label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Voice

Featured  |  Last Comments  |  Search

Voice in items
in comments
Don Cossack Chorus of Serge Jaroff (Хор Донских казаков Сергея Жарова) (bernikov)
Don Cossack Chorus of Serge ... (bernikov)
Yuri Bernikov

 
Idealism and Art (Идеализм и исскуство) (bernikov)
Idealism and Art (Идеализм и ... (bernikov)
Vladimir Rosing

 
Interpretation in the Art of Singing - Part I (Интрепретация в искусстве пения - Часть I) (bernikov)
Interpretation in the Art of ... (bernikov)
Vladimir Rosing

 
Interpretation in the Art of Singing - Part II (Интрепретация в искусстве пения - Часть II) (bernikov)
Interpretation in the Art of ... (bernikov)
Vladimir Rosing

 

 Down the Petersky (Вдоль по ... (bernikov)
Decelith

 
His Master’s Voice: The Marvelous Talking Machine DVD (Голос хозяина: Удивительные говорящие машины DVD) (bernikov)
His Master’s Voice: The ... (bernikov)
CDs and DVDs

 
Звукосниматель "His Master’s Voice" №5B от граммофона HMV 102 (Olegg)
Звукосниматель "His ... (Olegg)
Accessories for playback devices

 
The Immortal Voice (1923) - how phonograph records are made - piano score by Ben Model (Plastmass)
The Immortal Voice (1923) - how ... (Plastmass)
Newsreel of the production and recording of ...

 
L.J.Lipkovskaja (Л.Я.Липковская) (bernikov)
L.J.Lipkovskaja (Л.Я.Липковская) (bernikov)
Portrait Gallery

 
Fedor Ivanovich Chaliapin (bernikov)
Fedor Ivanovich Chaliapin (bernikov)
Portrait Gallery

 
The Discopedia of Pre-1918 Polonics. Suplement. (Dyskopedia poloników do roku 1918. Suplement) (Дископедия полоников до 1918 года. Приложение.) (Miszol)
The Discopedia of Pre-1918 ... (Miszol)
Books

 
Voices Of The Past, volume 11 (Голоса прошлого, том 11) (bernikov)
Voices Of The Past, volume 11 ... (bernikov)
Books

 
"A Voice In Time", by Jerrold Northrop Moore. (horseman)
"A Voice In Time", by ... (horseman)
Books

 
Yiddish Songs from the repertoire of Michail Epelbaum (Еврейские песни из репертуара Михаила Эпельбаума) (bernikov)
Yiddish Songs from the ... (bernikov)
Books

 
Matvey Blanter. Songs (Матвей Блантер. Песни) (Modzele)
Matvey Blanter. Songs (Матвей ... (Modzele)
Books

 
Jozef Weksler’s stores (Sklepy Józefa Wekslera) (mgj)
Jozef Weksler’s stores (Sklepy ... (mgj)
Sleeves

 
Vladimir Rosing Russian Tour Poster - Mar 1914 (Русский тур Владимира Розинга - Март 1914) (Rosing)
Vladimir Rosing Russian Tour ... (Rosing)
Concert Programs

 
Feodor Chaliapin (Фёдор Иванович Шаляпин) (Plastmass)
Feodor Chaliapin (Фёдор Иванович ... (Plastmass)
Advertisements

 

 Connais-tu le pays ou fleurit ... (horseman)
Private Cylinders

 
100 years of Russian «Columbia» (100 лет русской «Колумбии») (Tikhon)
100 years of Russian «Columbia» ... (Tikhon)
Columbia Record

 
Dr.Howard S.Friedman. Matrix and Catalog Numbers in G&S Discography (Howard)
Dr.Howard S.Friedman. Matrix and ... (Howard)
Gramophone Co.

 
The Chronicles of «V.I. Rebikoff and Co.» Label in Russia 1903 – 1906 (Летопись деятельности в России Граммофонного «Товарищества В.И.Ребиков и Кº» 1903 – 1906) (bernikov)
The Chronicles of «V.I. Rebikoff ... (bernikov)
Rebikoff and Co.

 
The failure of engineer Rebikoff (Крах инженера Ребикова) (Tikhon)
The failure of engineer Rebikoff ... (Tikhon)
Rebikoff and Co.

 
The Chronicles of «ZWUKOPIS» Label in Russia 1910 – 1916 (Летопись деятельности в России Граммофонной Компании «ЗВУКОПИСЬ» 1910 – 1916) (bernikov)
The Chronicles of «ZWUKOPIS» ... (bernikov)
Zwukopis

 
His Master’s Voice (oleg)
His Master’s Voice (oleg)
His Master’s Voice (HMV)

 
His Master’s Voice (Голос хозяина (HMV)) (bernikov)
His Master’s Voice (Голос ... (bernikov)
Gramophone Co.

 
HMV paper sleeve advertising Chaliapine (Реклама с Шаляпиным на конверте “HMV”) (bernikov)
HMV paper sleeve advertising ... (bernikov)
His Master’s Voice (HMV)

 
HMV paper sleeve advertising Chaliapine (Реклама с Шаляпиным на конверте “HMV”) (Lotz)
HMV paper sleeve advertising ... (Lotz)
His Master’s Voice (HMV)

 
HMV sleeve with Rachmaninoff (bernikov)
HMV sleeve with Rachmaninoff (bernikov)
His Master’s Voice (HMV)

 

  
Cat No
(Mx/Ctr No)		TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place		LabelOrder No
[xRef Nos]		Files
Beka-Record
56251
russianbass with piano
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
A. Bobrov, acc. orchestraBeka-Grand-Plastinka (red)
Deutsche Grammophon (Berlin)
B 44203
(4229 BR)
germanfemale voice with orchestra
Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre, chansonette (Film «Stürme der Leidenschaft») (Friedrich Hollaender)
Anna Sten, acc. orchestra, Conductor Ilja Livschakoff11...12-1931
Berlin		Die Stimme seines Herrn24382
Edison Diamond Record
65502-R
(7709)		С
ukrainiantenor with harmony
Oh me! (Ох я нещасний), folk song (opera «Natalka Poltavka») (arr. Nikolay Lysenko, lyrics by Ivan Kotlyarevskiy)
Aleksandr Sashko, acc. A. Iranov (harmonica)29-12-1920
New York		Edison Diamond Record65502
Electrola
D.A.465
(A22243)
russianbaritone with orchestra
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
George Baklanov, acc. orchestra, Conductor Josef Pasternack10-06-1919
Camden, New Jersey		ElectrolaD.A.465
Extraphone
25002
(0-89)
russianbaritone with piano
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «»)
Mikhail Bocharov, acc. pianoMoscowExtraphone (green)
Favorite Record
1-25085
(2327-f-)
russian, austrianbas with piano
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton G. Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Alexander Haydter, acc. pianoWeinFavorite (black with stars, latin)
1-75760
(2600-t)
polishbaryton
Voice of the soul (Głos duszy), song
[pl]Wiktor Grąbczewski[pl]Wiktor Grabczewski[ru] Виктор Гребчевский, acc. orchestraFavorite (black with stars, latin)
1-75208
(8302-0-)
russianbaritone with orchestra
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton G. Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Nikolay A. Shevelev, acc. orchestra30-10-1909
Moscow		Favorite (black with stars, cyrillic)
Gnom Concert Record
19334
russian
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
E. Fotiadi, acc. pianoGnom Concert Record (Blue label)
Gosprossnab NKP (own recordings)
1006
bashkirmale voice with quray accompaniment
Bashkirskaya
acc. quray1923
Moscow		Gosprossnab NKP (own recordings)
1007
bashkirmale voice with piano
Bashkir song
Alshugan, acc. piano1923
Moscow		Gosprossnab NKP (own recordings)
1008
bashkirmale voice with piano
Bashkir song
Alshugan, acc. piano1923
Moscow		Gosprossnab NKP (own recordings)
1009
bashkirmale voice with piano
Tanopuchiy, song
Alshugan, acc. piano1923
Moscow		Gosprossnab NKP (own recordings)
1010
tatarfemale voice with piano
Tatar song
acc. piano1923
Moscow		Gosprossnab NKP (own recordings)
1011
bashkirmale voice
Bashkir song
1923
Moscow		Gosprossnab NKP (own recordings)
1013
bashkirfemale voice with piano
Sibi Nanshuang, song
acc. piano1923
Moscow		Gosprossnab NKP (own recordings)
1015
bashkirmale voice
Bashkir song
1923
Moscow		Gosprossnab NKP (own recordings)
Gramophone Co.
22530
(275G)
russianbaritone with piano
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «Demon», act 3) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Joachim Tartakov, acc. P.P.Gross (piano)19-06-1901
Moscow		Concert (Angel)
23123
(297x)
russianmezzo-soprano with piano
Night (My voice, which is tender and languid for you) (Ночь (Мой голос для тебя)), romance (Anton Rubinstein, lyrics by Alexander Pushkin)
Medea Mei Figner, acc. piano1901
St.-Petersburg		Concert (Angel)
1901
St.Petersburg		Concert (Cupid)
30-10328
(0PG428)		4
frenchbass with orchestra
The Duke’s Song (Chanson du Duc), film soundtrack (Film «Don Quixote») (Jacques-Francois Ibert, lyrics by Arnout)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Jacques-Francois Ibert13-03-1933
Paris		His Master’s Voice (HMV)VA 25
30-10303
(0PG429)		3
frenchbass with orchestra
Song of Departure (Ce château neuf), film soundtrack (Film «Don Quixote») (Jacques-Francois Ibert, lyrics by Arnout)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Jacques-Francois Ibert13-03-1933
Paris		His Master’s Voice (HMV)VA 25
30-10301
(0PG430)		1
frenchbass with orchestra
Song to Dulcinea: Un Ane me dure la Journée (Chanson à Dulcinée: Un Ane me dure la Journée), film soundtrack (Film «Don Quixote») (Jacques François Antoine Ibert, lyrics by Arnout)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Jacques-Francois Ibert13-03-1933
Paris		His Master’s Voice (HMV)VA 26
30-10475
(0PG637)		1
frenchbass with orchestra
Song of the death of Don Quixote: Ne pleure pas, Sancho (Chanson de la mort de Don Quichotte: Ne pleure pas, Sancho), film soundtrack (Film «Don Quixote») (Jacques François Antoine Ibert, lyrics by Arnout)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Jacques-Francois Ibert13-03-1933
Paris		His Master’s Voice (HMV)VA 26
[DA 1311]
022137
(1979c)
russiantenor with orchestra
Farewell to the Swan (Ария Лоенгрина - Прощание с лебедем) (Opera «Lohengrin», act 3) (Wilhelm Richard Wagner, based on: : Poem «Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg»)
Leonid Sobinov, acc. orchestra05-02-1910
Moscow		His Master’s Voice (HMV)DB 895
022138
(1980c)
russian, frenchtenor with orchestra
Why waken me? (Ария Вертера - О, не буди меня") (Pourquoi me réveiller) (Opera «Werther», act 3) (Jules Massenet, lyrics by Edouard Blot, Paul Mille, Georges Artman, translator Alexandra Gorchakova (Santanago)?, Nikolay Zvantsev?, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The novel «The Sorrows of Young Werther»)
Leonid Sobinov, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler05-02-1910
Moscow		His Master’s Voice (HMV)DB 891
024032
(1983c)
russianduet with orchestra
Duet of Elsa and Lohengrin (Дуэт Эльзы и Лоэнгрина (Умчалась песня вдаль)) (Opera «Lohengrin», act 3) (Wilhelm Richard Wagner, based on: : Poem «Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg»)
Antonina Nezhdanova, Leonid Sobinov, acc. orchestra06-02-1910
Moscow		His Master’s Voice (HMV)DB 895
022197
(2213c)
russiantenor with orchestra
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Думка Йонтека, Меж горами ветер воет) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Leonid Sobinov, acc. orchestra27-02-1911
St.-Petersburg		His Master’s Voice (HMV)DB 892
022242
(2513c)
russiantenor with orchestra
Prince’s cavatina - Unwillingly to these sad shores (Каватина Князя - Невольно к этим грустным берегам) (Opera «Rusalka», act 3) (Alexander Dargomyzhsky, based on: Alexander Pushkin: Drama «Rusalka»)
Leonid Sobinov, acc. orchestra30-10-1911
Moscow		His Master’s Voice (HMV)VB45
DB893
022244
(2517c)
russiantenor with piano
Amidst the Noise of a Ball (Средь шумного бала), romance (Pyotr Tchaikovsky)
Leonid Sobinov, acc. piano31-10-1911
Moscow		His Master’s Voice (HMV)DB 892
32-2263
(2B 579)		2A
russianbass with orchestra
The Miller’s aria - You young girls are all alike (Ария Мельника - Ох, то-то все вы девки молодые) (Opera «Rusalka», act 1) (Alexander Dargomyzhsky, based on: Alexander Pushkin: Drama «Rusalka»)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Max Steimann, Solo by London Symphony Orchestra08-06-1931
London		His Master’s Voice (HMV)DB 1530
32-2265
(2B 580)		1
russianduet with orchestra
Mad Scene and Death of the Miller(part 1) (Сцена сумасшествия и смерти Мельника (часть 1-я)) (Opera «Rusalka», act 3) (Alexander Dargomyzhsky, based on: Alexander Pushkin: Drama «Rusalka»)
Feodor Chaliapin (bass) & Georgi Pozemkovsky (tenor), acc. orchestra, Conductor Mах Steimann08-06-1931
London		His Master’s Voice (HMV)DB 1531
russianduet with orchestra
Mad Scene and Death of the Miller(part 1) (Сцена сумасшествия и смерти Мельника (часть 1-я)) (Opera «Yhe mermaid», act 3) (Alexander Dargomyzhsky, based on: Alexander Pushkin: Drama «Rusalka»)
32-2266
(2B 581)		1
russianduet with orchestra
Mad Scene and Death of the Miller (part 2) (Сцена сумасшествия и смерти Мельника (часть 2-я)) (Opera «The mermaid», act 3) (Alexander Dargomyzhsky, based on: Alexander Pushkin: Drama «Rusalka»)
Feodor Chaliapin (bass) & Georgi Pozemkovsky (tenor), acc. orchestra, Conductor Max Steimann08-06-1931
London		His Master’s Voice (HMV)DB 1531
32-2264
(2B 582)		2A
russianbass with orchestra
Farlaf’s Rondo - Oh joy! ....Already the hour of my triumph (Рондо Фарлафа - О радость! Близок уж час торжества) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Max Steimann, Solo by London Symphony Orchestra08-06-1931
London		His Master’s Voice (HMV)DB 1530
023098
(2606c)
italian, russiansoprano with orchestra
Here is his gentle voice (Здесь его прекрасный голос) (Qui la voce sua soave) (Opera «The Puritans», act 2) (Vincenzo Bellini)
Antonina Nezhdanova, acc. orchestra24-04-1912
Moscow		Monarch (Cupid)
2-3415
(2822L)
little russiansoprano with grand piano
Aria of Natalka - Stormy Breezes (Opera «Natalka Poltavka», act 1) (Nikolay Lysenko, arr. Edlichko, lyrics by Ivan Kotlyarevsky)
Maria Michailova, acc. grand piano1905
St.-Petersburg		His Master’s Voice (HMV)E 185
22436
(3011)
russiantenor with orchestra
Triquet’s couplets - How excellent is this day (Куплеты Трике - Какой прекрасный этот день) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Andrey M. Labinsky, acc. orchestra1901
St.-Petersburg		E.Berliner Gramophone
2-3413
(6328L)
russianсопрано с акк. балалайки
Why should I live and grieve alone? (Что мне жить и тужить), song (Aleksandr Egorovich Varlamov)
Maria Michailova, acc. Boris S.Troyanovsky (balalaika)1907
St.Petersburg		His Master’s Voice (HMV)E 185
russiansoprano with balalaika
Why should I live and grieve alone? (Что мне жить и тужить), song (Aleksandr Egorovich Varlamov)
Maria A. Mikhailova, acc. Boris S.Troyanovsky (balalaika)
24490
(6400L)
russianduet with chorus and orchestra
Church scene - God! Whose voice is it.(part 2) (Сцена у церкви - Боже! чей это голос (2-я часть)) (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Maria Michailova, B.S.Veprinsky, acc. chorus and orchestra1907
St.-Petersburg		Concert (Cupid)
3-22857
(7752L)
russianbaritone with orchestra
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Nikolai Shevelev, acc. orchestra, Conductor Ivan Arkadev09-1908
St.-Petersburg		Concert (Cupid)
2-24180
(16435b)
russiantrio
Archangel voice (Архангельский глас), church canticle (Dmitry Bortniansky)
Afanasiy Zdikhovsky, Mikhail Kurzhiyamsky, A. Rekunchak19-04-1912
Moscow		Amour GramophoneC 4-22382
4-22369
(16517b)
russianbass with orchestra
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Grigorjevich Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Lev Sibiryakov (Spivak), acc. orchestra06-05-1912
Moscow		Concert (Cupid)С 4-22368
russianbass with orchestra
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «Demone», act 3) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. orchestra06-05-1912
St.-Petersburg		His Master’s Voice (HMV)EK52
4-22615
(18035b)
russianbass with piano
The Stonemason (Каменщик), romance (Engel)
A.I.Mozzhukhin, acc. piano27-10-1913
St.Petersburg		Concert (Angel)
32-3557
(2B4379L)
russiansoprano with piano
a) The fountain of Tsarskoje Selo; b) Claudine von Villa Bella; c) Hjertets melodier (а) Фонтан в Царском Селе; б) Клодин из "Райского уголка"; с) Грустная мелодия), songs (Cesar Kjui (a); Franz Schubert (b); Edward Grieg (c))
Povla Frijsh, acc. pianoHis Master’s Voice (HMV)DB 1923
DB 21144
(2EA 14310)		1
russiansoprano with piano
Where are thou, little star? (Где ты, звёдочка?), song (Modest Moussorgsky, arr. Nikolai Rimsky-Korsakoff, lyrics by Nikolai Grekoff)
Mascia Predit, acc. Gerald Moore (piano)24-11-1949
London		His Master’s Voice (HMV)DB 21144
DB 21144
(2EA 14329)		1
russiansoprano with piano
The night (Ночь), song (Modest Moussorgsky, arr. Nikolai Rimsky-Korsakoff, lyrics by Alexander Pushkin)
Mascia Predit, acc. Gerald Moore (piano)28-11-1949
London		His Master’s Voice (HMV)DB 21144
DB 21484
(2EA 15441)		2
russianbass with piano
Softly the spirit flew up to heaven (Горными тихо летела душа небесами), song (Modest Moussorgsky, arr. Nikolai Rumsky-Korsakoff, lyrics by Alexei Tolstoi)
Boris Christoff, acc. Gerald Moore (piano)His Master’s Voice (HMV)DB 21484
DB 21484
(2EA 15442)		2
russianbass with piano
Field-marshall death, No. 4 (Полководец, № 4), song (Cycle «Songs and dances of death») (Modest Moussorgsky, arr. Nikolai Rimsky-Korsakoff, lyrics by Arsenij Goleeneechtchev-Koutouzov)
Boris Christoff, acc. Gerald Moore (piano)His Master’s Voice (HMV)DB 21484
022202
(2215½c)
russian, italiantenor with orchestra
Ernesto’s recitative and aria (Речитатив и ария Эрнесто) (Povero Ernesto - Cerchero lontana terra) (Opera «Don Pasquale», act 2) (Gaetano Donizetti)
Leonid Sobinov, acc. orchestra27-02-1911
St.-Petersburg		His Master’s Voice (HMV)DB 891
2-032114
(A38334)
frenchbass with orchestra
The Death of Don Quichotte, part 1 (Opera «Don Quichotte», act 5) (Jules Massenet)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Rosario Bourdon07-04-1927
New York		His Master’s Voice (HMV)DB 1096
2-034042
(A38335)
frenchduet with orchestra
The Death of Don Quichotte, part 2 (Opera «Don Quichotte», act 5) (Jules Massenet)
Feodor Chaliapin, Olive Kline, acc. orchestra, Conductor Rosario Bourdon07-04-1927
New York		His Master’s Voice (HMV)DB 1096
7-32020
(B-22878)		2
frenchbaritone with orchestra
Voces of roses (Voici des roses) (Opera «The damnation of Faust») (Hector Berlioz)
George Baklanov, acc. orchestra28-05-1919
Camden, New Jersey		His Master’s Voice (HMV)
7-52175
(Bb 100)		2
italiantenor with orchestra
La donna è mobile (Opera «Rigoletto», act 3) (Giuseppe Verdi, lyrics by Francesco Maria Piave, based on: Victor Hugo: Drama «The King Amuses Himself»)
Dmitry Smirnov, acc. orchestra, Conductor George W.Byng29-04-1921
Hayes		His Master’s Voice (HMV)DA 461
Dmitri Smirnov, acc. orchestra, Conductor George W.ByngVA 49
7-52179
(Bb 304)		1
italiantenor with orchestra
You are right. "Tis vain for us to ponder" (Opera «Il tabarro») (Giacomo Puccini, lyrics by Adami)
Dmitri Smirnov, acc. orchestra, Conductor Percy Pitt23-06-1921
Hayes		His Master’s Voice (HMV)DA 461
VA 49
[DA 461]
2-054092
(C-22576)		2
italianduet with orchestra
Duet of Nemorino and Belcore - Twenty dollars (Venti scudi!) (Opera «L’elisir d’amore», act 2) (Gaetano Donizetti, lyrics by Felice Romani, based on: Augustin Eugene Scribe: Libretto «Opera "Love potion"»)
Enrico Caruso, Giuseppe de Luca, acc. orchestra, Conductor Josef Pasternack10-02-1919
Camden, New Jersey		His Master’s Voice (HMV)DM-107
2-02220
(Cc 10502)		2
english, russianbass-baritone with orchestra
Don Juan’s serenade (Серенада Дон Жуана), romance (Pyotr Tchaikovsky)
Peter Dawson, acc. orchestraHis Master’s Voice (HMV)C 1327
C 1542
(Cc 13881)		2
frenchsoprano with orchestra
Hymn to the sun - Answer me, vigilant Sun! (Opera «The Golden Cockerel») (Nikolay Rimsky-Korsakov, lyrics by Vladimir Belsky, based on: Alexander Pushkin: Fairytale «The Golden Cockerel»)
Noel Eadie, acc. orchestra28-06-1928
London		His Master’s Voice (HMV)03928
2-024001
(CP260)		1
russianduet with orchestra
Duet of Pimen and Gregory (pt 1) (Дуэт Пимена и Григория (сцена в монастырской келье, ч.1)) (Opera «Boris Godunov», act 1) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)
Dmitry Smirnov, Constantine Kaidanov, acc. orchestra24-06-1924
Paris		His Master’s Voice (HMV)DB 765
2-024002
(CP261)		2
russianduet with orchestra
Duet of Pimen and Gregory (pt 2) (Дуэт Пимена и Григория (сцена в монастырской келье, ч.2)) (Opera «Boris Godunov», act 1) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)
Dmitry Smirnov, Constantine Kaidanov, acc. orchestra24-06-1924
Paris		His Master’s Voice (HMV)DB 765
2-052308
(CR 388)		1
italianbass with orchestra
Mefistofele’s Aria (Son lo spirito che nega) (Opera «Mefistofele», act 1) (Arrigo Boito, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Vincenzo Bellezza31-05-1926
London, Covent Garden		His Master’s Voice (HMV)DB 942
2-052309
(CR 390)		1A
italianbass with choir & orchestra
Aria: "Ridda e fuga infernale" (Opera «Mefistofele») (Arrigo Boito, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Vincenzo Bellezza31-05-1926
London, Covent Garden		His Master’s Voice (HMV)DB 942
2-023005
(CVE-43726)		2
russiansoprano with orchestra
Arioso of Yaroslavna (Ариозо Ярославны) (Opera «Prince Igor», act 1) (Alexander Borodin, lyrics by Alexander Borodin, Vladimir Stasov, based on: : Poem «The Tale of Igor's Campaign»)
Ninz Koshetz, acc. orchestra, Conductor Бруно Рэйболд12-04-1928
Camden, New Jersey		His Master’s Voice (HMV)DB 1204
2-023006
(CVE-43727)		3
russiansoprano with orchestra
Cradle song - Sleep went along the river (Колыбельная песня Волховы - Сон по бережу ходил) (Opera «Sadko», act 5) (Nikolai Rimsky-Koprsakoff, lyrics by Nikolay Rimsky-Korsakov, Vladimir Belsky)
Ninz Koshetz, acc. orchestra, Conductor Бруно Рэйболд13-04-1928
Camden, New Jersey		His Master’s Voice (HMV)DB 1204
Gramplasttrest and major plants
0549
italiancoloratura soprano with orchestra
A little voice I hear (Una voce poco fa) (Opera «Il Barbiere di Siviglia», act 1) (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)
Amelita Galli-Curci, acc. orchestra, Conductor Josef Pasternack15-06-1917
Camden, New Jersey		SovSongГРК 279
3577
russianbaritone with orchestra
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Ivan Burlak, acc. orchestra, Conductor Виктор Львович Кубацкий1936
Moscow		Noginsk PlantГРК 573
4186
russianartistic reading
In a loud voice (Во весь голос), poem(s) (lyrics by Vladimir Vladimirovich Mayakovsky)
Vladimir Yakhontov1936
Moscow		Noginsk Plant359 ПД
ГРК-726
4187
russianartistic reading
In a loud voice, Ending (Во весь голос, окончание), poem(s) (lyrics by Vladimir Vladimirovich Mayakovsky)
Vladimir Yakhontov1936
Moscow		Noginsk Plant359 ПД
ГРК-726
7124
russian
In a loud voice (Во весь голос), poem(s) (lyrics by Vladimir Mayakovsky)
Vasily Kachalov1938
Moscow		Noginsk PlantГ 0737
Leningrad PlantГРК 0737
7125
russian
In a loud voice (ending) (Во весь голос (окончание)), poem(s) (lyrics by Vladimir Mayakovsky)
Vasily Kachalov1938
Moscow		Noginsk PlantГ 0738
Leningrad PlantГРК 0738
7640
russianbaritone with orchestra
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Ivan Burlak, acc. All-Union Radio Committee Orchestra, Conductor Alexander Orlov1938
Moscow		Aprelevka PlantГРК 1489
Noginsk Plant
10059
russiansoprano with jazz orchestra
Harmonic (Гармошка), song (Semen Nikolaevich Tartakovsky, lyrics by Vladimir Kracht)
Elizaveta Borisovna Belogorskaya, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Varlamov01-1940
Moscow		Aprelevka PlantГРК-22
10060
russian, jewishsoprano with jazz orchestra
Sons (Сыновья), song (Boris Fomin, lyrics by Ilya Grigoryevich Fink (Finkilstein))
Elizaveta Borisovna Belogorskaya, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Varlamov01-1940
Moscow
1940		Aprelevka PlantГРК-21
11700
ukrainiandeclamation
Voice of the curse (Голос прокляття), poem(s) (poem «Jaga») (lyrics by Maxim Rylsky)
Yuri Shumsky (Shomin)1943
Moscow		UnmarkedГ 326
11941
russianbaritone with orchestra
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Pavel Lisitsian, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Vasily Nebolsin1944
Moscow		Aprelevka PlantГРК 471/44
12662
russian
Nightingale (natural voice) (Соловей с натуры)
Aprelevka Plant
13120
russian
Concerto for Voice and Orchestra, Part 4 (Концерт для голоса с оркестром, 4 часть), symphony piece (Reingold Glier)
Nadezhda Kazantseva, acc. VRK Orchestra, Conductor N.S. GolovanovLeningrad PlantГРК 1434
13121
russian
Concerto for Voice and Orchestra, Part 5 (Концерт для голоса с оркестром, 5 часть), symphony piece (Reingold Glier)
Nadezhda Kazantseva, acc. VRK Orchestra, Conductor N.S. GolovanovLeningrad PlantГРК 1434
13122
russian
Concerto for Voice and Orchestra, Part 1 (Концерт для голоса с оркестром, 1 часть), symphony piece (Reingold Glier)
Nadezhda Kazantseva, acc. VRK Orchestra, Conductor N.S. GolovanovLeningrad PlantГ 1434
13123
russian
Concerto for Voice and Orchestra, Part 2 (Концерт для голоса с оркестром, 2 часть), symphony piece (Reingold Glier)
Nadezhda Kazantseva, acc. VRK Orchestra, Conductor N.S. GolovanovLeningrad PlantГ 1434
13124
russian
Concerto for Voice and Orchestra, Part 3 (Концерт для голоса с оркестром, 3 часть), symphony piece (Reingold Glier)
Nadezhda Kazantseva, acc. VRK Orchestra, Conductor N.S. GolovanovLeningrad PlantГРК 1434
13354
french, russianbaritone with orchestra
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Andrey Ivanov, acc. Orchestra of Bolshoy Theatre, Conductor Leonid F. KhudoleyMoscowAprelevka PlantГРК 1635
Г 1635
1946
Moscow		Leningrad PlantГРК 1635
13941
english
My voice is heard in the distance, folk song (Newton)
John MacCormack, acc. orchestraLeningrad PlantГРК 482
14305
russiantenor with piano
Your Voice of South Is Languid (Твой южный голос томен), romance (Yury Shaporin, lyrics by Alexander Blok)
Georgy Vinogradov, acc. Georgy Orentlicher (piano)1946
Moscow		Aprelevka PlantГРК 114
17883
russian
The voice of my melodious (Голосочек мой певучий), ditties
Maria Mordasova, acc. A. Melnikov, P. Starikov, M. Borodin, V. Belov (ruff, pipe, balalaika, button accordion)1949
Moscow		Aprelevka PlantГ 233
Leningrad Plant
30964
russian
Voice of laryngectomized patients (Голос лярингэктомированных больных)
1958
Moscow		Aprelevka Plant
30965
russian
Voice of laryngectomized patients (end) (Голос лярингэктомированных больных (окончание))
1958
Moscow		Aprelevka Plant
International Extra Record
42714
(2058)
russianbaritone with piano
Demon’s arioso ("I am he whose voice you heard") (Ариозо Демона ("Я тот, которому внимала")) (opera «The Demon») (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov (Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: poem «The Demon»)
Mikhail Bocharov, acc. pianoMoscowInternational Extra Record (purple)
LEF (1st numbering)
2599
italiancoloratura soprano with orchestra
A little voice I hear (Una voce poco fa) (Opera «Il Barbiere di Siviglia», act 1) (Gioachino Rossini, lyrics by Cesare Sterbini, based on: Pierre Beaumarchais: Comedy «Il Barbiere di Siviglia»)
Amelita Galli-Curci, acc. orchestra, Conductor Josef Pasternack15-06-1917
Camden, New Jersey		LEF (1st numbering, own labels)ЛОРК 79
Lonora Electro
619
(674)
polish, polishtenor with orchestra
Tiny Jenny (Maleńka Jenny), tango (The film «The Voice of the Desert») (Henry Vars, lyrics by Jerzy Roland)
Tadeusz Faliszewski (Jan Pobog), acc. "Lonora-Electro" orchestra~1932...1933
Warsaw		Lonora Electro619
Mustrust (general list)
0520
(-0520-)
italian, russiansoprano with orchestra
Here is his gentle voice (Здесь его прекрасный голос) (Qui la voce sua soave) (Opera «The Puritans», act 2) (Vincenzo Bellini)
Antonina Nezhdanova, acc. orchestra24-04-1912
Moscow		Музтрест (general list, VSNH) red12005
1271
(7752L)
russianbaritone with orchestra
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Nikolay Shevelev, acc. orchestra, Conductor Ivan Arkadev09-1908
St.Petersburg		Музтрест (general list, VSNH) red16102
Muzpred (0x-numbering)
0х464
russianvoice with piano
The song of the peasant woman (Песня крестьянки), couplets
Nekrasova M.B., acc. piano~1927
Moscow		Muzpred NKP (0x, "Fabrika pamyati 1905 goda", blue)19021
0х465
russianvoice with piano
Citizen (Гражданка), couplets
Nekrasova M.B., acc. piano~1927
Moscow		Muzpred NKP (0x, "Fabrika pamyati 1905 goda", blue)19021
0x483
yiddishwomаn's voice with piano
Let’s forgive each other (לאָמיר זיך איבערבעטן (Ломир зих ибербетн)), folk song
acc. piano1928
Moscow		Muzpred (0x-numbering)
Muzpred (reissues)
3-22857
(7752L)
russianbaritone with orchestra
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Nikolai Shevelev, acc. orchestra, Conductor Ivan Arkadev09-1908
St.-Petersburg		Muzpred NKP (reissues, "Fabrika pamyati 1905 goda", blue)
Odeon-Record
X 56219
(XP 5022)
frenchsoprano with orchestra
My heart opens to your voice (Mon cœur s’ouvre à ta voix) (Opera «Samson et Dalila», act 2) (Camille Saint-Saëns, lyrics by Ferdinand Lemaire)
Felia Litvinne, acc. orchestra1910
Paris		Odeon-Record
Pathé Record
21895
(7907)		С
russianbaritone with piano
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Joachim Tartakov, acc. piano1903
St.-Petersburg		Etched Labels Патé
23998
(70499)		RA
russiancontralto with guitar
I hear your voice again (Снова слышу голос твой), gypsy romance
Nastia Polyakova (Anastasia A. Polyakova), acc. guitarEtched Labels Патé
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone
2200
russiantenor orchestra
Your voice sounded (Звучал твой голос), romance
Mikhail Ksendzovsky, acc. RAOG orchestraRAOG (white)
2340
russianchurch choir, bass
With my voice I called to the Lord (Гласом моим ко Господу воззвах), church canticle
Archdeacon Afanasii I. Zdihovsky, of the Christ the Saviour Cathedral, Moscow, acc. Khor Moskovskogo SoboraKhrista Spasitelya (choir)21-10-1911
Moscow		RAOG (golden harp)9000
12244
russianbaritone with piano
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Grigorjevich Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Alexander M. Bragin, acc. pianoRAOG (golden harp)3131
Rebikoff and Co.

(593в)
russianmezzo-soprano with piano
Reverse side of the plate "Voice test" (Обратная сторона пластинки "Проба голоса")
Medea Mei Figner, acc. piano1903
St.-Petersburg		Rebikoff and Co. (test)
russianmezzo-soprano with piano
Voice test: Masha Song and Russian Song (Проба голоса: Песенка Маши и Русская песня) (a) Engerbert Humperdinсk)
Richard Jacob
25
(12123)
russianbass with piano
Ruslan’s aria - From the dark shroud of eternity (Ария Руслана - Времён от вечной темноты) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
M.A.Maks ?, acc. piano1902
Moscow		Richard Jacob (red)
Scores
G&R 82
polish, russianfor voice and piano
Your eyes have charmed me (Oczarowały oczy mnie) (Ах, я влюблен в глаза одни (польская версия)), gypsy romance (Aleksander Wilinski (Aleksander Heller), arr. W. K., lyrics by Tatiana Shchepkina-Kupernik, translator Tadeusz Zeromski)
Warsaw
~1925		Scores
М.
russian, austrian, hungarianfor voice and piano
Peter’s song (Песенка Петера) (Peters Lied) (Péter dal) (comedy movie «Peter») (Nicholas Brodsky, arr. A. Rappoport, lyrics by Fritz Rotter, translator Vladimir Mikhailov, O. Malyatskaya)
Leningrad
21-03-1936		Scores395
Ленгорлит № 982
polishfor voice and piano
Song about my Warsaw (Piosenka o mojej Warszawie) (Albert Harris (Aaron Heckelmann))
Lodz
1945		ScoresD. 050100
polishfor voice and piano
I feel so sorry for you (I tak mi ciebie żal), tango (Fanny Gordon (Faiga Jofé, Fayge Yoffe, Faina Kwiatkowska), arr. Zygmunt Bialostocki, lyrics by Walery Jastrzebiec-Rudnicki)
Warsaw
1932		Scores
russian, mexicanfor voice and piano
Chelita (a Russian song on the tune of "Cielito lindo") (Челита) (Quirino Mendoza y Cortes, arr. Moisey Ferkelman, lyrics by Naum Labkovsky)
Moscow, Leningrad
10...12-1940		Scores2904
М-39330
Stella Record
12244
russianbaritone with piano
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Antonh Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Alexander Bragin, acc. pianoStella (cyrillic) (pink with star)
russianbaritone with piano
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Grigorjevich Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Alexander M. Bragin, acc. pianoStella (cyrillic) (pink with "Русскій репертуаръ")
Syrena Record
19431
polishorchestra
Mary Lou, foxtrot (rewji «The audience has a voice») (Abe Lyman, George Waggner, J. Russel Robinson)
London Piccadilla Jazz1927...1929Syrena (red)6143
22897
polishbaritone with orchestra
Tiny Jenny (Maleńka Jenny), tango (The film «The Voice of the Desert») (Henry Vars, lyrics by Jerzy Roland)
Adam Aston, acc. dance orchestra "sirena-record", Conductor Henry Vars1932
Warsaw		Syrena-Electro6985
Victor
61126
(2822L)
little russiansoprano with grand piano
Aria of Natalka - Stormy Breezes (Opera «Natalka Poltavka», act 1) (Nikolay Lysenko, arr. Edlichko, lyrics by Ivan Kotlyarevsky)
Maria Michailova, acc. grand piano1905
St.-Petersburg		Victor Record (Red)
69342-A
(B-19243)
russianbariton with orchestra
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Bernardo Olshansky, acc. king's orchestra, Conductor Rosario Bourdon06-03-1917
New York		Victor (batwing, black)
JA-392B
(OD788)
russianvocal with orchestra
There was never love (Blonde Natascha) (Любви никогда не было (Белокурая Наташа)), tango
Fred Markusch, acc. orchestra, Conductor Lewis Ruth~1931Victor (scroll, Japan)JA-392
Zonophone
X-2-62263
(1337ab)
russianbaritone with orchestra
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Grigorjevich Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Yulii Modestov, acc. orchestra04-07-1909
Wilna		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
X-2-62134
(2697'r)
russianbaritone with piano
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
George Baklanov, acc. piano1907
Moscow		International Zonophone
X-62670
(3562r)
russianbaritone with orchestra
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton Grigorjevich Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Lazar Samoylov, acc. orchestra1907
Berlin		International Zonophone
X 62669
X-2-62183
(6277L)
russianbaritone with orchestra
Demon’s arioso - I am he whose voice you heard (Ариозо Демона - Я тот, которому внимала) (Opera «The Demon», act 3) (Anton G. Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Mikhail B. Sokolsky (Plaksin), acc. orchestra1907
St.-Petersburg		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
X-61596
(16417b)
russiancomic scene
Saving life by voice] (Спас жизнь голосом), comic scene
Bim-Bom (Ivan Radunsky & Mieczysław Stanevsky)18-04-1912
Moscow		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)X 61582
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
Filter: 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook