Вернись), neapolitan song (Luigi Denza)
Ivan Kozlovsky, acc. P. Nikitin (Piano), Izo Degtyar (violin)1952
Moscow
Leningrad Plant
23753
russian, spanishwhistling with instrumental quartet
Melodies (Мелодии), dance (Film «Torna a Surriento») (Cesare Andrea Bixio)
Efim Neid, acc. Alexander Rivchun (clarinet), Ionja Kaufman (accordion), Nikolay Ognev (guitar), Nikolay Istratov (double bass) (instrumental quartet)??-04-1954
Moscow
Leningrad Plant
Riga Plant
31793
italiantenor with orchestra
Come Back To Sorrento (Torna a Surriento), song (Ernesto De Curtis)
Beniamino Gigli, acc. orchestraAprelevka Plant
italiantenor with orchestra
Come Back To Sorrento (Torna a Surriento), neapolitan song (Ernesto De Curtis)
Leningrad Plant
39488
italiantreble with ensemble
Return to Sorrento (Torna a Surriento), song (Ernesto de Curtis)
Robertino Loreti, acc. instrumental ensembleAprelevka Plant
Riga Plant
Accord (Leningrad plant)
Kiev - Podolsk District Industry No.1
6613
italian, russiantenor with orchestra
Torna a Surriento (Не оставь меня (Torna a Surriento)), neapolitan song (Ernesto de Curtis)
Mikhail Aleksandrovich, acc. studio orchestra, Conductor Evgeny Zablotskiy1951
Leningrad
Kiev - Podolsk District Industry No.1ЛРК 218-51
[М28475]
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels
6613
italian, russiantenor with orchestra
Torna a Surriento (Не оставь меня (Torna a Surriento)), neapolitan song (Ernesto de Curtis)
Mikhail Aleksandrovich, acc. studio orchestra, Conductor Evgeny Zablotskiy1951
Leningrad
Artel "Plastmass"ЛРК 218-51
[М28475]
39488
italiantreble with ensemble
Return to Sorrento (Torna a Surriento), song (Ernesto de Curtis)
Robertino Loreti, acc. instrumental ensembleArtel "Plastmass" (issues from GPT matrices)
Leningrad - Artel "Gramplastmass" of VSPK-LOSPK
10631
italian, russiantenor with orchestra
Torna a Surriento (Не оставь меня (Torna a Surriento)), neapolitan song (Ernesto de Curtis, arr. Nikolay Rozov)
Sergey Lemeshev, acc. orchestra, Conductor Aron Roitman1940
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)ЛРК 160
АГ 599
23753
russian, spanishwhistling with instrumental quartet
Themes (Мелодии), dance (Film «Torna a Surriento») (Cesare Andrea Bixio)
Efim Neid, acc. Alexander Rivchun (clarinet), Ionja Kaufman (accordion), Nikolay Ognev (guitar), Nikolay Istratov (double bass) (instrumental quartet)??-04-1954
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)
39488
italiantreble with ensemble
Return to Sorrento (Torna a Surriento), song (Ernesto de Curtis)
Robertino Loreti, acc. instrumental ensembleArtel "Gramplastmass" (GPT matrices)
Leningrad - Plastmass Factory of NKMP/MMP
10631
italian, russiantenor with orchestra
Torna a Surriento (Не оставь меня (Torna a Surriento)), neapolitan song (Ernesto de Curtis, arr. Nikolay Rozov)
Sergey Lemeshev, acc. orchestra, Conductor Aron Roitman1940
Moscow
Leningrad Plastics Plant (gzhel)ЛРК 221
Leningrad - Sverdlov District Factory
10603
italian, russiantenor with string trio
Torna (When your sleep) (Вернись), neapolitan song (Luigi Denza)
Solomon Khromchenko, acc. string trio1940
Moscow
Leningrad - Sverdlov District FactoryГРК 588
ЛРК 35
Lenmuztrest
11-322 А
(1718)
italian, russiantenor with the quartet
Come Back To Sorrento (Вернись в Сорренто) (Torna a Surriento), neapolitan song (Ernesto De Curtis)
M.Z. Rubinstein, acc. string quartetLeningradLenmuztrest (Leningrad)322
ЛРК 2365
Local artels, plants and factories
10631
italian, russiantenor with orchestra
Torna a Surriento (Не оставь меня (Torna a Surriento)), neapolitan song (Ernesto de Curtis, arr. Nikolay Rozov)
Sergey Lemeshev, acc. orchestra, Conductor Aron Roitman1940
Moscow
Moscow - Moskvoretsky Trust > Moskvoretsky Trust (Zavod)ГРК 599
23753
russian, spanishwhistling with instrumental quartet
Themes (Мелодии), dance (Film «Torna a Surriento») (Cesare Andrea Bixio)
Efim Neid, acc. instrumental quartet1954
Moscow
Moscow - Moskvoretsky Trust > Moskvoretsky Trust (Zavod)
Metropol-Record
144
latvian, italianbass with piano and violin
Come back! (Jel atgriezies) (Torna!), romance (Luigi Denza, lyrics by Rocco Emanuele Pagliara, translator ?)
Adolfs Kaktins, acc. Edmondo Lucini, Jazeps Medins (violin and piano)1911?
Riga (?)
Metropol (blue band)
Moscow - Rostokino Experimental Records Pressing Plant of NKMP RSFSR
456
russian, italiantenor with string trio
Torna (When your sleep) (Вернись), neapolitan song (Luigi Denza)
Solomon Khromchenko, acc. string trio1940
Moscow
Experimental Records Pressing PlantК-588
Mustrust (general list)
4-22184
(14927b)
italian, russiantenor with piano
Come back to Sorrento (Не оставь меня) (Torna a Surriento), neapolitan song (Ernesto de Curtis, lyrics by Giambattista de Curtis)
Alexander Davydov, acc. piano04-10-1910
St.Petersburg
Mustrust (general list)15011
2764
(15992b)
russiantenor with piano
Don’t leave me (Torna a Surriento) (Не оставь меня (Torna a Surriento)), neapolitan song (Ernesto de Curtis)
Evgeny Witting, acc. piano12-10-1911
St.-Petersburg
Музтрест (general list, VSNH) red15154
4-22296
(15992b)
russiantenor with piano
Don’t leave me (Torna a Surriento) (Не оставь меня (Torna a Surriento)), neapolitan song (Ernesto de Curtis)
Evgeny Witting, acc. piano12-10-1911
St.-Petersburg
Mustrust (general list)15154
Muzpred (reissues)
68080
(1578ae)
russianinstrumental quartet
Torna a Surriento (Не оставь меня (Torna a Surriento)), romance (Ernesto de Curtis)
Instrumental Quartet "St George", Conductor A. Dashkevich09-1910
Wilna
Muzpred NKP (reissues, "Fabrika pamyati 1905 goda", blue)13004
Orpheon-Record
12459
(12458)
russianbaritone with violin
Torna (When your sleep) (Вернись), romance (Luigi Denza)
Oscar Kamionsky, acc. A.G. Tzaniboni (violin)1905
St.Petersburg
Orpheon (black)
Parlament-Record
0 10074
italian, polish
Come Back To Sorrento (Torna a Surriento) (Wróć do Sorento), neapolitan song (Ernesto de Curtis)
J. PawlowskiParlament-Record25242
Simfonia
702 A
italian, ukrainianbaritone with hawaiian guitar and hammond organ
Come Back To Sorrento (Torna a Surriento), neapolitan song (Ernesto De Curtis)
Michael Minsky, acc. W. Oseredchuk (hawaiian guitar and hammond organ)Simfonia
Simfonia Record
II-605
(2505)
russianbaritone with orchestra
Come back to Sorrento (Не оставь меня), neapolitan song (Ernesto de Curtis, lyrics by Giambattista de Curtis)
Alexander M. Bragin, acc. orchestra, Conductor Ivan ArkadevSimfonia Record I
Stella Record
12169
italian, russiantenor with violin and piano
Torna (When your sleep) (Вернись), romance (Luigi Denza)
Nikolay A.Bolshakov, acc. violin and piano1910
St.Petersburg
Stella (cyrillic) (pink with star)
Syrena Record
10702
russianbaritone with violin
Torna (When your sleep) (Вернись), romance (Luigi Denza)
Oscar Kamionsky, acc. violin and piano06-1911...08-1911Сирена Грандъ Рекордъ (type 1)
Zonophone
X-2-62944
(16196b)
russiantenor with piano
Come Back (Torna) (Вернись), romance (Luigi Denza)
Y.S. Galsky, acc. piano11-1911
Moscow
Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)Х 2-62943
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook