label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > far

Featured  |  Last Comments  |  Search


far in items
in comments
Collectors and Authors
Don Cossack Chorus of Serge Jaroff (Хор Донских казаков Сергея Жарова) (bernikov)
Don Cossack Chorus of Serge ...
Yuri Bernikov

 

Review of 78-RPM styli, Part 1 (Обзор иголок для воспроизведения грампластинок на 78 об/мин, часть 1) (bernikov)
Review of 78-RPM styli, Part 1 ...
Yuri Bernikov

 

The story of Lyrophon (История компании Лирофон) (bernikov)
The story of Lyrophon (История ...
Gabriel Gössel

 

A Complete Numerical Catalogue of Russian Gramophone Recordings made from 1899 to 1929 in Russia and elsewhere (Полный каталог русских записей компании Граммофон, сделанных с 1899 по 1929 годы в России и зарубежом) (bernikov)
A Complete Numerical Catalogue ...
Alan Kelly

 

Interpretation in the Art of Singing - Part I (Интрепретация в искусстве пения - Часть I) (bernikov)
Interpretation in the Art of ...
Vladimir Rosing

 

The Jubilee of «Aprelevka» (Юбилей «Апрелевки») (bernikov)
The Jubilee of «Aprelevka» ...
Alexander Tikhonov

 

100 years of Russian «Columbia» (100 лет русской «Колумбии») (bernikov)
100 years of Russian «Columbia» ...
Alexander Tikhonov

 

The Record of «Syrena» (Рекорд «Сирены») (bernikov)
The Record of «Syrena» (Рекорд ...
Alexander Tikhonov

 

Alexander Tikhonov. "The Hits" Of The Epoch Of War Communism (Александр Тихонов. "Хиты" Эпохи Военного Коммунизма) (bernikov)
Alexander Tikhonov. "The ...
Alexander Tikhonov

 

Dr.Howard S.Friedman. Matrix and Catalog Numbers in G&S Discography (Howard)
Dr.Howard S.Friedman. Matrix and ...
Howard Friedman

 

The Collector’s Guide to Gramophone Company Record Labels 1898 - 1925 (Путеводитель коллекционера по этикеткам грампластинок компании "Граммофон" 1898-1925) (bernikov)
The Collector’s Guide to ...
Howard Friedman

 

Asch & Stinson: catalogue of 6000 Jewish series (mgj)
Asch & Stinson: catalogue of ...
Mike G. Jurkevich

 

     
Portrait Gallery
L.J.Lipkovskaja (Л.Я.Липковская) (bernikov)
L.J.Lipkovskaja (Л.Я.Липковская)
Portrait Gallery

 

Before the beginning of the concert at the front. The far left is the singer L. Yaroshenko, next to him B. Alexandrov. 1943 year. The photo (Перед началом концерта на фронте. Крайний слева певец Л. Ярошенко, рядом с ним Б. Александров. 1943 год. Фотография) (Belyaev)
Before the beginning of the ...
Portrait Gallery

 

     
Printed Matter
Voices Of The Past, volume 11 (bernikov)
Voices Of The Past, volume 11
Books

 

Friendship song (Песня дружбы) (Film «Far bride») (oleg)
Friendship song (Песня дружбы) ...
Post Cards

 

     
Sound Recording Ateliers and Studios
We are far from each other (Мы друг от друга далеко), song (stavitsky)
We are far from each other (Мы ...
Truskavets - Recording studio

 

       
The Music on the Ribs
You are far away (Ты далеко), tango (Zonofon)
You are far away (Ты далеко), ...
The Music on the Ribs

 

       
Beka-Record
Beka-Lindström masters in the United Kingdom by Frank Andrews and Bill Dean-Myatt (bernikov)
Beka-Lindström masters in ...
Beka-Record

 

       
Local production of the 1950s
[ru]ЛССР ММ и ТП Сталинский Райпромкомбинат г. Каунас[lt]LTSR V ir KPM Kauno Miesto Stalino Rajono Pramonės Kombinatas (Yu)
[ru]ЛССР ММ и ТП Сталинский ...
Kaunas - Stalin Rajpromkombinat

 

       
Stinson Records
Latest Folk Songs from Soviet Union (Новые народные песни из Советского Союза) (max)
Latest Folk Songs from Soviet ...
Stinson Records

 

       
Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Artel "Gramplastmass" (post-war numbering)
126
RussianSoprano with Orchestra
You are far away (Ты далеко), tango (Georges Ipsilanti)
N. Juravlyova, acc. orchestra, Conductor Vitaliy Ponarovskiy1956
Leningrad
Artel "Gramplastmass" (post-war numbering)[М-44755]
Columbia Record
A-5181
(30429)
Russian, ItalianDuet with Orchestra
Far from the Parisian throng (Дуэт Альфреда и Виолетты - Вдали от парижской толпы) (Parigi o cara) (Opera «La Traviata», act 4) (Giuseppe Verdi, lyrics by Francesco Maria Piave, based on: Alexander Dumas (son): The romantic novel «The Lady of the Camellias»)
Eugenia A. Bronskaya, Florencio Constantino, acc. orchestra03-1910Columbia (big note)A-5181
A 5181
(30429)
Russian, ItalianDuet with Orchestra
Far from the Parisian throng (Дуэт Альфреда и Виолетты - вдали от парижской толпы) (Parigi o cara) (Opera «La Traviata», act 4) (Giuseppe Verdi, lyrics by Francesco Maria Piave, based on: Alexander Dumas (son): The romantic novel «The Lady of the Camellias»)
Eugenia A. Bronskaya, Florencio Constantino, acc. orchestra1910Columbia Grand Opera RecordA 5181
21009-F
(HA-57)
RussianBaritone with Dance Orchestra
In a Blue Far Oceanсинем и далеком океане), foxtrot (Alexander Vertinsky, arr. David Geigner)
acc. orchestra, Conductor David GeignerHarbinColumbia (Viva-Tonal, Harbin)21009-F
20303-F
(W 130938)
RussianTenor with Piano
In a Far Blue Little Bedroomголубой далекой спаленке), song (Alexander Vertinsky, lyrics by Alexander Block)
Alexander Vertinsky, acc. piano1932...1933
Europe
Columbia (microphone)20303-F
Deutsche Grammophon (Berlin)
B 24026
(577as)
GermanAlto with orchestra
What shall I do without Euridice? (Ach, ich habe sie verloren) (Opera «Orpheus and Euridice», act 3) (VChristoph Willibald Gluck)
Ernestine Farber-Strasse, acc. orchestra1921Schallplatte «Grammophon»65609
Electrecord
1609
(1256)
Russian
You are far away (Ты далеко), tango (Georges Ipsilanti)
Mia Pober, acc. orchestra, Conductor Georges Ipsilanti1945
Bucharest
Electrecord1609
Extraphone
21566
Russianbrass band
Far from a Ball (Вдали от бала), waltz (Gillet)
"Extraphone" Home Band, Conductor I.F.SokolovPetrogradExtraphone (green)
St.-PetersburgExtraphone (diva, white)
FZZ (pre-war)
527
RussianContralto with Domras
Far East Chastushki (Дальневосточные частушки), ditties
Olga Kovaleva, acc. domras sextet, Conductor Alexander Semenov1939
Moscow
FZZ (pre-war)ГРК 8-48
[Б-48]
Gnom Concert Record
18010
Russian
From the far land (Из страны, страны далёкой), students’ song
I.N.BobrovGnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)
Gramophone Co.
11088
(1815)
RussianBaritone with Piano
Moscow (Far away from you I am wretched) (Москва (Вдали тебя я обездолен)), romance
M. Rubin, acc. piano?04-04-1899
London
E.Berliner Gramophone
222455
(18928b)
English, RussianBaritone with orchestra
Far from My Village (It’s a Long Way to Tipperary) (Далеко до моей деревни (Путь далёкий до Типперери)), soldiers’ song (Jack Judge, Harry Williams)
Nikolay Monakhov, acc. orchestra16-12-1914
Moscow
Amour GramophoneB 2417
022202
(2215½c)
Russian, ItalianTenor with orchestra
Ernesto’s recitative and aria (Речитатив и ария Эрнесто) (Povero Ernesto - Cerchero lontana terra) (Opera «Don Pasquale», act 2) (Gaetano Donizetti)
Leonid Sobinov, acc. orchestra27-02-1911
St.-Petersburg
His Master’s Voice (HMV)DB 891
Gramplasttrest (three digits wartime system)
293
RussianTenor with chorus and orchestra
Far, far beyond the Volga the steppe has gone (Далеко, далеко степь за Волгу ушла), folk song (arr. N. Ramchensky)
Georgi Vinogradov, acc. the choir and ensemble of folk instruments, Conductor K.I. Sakharov, I.I. Nekrasov, Solo by Georgy Abramov, Vladimir Zakharov1943
Moscow
Aprelevka Plant (three digits)ГРК 40/43
294
RussianTenor with chorus and orchestra
Far, far beyond the Volga the steppe has gone (Далеко, далеко степь за Волгу ушла), folk song (arr. N. Ramchensky)
Georgi Vinogradov, acc. the choir and ensemble of folk instruments, Conductor K.I. Sakharov, I.I. Nekrasov, Solo by G.A. Abramov, V.D. Zakharov1943
Moscow
Aprelevka Plant (three digits)ГРК 40/43
431
RussianChoir
From a Far, Far Country (Из страны, страны далекой), students’ song (Alexander Alyabyev, arr. Alexander Svechnikov, lyrics by Nikolay Yazykov)
State Russian Folk Choir, Conductor Alexander Svechnikov1943
Moscow
Aprelevka Plant (three digits)ГРК 153/43
ГРК 153
Tashkent Plant (wartime)ГРК 153/43
Gramplasttrest and successors
3967
RussianMale Choir with Orchestra
Far East Marching Song (Походная дальневосточная)
Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov1936
Moscow
Aprelevka Plant771ВА
ГРК 682
Noginsk Plant
5813
RussianDuet with Button accordion Trio
To a Long Wayпуть-дорожку дальнюю), song (Matvey Blanter, lyrics by Sergey Ostrovoy)
Solomon Khromchenko, Petr Kirichek, acc. V. Rozhkov, V. Sinitsyn, S. Velikhov (button accordion trio)1937
Moscow
New York Fair 1939Г  090
7179
Russian
At the Far East (На Дальнем Востоке), song (Yury Milyutin, lyrics by Viktor Gusev)
Alexey Korolev, acc. Moscow State Philarmony Orchestra, Conductor Lev Steinberg1938
Moscow
Noginsk PlantГРК 0810
Russian
At the Far East (На Дальнем Востоке), song (Film «На Дальнем Востоке») (Yury Milyutin, lyrics by Viktor Gusev)
Г 0810
7385
RussianКонтральто с фортепиано
Far East Song (Дальневосточная песня) (В. В. Родин, lyrics by И. Строганов)
Екатерина Степановна Орленева, acc. В. В. Родин (фортепиано)1938
Москва
Noginsk PlantГРК  1136
7684
RussianMale Choir with Orchestra
Chastushki (Far East Rhymes) (Частушки (дальневосточные)), ditties (Alexander Alexandrov, lyrics by M.Shuvalov, L.Reichman)
Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by I.Shuvalov, S.Tibaev1938
Moscow
Aprelevka PlantГ 1509
7728
RussianQuartet with Balalaika Orchestra
Comsomolian Far East Song (Комсомольская-Дальневосточная) (Vano Muradeli, lyrics by Alexander Gatov)
M. Mikhailov, I. Kuznetsov, G. Sochevko, M. Solovyev, acc. Central Red Army House Balalaika Orchestra, Conductor P. Kulikov, F.Danilovich1938
Moscow
Noginsk PlantГРК 1563
Г 1563
АAprelevka Plant
08079
RussianSoprano with Orchestra
Masha’s recitative and arioso - I Have Gone Too Far (Речетатив и ариозо Маши - Я далеко зашла) (Opera «Dubrovsky», act 2) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Natalia Shpiller, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Lev Steinberg1939
Moscow
Aprelevka PlantГРК 2081
8369
RussianDuet with Jazz Orchestra
Far East Song (Дальневосточная) (Yury Milyutin, lyrics by Victor Vinnikov)
Pavel Mikhailov, Vsevolod Tyutyunnik, acc. State USSR Jazz Orchestra, Conductor Viktor Knushevistky1939
Moscow
Aprelevka PlantГРК-1795
9040
Yiddish, RussianBaritone with Piano
Far and wide the doves were flying (За горами, за долами голуби летели), folk song (arr. A.Rappoport)
Mikhail Eppelbaum, acc. Semen Stuchevsky (piano)1939
Moscow
Aprelevka Plant
ГРК 2514
Yiddish, RussianBaritone with Piano
Far and wide the doves were flying (Унтер бэрг флиен тойбн порн (За горами, за долами голуби летели)), folk song (arr. A. Rappoport)
Yiddish, RussianBaritone with Piano
Far and wide the doves were flying (За горами, за долами голуби летели(Унтер Берг флиен тойбн порн)), folk song (arr. A. Rappoport)
Yiddish, RussianBaritone with Piano
Far and wide the doves were flying (За горами, за долами голуби летели), folk song (arr. A.Rappoport)
Noginsk Plant
AccordГ 2514
9122
RussianContralto with Domras
Far East Chastushki (Дальневосточные частушки), ditties (arr. Alexander Semenov)
Olga Kovaleva, acc. domras sextet, Conductor Alexander Semenov1939
Moscow
Aprelevka PlantГРК 2604
9186
RussianTenor with Orchestra
Far, far across the sea (Далеко, далеко за морем), song (Film «The Golden Key») (Lev Schwartz, lyrics by Mikhail Froman)
Anatoly Orfyonov, acc. Orchestra of State Moscow Philharmonic Society, Conductor David Ritsner1939
Moscow
Aprelevka PlantГРК 2677
11887
RussianTenor with Piano
In a Blue Far Oceanсинем и далеком океане), song (Alexander Vertinsky)
Alexander Vertinsky, acc. Mikhail Brokhes (piano)21...26-01-1944
Moscow
Aprelevka PlantГРК 416/44
Unmarked
12281
RussianTenor with Piano and Cello
Far in the Irkutsk Region (Далеко в Иркутской области), song (Matvey Blanter, lyrics by Mikhail Svetlov)
Georgy Vinogradov, acc. Matvey Blanter, Armen Georgian (piano, cello)1944
Moscow
Aprelevka PlantГРК 788
12921
RussianMale Choir with Orchestra
That day is not far (Не далек тот денек), song (Anatoly Novikov, arr. Alexander Alexandrov, lyrics by Sergey Alymov)
Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by Georgy Babayev05-1945
Moscow
Aprelevka PlantГ 1302
RussianMale Choir with Orchestra
That day is not far away (Не далек тот денек), song (Anatoly Novikov, lyrics by Sergey Alymov)
Red Banner Song and Dance Ensemble of the Soviet Army, Conductor Boris Aleksandrov, Solo by Georgy Babayev
13778А
RussianTenor with Orchestra
Far Away (Вдали), waltz (G.M. Shishkov, lyrics by Pavel German)
Alexey Sabadashev, acc. orchestra, Conductor Alexey Kovalev1946
Moscow
Aprelevka PlantГРК 323
Alexey Sabadashev, acc. orchestra, Conductor A. KovalevRiga Plant
Leningrad Plant
RussianTenor with Orchestra
Far Away (Вдали), waltz (G. Shishkov, lyrics by Pavel German)
Alexey Sabadashev, acc. orchestra, Conductor Alexey KovalevГРК-323
RussianTenor with Orchestra
Far Away (Вдали), waltz (G.M. Shishkov, lyrics by Pavel German)
Tashkent PlantГРК 323
13989
RussianSopran with piano
I remember the eveningпомню вечер), romance (Vocal cicle «Far youth», act 1) (Yuri Shaporin, lyrics by Alexander Blok)
Tatyana Talakhadzhe, acc. Moisei Weinberg (piano)1946
Moscow
Aprelevka PlantГ-519
13990
RussianSoprano with piano
I see flash, which was forgotten by me (Я вижу блеск, забытый мной), romance (Vocal cicle «Far youth», act 9) (Yuri Shaporin, lyrics by Alexander Blok)
Tatyana Talakhadzhe, acc. Moisei Weinberg (piano)1946
Moscow
Aprelevka PlantГ-520
14431
RussianBaritone with Ensemble
Far, far beyond the snow (Далеко, далеко за снегами), song (Film «The New House») (Isaac Ossipovich Dunajevsky, lyrics by Sergey Alymov)
Andrej Aleksejevich Ivanov, acc. ensemble, Conductor Isaak Ossipovich Dunajevsky1947
Moskow
Aprelevka PlantГ 72
15107
RussianTenor with Piano
I am demobilized (Когда-то долгие печали), romance (Musical cycle «Far young age») (Yury Shaporin, lyrics by Alexander Blok)
Georgy Vinogradov, acc. Georgy Orentlicher (piano)1947
Moscow
Belaccord (GPT)356
ГРК 471/46
15108
RussianTenor with Piano
Over the mountains, forests (За горами, лесами), romance (Musical cycle «Far young age») (Yury Shaporin, lyrics by Alexander Blok)
Georgy Vinogradov, acc. Georgy Orentlicher (piano)1947
Moscow
Belaccord (GPT)356
ГРК 472/46
15845
RussianMezzo-soprano with piano
On a far coast (На далеком берегу), song (A. Timofeev, lyrics by Vladimir Kracht)
Klavdiya Shulzhenko, acc. Raisa E. Branovskaya (piano)1948
Moscow
Aprelevka PlantГРК 287
15980
RussianSoprano with piano
Soldier was walking from the far land (Шёл солдат из далёкого края), song (Vasiliy Solov'ov-Sedoy, arr. Return of the soldier, lyrics by Alexey Fat'yanov)
Klavdiya Shulzhenko, acc. Raisa Branovskaya (piano)1948
Moscow
Leningrad Plant
Г 347
16730
RussianBaritone with Ensemble
Far from Home (Далеко от дома), song (Yuriy Levitin, lyrics by Naum Labkovskiy)
Mark Bernes, acc. ensemble1949
Moskow
Aprelevka PlantГ 156
RussianBaritone with ensemble
Far from home (Далеко от дома), song (Yuri Levitin, lyrics by Naum Labkovsky)
1948
Moscow
Leningrad PlantГРК-156
Г 156
RussianBaritone with Ensemble
Far from Home (Далеко от дома), song (Yuriy Levitin, lyrics by Naum Labkovskiy)
1949
Moskow
Tashkent Plant
RussianMale vocal with instr. ensemble
Far from home (Далеко от дома), song (Yurij Abramovich Levitin, lyrics by Naum Labkovsky)
Mark Naumovich Bernes, acc. instr. ensemble1949KAMAГРК 156/49
16731
RussianBaritone with Ensemble
In Far Tripдальнем рейсе), song (Yuriy Levitin, lyrics by Naum Labkovskiy)
Mark Bernes, acc. ensemble1949
Moscow
Aprelevka PlantГ 157
Tashkent Plant
17576
RussianTenor with orchestra
Winds the forest trail in the far (Вьётся в даль тропа лесная), song (Boris Mokrousov, lyrics by Naum Labkovsky)
Vladimir Aleksandrovich Nechajev, acc. orchestra, Conductor Victor Knushevitsky1949
Moskow
Aprelevka PlantГРК 852
Leningrad PlantГ 852
Tashkent PlantГРК 852
17685
RussianTenor with Orchestra
Far, far away (Далеко, далеко), song (Georg Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Vladimir Nechaev, acc. orchestra, Conductor Alexei Mikhailovich Kovalev1949
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)Г 54
Russianlyric tenor with orchestra
Far, far away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Vladimir Nechaev, acc. orchestra, Conductor Alexey Matveyevich Kovalev~1950
Moscow
Aprelevka Plant
RussianLyric tenor with orchestra
Far, far away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
1950
Moscow
ГРК 54
Russianlyric tenor with orchestra
Far, far away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
~1950
Moscow
Leningrad PlantГ 54
RussianTenor with Orchestra
Far, far away (Далеко, далеко), song (Georg Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Vladimir Nechaev, acc. orchestra, Conductor Alexei Mikhailovich Kovalev1949
Moscow
42048
RussianMezzo-soprano with Ensemble
You are far away (Ты сейчас далеко), song (Serafim Sergeevich Tulikov, lyrics by Mikhail Spatakovich Pliatskovsky)
Maya Kristalinskaya, acc. instrumental ensemble "melodiya"1964
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)
International Parlophon Record
14214
RussianSoprano with orchestra
Lyudmila’s aria - Far from my beloved (Ария Людмилы - Вдали от милого, в неволе) (Opera «Руслан и Людмила», act 4) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Maria Mikhailova, acc. orchestra1907
St.-Petersburg
International Parlophon (green)
Israeli
735
RussianTenor with orchestra
You’re far away (Ты далеко), tango (Georges Ipsilanti, lyrics by Georges Ipsilanti (?))
Misha (Moshe) Kotlar (Kottler, Kotler), acc. orchestra, Conductor Nathan Mednik~1950
Israel
Carlophone2018
Kismet Record
271-A
(271 A)
RussianTenor with Piano
In a Blue Far Oceanсинем и далеком океане), song (Alexander Vertinsky)
Alexander Vertinsky, acc. A.Bloch (grand piano)1930
Germany
Kismet (accordeon, red)271
LEF (2nd numbering)
0637
RussianTenor with Piano
In a Blue Far Oceanсинем и далеком океане), song (Alexander Vertinsky)
Alexander Vertinsky, acc. Mikhail Brokhes (piano)21...26-01-1944
Moscow
LEF (2nd numbering)
3060
RussianChoir
Home aspens are far away (Далёко родные осины), folk song (Vasily Solovyev-Sedoy, arr. [ru]Копосов, lyrics by Alexey Fat'yanov)
State Russian Folk Choir, Conductor Alexander Svechnikov, Solo by А КольцовMoscowLEF (2nd numbering)ЛРК 513
3096
RussianBaritone with Ensemble
Far from Home (Далеко от дома), song (Yuriy Levitin, lyrics by Naum Labkovskiy)
Mark Bernes, acc. ensemble1949
Moskow
LEF (2nd numbering)ЛРК 511
3097
RussianBaritone with Ensemble
In Far Tripдальнем рейсе), song (Yuriy Levitin, lyrics by Naum Labkovskiy)
Mark Bernes, acc. ensemble1949
Moskow
LEF (2nd numbering)ЛРК 510
3653
Russian, RussianChoir with Orchestra
Far, Far Away (Далеко, далеко), song (Georgiy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Alexander Anisimov's Ensemble, acc. orchestra, Conductor Alexander Anisimov1949...1950
Leningrad
LEF (2nd numbering)ЛОРК 477
4069
Russian, RussianChoir with Orchestra
Far, Far Away (Далеко, далеко), song (Georgiy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Alexander Anisimov's Ensemble, acc. orchestra, Conductor Alexander Anisimov1949...1950
Leningrad
LEF (2nd numbering)ЛОРК 477
4991
Russian, ItalianTenor with Choir and Orchestra
Far, Far Away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Gualtiero Misiano, acc. orchestraLEF (2nd numbering)ЛРК 687
5850
Russian, ItalianTenor with Choir and Orchestra
Far, Far Away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Gualtiero Misiano, acc. all-union radio committee orchestra, Conductor Vasily Tselikovsky02-1951
Moscow
LEF (2nd numbering)28212]
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels
222
RussianSoprano with Jazz Orchestra
Far, Far Away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Anna Kharitonova, acc. jazz orchestra, Conductor Nikolay Minkh1948
Leningrad
Artel "Plastmass"ЛРК 20
3
330
RussianBaritone with Ensemble
In Far Tripдальнем рейсе), song (Yuriy Levitin, lyrics by Naum Labkovskiy)
Mark Bernes, acc. ensemble1949
Moskow
Artel "Plastmass"ЛРК 137-53-В
331
RussianBaritone with Ensemble
Far from Home (Далеко от дома), song (Yuriy Levitin, lyrics by Naum Labkovskiy)
Mark Bernes, acc. ensemble1949
Moskow
Artel "Plastmass"ЛРК 136-52-В
5611
RussianTenor with Orchestra
Far, Far Away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
P. Churganov, acc. [ru]Оркестр студии "Пластмасс", октет р.н.хора ЛРК ([ru]джаз-оркестр, вокальный октет), Conductor [ru]Михаил Ветров, Авенир Михайлов1950
Leningrad
Artel "Plastmass"ЛРК 132
6381
RussianTenor with Orchestra
Far away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Georgy Vinogradov, acc. studio orchestra, Conductor Evgeny Zablotskiy1951
[ru]Ленинград[en]
Artel "Plastmass"ЛРК 192
9783
RussianLyric coloratura soprano with orchestra
On the far outskirts of the village (За дальнею околицей), song (Nikolaj Budashkin, lyrics by Gleb Akulov)
Tatiana Lavrova, acc. studio orchestra, Conductor Anatoliy Badkhen1952
Leningrad
Artel "Plastmass"ЛРК В 62-52
28305]
10843
RussianBaritone with Ensemble
Far, far beyond the snow (Далеко, далеко за снегами), song (Film «New house») (Isaac Dunaevsky, lyrics by Sergey Alymov)
Leonid Kostritsa, Conductor Anatoly Badkhen1953
Leningrad
Artel "Plastmass"ЛРК 5-53
1369
RussianTenor and Orchestra
So far as (Постолько, посколько), song (lyrics by Lyudmila Naumovna Davidovich)
German Timofeevich Orlov, acc. orchestra, Conductor Mikhail Petrovich Volovats1954
Leningrad
Artel "Plastmass"[М00061]
13778А
RussianTenor with Orchestra
Far Away (Вдали), waltz (G.M. Shishkov, lyrics by Pavel German)
Alexey Sabadashev, acc. orchestra, Conductor Alexey Kovalev1946
Moscow
Artel "Plastmass" (issues from GPT matrices)ГРК 323
Leningrad - LEF
150
Russian
You are far away (Ты далеко), tango (Georges Ipsilanti)
Mia Pober, acc. orchestra, Conductor Georges Ipsilanti1945
Bucharest
LEF (3nd numbering)
Leningrad - Plastmass Factory of NKMP/MMP
15845
RussianMezzo-soprano with piano
On a far coast (На далеком берегу), song (A. Timofeev, lyrics by Vladimir Kracht)
Klavdiya Shulzhenko, acc. Raisa E. Branovskaya (piano)1948
Moscow
Leningrad Plastics Plant (curtain)ЛРК 426
ГРК 287
15980
RussianSoprano with piano
Soldier was walking from the far land (Шёл солдат из далёкого края), song (Vasiliy Solov'ov-Sedoy, arr. Return of the soldier, lyrics by Alexey Fatyanov)
Klavdiya Shulzhenko, acc. Raisa Branovskaya (piano)1948
Moscow
Leningrad Plastics Plant (curtain)ЛРК381
Local production of the 1950s
222
RussianSoprano with Jazz Orchestra
Far, Far Away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Anna Kharitonova, acc. jazz orchestra, Conductor Nikolay Minkh1948
Leningrad
Kiev - GorkhimpishchepromsoyuzЛРК 20-Г
3Kiev - Artel "9th of May"
6503
RussianTenor with Orchestra
Far, Far Away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Georgiy Vinogradov, acc. studio orchestra, Conductor Evgeny Zablotskiy1951
Leningrad
Kharkov - Kaganovich Rajpromkombinat
15980
RussianSoprano with piano
Walked a soldier from the far land (Шёл солдат из далёкого края), song (Vasiliy Solov'ov-Sedoy, lyrics by Alexey Fat'yanov)
Klavdiya Shulzhenko, acc. Raisa Branovskaya (piano)1948
Moscow
Kirov Rajpromtrest (conductor)Г-347
16730
RussianMale vocal with instr. ensemble
Far from home (Далеко от дома), song (Yurij Abramovich Levitin, lyrics by Naum Labkovsky)
Mark Naumovich Bernes, acc. instr. ensemble1949Leningrad - Industrial complex of the Kirov district SovietЛРК 163
Moscow - Moskvoretsky Trust
14431
RussianBaritone with Ensemble
Far, far beyond the snows (Далеко, далеко за снегами), song (Film «The New House») (Isaac O. Dunaevsky, lyrics by Sergey Y. Alymov)
Andrey A. Ivanov, acc. string ensemble, Conductor Isaac O. Dunaevsky1947
Moscow
Moskvoretsky Trust (Zavod)Г-72
15845
RussianMezzo-soprano with piano
On a far coast (На далеком берегу), song (A. Timofeev, lyrics by Vladimir Kracht)
Klavdiya Shulzhenko, acc. Raisa E. Branovskaya (piano)1948
Moscow
Moskvoretsky Trust (Zavod)Г-287
16036
Russian
On the far outskirts of the village (За дальнею околицей), song (Nikolaj Budashkin, lyrics by Gleb Akulov)
Leokadia Maslennikova, acc. orchestra, Conductor Viktor Knushevitskiy1948
Moscow
Moskvoretsky Trust (Zavod)
17576
RussianTenor with orchestra
Winds the forest trail in the far (Вьётся в даль тропа лесная), song (Boris Mokrousov, lyrics by Naum Labkovsky)
Vladimir Aleksandrovich Nechajev, acc. orchestra, Conductor Victor KnushevitskyMoskowMoskvoretsky Trust (Zavod)
17685
RussianLyric tenor with orchestra
Far, far away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Vladimir Nechaev, acc. orchestra, Conductor Alexey Matveyevich Kovalev1950
Moscow
Moskvoretsky Trust (Zavod)ГРК 54
MusTrust (electric process)
547
RussianMale Choir with button accordion
Let’s Remember, Comrades / Far East Army Chastushki (а) Вспомним-ка товарищи, б) Частушки ОДВА), songs
First Red Army Song Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov1929
Moscow
MusTrust VSNH (el)14226
0849
RussianSoprano with Orchestra
Masha’s recitative and arioso - I Have Gone Too Far (Речетатив и ариозо Маши - Я далеко зашла) (Opera «Dubrovsky», act 2) (Направник, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Xenia Derzhinskaya, acc. orchestra, Conductor М.М.Ипполитов-Иванов1930
Moscow
KPO (Mustrust, electric process)06060
1454
RussianChoir with piano
Alexandrov central prison (Far away in Irkutsk country) (Александровский централ (Далеко в стране Иркутской)), folk (prisoners’) song (arr. Victor Belyi)
State academic choir capella, Conductor Vasiliy Mukhin16-01-1931
Moscow
MusTrust NKLP (el)14823
Muza
1844 a
(Wa 2111)
Russianbaritone with choir and orchestra
That day is not far off (Недалек тот денек), song (Anatoly Novikov, lyrics by Sergei Alymov)
Red Banner song and dance ensemble of the Soviet Army, Conductor Boris Alexandrov, Solo by Georgy Babayev08-1951
Warsaw
Muza1844
[2-B-13748]
1844
2-B-13748
2068b
(Wa 2111)
Russianbaritone with choir and orchestra
That day is not far off (Недалек тот денек), song (Anatoly Novikov, lyrics by Sergei Alymov)
Red Banner song and dance ensemble of the Soviet Army, Conductor Boris Alexandrov, Solo by Georgy Babayev08-1951
Warsaw
Muza2068
[2-B-13748]
2068a
(Wa 2579)
PolishVocal quartet
Far, far away, song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin, translator Kaczorovsky)
Czejanda choirWarsawMuza2068
Muzpred (reissues)
2-60638
(15443b)
RussianOrchestra
Sounds of the Far East (Звуки с Дальнего Востока), waltz (Taras Avakov)
Zonophone own orchestra15-06-1911
Berlin
Muzpred NKP (reissues, "Fabrika Pyatiletiya Oktyabrya", green)10058
Orpheon-Record
14214
RussianSoprano with orchestra
Lyudmila’s aria - Far from my beloved (Ария Людмилы - Вдали от милого, в неволе) (Opera «Руслан и Людмила», act 4) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Maria Mikhailova, acc. orchestra1907
St.-Petersburg
Orpheon (black)
Parlophon
B. 23018-I
(79040)
RussianTenor with Piano
In a Blue Far Oceanсинем и далеком океане), song (Alexander Vertinsky)
Alexander Vertinsky, acc. A.Bloch (grand piano)1930
Germany
Parlophon (Germany, red)B. 23018
80.701 A
(106960)
RussianTenor with Balalaika Orchestra
Far in the Wild Forest (Далеко в лесу дремучем), romance (Alchansky)
Stefan Danilevsky, acc. balalaika orchestra, Conductor Georgy ChernoyarovParlophon (France, blue)80.701
Pathé Record
20290
(14-RA-1499)
RussianDuet with piano
Do not forget me while far away (Не позабудь меня вдали), gypsy romance (lyrics by A.N. Andreev)
Alexander Grabostov, Podgoretskaya, acc. piano, Conductor Alexander Grabostov1914
Moscow
Etched Labels Патé
Phono-postcards (soviet period)
37Б
Russianlyric tenor with orchestra
Far, far away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Vladimir Nechaev, acc. orchestra~1950
Moscow
Phono-postcards (soviet period)
Seva Records Co.
1002B
(A-10)
RussianBaritone with Orchestra
We came into the Garden (Мы вышли в сад), romance (Mikhail Tolstoy, lyrics by Alexandra Tolstaya)
Seva Foullon, acc. orchestra, Conductor Fedor ZarkevichNew YorkSeva Records (black)1002
Stinson Records
UK 68 B
(R-763)
Ukrainianbass with orchestra
Karas’ aria ("Far gone in merrymaking") (Арія Карася ("Ой, щось дуже загулявся")) (opera «A Zaporozhian cossack beyond the Danube», act 1) (Semen Hulak-Artemovsky (Semion Gulak-Artemovsky))
Borys Hmyria (Boris Gmyrya), acc. symphony orchestra of All-Union radio committee, Conductor Alexander Orlov1946
Moscow
Stinson (red)UK 68
5813
RussianDuet with Button accordion Trio
To a Long Wayпуть-дорожку дальнюю), song (Matvey Blanter, lyrics by Sergey Ostrovoy)
Solomon Khromchenko, Petr Kirichek, acc. V. Rozhkov, V. Sinitsyn, S. Velikhov (button accordion trio)1937
Moscow
Stinson (black with a man)
Supraphon
Г 23157
(46089)
Czech, American
Far beyond the rainbow, slow-fox (Revue «Rainbow») (Burton Lane)
I. Salachova and R. Cortes, acc. orchestra, Conductor Karel Vlach, Solo by Karel Vlach And His OrchestraSupraphon
51523
(48622)
Russian, CzechBaritone with orchestra
Far, far away (Далеко, далеко), song (Georiy Nosov, lyrics by Alexander Churkin, translated by Vladimir Dvorak)
Rudolf Cortez, acc. orchestra, Conductor Karel Vlach1952
Prague
Supraphon
Surma
SU 111 A
(SU-111-A)
Ukrainianbass with orchestra
Karas’ aria ("Far gone in merrymaking") (Арія Карася ("Ой, щось дуже загулявся")) (opera «A Zaporozhian cossack beyond the Danube», act 1) (Semen Hulak-Artemovsky (Semion Gulak-Artemovsky))
Borys Hmyria (Boris Gmyrya), acc. symphony orchestra of All-Union radio committee, Conductor Alexander Orlov1946
Moscow
SurmaSU 111
SU 111 B
(SU-111-B)
Ukrainianbass with orchestra
Cavatina of Karas’ ("Now I am a Turk and no longer a Cossack") (Каватина Карася ("Тепер я турок, не козак")) (opera «A Zaporozhian cossack beyond the Danube», act 3) (Semen Hulak-Artemovsky (Semion Gulak-Artemovsky))
Borys Hmyria (Boris Gmyrya), acc. symphony orchestra of All-Union radio committee, Conductor Alexander Orlov1946
Moscow
SurmaSU 111
Syrena Record
9256
Russian
Untimely Death (Умер бедняжка), folk song (Y.F.Prigozhy, lyrics by K.R. (alias of Grand Duke Constantine Constantinovich of Russia, grandson of Emperor Nicholas I of Russia. "K.R." means Konstantin Romanov))
Bobrov and Kurashovy03-1910...05-1910
Moscow
Сирена Грандъ Рекордъ
Tovarischi
1167-A
RussianDuet with Accordion and Guitar
In a far landстране далёкой), song
Frank Konken, Ruby Konken, acc. John Evin, Fred Zibin (accordion and guitar)CanadaTovarischi (blue)1167
United Kingdom
25497-B
(GB 5458)
1
EnglishDance Orchestra With Vocal Refrain
Pale Volga Moon, waltz (O'Hagan)
Julian Roselli and his Salon Orchestra, Conductor Alfredo Campoli, Solo by N.N. (vocal)13-01-1933
London
Panachord25497
Universal
U-1021
(FS 663)
Ukrainianbass with orchestra
Karas’ aria ("Far gone in merrymaking") (Арія Карася ("Ой, щось дуже загулявся")) (opera «A Zaporozhian cossack beyond the Danube», act 1) (Semen Hulak-Artemovsky (Semion Gulak-Artemovsky))
Borys Hmyria (Boris Gmyrya), acc. symphony orchestra of All-Union radio committee, Conductor Alexander Orlov1946
Moscow
UniversalU-1021
Victor
4064-А
RussianSoprano with orchestra
Masha’s recitative and arioso - I Have Gone Too Far (Речетатив и ариозо Маши - Я далеко зашла) (Opera «Dubrovsky», act 2) (Eduard Napravnik, lyrics by Modest Chaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The novel «Dubrovsky»)
Sofia Baturina, acc. orchestra, Conductor Арий Пазовский? Виктор Великанов ?1928
Harbin
Victrola (scroll)4064
6534 A
RussianBass with Orchestra
Recitative and Finale (Речитатив и финал) (Opera «A Life for the Tzar», act 4) (Mikhail Glinka, lyrics by Yegor Rozen)
Fedor Chaliapin, acc. orchestraVictrola (batwing)6534
Zonophone
X-100106
(573r)
RomanianOrchestra
Dolce far niente, waltz
Roumanian orchestraZonophone (Gramophone)
X-3-64513
(7073r)
RussianChoir
From a Far, Far Country (Из страны, страны далекой), students’ song (Alexander Alyabyev, lyrics by Nikolay Yazykov)
Student Choir of the Imperial Moscow University, Conductor Ya.Mikhailovsky12-1909
Moscow
Zonophone (Gramophone)
2-60638
(15443b)
RussianOrchestra
Sounds of the Far East (Звуки с Дальнего Востока), waltz (Taras Avakov)
Zonophone own orchestra15-06-1911
Berlin
Zonophone (Gramophone)
X-2-63113
(16003b)
Russian, GypsyMezzo-soprano with piano
I went far away (Шэл мэ версты), gypsy song (Play «The Living Corpse»)
Nina Dulkevich13-10-1911
St.-Petersburg
Zonophone (Gramophone)
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook