label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > could

Featured  |  Last Comments  |  Search


could in items
in comments
Don Cossack Chorus of Serge Jaroff (Хор Донских казаков Сергея Жарова) (bernikov)
Don Cossack Chorus of Serge ... (bernikov)
Yuri Bernikov

 

Review of 78-RPM styli, Part 1 (Обзор иголок для воспроизведения грампластинок на 78 об/мин, часть 1) (bernikov)
Review of 78-RPM styli, Part 1 ... (bernikov)
Yuri Bernikov

 

Idealism and Art (Идеализм и исскуство) (bernikov)
Idealism and Art (Идеализм и ... (bernikov)
Vladimir Rosing

 

Interpretation in the Art of Singing - Part I (Интрепретация в искусстве пения - Часть I) (bernikov)
Interpretation in the Art of ... (bernikov)
Vladimir Rosing

 

Interpretation in the Art of Singing - Part II (Интрепретация в искусстве пения - Часть II) (bernikov)
Interpretation in the Art of ... (bernikov)
Vladimir Rosing

 

Lemko Folk Music On Wax Cylinders and American Records (Лемковская народная музыка на восковых цилиндрах и американских грампластинках) (bernikov)
Lemko Folk Music On Wax ... (bernikov)
Books

 

Lullaby of Birdland (Александр Хрисанов)
The Music on the Ribs

 

Alexander Tikhonov. "The Hits" Of The Epoch Of War Communism (Александр Тихонов. "Хиты" Эпохи Военного Коммунизма) (bernikov)
Alexander Tikhonov. "The ... (bernikov)
Centropechat

 

100 years of Russian «Columbia» (100 лет русской «Колумбии») (Tikhon)
100 years of Russian «Columbia» ... (Tikhon)
Columbia Record

 

Dr.Howard S.Friedman. Matrix and Catalog Numbers in G&S Discography (Howard)
Dr.Howard S.Friedman. Matrix and ... (Howard)
Gramophone Co.

 

The Chronicles of «V.I. Rebikoff and Co.» Label in Russia 1903 – 1906 (Летопись деятельности в России Граммофонного «Товарищества В.И.Ребиков и Кº» 1903 – 1906) (bernikov)
The Chronicles of «V.I. Rebikoff ... (bernikov)
Rebikoff and Co.

 

The failure of engineer Rebikoff (Крах инженера Ребикова) (Tikhon)
The failure of engineer Rebikoff ... (Tikhon)
Rebikoff and Co.

 

Beka-Lindström masters in the United Kingdom by Frank Andrews and Bill Dean-Myatt (bernikov)
Beka-Lindström masters in ... (bernikov)
Beka-Record

 

The History of Elesdisc (История фирмы Элэсдиск) (Nahon)
The History of Elesdisc (История ... (Nahon)
Elesdisc

 

 
Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Artiphon
L4445T
russian, germantenor with guitar and orchestra
Shine, shine, my star (Гори, гори, моя звезда), film soundtrack (Film «Das Donkosakenlied») (Artur Guttmann)
acc. guitar, orchestra1929
Berlin
Artiphon
Beka-Record
45501
russianbass with piano
If I Could, if I Dared (Когда б я мог, когда б я смел), romance (L.Ivanov)
Mikhail Vavich, acc. pianoBeka-Grand-Plastinka (red)
Columbia Record
D 1552
(A 4201)
russianmale vocal quartet
Two Russian folk dance songs (Две русские народные песни: "Эх, да на горе лужок" и "Пойду ль я, выйду ль я"), folk songs (arr. Nikolay Kedrov (Sr.); Alexander Gretchaninov)
Kedroff male quartet, Conductor Nikolay Kedrov (Sr.)~1928
England
Columbia (European)D 1552
[24217]
D 1552
(A 4204)
russianmale vocal quartet
Waltz at the ball (Вальс на балу) (Vogel)
Kedroff male quartet, Conductor Nikolay Kedrov (Sr.)~1928
England
Columbia (European)D 1552
[24220]
Dom Zvukozapisy (Records)
24664
russian
But could you? (А вы могли бы?), poem (lyrics by Vladimir Mayakovsky)
Vladimir Mayakovsky07-12-1920
Petrograd, phonetics laboratory of Institute of the living word
Dom Zvukozapisy (Records)24664
1920s (?)
Electrola
D.A. 219
(B 25549)
2
french, russian, germansoprano with orchestra
Hymn to the sun - Answer me, vigilant Sun! (Hymne an die Sonne) (Ария Шемаханской царицы - Гимн Солнцу. Ответь мне, зоркое светило) (Opera «The Golden Cockerel») (Nikolay Rimsky-Korsakov, lyrics by Vladimir Belsky, based on: Alexander Pushkin: Fairytale «The Golden Cockerel»)
Amelita Galli-Curci, acc. orchestra, Conductor Josef Pasternack08-09-1921
Camden, New Jersey
Electrola7-33053
D.A. 219
(B 26596)
11
french, russian, germansoprano with orchestra
Song of the Indian Guest - One cannot count all the diamonds (Песня индийского гостя - Не счесть алмазов) (Lied eines indischen Gastes - Diamanten zu zählen) (Opera «Sadko») (Nikolay Rimsky-Korsakov, lyrics by Nikolay Rimsky-Korsakov, Vladimir Belsky)
Amelita Galli-Curci, acc. orchestra, Conductor Josef Pasternack08-09-1921
Camden, New Jersey
Electrola7-33059
DA 993
(Bb13899)
2A
english, russian, russianbass with orchestra
O could I in song tell my sorrow (О, если б мог выразить в звуке) (Leonid Malashkin, lyrics by Grigori Lishin)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Eugene Goossens~-06/07-1928
London, Small Queen's Hall
Electrola7-2155
FZZ (post-war)
68
(ФЗЗ-68)
russianbass with piano
Oh, if only you could (О, если б ты могла), romance (Nikolay Rimski-Korsakov, lyrics by Aleksey Tolstoy)
Andrey Ivanov, acc. Georgy Orentlicher (piano)MoscowFZZ (post-war)
Gramophone Co.
22976
(2093B)
russianbaritone with piano
Oh, If I could in a song tell my sorrow (О, если б мог выразить в звуке), romance (Leonid Milashkin, lyrics by Grigory Lishin)
Oscar Kamionsky, acc. piano15-02-1902
Tiflis
E.Berliner Gramophone
3-22821
(7774L)
russianbass with orchestra
Song of Vladimir Galitsky - If only I could have the honour (Песня князя Владимира Галицкого - Только б мне дождаться чести) (Opera «Prince Igor», act 1) (Alexander Borodin, lyrics by Alexander Borodin, Vladimir Stasov, based on: : Poem «The Tale of Igor's Campaign»)
Lev M. Sibiryakov, acc. orchestra1908
St.Petersburg
Concert (Cupid)
4-22091
(14225b)
russianbass-baritone with piano
If I could, if I dared (Когда-б я мог, когда-б я смел), gypsy romance (L. Ivanov)
Mikhail Vavich, acc. piano08-02-1910
Moscow
Concert (Cupid)С 4-22091
4-22165
(14854b)
russianbaritone with piano
No, I could not pray for you (Нет, за тебя молиться я не мог), romance (V. Paskhalov)
Nikolay Seversky, acc. piano27-09-1910
St.-Petersburg
Concert (Cupid)
222466
(18838b)
russianbaritone with piano
No, I could not pray for you (Нет, за тебя молиться я не мог), romance-song (Paskhalov)
Vladimir Sabinin, acc. piano07-12-1914
Petrograd
Amour GramophoneB 2425
7-2155
(Bb13899)
IIA
russianbass with orchestra
O could I in song tell my sorrow (О, если б мог выразить в звуке), romance (Leonid Malashkin, lyrics by Grigori Lishin)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Eugene Goossens30-06-1928
London, Small Queen's Hall
His Master’s Voice (HMV)DA993
Gramplasttrest and major plants
05974
russianbass with orchestra
If only I could have the honour (Речитатив и песня Владимира Галицкого) (Opera «Prince Igor») (Alexander Borodin, lyrics by Alexander Borodin, Vladimir Stasov, based on: : Poem «The Tale of Igor's Campaign»)
Alexander Pirogov, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Alexander Melik-Pashaev1937
Moscow
Noginsk Plant4
ГРК 0145
7154
russianduet with piano
For the Country Could Sing (Чтобы пела страна), song (Mikhail Rauchwerger, lyrics by Nina Sakonskaya)
Naum Khromchenko, Yury Yurovetsky, acc. Georgy Dudkevich (piano)1937
Moscow
Aprelevka PlantГРК 0784
Г 0784
8548
russiantenor with piano
Oh if You could Know (О, если б знали Вы), romance (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Alexey Plesheev)
Sergey Lemeshev, acc. Semen Stuchevsky (piano)1939
Moscow
Aprelevka PlantГРК 2001
Г 2001
Noginsk PlantГРК 2001
Г 2001
Leningrad PlantГРК 2001
Unmarked
9152
russianbass with piano
O could I in song tell my sorrow (О, если б мог выразить в звуке), romance (Leonid Malashkin, lyrics by Grigory Lishin)
Mark Reizen, acc. Abram Makarov (piano)1939
Moscow
Aprelevka PlantГРК 2595
Noginsk Plant
Г 2595
10030
russiansoprano with piano
Oh, if I could Know Before (Ах, когда б я прежде знала), romance (Mikhail Glinka)
Xenia Derzhinskaya, acc. Boris Abramovich (piano)1939
Moscow
Leningrad PlantГРК 3431
14268
russianbass with piano
Oh, if only you could (О, если б ты могла), romance (Nikolay A. Rimsky-Korsakov, lyrics by A.Tolstoy)
Mark Reizen, acc. Abram Davidovich Makarov (piano)1946
Moscow
Tashkent PlantГРК-725
АAprelevka PlantГРК 725
14756
russianmezzo-soprano with piano
Oh, if I could Know Before (Ах, когда б я прежде знала), romance (Mikhail Glinka, lyrics by Ivan Dmitriev)
Nadezhda Andrejevna Obukhova, acc. Matvey Sakharov (piano)1947
Moscow
Leningrad PlantГРК 228
15214
russianbass with piano
O could I in song tell my sorrow (О, если б мог выразить в звуке), romance (Malashkin, lyrics by G.Lishin)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. Max Rabinowitsch (piano)11-10-1921
Hayes, England
Aprelevka PlantDB104
6533
russianbass with piano
O could I in song tell my sorrow (О, если б мог выразить в звуке), romance (Malashkin, lyrics by G. Lishin)
ГРК 549
russianbass with piano
O could I in song tell my sorrow (О, если б мог выразить в звуке), romance (L. Malashkin, lyrics by G. Lishin)
Leningrad Plant
Г 549
21675
russianbass with orchestra
O could I in song tell my sorrow (О, если б мог выразить в звуке), romance (Leonid Malashkin, lyrics by Grigori Lishin)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Eugene Goossens30-06-1928
London, Small Queen's Hall
Leningrad Plant
Homokord
4-2657
(M 20161)
germansalon-orchester
Ballgeflüster, intermezzo (E. Meyer-Helmund (op.73,2))
Salon-Orchester Alexander Beregowsky, Conductor Alexander Beregowsky (leader, violin)26-04-1928
Berlin
Homocord I
International Parlophon Record
12652
russianbass with orchestra
Song of Vladimir Galitsky - If only I could have the honour (Песня князя Владимира Галицкого - Только б мне дождаться чести) (Opera «Prince Igor», act 1) (Alexander Borodin, lyrics by Alexander Borodin, Vladimir Stasov, based on: : Poem «The Tale of Igor's Campaign»)
Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. orchestra1908
St.-Petersburg
International Parlophon (green)
Jumbo-Record
A. 63032
russian
Ah, if we could live without the bitter thoughts in the world (Эх, кабы без горьких дум, да на свете жить), folk song
[ru]А С Соколов-Пономарёв, acc. concertinaЮмбо-Рекордъ
LEF (1st numbering)
1568#1
russian
Chastushki of the Marriageable Girl (Частушки невесты), ditties (Operette «Bridegrooms») (Isaac Dunaevsky)
Sofia Preobrazhenskaya, acc. orchestra1938
Leningrad
LEF (1st numbering, own labels)ЛРК 2459
#2
russianduet with orchestra
Chastushki of Pavel and Olga (Частушки Павлика и Ольги), ditties (Film «Golden Valley») (Isaac Dunaevsky)
Vera Shestakova, Valentin Romanovsky, acc. orchestraЛРК 2454
1570#1
russianbaritone with jazz orchestra
Write me, do not forget me (Пиши, не забывай), song (Film «The Merry Fellows») (Isaac Dunaevsky)
Valentin Romanovsky, acc. jazz orchestra1938
Leningrad
LEF (1st numbering, own labels)ЛРК 2456
#2
russian
Romance (Романс) (Film «Wealthy Bride») (Isaak Dunayevsky)
Sofia Preobrazhenskaya, acc. Isaac Dunayevsky (piano)ЛРК 2455
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels
8224
ukrainian, russiansatiric duet
Could be worse! (Могло быть хуже!), comic scene (lyrics by Pavel Grigoriev (Gorinshteyn))
Yuriy Timoshenko (Tarapun'ka), Efim Berezin (Shtepsel), acc. studio ensemble1951
Leningrad
Artel "Plastmass"ЛРК 331-51
28487]
Leningrad - Prombum Factory
B*10
russian
What Could Happen (Что могло случиться) (lyrics by Abram Zhak)
Ye. Dreer1940~1941
Leningrad
Leningrad - Prombum FactoryЛРК 3435
Local artels, plants and factories
0026730
russiantenor with accordion
If the accordion could (Если б гармошка умела), song (Film «Soldier Ivan Brovkin») (Anatoly Lepin, lyrics by Alexey Fatianov)
Leonid Kharitonov, acc. A. Shalaev, N. Krylov (accordion)1956
Moscow
Minsk - Stalin Rajpromkombinat
Kharkov - "Kharplastmass" Plant (Radnargosp)
1-1Kiev - "Kievplastmass" plant
LPs
Д-00784#2
russianbass with piano
Oh, if you could (О, если б ты могла), romance (Peter Ilyich Tchaikovsky, lyrics by Nikolay Nekrasov)
Alexander Pirogov, acc. Boris Yurtaikin (piano)1947
Moscow
Aprelevka Plant (LP 78)
Luxophone Record
19591
russianbass with piano
If I Could, if I Dared (Когда б я мог, когда б я смел), romance (L.Ivanov)
Mikhail I. Vavich, acc. piano1909Luxophone Record
Nationalkomitee Freies Deutschland
Thule
german, russian
Fritz Thule (Фриц Туле), speech
Fritz Thule~1942Nationalkomitee Freies Deutschland
Pathé Record
27408
(17991)
BC
russianbaritone with piano
If only I could have the honour (Песня Галицкого - Только б мне дождаться чести) (Opera «Prince Igor», act 1) (Alexander Borodin, lyrics by Alexander Borodin, Vladimir Stasov, based on: : Poem «The Tale of Igor's Campaign»)
Polikarp Orlov (Kulchitsky), acc. piano~1910
St.-Petersburg
Etched Labels Патé
27169
(45034)
GR
latvianbaritone with piano
If We Could Live So, in an Old-fashoined Way (Schita, sehni, mums dsihwoti), folk song
Ernsts Elks-Elksnitis, acc. piano191хEtched Labels Патé
Sverdlovsk Regional Cinema Trust
36
italiantenor with orchestra
Chi se nne scorda ’cchiù (If I could forget), neapolitan song (Riccardo Barthélemy, lyrics by Roberto Marvasi)
Tito Schipa, acc. orchestra, Conductor Rosario Bourdon (?)Sverdlovsk Regional Cinema Trust
Syrena Record
9256
russian
Untimely Death (Умер бедняжка), folk song (Y.F.Prigozhy, lyrics by K.R. (alias of Grand Duke Constantine Constantinovich of Russia, grandson of Emperor Nicholas I of Russia. "K.R." means Konstantin Romanov))
Bobrov and Kurashovy03-1910...05-1910
Moscow
Сирена Грандъ Рекордъ
21442
polish
No one else could (Kto inny nie umiałby), waltz (Revue «The „Centrist-laugh” party congress») (Mabel Wayne, lyrics by Marian Hemar)
Maria Modzelewska, acc. orchestra, Conductor Ivo Vesby1930
Warsaw
Syrena-Electro3582
The Russian Gramophone Co. Ltd.
2620
russianbass with piano and violin
If you could only understand me (Когда-б Вы поняли меня), romance (Luigi Denza, translator E.Orlova)
Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. piano and violinRussian Gramophone Co. Ltd.(II)
Victor
26651-B
(0EA8287)
1
english, russianbass with orchestra
O could I in song tell my sorrow (О, если б мог выразить в звуке), romance (Leonid Malashkin, lyrics by Grigory Lishin, translator Rosa Harriet Newmarch)
Paul Robeson, acc. orchestra, Conductor Walter Goehr26-09-1939
London
Victor (black)26651
6533 A
russianbass with piano
O could I in song tell my sorrow (О, если б мог выразить в звуке), romance (L. Malashkin, lyrics by G. Lishin)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. Max Rabinowitsch (piano)11-10-1921
Hayes, England
Victrola (batwing)6533
26-5041-B
englishmezzo-soprano with
If I Could Sleep Never To Wake, romance (Myron Jacobson, lyrics by gor Severyanin)
Marina A. Koshetz, acc. Jack Scholl and his Orchestra1948
Camden, New Jersey
RCA Victor (purple)26-5041
[S55]
Zonophone
X-3-62108
(16890b)
russiancomic song with orchestra
But I could not (Но я не мог, но я не смел), parody (L. Ivanov, lyrics by Stanislav Sarmatov)
Stanislav Sarmatov, acc. orchestra25-10-1912
St.-Petersburg
Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook