label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Valley

Featured  |  Last Comments  |  Search

Valley in items
in comments
Grave of George Seversky (Ìîãèëà Æîðæà Ñåâåðñêîãî) (bernikov)
Grave of George Seversky (Ìîãèëà ... (bernikov)
Portrait Gallery

 

        
Cat No
(Mx/Ctr No)		TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place		LabelOrder No
[xRef Nos]		Files
Bellaccord (own numbering)
3346
(M 3728)
german, latvianáàðèòîí ñ îðåñòðîì
Sebastian’s Aria from Op."In the valley" (Mantiljā nu ciešāk ietinies : Sebastjano ārija no op. "Ielejā"Tiefland. Hüll in die Mantille dich fester ein) (Opera «the valley») (Eugen d’ Albert, lyrics by Rudolph Lothar, translator Paulas Līcītes latv. teksts, based on: Àngel Guimerà i Jorge: Äðàìà «the valley»)
Eduards Miķelsons, acc. "Bellaccord" Orchestra1934
Riga		Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)3346
Boyan
B 502-A
(B 502 A)
ukrainianbass with folk orchestra
On meadow under birch tree, folk song
Ivan Patorzhinsky, acc. "dumka" choir capella, Conductor Nestor Gorodovenko1935
Kiev		Boyan502
Columbia Record
355181
russianbalalaika with piano
At a valley she stood (Ïðè äîëèíóøêå ñòîÿëà), song
Boris S. Troyanovsky, acc. piano1903
St.-Petersburg		Columbia Graphophone Record
Dom Zvukozapisy (Records)
14601
russiantenor with ensemble
An Arrowood Stands near a Valley (Ïðè äîëèíóøêå êàëèíóøêà ñòîèò), folk song
Georgy Vinogradov, acc. folk instruments ensemble, Conductor Alexander Semenov1947
Moscow		Dom Zvukozapisy (Records)ÃÐÊ 122
Eterna
10/54 B
(ET 10-2468)
german, russianmale choir
Song of Lenin (In the Volga valley) (Ïåñíÿ î Ëåíèíå (Â äîëèíå Âîëãè)) (Leninlied (Im Tale der Wolga)) (Alexandrov)
Solistenvereinigung Berlin des Staatl. Rundfunkkomitees. Leitung: Nationalpreisträger Prof. Helmut Koch Solist: Herbert Rungenhagen, Conductor Helmut Koch, Solo by Herbert Rungenhagen (vocal)~12-1952
Berlin (East)		Eterna10/54
Extraphone
25009
russianbaritone with piano
Sebastian’s song (Ïåñíÿ Ñåâàñòüÿíà) (Opera «The Valley») (d'Albert)
Mikhail Bocharov, acc. pianoExtraphone (diva, white)
FZZ (post-war)
1
(ÔÇÇ-1)
italian, russian
Lily of the Valley (Ëàíäûø), song (Barthelemy)
Leonid Y. Neverov, acc. Vladimir Shraybman (piano)FZZ (post-war)
Gramplasttrest and major plants
3205
russianfolk choir
Once on this valley (Êàê íà ýòîé íà äîëèíêå), folk comic song
Russian Folk Choir, Conductor G.Pavlov1935
Moscow		Aprelevka Plant822 ÂÕ
à491
Noginsk Plant822 ÂÕ
ÃÐÊ 491
russianfolk choir
Once on this valley (Êàê íà ýòîé íà äîëèíêå), folk song
new
3208
russianfolk choir
An Arrowood Stands near a Valley (Ïðè äîëèíóøêå êàëèíóøêà ñòîèò), folk comic song
Russian Folk Choir, Conductor G.Pavlov1935
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 491
Noginsk Plant
5020
ukrainianchoir with piano
1)The Turkish lady’s house stands on the other side 2)The fog rolls in over the valley (Ó Òóðêåí³ ïî ò³ì áîö³, Òà òóìàí ÿðîì êîòèòüñÿ), folk song (Nikolai Vitalievich Lysenko, arr. Nikolai Vitalievich Lysenko, lyrics by Taras Grigorievich Shevchenko)
State Ukrainian Choir "Dumka", Conductor Nestor Gorodovenko1937
Kiev		Noginsk PlantÓÐÊ 4
5039
ukrainianfemale choir
Poppies are growing near the valley, folk song (arr. Vasil Verhovinets (Kostiv))
State Ukrainian Female Choir Ensemble, Conductor Vasil Verhovinets (Kostiv)1937
Kiev		Noginsk Plant68 ÍÓê
ÓÐÊ 13
6523
russianfolk chorus
Heavy Fog Over The Valley (Âåëèê òóìàí ïðè äîëèíå), folk song
Folk Chorus, Conductor Piotr G. Yarkov1938
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 0568
7489
russianduet with orchestra
Duet of Olga and Pavlik (Äóýò Îëüãè è Ïàâëèêà) (Operetta «Golden Valley») (Isaac Dunaevsky, lyrics by Moisey Yankovsky)
Regina Lazareva, Ignaty Gedroits, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin1938
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 1253
7490
russiansoprano with orchestra
Nina’s Song (Ïåñíÿ Íèíû) (Operetta «Golden Valley») (Isaac Dunaevsky, lyrics by Moisey Yankovsky)
Yevdokiya Lebedeva, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin1938
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 1254
russiansoprano with orchestra
Nina’s Song (Ïåñíÿ Íèíû) (Operetta «Golden Valley», act 3) (Isaac Dunaevsky, lyrics by Moisey Yankovsky)
7491
russiansoprano with orchestra
The Ballad of the Golden Valley (Áàëëàäà î Çîëîòîé äîëèíå) (Operetta «Golden Valley») (Isaac Dunaevsky, lyrics by Moisey Yankovsky)
Yevdokiya Lebedeva, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin1938
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 1255
7492
russiansoprano with orchestra
The Ballad of the Golden Valley (end) (Áàëëàäà î Çîëîòîé äîëèíå (îêîí÷àíèå)) (Operetta «Golden Valley») (Isaac Dunaevsky, lyrics by Moisey Yankovsky)
Yevdokiya Lebedeva, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin1938
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 1256
7505
russianchoir with orchestra
The song "And we have" (Ïåñíÿ "À ó íàñ") (Operetta «Golden Valley») (Isaac Dunaevsky, lyrics by Moisey Yankovsky)
Regina Lazareva, Yevdokiya Lebedeva, Vasily Zarubeev, Sergey Kulakov, V. Karpov, Dmitry Damaev, Mikhai Krainskyl, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin1938
Moscow		Aprelevka Plantà1266
Noginsk PlantÃÐÊ 1266
7506
russian
Romance Nikolai (Ðîìàíñ Íèêîëàÿ) (Operetta «Golden Valley», act 1) (Isaac Dunaevsky, lyrics by Moisey Yankovsky)
Sergey Kulakov, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin1938
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 1271
Noginsk Plant
8386
russianmezzo-soprano with piano
Through the steppe, through the valley (Ñòåïüþ-äîëèíîþ), song (Opera «Maria») (Lev Knipper, lyrics by Alexander Kovalenkov)
Irma Yaunzem, acc. Vladimir Florov (piano)1939
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 1810
8489
russianbutton accordion
a)In the garden of the valley. b)Dance (à)Â ñàäó ïðè äîëèíå. á)Ïëÿñîâàÿ), folk dance
Grigory Zaitsev1939
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 1925
9977
russianbalalaika with piano
There Was Standing In a Valley (Ïðè äîëèíóøêå ñòîÿëà), folk song (arr. Boris Feoktistov)
Boris Feoktistov, acc. S. B. Kaganova (piano)12-1939
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 3299
10003
russianduet with orchestra
Duet of Olga and Pavlik (Äóýò Îëüãè è Ïàâëèêà) (Operetta «Golden Valley») (Isaac Dunaevsky, arr. Viktor Knushevistky, lyrics by Moisey Yankovsky)
Klara Milich and Mitrofan Dneprov, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin1938
Moscow		Noginsk Plantà3406
12824
american, russianpiano
Fantasy, Part I (Ôàíòàçèÿ, ÷àñòü 1), medley (Film «Sun Valley Serenade») (Harry Warren)
Alexander Tsfasman1945
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 1219
Belaccord (GPT)
12825
american, russianpiano
Fantasy, Part II (Ôàíòàçèÿ, ÷àñòü 2), medley (Film «Sun Valley Serenade») (Harry Warren)
Alexander Tsfasman1945
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 1219
Belaccord (GPT)
13676
russiantenor with bayanists trio
In the forest at the valley song is heard (Â ëåñó ïðè äîëèíå ïåñíÿ ðàçäàåòñÿ), folk song
Vladimir Nechaev, acc. bayanists trio1946
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 239
Leningrad Plantà239
14601
russiantenor with ensemble
An Arrowood Stands near a Valley (Ïðè äîëèíóøêå êàëèíóøêà ñòîèò), folk song
Georgy Vinogradov, acc. folk instruments ensemble, Conductor Alexander Semenov1947
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 122
15224
russiandance orchestra
Fantasy, Part 1 (Ôàíòàçèÿ, 1 ÷àñòü) (Operetta «Golden Valley») (Isaac Dunaevsky)
Ferdinand Krish and his Concert Ensemble, Conductor Ferdinand Krish1947
Moscow		Leningrad PlantÃÐÊ 556
Tashkent Plant
15225
russiandance orchestra
Fantasy, Part 2 (Ôàíòàçèÿ, 2 ÷àñòü) (Operetta «Golden Valley») (Isaac Dunaevsky)
Ferdinand Krish and his Concert Ensemble, Conductor Ferdinand Krish1947
Moscow		Leningrad PlantÃÐÊ 556
Tashkent Plant
15348A
russianchoir
In The valley stands viburnum (Ïðè äîëèíóøêå êàëèíóøêà ñòîèò), folk song
M.E. Pyatnitsky State Russian Folk Choir, Conductor Petr Kazmin and Vladimir Zakharov1947
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 648
ÀAccord (Leningrad plant)
15587
russiancontralto with orchestra
There is in the valley a bush of viburnum (Ïðè äîëèíå êóñò êàëèíû), folk song
Lidia Ruslanova, acc. State Rusian Folk Orchestra, Conductor Dmitry P. Osipov1948
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 78
Leningrad Plant
Riga Plant
Tashkent Plant
15639
russianbass with orchestra
The fog is spreading across the valley (Òóìàí ñòåëåò ïî äîëèíå), folk song
Mark Reizen, acc. folk instruments ensemble, Conductor A. Tikhomirov1948
Moscow		Aprelevka PlantÃ-131
16780
russianvocal quartet
In the valley bush of viburnum (Ïðè äîëèíå êóñò êàëèíû), song
Fedorov Sisters (Ekaterina, Nina, Ninel and Anastasia), acc. [ru] Â. ßêîâëåâ (bayan)1949
Moscow		Aprelevka PlantÃ-196
28814
german, latvianáàðèòîí ñ îðåñòðîì
Sebastian’s Aria from Op."In the valley" (Mantiljā nu ciešāk ietinies : Sebastjano ārija no op. "Ielejā"Tiefland. Hüll in die Mantille dich fester ein) (Opera «the valley») (Eugen d’ Albert, lyrics by Rudolph Lothar, translator Paulas Līcītes latv. teksts, based on: Àngel Guimerà i Jorge: Äðàìà «the valley»)
Eduards Miķelsons, acc. "Bellaccord" Orchestra1934
Riga		Riga Plant
31441
russiansoprano with orchestra
Lilies of the valley (Ëàíäûøè), song (Oscar Feltsman, lyrics by Olga Fadeeva)
Gelena Velikanova, acc. instrumental quintet11.08.1958
Moscow		Aprelevka Plant
Leningrad Plant
Homokord
Pl.29528 a
(67198)
polish
Sleepy Valley (Senna Dolina), waltz (Film «Rainbow Man») (James F. Hanley, lyrics by Andrew B. Stanley)
Orchestra Fred Bird Rhythmicans1929
Berlin		Homocord IIPl.29528
LEF (1st numbering)
1560#2
russianduet with orchestra
Chastushki of Pavel and Olga (×àñòóøêè Ïàâëèêà è Îëüãè), operetta (Operette «Golden Valley») (Isaak Dunaevsky, lyrics by Moisey Yankovsky)
Vera Shestakova, Valentin Romanovsky, acc. orchestra1938
Leningrad		LEF (1st numbering, own labels)ËÐÊ 2454
1568#2
russianduet with orchestra
Chastushki of Pavel and Olga (×àñòóøêè Ïàâëèêà è Îëüãè), ditties (Film «Golden Valley») (Isaac Dunaevsky)
Vera Shestakova, Valentin Romanovsky, acc. orchestra1938
Leningrad		LEF (1st numbering, own labels)ËÐÊ 2454
LEF (2nd numbering)
2595
american, russianorchestra
Figure Polka (Ôèãóðíàÿ ïîëüêà) (Film «Sun Valley Serenade») (Harry Warren)
Jazz Orchestra, Conductor IvanovLeningradLEF (2nd numbering)ËÎÐÊ 471
3911
american, russianorchestra
Figure Polka (Ôèãóðíàÿ ïîëüêà) (Film «Sun Valley Serenade») (Harry Warren)
Jazz Orchestra, Conductor IvanovLeningradLEF (2nd numbering)ËÎÐÊ 471
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels
10682
russianbaritone with ensemble
Nicolay’s Romance (Ðîìàíñ Íèêîëàÿ), song (Operette «The Golden Valley») (Isaak Dunaevsky, lyrics by Moisey Yankovsky)
Vladimir Bunchikov, Conductor Anatoly Badkhen1952
Leningrad		Artel "Plastmass"ËÐÊ 136
[Ì 54393]
ËÐÊ 136-52
[Ì 54393]
Lenmuztrust
14-251 Â
(1550)
russianmezzo-soprano and piano
Nina’s aria (Àðèÿ Íèíû) (Operetta «The Golden Valley») (Isaac Dunaevsky, lyrics by Yankovsky)
Ksenia Komissarova, acc. Veronika Ivanova (piano)1938
Leningrad		Lenmuztrust (Leningrad)ËÐÊ 2056
Local artels, plants and factories
292
russianvocal quartet with bayan
Near Valley (Ïðè äîëèíóøêå), folk song
Russian Song Quartet of Leningrad State Variety, acc. Leonid Shimkov (bayan), Conductor Leonid Innokentievich Shimkov1948
Leningrad		Kiev - Artel "Khimpobut"271-Â-50
ÃÓÐÊ 126
0028574
romanian
Down in the valley at the source, folk song
Maria Lataretsu (Maria Bogan), acc. Romanian Folk Music Orchestra, Conductor È. Áàíàöÿíó1955Kishinev - Factory of toys and records
31441
russiansoprano with orchestra
Lilies of the valley (Ëàíäûøè), song (Oscar Feltsman, lyrics by Olga Fadeeva)
Gelena Velikanova, acc. instrumental quintet11.08.1958
Moscow		Kaunas - Haberdashery Plant
MusTrust (electric process)
1520
russianfolk chorus
a)A Girl, I Went Picking Raspberries; b) In the Valley (à) Õîäèëà ÿ, äåâèöà, ïî ìàëèíêó; á) Ïðè äîëèíóøêå), folk song
Peasant Chorus, Conductor Piotr G. Yarkov02-1931
Moscow		MusTrust VSNH (el)
MusTrust NKLP (el)14337
KPO (Mustrust, electric process)
MuzTrust (general list)
12618
russianorchestra
Lily of the valley (Ëàíäûø), polka
orchestraÌóçòðåñò (general list, VSNH) blue10015
Pathé Record
27998
(41687)		GR
russianchorus
There is a may rose near the valley (Ïðè äîëèíóøêå êàëèíóøêà ñòîèò), folk song
Chorus of I.I.Mironov, Conductor I.I.MironovEtched Labels Ïàòé
Ukrainian Records
8 A
(5125)
russian, ukrainianchoir and orchestra
Echoes in the Valley (Ýõî â äîëèíå), folk song
Ukrainian Female Choir, Conductor Oscar Aronovich Sandler, Solo by Oksana Andreevna Petrusenko (Ksenia Andreevna Borodavkina)Ukrainian Records
Victor
63367-A
(63367A)
polishäóýò ñ îðêåñòðîì
On the valley of the turmoil (Na dolininie zawierucha), folk song
Bronisław Rybowiak, S. Kuzniewicz, acc. îðêåñòð20--07-1911
Camden, New Jersey		Victor (batwing, black)63367
 
Filter: 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook