Russian-Records.com > Search

Almost detective story of “New ... Yuri Bernikov	Don Cossack Chorus of Serge ... Yuri Bernikov	Review of 78-RPM styli, Part 1 ... Yuri Bernikov	The story of Lyrophon (История ... Gabriel Gössel	The Chronicles of «V.I. Rebikoff ... Anatoli Zhelezhny
The Chronicles of «ZWUKOPIS» ... Anatoli Zhelezhny	The story of the beginning of ... Alan Kelly	The History of Elesdisc (История ... Peter Nahon	Idealism and Art (Идеализм и ... Vladimir Rosing	Interpretation in the Art of ... Vladimir Rosing
Interpretation in the Art of ... Vladimir Rosing	The Jubilee of «Aprelevka» ... Alexander Tikhonov	100 years of Russian «Columbia» ... Alexander Tikhonov	The Record of «Syrena» (Рекорд ... Alexander Tikhonov	The failure of engineer Rebikoff ... Alexander Tikhonov
Alexander Tikhonov. "The ... Alexander Tikhonov	Dr.Howard S.Friedman. Matrix and ... Howard Friedman	The Collector’s Guide to ... Howard Friedman	Two Tears (Две слезинки), tango Decelith	Gregory Slatkov Discography ... Dr. Rainer E. Lotz
Collector profile Dr. Rainer E. Lotz	Messages of the Imperial ... Other	Finding Dzhulynka (В поисках ... CDs and DVDs	Nikolai Georgievich Procofieff ... Portrait Gallery	The History Of Recordings In ... Books
Voices Of The Past, volume 11 Books	When the Comet Hits Us - From ... Books	Yiddish Songs from the ... Books	Connais-tu le pays ou fleurit ... Private Cylinders	Two Shores (Два берега), song ... Kislovodsk recording studio
Lullaby of Birdland The Music on the Ribs	Two Drops of Tears (Две ... The Music on the Ribs	Two Guitars (Две гитары), gypsy ... The Music on the Ribs

Cat No
(Mx/Ctr No)

Take

Title Name (Composer)

Artist(s), Accompaniment

Rec Date
Rec Place

Label

Order No
[xRef Nos]

Files

American

7-B
(13316)

Russian	mezzo-soprano with ensemble
Two together (Вдвоем), song (Vladimir Sorokin, lyrics by Vladimir Lifshits)

Klavdia Shulzhenko, acc. concert ensemble, Conductor Leonid Yuryev

1945
Moscow

USSR

Argee Records

1083-A

Russian	Baritone with Jazz Ensemble
Arkady’s Song (Song of Odessa) (Песенка Аркадия (Шаланды полные кефали...)) (Film «Two Soldiers») (Nikita Bogoslovsky, lyrics by Vladimir Agatov)

Mark Bernes, acc. instrumental ensemble, Conductor Alexander Tsfasman

1943
Moscow

Argee Records

1083
ГРК 352/43

1083-B

Russian	Baritone with Jazz Ensemble
Dark Night (Тёмная ночь), song (Film «Two Soldiers») (Nikita Bogoslovsky, arr. Alexander Tsfasman, lyrics by Vladimir Agatov)

Mark Bernes, acc. jazz ensemble, Conductor Alexander Tsfasman, Solo by A. Ivanov-Kramskoy (Guitar)

1943
Moscow

Argee Records

1083

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

553

Russian	Baritone with Jazz Orchestra
Two Friends (Два друга), song (S. Germanov, lyrics by Viktor Gusev)

Leonid Utesov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utesov

17-08-1937
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 2231

Associated Recorded Program Service

60
017-A
(AA-1396)

Russian	Male Choir
Holy Night - Nightingale - The little Ditch - The two Guitars (Gogotzky, Aljabieff, Tschesnokoff, arr. Konstantin Schwedoff)

Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, Conductor Serge Jaroff

~1940
New York, N.Y., U.S.A.

Associated Recorded Program Service

60
470-B
(AA-1608)

Russian	Male Choir
The Responsory - Two Russian Popular Songs - Just One Note of the Horse-Bell Rings Softly - We Sing for thee

Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, Conductor Serge Jaroff

~1940
New York, N.Y., U.S.A.

Associated Recorded Program Service

60
044-A
(AA-1697)

Russian	Male Choir
Jolly Popular Songs - All Along the Street the Blizzard is Sweeping - Grass, Light Green Grass - Two Don Cossack Songs

Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, Conductor Serge Jaroff

~1940
New York, N.Y., U.S.A.

Associated Recorded Program Service

Beka-Record

45482

Russian	Bas with piano
Two Giants (Два великана), romance (D. Stolypin, lyrics by Mikhail Lermontov)

Iosif Tomashevich, acc. piano

Beka-Grand-Plastinka (red)

45870

Russian	bass with piano
Two Grenadiers (Два гренадера), ballad (Robert Schumann, lyrics by Henrich Heine (Russian version by Mikhial Mikhailov))

Lev Sibiryakov, acc. piano

Beka-Grand-Record (portrait)

Bellaccord Electro

2105
(M 3643)

Russian	Baritone with Orchestra
Two hearts (Два сердца), song

Petr Leshenko, acc. "Bellaccord" Orchestra (company's jazz orchestra), Conductor Sergey Aldyarov (Levinson)

1934
Riga

Bellaccord Electro

2105

3312
(M 3643)

Russian	Baritone with Orchestra
Two hearts (Два сердца), song

Petr Leshenko, acc. "Bellaccord" Orchestra (company's jazz orchestra), Conductor Sergey Aldyarov (Levinson)

1934
Riga

Bellaccord Electro

3312

3643
(M 4397)

Russian, Latvian	Tenor with Dance Orchestra
Two hearts (Два сердца), tango

Mariss Vētra, acc. Bellaccord Jazz Orchestra (company's jazz orchestra)

Riga

Bellaccord Electro

3643

3708
(M 4531)

Russian	Tenor with Jazz Orchestra
Two Tears (Две слезинки), tango (Sergey Strakhov)

Konstantin Sokolsky, acc. "Bellaccord" Orchestra, Conductor Sergey Aldyarov (Levinson)

Riga

Bellaccord Electro

3708

3902
(M 4973)

English, Latvian	Tenor with Dance Orchestra
Two Happy People (Divi laimigie), slow-fox (Jimmy McHugh)

Edvins Krumins, acc. dance orchestra, Conductor Sergey Aldyarov (Levinson)

Russian	Soprano with violin obbligato and grand piano
Two Guitars (Две гитары), gypsy song

Isa Kremer, acc. Misha Berkovich (violin), Vladimir Heifetz (piano) (violin and grand piano)

04-1923
New-York

Brunswick

449-L

Ukrainian	orchestra
Ukrainian medley #2 (Українське попурі № 2)

1926...1929 (?)
New York (?)

Brunswick

449-L

3024 A

Russian	Gypsy Orchestra
Two Guitars (Две гитары), gypsy romance (Ivan Vasilyev)

A. & P. Gypsies Orchestra

Brunswick

A 130

Capitol

10078
(1158)

Russian	Gypsy Ensemble
Two Guitars (Две гитары), gypsy romance

Jascha Datsko and his Gypsy Ensemble, Conductor Jascha Datsko

А-010

Russian	Speech
Two ways (Два пути), speech

Alexandra Mikhailovna Kollontai

01-02-1919
Moscow

Centropechat (version #1)

А-0211

Russian	Speech
Within Last Two Years (За два года), speech (lyrics by Lev B. Kamenev (Rozenfeld))

Lev B. Kamenev (Rozenfeld)

01-11-1919
Moscow

Centropechat

Columbia Record

35609

1-5

Russian	Bass with Piano
Two Grenadiers (Два гренадера), romance (Robert Schumann, lyrics by Henrich Heine (Russian version by Mikhial Mikhailov))

Lev Sibiryakov, acc. piano

1906
St.Petersburg

Колумбiя Фонографъ

E1038
(36159)

Russian, English	Bass with Piano
Two Ravens (Два ворона), ballad (Pauline Viardot-Garcia, lyrics by V. Scott, A.S.Pushkin[Russian text])

Boris S. Veprinsky, acc. piano

1907
St.-Petersburg

Columbia (big note)

E1038

E7812
(88814)

Russian	Tenor
One, Two, Three, Four (Раз, два, три, четыре), soldiers’ song

Vladimir Slavin, acc. harmonica

~11-1922
New-York

Columbia (Flag)

E7812

1776-D
(A4193)

Russian	Male Choir
Two Russian Folk Songs (arr. Nekrassoff)

Kedroff Male Quartette

Columbia (European)

D 1552
(A 4201)

Russian	Male Choir
Two Russian Folk Dance Songs, folk songs (Gretchaninoff, arr. N. Kedroff)

Kedroff Male Quartette

Columbia (European)

7220-M
(AX 4768)

Russian	Male Choir
Zwei alte Hochzeitslieder, folk songs (Gretchaninoff)

Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, Conductor Serge Jaroff

Columbia Masterworks

7220-M
(AX4768)

Russian	Male Choir
wo Old Wedding Songs (Две старые свадебные песни), folk songs (Alexander Grechaninov)

Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, Conductor Serge Jaroff

Columbia (Viva-Tonal, USA)

7220-M

50239-D
(AX4768)

Russian	Male Choir
Zwei alte Hochzeitslieder, folk songs (Gretchaninoff)

Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, Conductor Serge Jaroff

Columbia (Viva-Tonal, USA)

7240-M
(AX5819)

Russian	Male Choir
An old Polka - Two Cossack Songs, folk songs (arr. Dobrowen / Jaroff)

Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, Conductor Serge Jaroff

Columbia Masterworks

50305-D
(AX5819)

Russian	Male Choir
An old Polka - Two Cossack Songs, folk song (Dobrowen, arr. Serge Jaroff)

Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, Conductor Serge Jaroff

Columbia (Viva-Tonal, USA)

DB 521
(CA 11510)

Gypsy, Russian	Mixed Choir with Guitars
Two Guitars (Две гитары), gypsy song

Nikita Balieff's Chauve-Souris Company, acc. guitars

Columbia (European)

DB 521

4261.M
(CO 27091)

Russian	Male Choir
Two Peasant Songs, folk songs (arr. Konstantin Schwedoff)

Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, acc. Konstantin Schwedoff (organ), Conductor Serge Jaroff

Columbia Masterworks

C10047
(CO 27091)

Russian	Male Choir
Two Peasant Songs, folk song (arr. Konstantin Schwedoff)

Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, acc. Konstantin Schwedoff (organ)

22-03-1940
U.S.A.

Columbia (microphone)

36240
(CO 30049)

Russian	Gypsy Ensemble
Two Guitars (Две гитары), gypsy song

V. Selinescu and His Gypsy Ensemble, Conductor V. Selinescu

25-03-1941
New York

Columbia (microphone)

C 64-2

38270…38273
(CO 35051…CO 35373)

Russian	Orchestra
Music Of The Volga (Музыка Волги), medley

Marek Weber and his Orchestra, Conductor Marek Weber, Solo by Marek Weber [Violin Solo]

1948

Columbia (microphone)

C 168

38271
(CO 35053)

Russian	Orchestra
1. Two Guitars; 2. Like a sweet smelling flower; 3. The Gull; 4. Red Moscow (1. Две гитары; 2. Как цветок душистый; 3. Чайка; 4. Красная Москва), medley

Marek Weber and his Orchestra, Conductor Marek Weber, Solo by Marek Weber [Violin Solo]

06-1945
New York

Columbia (microphone)

C 168-3

4163-M
(CR 639)

Russian	Male Choir
a) Song About Pakhom, b) In The Smithy (а) Жил-был дедушка Пахом, б) Во-кузнице), folk songs (arr. Serge Jaroff)

Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, Conductor Serge Jaroff

Columbia Masterworks

4163-M

D30953
(H2068)

Russian
Two Guitars (Две гитары), gypsy romance

Shuvalovsky, acc. choir

Russian	Tenor with Balaika Orchestra and Chorus
Two Guitars (Две гитары), gypsy romance

Leonid Shuvalovsky, acc. choir with orchestra

~1928

Columbia (European)

MM. 506 a
(H2068)

Russian	Tenor with Balaika Orchestra and Chorus
Two Guitars (Две гитары), gypsy romance

Leonid Shuvalovsky, acc. choir with orchestra

Russian	Russian Male Choir
Two Guitars (Две гитары), folk song (arr. Konstantin Schwedoff)

Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, Conductor Serge Jaroff

Columbia Masterworks

M619-3

C15952
(XCO 33126)

Russian	Male Choir
Two Guitars, folk song (arr. Serge Jaroff)

Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, Conductor Serge Jaroff

Columbia Masterworks

D159-3

7400-M
(XCO 33132)

Russian	Male Choir
1. Caucasian Mountains; 2. Along The Street (1. Горы Кавказские; 2. Вдоль по улице широкой), folk songs (arr. Konstantin Schwedoff)

Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, Conductor Serge Jaroff

Columbia Masterworks

M 542-4

7449-M
(XCO 33461)

Russian	Male Choir
Russian Fair (Street Organ - Man With The Bear - Two dancing songs), character piece (arr. Konstantin Schwedoff)

Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, Conductor Serge Jaroff

06-03-1944
U.S.A.

Columbia Masterworks

M619-2

C15951
(XCO 33461)

Russian	Male Choir
Russian Fair (Street Organ - Man With The Bear - Two dancing songs), folk songs (arr. Konstantin Schwedoff)

Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, Conductor Serge Jaroff

06-03-1944
U.S.A.

Columbia Masterworks

D159-2

C15860
(XCO 34683)

Russian	Duo-Pianists
Russian Village (Fantasia on the song "Strolling Home") (Русская деревня (фантазия на тему песни "Провожание")) (Vladimir Zakharov, arr. Victor Babin)

Vitya Vronsky and Victor Babin

08-05-1945...09-05-1945

Columbia Masterworks

D 136-4

C15859
(XCO 34684)

Russian	Duo-Pianists
Cradle song - Sleep went along the river (Колыбельная песня Волховы - Сон по бережу ходил), lullaby (Opera «Sadko», act 5) (Nikolay Rimsky-Korsakov, arr. Victor Babin)

Vitya Vronsky and Victor Babin

08-05-1945...09-05-1945

Columbia Masterworks

D 136-2

C15859
(XCO 34685)

Russian	Duo-Pianists
Dance of the tumblers (Пляска скоморохов) (Opera «Snow Maiden», act 3) (Nikolay Rimsky-Korsakov, arr. Victor Babin)

Vitya Vronsky and Victor Babin

08-05-1945...09-05-1945

Columbia Masterworks

D 136-1

C15859
C15860
C15861
(XCO 34685…XCO 34686)

Russian	Duo-Pianists
Russian Music For Two Piano (Русская музыка для двух роялей)

Vitya Vronsky and Victor Babin

08-05-1945...09-05-1945

Columbia Masterworks

D 136

C15861
(XCO 34686)

Russian	Duo-Pianists
Cirkus Polka (Цирковая полька) (Igor Stravinsky, arr. Victor Babin)

Vitya Vronsky and Victor Babin

08-05-1945...09-05-1945

Columbia (microphone)

D 136-6

C15861
(XCO 34687)

Russian	Duo-Pianists
Tango (Танго) (Igor Stravinsky, arr. Victor Babin)

Vitya Vronsky and Victor Babin

08-05-1945...09-05-1945

Columbia Masterworks

D 136-5

C15860
(XCO 34688)

Russian	Duo-Pianists
Waltz, from Suite No. 1 For Two Pianos, Op. 15 (Вальс из сюиты №1 для двух роялей, соч. 15) (Anton S. Arensky)

Vitya Vronsky and Victor Babin

08-05-1945...09-05-1945

Russian	Orchestra
Two Guitars (Две гитары), medley (arr. Fedor Zarkevich)

Gypsy Wanderers, Conductor Fedor Zarkevich

Continental

C-5018

Dacapo-Record

D 25233
(538)

Russian	Picolines
Two small finch (Два малых зяблика), dance (Henri Kling)

Picolines Doet, acc. orchestra

Russian	Concertina solo, piano and celesta
1. Two Guitars 2. Black Eyes (1. Две гитары 2. Очи чёрные)

Raphael Alexandrovitch Sonnenberg, acc. Leo Lefleur (piano and celesta)

15-06-1936
New York

Decca (US)

2062

Deutsche Grammophon (Berlin)

B 41453
(485)

Russian	Balalaika Orchestra
Two Guitars (Две гитары), gypsy romance (Ivan Vasilyev)

Russisches Balalaika-Orchester "Gorskaja", Conductor Gorskaya

1927
Berlin

Schallplatte «Grammophon»

20589

022261
(2535c)

Russian, German	Bass with Orchestra
Two Grenaders (Два Гренадера) (Die beiden Grenadiere), ballad (Robert Schumann, lyrics by Heinrich Heine)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra

13-11-1911
St.-Petersburg

Künstler-Schallplatte

1▲

Russian	Gypsy Ensemble
Two Guitars (Две гитары), folk song (arr. Teodor (Theodor) Iliescu)

Teodor (Theodor) Iliescu and his Gypsy Orchestra, Conductor Teodor (Theodor) Iliescu

Russian	Мужской хор и баяны
Dark Night (Тёмная ночь), song (Film «Two Fighters») (Nikita Bogoslovsky, lyrics by Vladimir Agatov)

Song and Dance Ensemble of the 1st Ukrainian Front, acc. Grigory Latta, D. Nesmeyan (button accordions), Conductor Lydia Demyanovna Chernysheva (art director), Nikolai Shchegol (conductor), Solo by Владимир Григорьевич Портнов

Russian	Balalaika Orchestra
Two Guitars (Две гитары), gypsy romance

Balalaika-Orchester Jean Davydoff, Conductor Jean Davydoff, Solo by A. Bochemsky (Balalaika)

Ukrainian	Ukrainian Duet
When Two are Parting (Коли розлучаються двоє), song (Nikolay Lysenko, lyrics by Heinrich Heine, translation M.Slavinsky)

N.A. Nemchinov, A.N. Alikov

Kiev

Extraphone (diva, white)

Favorite Record

1-75097
(6443-o-)

Russian	Bass with Piano
Two Grenaders (Два Гренадера), song (Robert Schumann)

Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. piano

01-02-1909
St.-Petersburg

Favorite (Black with stars)

Favorite Record (Catalog of 1910)

1-79112

Ukrainian	Duet
When Two are Parting (Коли розлучаються двоє)

В.И.Жмурко и К.И.Луговой

Favorite Record (Catalog of 1910)

Gloria-Record (Lindström)

G.O.27068b
(Bi 2255)

Russian, German	Vocal Ensemble
When two hearts find each other (Когда два сердца находят друг друга) (Wenn zwei Herzen sich gefunden), song (arr. Goetz Hoehne, lyrics by Hans Heim)

Vier Richter's Gesangs-Gitarristen, Conductor Richter

Berlin (?)

Gloria-Record (Lindström)

Gosprossnab NKP (reissues)

260834
(3634ae)

Russian	Orchestra
The two little dogs (Две собачки), waltz (Simeon Bellison)

108 Saratov Regiment Orchestra, Conductor F.L.Vollner

15-08-1912
Wilna

Gosprossnab NKP (blue band)

260834

Gramophone Co.

022012
(95y)

Russian	Tenor with Piano
a) Pour Bertha (from Act 2) b) Versez, que tout res,pire (from Act 5) (а) Пастораль-Ангел Берта (из 2-го акта) б) Бриндиси-Нальём бокал полнее (из 5-го акта)) (Opera «Le Prophète») (Meyerbeer)

Ivan Ershov, acc. piano

1903
St.-Petersburg

Monarch (Angel)

30-8399
(0G899)

1▲

Russian	Female Duet with Piano
Two roses (Две розы), romance (Anton Arensky)

A. Zakharova, G. Pavlenko, acc. Tina Dembo (grand piano)

19-06-1931
Paris

His Master’s Voice (HMV)

EK 138

22601
(1532B)

Russian	Tenor with Piano
I remember the evening (Я помню вечер), romance (César Cui)

Nikolay Figner, acc. piano

13-12-1901
St.-Petersburg

Gramophone Record Red Seal

22341
(2468)

Russian	Baritone with Piano
Two Giants (Два великана), romance (D. Stolypin, lyrics by Mikhail Lermontov)

Pavel Z. Andreev, acc. piano

03-1901
St.Petersburg

E.Berliner Gramophone

30-11155
(0B 6486)

Russian, English	Dance Orchestra
Two Guitars (Две гитары), gypsy romance (Ivan Vasilyev, arr. Alfred Gill (?))

Alfredo and his Orchestra, Conductor Alfredo (Alfred Gill)

~1931
London

His Master’s Voice (HMV)

B 8021

21484
(17300b)

Russian	Comic Scene
A lady in two parts (Дама в двух отделениях), comic scene

Bim-Bom (Ivan Radunsky & M.Stanevsky)

24-03-1913
St.Petersburg

Amour Gramophone

P53
[EK2]

4-22615
(18035b)

Russian	Bass with Piano
The Stonemason (Каменщик), romance (Engel)

A.I.Mozzhukhin, acc. piano

27-10-1913
St.Petersburg

Concert (Angel)

40-1773
(A56767)

Russian	Tenor with Gypsy Orchestra
Two Guitars (Две гитары), gypsy romance (Ivan Vasilyev, lyrics by Apollon Grigoryev)

B.Belostotsky, acc. gypsy orchestra

His Master’s Voice (HMV)

E.K.60

8-40684
(BL5142)

1▲

Russian	Gypsy Ensemble
Two Guitars (Две гитары), gypsy song (arr. Teodor (Theodor) Iliescu)

Teodor (Theodor) Iliescu and his Gypsy Orchestra, Conductor Teodor (Theodor) Iliescu

08-03-1929
Berlin

His Master’s Voice (HMV)

D.B.1263

40-1773
(BVE56767)

Russian	Tenor with chorus and orchestra
Two Guitars (Две гитары), romance

Boris Belostozky, acc. Gypsy Wanderers (orchestra)

10-10-1929

His Master’s Voice (HMV)

EK60

7-23017
(BW2243)

Russian	Mezzo-soprano with Instrumental Trio
Raz, Dva, Tree (One, Two, Three) (Раз, два, три), soldiers’ song

Elena Khorvat, acc. Vladimir Pik Trio (grand piano, balalaika, harmonica), Conductor Vladimir Pik

His Master’s Voice (HMV)

EK69

1▲

Russian	mezzo-soprano with trio
One, Two, Three! (Раз, два, три!), soldiers’ song

Elena Khorvat, acc. piano, balalaika, accordeon, Conductor Vladimir Pique

25-02-1929
Bucharest

FK 278
[EK 69]

Gramplasttrest (three digits wartime system)

316

Russian	Tenor with Accordions
Two Friends (Два друга), song (Anatoly Lepin, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)

Vadim Kozin, acc. David Ashkenazi, A.Timofeev (accordion)

1943
Moscow

Aprelevka Plant (three digits)

ГРК 45/43

Unmarked (three digits)

360

Russian	Tenor with Jazz Orchestra
Two Maxims (Два Максима), song (Sigizmund Katz, lyrics by Vladimir Dykhovichny)

Georgy Vinogradov, acc. Jazz Orchestra of All-Union Radio Committee, Conductor Alexander Tsfasman

1943
Moscow

Aprelevka Plant (three digits)

370

Russian	Baritone with Jazz Orchestra
The Dark Night (Темная ночь), song (Film «Two Soldiers») (Nikita Bogoslovsky, lyrics by Vladimir Agatov)

Leonid Utosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utesov

25-03-1943
Moscow

Aprelevka Plant (three digits)

ГРК 109

GPT Belaccord (wartime)

51
ГРК 109

Gramplasttrest and successors

161

Austrian, Russian	Concert Orchestra
Roses from the South (Розы юга) (Rosen aus dem Süden), waltz (Johann Strauss II)

Ferdinand Krish and his Concert Ensemble, Conductor Ferdinand Krish

1934
Moscow

SovSong

662

Ukrainian	Duet with Piano
When Two are Parting (Коли розлучаються двоє), song (Nikolay Lysenko, lyrics by Heinrich Heine, translation M.Slavinsky)

Ivan Kozlovsky and Mikhail Grishko, acc. R.N.Elvova (piano)

1935
Kiev

Gramplasttrest NKTP (diamond, no plant name)

670

Ukrainian	Baritone with Orchestra
Karmeliuk’s arioso ("A day or two and run away again") (Opera «Karmelyuk») (Valentine Kostenko)

Mikhail Grishko, acc. Kiev Opera and Ballet Theatre Orchestra, Conductor Vladimir Yorish

1935
Kiev

Noginsk Plant

57-НУ
УРК-4

876

German	Dance Orchestra
Two chrysanthemums, tango (Elling Norman)

Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)

Noginsk Plant

351 Д
ГРК 360

4901

Russian	Bass with Piano
Two Ravens (Два ворона), song (Alexander Alyabyev, lyrics by Alexander Pushkin)

Vladimir Malyshev, acc. Boris Abramovich (piano)

5091

Russian	Piano
Two etude (Два этюда), chamber piece (Frederic Chopin)

Tatiana Goldfarb, acc. piano

1937
Kiev

Aprelevka Plant

УРК 39

5540

Russian	Baritone with Jazz Orchestra
Two Friends (Два друга), song (S. Germanov, lyrics by Viktor Gusev)

Leonid Utesov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utesov

17-08-1937
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 061

Noginsk Plant

Aprelevka Plant

Noginsk Plant

5705

Russian	Balalaika with Piano
Two Russian Songs (Две русские песни), folk songs (arr. Boris Troyanovsky)

Boris Troyanovsky, acc. N.V. Plink (piano)

6837

Russian	Piano
Two Preludes (G-moll and H-dur) op.27 (Две прелюдии (G-moll и H-dur) op.27), solo piece (Alexander Skryabin)

Russian	Piano
Two Preludes (g-moll и H-dur) op.27 (Две прелюдии (g-moll и H-dur) op.27), solo piece (Alexander Skryabin)

Noginsk Plant

Л 1948

7068

Russian	Mezzo-Soprano with Piano
Song about Two Comrades (Песня о двух товарищах) (Play «Glory») (Vasily Solovyev-Sedoy, lyrics by Viktor Gusev)

Irma Yaunzem, acc. Vladimir Florov (piano)

1938
Moscow

Noginsk Plant

ГРК 0934

7483

Russian	Theatre Performance
The Meeting of Two Brothers (Сцена встречи двух братьев), scene (Play «The Soil») (lyrics by Nikolay Virta)

Boris Dobronravov, Anastasia Zueva, Vladimir Belokurov

1938
Moscow

Aprelevka Plant

Г 1247

7484

Russian	Theatre Performance
The Meeting of Two Brothers (ending) (Сцена встречи двух братьев (окончание)), theatre performance (Play «The Soil») (lyrics by Nikolay Virta)

Boris Dobronravov, Anastasia Zueva, Vladimir Belokurov

1938
Moscow

Aprelevka Plant

Г 1248

8375

Russian
The Two Led Us to that Sunny World (Нас двое вели в этот солнечный мир), song (Marian Koval, lyrics by Lev Oshanin)

Alexey Korolev, acc. Marian Koval (piano)

1939
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 1819

09280

Russian	Bass with Orchestra
Two Grenaders (Два гренадера), song (Schumann, lyrics by Heine)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra

Leningrad Plant

К 66

10797

Russian	Declamation
Legend; Two Ravens (Легенда; Два ворона), poem (lyrics by Alexander Pushkin)

11581

Russian	Tenor with Jazz Orchestra
Two Maxims (Два Максима), song (Sigizmund Katz, lyrics by Vladimir Dykhovichny)

Georgy Vinogradov, acc. Jazz Orchestra of All-Union Radio Committee (jazz-orchestra), Conductor Alexander Tsfasman

1943
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 70/43

11706

Ukrainian	Duet with Piano
When Two are Parting (Коли розлучаються двоє), song (Nikolay Lysenko, arr. М Славинский, lyrics by Heinrich Heine, translation M.Slavinsky)

Konstantin Laptev, Solomon Khromtchenko, acc. Alexey Zibtsev (piano)

11723

Russian	Duet with Accordion
A Conversation of Two Girlfriends (Разговор двух подруг), ditties

A.Gulyaeva, M.Podlatova, acc. F.Filin (accordion)

11724

Russian	Baritone with Jazz Ensemble
Arkady’s Song (Song of Odessa) (Песенка Аркадия (Шаланды полные кефали...)) (Film «Two Soldiers») (Nikita Bogoslovsky, lyrics by Vladimir Agatov)

Mark Bernes, acc. instrumental ensemble, Conductor Alexander Tsfasman

11725

Russian	Baritone with Jazz Ensemble
Dark Night (Тёмная ночь), song (Film «Two Soldiers») (Nikita Bogoslovsky, arr. Alexander Tsfasman, lyrics by Vladimir Agatov)

Mark Bernes, acc. jazz ensemble, Conductor Alexander Tsfasman, Solo by A. Ivanov-Kramskoy (Guitar)

11851

Russian	Tenor with Orchestra
Dark Night (Темная ночь), song (Film «Two Soldiers») (Nikita Bogoslovsky, lyrics by Vladimir Agatov)

Ivan Kozlovsky, acc. folk instruments ensemble, Conductor Nikolay Nekrasov

1944
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 379

Russian	Tenor with Orchestra
Dark Night (Тёмная ночь), song (Film «Two Soldiers») (Nikita Bogoslovsky, lyrics by Vladimir Agatov)

Leningrad Plant

Unmarked

Г-379/44

11992

Russian	Piano
Two Prelude (Два прелюда), chamber piece (Dmitri Shostakovich)

12689

Russian	Baritone with Jazz Orchestra
Two Friends (Два друга), song (Sergey Germanov, lyrics by V.Gusev)

Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov

07-03-1945
Moscow

Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)

ЛОР К-6

Russian	Baritone with Jazz Orchestra
Two Friends (Два друга), song (Sergey Germanov, lyrics by Viktor Gusev)

ГРК 1127

ЛРК 6

ЛРК 389

Russian	baritone with jazz orchestra
Two friends (Два друга), song (Sergey Germanov, lyrics by Viktor Gusev)

ГРК 1127

Russian	Baritone with Jazz Orchestra
Two Friends (Два друга), song (Sergey Germanov, lyrics by V.Gusev)

Aprelevka Plant

Russian	Baritone with Jazz Orchestra
Two Friends (Два друга), song (Sergey Germanov, lyrics by Victor Gusev)

Russian	Baritone with Jazz Orchestra
Two Friends (Два друга), song (Sergey Germanov, lyrics by Viktor Gusev)

Riga Plant

Leningrad Plant

12750

Russian	Male Choir with Orchestra
The Dark Night (Тёмная ночь), song (Film «Two fighters») (Nikita Bogoslovsky, lyrics by Vladimir Agatov)

Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by Georgy Vinogradov

1945
Moscow

Accord

Г 914

13098

Russian	Button Accordion
Fantasia on two Sibirian songs themes (Фантазия на темы двух сибирских песен), folk songs

13267

American, Russian	Concert Ensemble
Tahiti-trot (Tea for Two) (Таити-трот (Чай вдвоем)), foxtrot (Vincent Youmans, arr. Dmitriy Shostakovich)

Leonid Yuryev's Ensemble, acc. concert ensemble, Conductor Leonid Yuryev

1945
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 1356

14259

Russian	Declamation
Two Boys (Два мальчика), fable (lyrics by Ivan Krylov)