label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Whither

Featured  |  Last Comments  |  Search

Whither in items
in comments
Cat No
(Mx/Ctr No)		TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place		LabelOrder No
[xRef Nos]		Files
Beka-Record
11095
(186-с+)
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Sergey Yiudin, acc. orchestra, Conductor E.I.Bukke1914
Moscow		Beka-Meister-Plastinka (red)
8532
russiantenor with piano
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Alexander Rozanov, acc. piano09-1906
Berlin		Beka-Grand-Plastinka (red)
Bellaccord (own numbering)
4150
(M 5504)
russian, latviantenor with piano
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ļenska ārija : no op. "Jevgeņijs Oņegins") (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились), song (Opera «Eugene Onegin») (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Richard Weide, acc. B. Moiseev (piano)1950
Riga		Bellaccord (sovmin)4150
ГРК 213
4150
(M 5505)
russian, latviantenor with piano
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ļenska ārija : no op. "Jevgeņijs Oņegins") (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились), song (Opera «Eugene Onegin») (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Richard Weide, acc. B. Moiseev (piano)1950
Riga		Bellaccord (sovmin)4150
ГРК 214
Columbia Record
E434
(12684)		1
ukrainian
Kossack, Whither Goest Thou ? (Козаченко куда йдешь ?), folk song
Eliasewicz, acc. pianoColumbia (Gold Band)E434
J 8370
(2-21608)
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Dmitry Smirnov, acc. orchestra, Conductor Frieder Weißmann15-10-1929
Berlin		Columbia (Japan)
LX 396
(CAX 7553)
germantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Lenskio’s Aria: Wohin seid Irh enschwunden?) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Charles Cullman, acc. orchestraColumbia (European)LX 396
Dacapo-Record
D-25120
(1318)
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
L. Gorbunov, acc. orchestra05-1908
Berlin		Dacapo (cyrillic)D-25120
Deutsche Grammophon (Berlin)
B 22021
(385 as)
german, russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, translator August Bernhardt, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Hermann Jadlowker, acc. orchestra1921
Berlin		Schallplatte «Grammophon»72754
022154
(430s)
russiantenor
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Dmitry Smirnov, acc. orchestra11-1909
St.-Petersburg		Künstler-Schallplatte
B 2257
(1531 BH I)
german, russiantenor with orchestra
]Lensky’s aria - Whither, whither have you gone, part I (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились, часть 1) (Wohin seid ihr entschwunden, I. Teil) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Julius Patzak, acc. Manfred Gurlitt (orchestra)1929
Berlin		Die Stimme seines Herrn90060
022140
(1986c)
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Leonid Sobinov, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler06-02-1910
Moscow		Künstler-Schallplatte85215
Electrola
2-032028
(C18657)		1
french, russiantenor
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Enrico Caruso, acc. Victor Orchestra, Conductor Josef Pasternack03-11-1916
New York		ElectrolaDB127
[Victor6017, Victor18657, HistoricMastersAGSB-18, RCAVictorLM-2700]
Favorite Record
1-75078
(6392-0-)
russiantenor with piano
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Alexander Davydov, acc. piano25-01-1909
St.-Petersburg		Favorite (black with stars, cyrillic)
russiantenor
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Alexander DavydovFavorite (catalog of 1910)
1-75161
russiantenor
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Nikolay Bolshakov (Arkadev)Favorite (catalog of 1910)
Finnish

(373)		1
russiantenor with piano
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Georgy Vinogradov, acc. Kirill Vinogradov (piano)27-01...11-02-1945
Helsinki		Rytmi
2
Gramophone Co.
022079
(194m)
russiantenor with piano
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Leonid Sobinov, acc. Dmitry Kornilov (piano)1904
Moscow		Monarch (Angel)
Leonid Sobinov, acc. Dmitry G. Kornilov (piano)
042234
(255ac)
german, russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Johannes Sembach (Johannes Semfke), acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler02-10-1909
Berlin		Monarch (HMV)
22523
(270G)
russiantenor with piano
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Leonid Sobinov, acc. P. P. Gross (piano)06-1901
Moscow		E.Berliner Gramophone
С 22523
Leonid V. Sobinov, acc. P. P. Gross (piano)
022124
(400m)
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Andrey Labinsky, acc. orchestra, Conductor Ivan Arkadiev1908
St.-Petersburg		Monarch (Angel)
Monarch (Cupid)
042400
(402AL)
germantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Wohin seid ihr entschwunden) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, translator August Bernhardt, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Alexander Kirchner, acc. orchestra16-04-1913
Berlin		Monarch (HMV)
022154
(430s)
russiantenor
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Dmitry Smirnov, acc. orchestra11-1909
St.-Petersburg		Amour GramophoneM 022154
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
М 022154
His Master’s Voice (HMV)VB39
22802
(442x)
russiantenor with piano
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Nikolay Rostovsky (Frumson), acc. piano1901
St.-Petersburg		Concert (Angel)С 22802
022140
(1986c)
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Leonid Sobinov, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler06-02-1910
Moscow		Amour Gramophone
russiantenor with orchestra
Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Monarch (Angel)
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
russiantenor with orchestra
Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Monarch (Cupid)
russiantenor with orchestra
Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
His Master’s Voice (HMV)DB889
[AGSB86]
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
22274
(2664)
russiantenor with piano
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Leonid Sobinov, acc. piano03-1901
St.-Petersburg		E.Berliner Gramophone
2-22760
(2958L)
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Andrey Labinsky, acc. orchestra1905
St.-Petersburg		Monarch (Cupid)
272261
(4225L)
russian, czechtenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Otakar Mařák, acc. orchestra1906
Vienna		Gramophone Co.1801
2-032028
(C18657)		1
french, russiantenor
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone? (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Air de Lienski - Echo lointain de ma jeunesse) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Enrico Caruso, acc. Victor Orchestra, Conductor Josef Pasternack03-11-1916
New York		His Master’s Voice (HMV)DB127
[Victor6017, Victor18657, HistoricMastersAGSB-18, RCAVictorLM-2700]
2-022004
(Cc305)		1
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
D.A.Smirnov, acc. orchestra, Conductor Percy Pitt22-04-1921
London		His Master’s Voice (HMV)DB581
russiantenor
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Dmitry Smirnov, acc. orchestra, Conductor Percy PittDisque «Gramophone»
Gramplasttrest and major plants
1956А
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Sergey Lemeshev, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Lev Steinberg1932
Moscow		Interim GPT Labels15676
1957
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ending) (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились (окончание)) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Sergey Lemeshev, acc. orchestra, Conductor Lev Steinberg1932
Moscow		Interim GPT Labels15676
04871
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Sergey Lemeshev, acc. orchestra, Conductor Alexander Orlov1937
Moscow		Aprelevka PlantГ 783
Noginsk Plant54 BT
ГРК 783
Г 783
04872
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Sergey Lemeshev, acc. orchestra, Conductor Alexander Orlov1937
Moscow		Noginsk PlantГ 783
АпAprelevka Plant
04903
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Ivan Kozlovsky, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Alexander Melik-Pashaev1937
Moscow		Aprelevka Plant28
ГРК 783
1936
Moscow
28
Г 783
28
ГРК 783
Noginsk PlantВТ 55
Г 783
04904
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ending) (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились (окончание)) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Ivan Kozlovsky, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Alexander Melik-Pashaev1936
Moscow		Aprelevka Plant29
ГРК 783
Г 783
29
ГРК 783
Noginsk PlantВТ 55
Г 783
04926
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Ivan Zhadan, acc. orchestra, Conductor Alexander Orlov1937
Moscow		Aprelevka PlantГ 783
Noginsk PlantГРК 783
04927
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ending) (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились (окончание)) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Ivan Zhadan, acc. orchestra, Conductor Alexander Orlov1937
Moscow		Aprelevka PlantГ 783
Noginsk PlantГРК 783
07215
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Leonid Sobinov, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler06-02-1910
Moscow		Noginsk PlantГРК 0749
Leningrad PlantГ 0749
11640
russiantenor with orchestra
Lensky’s Aria - Whither, whither have you gone (beginning) (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились (начало)) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Georgij Vinogradov, acc. bolshoy theatre's orchestra, Conductor Samuil Samosud1943
Moscow		Aprelevka PlantГРК 274/43
11641
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ending) (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились (окончание)) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Georgij Vinogradov, acc. bolshoy theatre's orchestra, Conductor Samuil Samosud1943
Moscow		Aprelevka PlantГРК 274/43
12769
russianlyric tenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Georgij Vinogradov, acc. symphony orchestra, Conductor Nikolai Semionovich Golovanov1945 г.
Moscow		Aprelevka PlantГРК 274
1945
Moscow
Perm - KAMAГРК 274/43
12770
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ending) (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились (окончание)) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Georgy Vinogradov, acc. symphony orchestra, Conductor Nikolay Golovanov1945
Moscow		Aprelevka PlantГРК 274
Perm - KAMAГРК 274/43
Homokord
8171
(M 50781)
german, russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Rudolf Laubenthal, acc. deutsches-opernhaus-orchester, Conductor Ignatz Waghalter23-12-1922
Berlin		Homocord I8171
8171
(M 50782)
german, russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone(part 2) (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились (часть 2)) (Wohin seid ihr entschwunden (Teil 2)) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Rudolf Laubenthal, acc. deutsches-opernhaus-orchester, Conductor Ignatz Waghalter23-12-1922
Berlin		Homocord I
Lenmuztrust
7-244 A
(1369)
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (part 1) (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились (начало)) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Nikolay Sereda, acc. orchestra of leningrad state philharmonic, Conductor Daniil Pokhitonov1938
Leningrad		Lenmuztrust (Leningrad)ЛРК 2039
7-244 B
(1371)
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (part 2) (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились (окончание)) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Nikolay Sereda, acc. orchestra of leningrad state philharmonic, Conductor Daniil Pokhitonov1938
Leningrad		Lenmuztrust (Leningrad)ЛРК 2039
Lyrophon
367
(Rs 367)
russiantenor with piano
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Nikolay Bolshakov (Arkadyev), acc. piano1907
St.-Petersburg		Lyrophon (black)
MusTrust (electric process)
0699
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Petr Slovtsov, acc. orchestra1930
Moscow		MusTrust VSNH (el)04021
APoytr Slovtsov, acc. orchestra, Conductor Michail M. Ippolitov-IvanovMusTrust USSR (el)
1956А
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Sergey Lemeshev, acc. orchestra, Conductor Lev Steinberg1932
Moscow		KPO (Mustrust, electric process)
1957
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone(Ending) (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились (окончание)) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Sergey Lemeshev, acc. orchestra, Conductor Lev Steinberg1932
Moscow		KPO (Mustrust, electric process)
Muzpred (reissues)
022140
(1986c)
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Leonid Sobinov, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler06-02-1910
Moscow		Muzpred NKP (reissues, "Fabrika Pyatiletiya Oktyabrya" inside)
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
022140
2-62681
(4925L)
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Andrey Labinsky, acc. orchestra1906
St.-Petersburg		Muzpred NKP (reissues, "Fabrika pamyati 1905 goda", blue)16089
Odeon-Record
O 25975 a
(133573)
german, russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились), opera (Operа «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Joseph Schmidt, acc. orchestra, Conductor Frieder Weißmann13-06-1932
Berlin		Odeon-RecordO 25975
O 25975 b
(133574)
german, russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились), opera (Operа «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Joseph Schmidt, acc. orchestra, Conductor Frieder Weißmann13-06-1932
Berlin		Odeon-RecordO 25975
99361
(xB 4558)
german, russiantenor with orchestra
Lenskiy’s aria (part 1) - Whither, whither have you gone (Ария Ленского- Куда,куда вы удалились(часть 1-я):) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Hermann Jadlowker, acc. orchestra, Conductor August PilzOdeon-Record
X 99362
(xB 4559)
german, russiantenor with orchestra
Lenskiy’s aria (part 2) - Whither, whither have you gone (Ария Ленского- Куда,куда вы удалились(часть 2-я)) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Hermann Jadlowker, acc. orchestra, Conductor August PilzOdeon-Record
AA 57011
(xxB 5420)		2
german, russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились), opera (Operа «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Fritz Soot, acc. orchestra10-1911...12-1911
Berlin		Odeon-Record
Rxx 80336
(XXB 6530)
german, russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Wohin seid ihr entschwunden) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Alfred Piccaver, acc. orchestraVeinOdeon-Record
Lxx 80956
(xxB 6841)		II
german, russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Wohin seid ihr entschwunden) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Richard Tauber, acc. orchestra09-03-1923
Berlin		Odeon-Record
O-8224 b
(xxB 6841)		II
german, russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Wohin seid ihr entschwunden) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Richard Tauber, acc. orchestra09-03-1923
Berlin		Odeon-RecordO-8224
[XX 80956, XX 81033, O-8224, O-9013, O-8171]
O-7909 b
(xxB9602)
german, russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Wohin seid ihr entschwunden) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Herbert Ernst Groh, acc. orchestra, Conductor Robert Renard (Otto Dobrindt)BerlinOdeon-RecordO-7909
O-8171
(XXBe 6447)
german, russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Arie d. Lenski: Was wird der nachste Tag mir bringen) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Richard Tauber, acc. orchestraOdeon-RecordO-8171
Rxx 80719
(XXBe 6447)
german, russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Arie d. Lenski: Was wird der nachste Tag mir bringen) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Richard Tauber, acc. orchestraOdeon-Record
XX 85000
(xxRu 603)
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Kipras Petrauskas, acc. orchestraOdeon-Record
Parlophon
P. 1069
(2-2540)
german, russiangerman tenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Wohin seid ihr entschwunden) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Rudolf Laubenthal, acc. Eduard Mörike (orchestra)30-10-1919
Berlin		Parlophon (Carl Lindström II)P. 1069
P. 44520 a.
(88114)
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Peter Raychev, acc. orchestraParlophon (Poland, red)P. 44520
B. 48801
(133573)
german, russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone, part 1 (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились, часть 1) (Wohin seid ihr entschwunden (Kuda, kuda), teil 1) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Joseph Schmidt, acc. orchestra, Conductor Frieder Weißmann13-06-1932
Berlin		Parlophon (Germany, red)B. 48801
B. 48801-I
(133573)
german, russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone, part 1 (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились, часть 1) (Wohin seid ihr entschwunden (Kuda, kuda), teil 1) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Joseph Schmidt, acc. orchestra, Conductor Frieder Weißmann13-06-1932
Berlin		Parlophon (Germany, red)B. 48801
B. 48801-II
(133574)
german, russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились), opera (Operа «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Joseph Schmidt, acc. orchestra, Conductor Frieder Weißmann13-06-1932
Berlin		ParlophonB. 48801
Pathé Record
24050
(9525)		С
russiantenor with piano
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Andrey Labinsky, acc. pianoEtched Labels Патé
27308
(52121)		GR
russiantenor with piano
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Leonid Sobinov, acc. piano~1907
Moscow		Etched Labels Патé
Phono-postcards (pre-revolutionary)
18946
(LVII)
russian
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Leonid SobinovPhono-postcards (pre-revolutionary)
Polydor
47889 A
(10244 GR)
russian
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Iwan D. Schadan (Ivan Danilovich Jadan), acc. orchestra1944
Berlin		Polydor (German)47889
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone
2104
russian
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Alexander Davydov, acc. RAOG Orchestra, Conductor Ivan ArkadevRAOG (black I-b)
Alexander Davydov, acc. orchestraRAOG (black II)
АRAOG (golden harp)
Scala Record
13457
russiantenor with orchestra
Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
L. Fisher-Ferri, acc. orchestra1911
Berlin		Scala Record (green)
Syrena Record
8420
russiantenor with piano
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Nikolay Bolshakov (Arkadev), acc. piano1909
St.-Petersburg		Сирена Грандъ Рекордъ
russiantenor
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Nikolay Bolshakov, acc. pianoСирена-Рекордъ
Zonophone
X-2-62648
(1187r)
russiantenor
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Alexander Karenzin (Moshkov), acc. piano00-06-1906
Moscow		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
X-64427
(4358h)
little russianduet
Whither away, my fate? (Opera «Viy») (Kropivnitsky)
G. Marenich, Ukolov, acc. piano1906
Poltava		International Zonophone
Х-64427
(4358h)
little russianduet
Whither away, my fate?, song (Opera «Viy») (Kropivnitsky)
G. Marenich, Ukolov1906
Poltava		Zonophone (double inscription)
X-2-62681
(4925L)
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Andrey Labinsky, acc. orchestra1906
St.-Petersburg		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
X-102619
(6855b)
russian, slovak
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились) (Opera «Eugene Onegin») (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Julius Bochníček, acc. piano1905
Vienna		International Zonophone
X-2-62477
(14170b)
russiantenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Alexander Karenzin (Moshkov), acc. orchestra27-01-1910
Moscow		International ZonophoneX 2-62477
Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
 
Filter: 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook