label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > mein

Featured  |  Last Comments  |  Search

mein in items
in comments
Don Cossack Chorus of Serge Jaroff (Õîð Äîíñêèõ êàçàêîâ Ñåðãåÿ Æàðîâà) (bernikov)
Don Cossack Chorus of Serge ... (bernikov)
Yuri Bernikov

 
Oscar Strock Adler discography (draft) (Lotz)
Oscar Strock Adler discography ... (Lotz)
Dr. Rainer E. Lotz

 
Alexander Chevtschenko discography (draft) (Äèñêîãðàôèÿ Àëåêñàíäðà Øåâ÷åíêî (÷åðíîâèê)) (Lotz)
Alexander Chevtschenko ... (Lotz)
Dr. Rainer E. Lotz

 
Tamara Hairanian (Òàìàðà Õàðàíÿí) (Lotz)
Tamara Hairanian (Òàìàðà ... (Lotz)
Dr. Rainer E. Lotz

 
Boris Romanov Discography (Äèñêîãðàôèÿ Áîðèñà Ðîìàíîâà) (Boris Romanoff Diskographie) (Lotz)
Boris Romanov Discography ... (Lotz)
Dr. Rainer E. Lotz

 
L. Martinson Discography (Äèñêîãðàôèÿ Ë. Ìàðòèíñîí) (Lotz)
L. Martinson Discography ... (Lotz)
Dr. Rainer E. Lotz

 
Jean Davydoff (on Kristall records used pseudonym Ika Ikanoff) (Äèñêîãðàôèÿ Èâàíà Äàâûäîâà (íà ïëàñòèíêàõ Êðèñòàëë èñïîëüçîâàë ïñåâäîíèì Èêà Èêàíîâ)) (Lotz)
Jean Davydoff (on Kristall ... (Lotz)
Dr. Rainer E. Lotz

 
The Discopedia of Pre-1918 Polonics. Suplement. (Dyskopedia poloników do roku 1918. Suplement) (Äèñêîïåäèÿ ïîëîíèêîâ äî 1918 ãîäà. Ïðèëîæåíèå.) (Miszol)
The Discopedia of Pre-1918 ... (Miszol)
Books

 
Asch & Stinson: catalogue of 6000 Jewish series (mgj)
Asch & Stinson: catalogue of ... (mgj)
Asch-Stinson

 
Catalog of phohograph records «EXTRAPHONE» Company (Êàòàëîã ãðàììîôîííûõ ïëàñòèíîê àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà «ÝÊÑÒÐÀÔÎÍ») (bernikov)
Catalog of phohograph records ... (bernikov)
Extraphone

 
Metropol Records catalogue (Êàòàëîã ïëàñòèíîê Ìåòðîïîëü Ðåêîðä) (sqwer)
Metropol Records catalogue ... (sqwer)
Metropol-Record

 
«SYRENA-RECORD» Catalog (in Russian) (Êàòàëîã «ÑÈÐÅÍÀ-ÐÅÊÎÐÄ») (bernikov)
«SYRENA-RECORD» Catalog (in ... (bernikov)
Syrena Record

 

      
Cat No
(Mx/Ctr No)		TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place		LabelOrder No
[xRef Nos]		Files
Adler-Electro
5490
(7527)
german
My lover must be trumpeter (Mein Liebster muß Trompeter sein), march-foxtrot (Hans May, lyrics by Alexander Flessburg)
Walter Jurmann, acc. jazz orchestra, Conductor Oscar Strock08-1930
Berlin		Adler-Electro5490
Allegro Record
1071a
polish, germancornet with orchestra
I greet you my dear homeland! (Pozdrawiam Cie moja droga Ojczyzno!) (Gruß an Sorrent (Sei gegrüßt, du mein schönes Sorrent)) (Ludolf Waldmann, lyrics by Paul Heyse)
acc. orchestraAllegro Record1071
Anker-Record
348-I
(876)
russianorchestra
My dream (Ìîé ñîí), waltz (Emile Waldteufel)
Anker Orchestra1906
Berlin		Anker Record (small anchor) I
Apollo Record
0037
russianorchestra
Puppchen, du bist mein Augenstern (Ïóïñèê, ìîé ìèëûé ïóïñèê) (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
OrchestraApollo Record
Artistotipia
423
(4329 H)
german, russianbaritone with orchestra
Oh, you are the night star (Àðèÿ Âîëüôðàìà - Î, òû âå÷åðíÿÿ çâåçäà) (O du mein holder Abendstern) (Opera «Tannhäuser», act 3) (Ðèõàðä Âàãíåð)
Fedor Poliaev, acc. orchestra1914
Kiev		Artistotipia (portrait)
423
(H 4329)
russianbaritone with orchestra
Oh, you are the night star (Àðèÿ Âîëüôðàìà - Î, òû âå÷åðíÿÿ çâåçäà) (Opera «Tannhäuser», act 3) (Richard Wagner)
Fedor Poliaev, acc. orchestra1914
Kiev		Artistotipia (portrait)
Beka-Record
7916
russiantenor with piano
My Dear Old Grandfather (Ìîé ëþáèìûé ñòàðûé äåä) (Operetta «Der Vogelhändler») (Carl Zeller)
Nikolay Velyashev (Svetlanov), acc. piano1905
Ñ.-Ïåòåðáóðã		Beka-Grand-Plastinka (blue)
8515
russian
Farewell to the Swan (Àðèÿ Ëîåíãðèíà - Ïðîùàíèå ñ ëåáåäåì) (Opera «Lohengrin») (Wilhelm Richard Wagner, based on: : Poem «Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg»)
Alexander Rozanov, acc. orchestra09-1906
Berlin		Beka-Grand-Plastinka (blue)
47802
yiddish
Mein Wabel Chaje
Pepi LittmanBeka-Grand-Plastinka (red)
56736
german, russian
Puppchen, du bist mein Augenstern (Ïóïñèê, ìîé ìèëûé ïóïñèê) (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Constantine Dmitrievich Grekov, acc. orchestra1913
Moscow		Beka-Grand-Plastinka (red)
Bellaccord (own numbering)
3087
(M 3101)
german, latviantenor with dance orchestra
You are my happiness (Tu vien mans prieks) (Du bist mein Glück), foxtrot (Film «Victoria and her hussar») (Paul Abraham)
Edgars Vilnis, acc. dance orchestra, Conductor Herbert Smidt1931
Riga		Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)3087
3574
(M 4254)		2
german, latvian
The Lost Love (Mein Herz hat Heimweh) (Zudusī mīla), tango (Film «Moscow - Shanghai») (Hans Otto Borgmann, lyrics by FHans Fritz Beckmann)
Tālis Matīss, acc. Orchestra Bellaccord1937
Riga		Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)3574
3576
(M 4260)
german, latvian
The Lost Love (Mein Herz hat Heimweh) (Zudusī mīla), tango (Film «Moscow - Shanghai») (Hans Otto Borgmann, lyrics by FHans Fritz Beckmann)
Vladimir Ancharov (Voldemar Kadekis), acc. Orchestra Bellaccord1937
Riga		Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)3576
3643
(M 4396)
russian, latviantenor with dance orchestra
Meil Madel (Mein Madel), waltz
Mariss Vētra, acc. Bellaccord Jazz Orchestra (company's jazz orchestra)1937
Riga		Bellaccord Electro (Latgales ielā 11)3643
3757
(M 4659)
latvian, germantenor with dance orchestra
For you, Violetta (Hör’ mein Lied, Violetta) (Dziedu Tak, Violeta), tango (Othmar Klose & Rudolf Lukesch, lyrics by Othmar Klose)
Pauls Sakss, acc. dance orchestra, Conductor Teodor Vejs1938
Riga		Bellaccord Electro (Latgales ielā 11)3757
3795
(M 4720)
latvian, german
Whistle, my friend! (Pfeif, mein Freund!), foxtrot (Cartoon «Snow White and the Seven Dwarfs») (Frank E. Churchill)
Talis Matiss, acc. Bellaccord Dance Orchestra1938
Riga		Bellaccord Electro (Latgales ielā 11)3796
3152
(M 12600)
germanjazz orchestra with singing
You’re my Everything (Du bist mein Alles), waltz (Mark Maryanovsky)
Jazz-Simf. Orchester Eddy Walis, Conductor Eddy Walis, Solo by Erich Helgar1932
Berlin		Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)3152
Bellaccord (USA)
2
(RU 5-58-82)
latvian, germantenor with orchestra
Lullaby (in Latvian) (Bērniņ, jel dusi (šūpuļa dziesma)) (Wiegenlied ("Schlafe, mein Prinzchen, schlaf’ ein") mit lettischen Texten) (Johann Friedrich Anton Fleischmann (previously ascribed to Wolfgang Amadeus Mozart))
Pauls Sakss, acc. orchestra1936
Riga		Bellaccord (USA)2
Columbia Record
11817
(AX 4767.)
russianmale choir
Gott, höre mein Gebet, church canticle (A. Archangelsky)
Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, Conductor Serge JaroffColumbia (European)
C. 11817-I X
(C-WAX 4767)
russianmale choir
Gott, höre mein Gebet, church canticle (A. Archangelsky)
Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, Conductor Serge JaroffColumbia (European)
7352-M
(WAX 4767)
russianmale choir
God, Hear my Prayer, church canticle (Archangelsky)
Don Cossack Chorus of Serge Jaroff, Conductor Serge JaroffColumbia Masterworks
DC725
(WHR 297)
russianbaritone
Farewell, My Gypsy Camp (Ïðîùàé, ìîé òàáîð) (Boris A. Prozorovsky, arr. Peter Leschenko, lyrics by Viktor Makovsky)
Peter Leschenko, acc. orchestra, Conductor Frank Fox1933
Vienna		Columbia (European)
DV 1223
(WHR 297)
russianbaritone
Farewell, My Gypsy Camp (Ïðîùàé, ìîé òàáîð) (B.Prozorovsky, arr. Peter Lestchenko, lyrics by Viktor Makovsky)
Peter Lestchenko, acc. orchestra, Conductor Frank Fox1933
Vienna		Columbia (European)
russianbaritone with orchestra
Farewell, My Gypsy Camp (Ïðîùàé, ìîé òàáîð), romance-song (Boris A. Prozorovsky, arr. Peter Leschenko, lyrics by V. Makovsky)
Peter Leschenko, acc. orchestra, Conductor Frank Fox
russianbaritone with orchestra
Farewell, My Gypsy Camp (Ïðîùàé, ìîé òàáîð), romance-song (Boris A. Prozorovsky, arr. Peter Leschenko, lyrics by Victor Makovsky)
L*DV. 1223
(WHR 297)
russianbariton
Leb’ wohl, mein Tabor, folk song (Peter Lescenko)
Peter Lescenko, acc. guitar, orchestra, Conductor Frank FoxColumbia (European)
DV 1223
(WHR 297)		1
russianbaritone with orchestra
Farewell My Gypsy Camp (Ïðîùàé ìîé òàáîð), romance-song (Boris Prozorovsky, arr. Petr Leshenko, lyrics by V.Makovsky)
Petr leshenko, acc. orchestra, Conductor Frank FoxColumbia (European)
russianáàðèòîí ñ îðêåñòðîì
Ïðîùàé ìîé òàáîð, romance-song (Áîðèñ Ïðîçîðîâñêèé, arr. ϸòð Ëåùåíêî, lyrics by Â.Ìàêîâñêèé)
ϸòð Êîíñòàíòèíîâè÷ Ëåùåíêî, acc. îðêåñòð, Conductor Ôðàíê Ôîêñ1933
Âåíà
russianbaritone with dance orchestra
Farewell, My Gypsy Camp (Ïðîùàé, ìîé òàáîð), song (Boris Prozorovsky, arr. Peter Leschenko, lyrics by Viktor Makovsky)
Peter Leschenko, acc. orchestra, Conductor Frank Fox1933
Vienna		DV 1223
DZ 324
(WHR 297)		1
russianbaritone with dance orchestra
Farewell, My Gypsy Camp (Ïðîùàé, ìîé òàáîð), song (Boris Prozorovsky, arr. Peter Leschenko, lyrics by Viktor Makovsky)
Peter Leschenko, acc. orchestra, Conductor Frank Fox1933
Vienna		Columbia (European)DZ 324
ZP 7
(XZ 1014)
germanswiss male choir
Wer das Scheiden hat erfunden, folk song
Doppelquartett des T.V. Neumünster - Double Quartette of the Gymnastics Club of Zürich~1950
Zürich		Columbia (European)
Dacapo-Record
D 25133
(509)
germanorchestra
Do you want to be my sister? (Willst du mein Cousinchen sein?), polka (Operette «And the devil laughs») (Victor Hollaender, lyrics by Julius Freund)
Orchestra1907
Berlin		Dacapo (bilingual)D 25133
Deutsche Grammophon (Berlin)
B 45385
(54)
russianmale choir
Oh Fate, My Fate (Àõ òû äîëÿ, ìîÿ äîëÿ), folk (prisoners’) song
Septett Iwan Wassiljeff1927
Germany		Die Stimme seines Herrn20806
24193
(2621 BH1)
germantenor with orchestra
Farewell my Flemish girl (Lebewohl mein flandrisch Mädchen) (Opera «Tsar and carpenter») (Albert Lortzing)
Franz Völker, acc. members of the berlin state opera orchestra, Conductor Fritz Zweig~~-03-1931
Berlin, Hochschule für Musik (=Studio 1)		Künstler-SchallplatteB43434
Dom Zvukozapisy (Records)
28844
latvian, germantenor with orchestra
Lullaby (in Latvian) (Bērniņ, jel dusi (šūpuļa dziesma)) (Wiegenlied ("Schlafe, mein Prinzchen, schlaf’ ein") mit lettischen Texten) (Johann Friedrich Anton Fleischmann (previously ascribed to Wolfgang Amadeus Mozart))
Pauls Sakss, acc. orchestra1936
Riga		Dom Zvukozapisy (Records)
Electrola
EG 3276
(0RA 314)		1
russianbalalaika orchestra
[de]Leb’ wohl, mein Heimatdorf[ru]Ïðîùàé, ðîäíàÿ äåðåâíÿ, folk song (Sharov, arr. Schdanow)
Balalaika-Orchester "Baykal"15-01-1935
Berlin		ElectrolaEG 3276
32-2261
(2B 577)		3
russianbass with orchestra
Monologue of Boris - I have attained the highest power (Ìîíîëîã Áîðèñà - Äîñòèã ÿ âûñøåé âëàñòè) (Opera «Boris Godunov», act 2) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)
Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Max Steiman06-06-1931
London		ElectrolaDB 1532
DB 5624
(2RA 4871)		1
german, russianduet with orchestra
My strange fate (Ìîÿ ñòðàííàÿ ñóäüáà) (Mein Los ist seltsam) (Opera «Enchantress») (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Ippolit Shpazhinsky, based on: Ippolit Shpazhinsky: Tragedy «Enchantress»)
Tiana Lemnitz (soprano) & Helge Roswaenge (tenor), acc. berlin staatsoper orchestra, Conductor Erwin Baltzer1941
Berlin		ElectrolaDB 5624
DB 5624
(2RA 4872)		2
german, russianduet with orchestra
I shell open my soul to you (Îòêðîþ òåáå ñâîþ äóøó) (Ich ließ in mein Inneres Dich schauen) (Opera «Enchantress») (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Ippolit Shpazhinsky, based on: Ippolit Shpazhinsky: Tragedy «Enchantress»)
Tiana Lemnitz (soprano) & Helge Roswaenge (tenor), acc. berlin staatsoper orchestra, Conductor Erwin Baltzer1941
Berlin		ElectrolaDB 5624
Eterna
A 5017
(ET 2125)
russiantenor
a)I opened window, b)How sweet to be with you (a)Ðàñòâîðèë ÿ îêíî, b)Â êðîâè ãîðèò îãîíü æåëàíüÿ), romance-song (Pyotr Tchaikovsky, Mikhail Glinka)
Viktor I. Nikitin1948
Berlin		Eterna5017
russiantenor with piano
a) I opened window; b) How sweet to be with you (à) Ðàñòâîðèë ÿ îêíî; á) Â êðîâè ãîðèò îãîíü æåëàíüÿ), romance-song (Pyotr Tchaikovsky, Mikhail Glinka)
Wiktor Nikitin, acc. piano08-1948
Berlin
A 5020
(ET 2131)
russiantenor
My darling (Ìîÿ ëþáèìàÿ), romance-song (Matvey Blanter, lyrics by Evgeny Dolmatovsky)
Georgi Vinogradov1948
Berlin		Eterna5020
5009
(ET 2137)
russianmale choir with orchestra
Meadowland (My own, my beloved field) (Ïîëþøêî-ïîëå), song (4th Symphony «Poem of the fighter-Komsomolets») (Lev Knipper, lyrics by Viktor Gusev)
Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble of USSR, Conductor Boris Alexandrov9...25-08-1948
Berlin		Eterna
B 5032
(Sp 333)
russiantenor with piano
a) Song of the Man in Love; b)My beloved (a) Ïåñåíêà âëþáëåííîãî; á) Ìîÿ ëþáèìàÿ), folk song (Matvey Blanter, lyrics by a) Mikhail Svetlov; b) Yevgeniy Dolmatovsky)
Georgy Vinogradov, acc. piano08-1948
Berlin		Eterna5032
Favorite Record
1-75202
(8207-o)
russian, germanbaritone with piano
Oh, you are the night star (Àðèÿ Âîëüôðàìà - Î, òû âå÷åðíÿÿ çâåçäà) (O du mein holder Abendstern) (Opera «Tannhäuser», act 3) (Richard Wagner)
Nikolai Shevelev, acc. piano25-10-1909
Moscow		Favorite (black with stars, cyrillic)
1-15473
germantenor with piano
Trost in der Ferne, song (Karl Friedrich Curschmann)
August Boeckmann, acc. pianoBerlinFavorite (black with stars, latin)
1-15475
germantenor with piano
Mein einziges Glueck, song (M.Kaufmann)
August Boeckmann, acc. pianoBerlinFavorite (black with stars, latin)
Gloria-Record (Lindström)
G.O.27407a
(Bi 2774)
russianbalalaika orchestra
Wolgaklänge, folk song
Balalaika-Orchester Boris RomanoffGloria-Record (Lindström)
Gramophone Co.
52664
(440L)
german, italianbaritone with orchestra
Oh, you are the night star (O du mein holder Abendstern) (Opera «Tannhäuser») (Richard Wagner)
Mattia Battistini, acc. orchestra1902
Âàðøàâà		Monarch (Angel)
3-42504
(804r)
german, russiantenor with piano
Herman’s Aria - Forgive me, heavenly creature (Àðèÿ Ãåðìàíà - Ïðîñòè, íåáåñíîå ñîçäàíüå) (Opera «The Queen of Spades», act 1) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)
Erik Schmedes, acc. piano1905
Vienna		Concert (Angel)
022137
(1979c)
russiantenor with orchestra
Farewell to the Swan (Àðèÿ Ëîåíãðèíà - Ïðîùàíèå ñ ëåáåäåì) (Opera «Lohengrin», act 3) (Wilhelm Richard Wagner, based on: : Poem «Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg»)
Leonid Sobinov, acc. orchestra05-02-1910
Moscow		Amour Gramophone
Monarch (Angel)
His Master’s Voice (HMV)DB 895
022175
(2033c)
german, russianbass with orchestra
Königsgebet - Mein Herr und Gott (Ìîëèòâà êîðîëÿ) (Opera «Lohengrin», act 1) (Wilhelm Richard Wagner, based on: : Poem «Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg»)
Lev Sibiryakov (Spivak), acc. orchestra20-09-1910
St.-Petersburg		Monarch (Cupid)Ì 022174
[HMB115]
51700
(2544)
austrianjazz-orchestra
Dein ist mein ganzes Herz, tango (Operetta «The Land of Smiles») (Franz Lehár)
Dance orchestra, Conductor Ilya LivshakoffBerlinGramophone Co.
3-22874
(7916L)
russianbass with orchestra
Blick ich umher .... O du mein holder Abendstern (Âå÷åðíÿÿ çâåçäà) (Opera «Tannhäuser», act 3) (Wagner)
V.I.Kastorsky, acc. orchestra1908
St.-Petersburg		Concert (Cupid)
german, russianbass with orchestra
Blick ich umher .... O du mein holder Abendstern (Ðîìàíñ Âîëüôðàìà - Âå÷åðíÿÿ çâåçäà) (Opera «Tannhäuser», act 3) (Richard Wagner)
Vladimir I. Kastorsky, acc. orchestra, Conductor I. P. Arkadiev
G.C.4-42018
(12217u)
germantenor with choir and orchestra
Farewell my Flemish girl (Lebewohl mein flandrisch Mädchen) (Opera «Tsar and carpenter») (Albert Lortzing)
Jean Buysson, acc. choir of the berlin royal court opera, Conductor Bruno Seidler-Winkler~~-02-1908
Berlin		Gramophone Co.
2-20614
(14238L)
russian, hungarianband
Full is my heart (Ïåðåïîëíåííîå ñåðäöå), folk song
Gypsy Orchestra of Rudi26-08-1912
Budapest		Amour GramophoneР18
222112
(17436b)
russian, germanbaritone with grand piano
My Dear Old Grandfather (Ìîé ëþáèìûé ñòàðûé äåä) (Wie mein Ahnl), song (Operette «Der Vogelhändler») (Zeller)
Nikolai G.Seversky, acc. orchestra08-04-1913
St.-Petersburg		Amour Gramophone 2062
224143
(18369b)
german, russianduet with choir and orchestra
Puppchen, du bist mein Augenstern (Ïóïñèê, ìîé ìèëûé ïóïñèê) (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Vera Shuvalova, Lerma, Savalov, Radoshansky, Lukanin, acc. orchestra26-11-1913
St. Petersburg		Amour GramophoneB 2168
7-922
(A38821)
american, russianorchestra
Medley of old time songs - Part 1 (Ïîïóððè èç ñòàðûõ ïåñåí - ×àñòü 1)
Kirilloff's Russian Balalaika Orchestra, Conductor Aleksandr Kirilloff23-05-1927
USA		His Master’s Voice (HMV)A.L.930
Gramplasttrest and major plants
883
germandance orchestra
My song of love (Mein Liebeslied muss ein Walzer sein), waltz (Robert Stolz)
Barnabas von Geczy and his Orchestra, Conductor Barnabas von GeczySovSongÄ 391
à360
10109
german, russianbaritone with orchestra
Oh, you are the night star (Àðèÿ Âîëüôðàìà - Î, òû âå÷åðíÿÿ çâåçäà) (O du mein holder Abendstern) (Opera «Tannhäuser», act 3) (Ðèõàðä Âàãíåð)
Sergey Migay, acc. All-Union Radio Committee Orchestra, Conductor Alexander Orlov1940
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 79
10119
german, russianbaritone with orchestra
Oh, you are the night star (Àðèÿ Âîëüôðàìà - Î, òû âå÷åðíÿÿ çâåçäà) (O du mein holder Abendstern) (Opera «Tannhäuser», act 3) (Ðèõàðä Âàãíåð)
Sergey Migay, acc. All-Union Radio Committee Orchestra, Conductor Alexander Orlov1940
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 80
11005
french, germanorchestra
My Dream (Mein Traum), waltz (Emile Waldteufel)
Marek Weber and his Orchestra, Conductor Marek Weber14-11-1929
Berlin		Aprelevka PlantÊ 244
Tashkent Plant
12790
french, germandance orchestra
Foxtrot (Ohne Liebe ist mein Leben wie ein Auto ohne Benzin) (C’est pas comme ca) (Film «Sous les toits de Paris») (Raoul Moretti)
Paul Godwin and his Orchestra, Conductor Paul Godwin1930
Berlin		Aprelevka PlantÃÐÊ 1206
Dance OrchestraLeningrad Plant
Paul Godwin and his Orchestra, Conductor Paul Godwin1930
Berlin		à1206
Dance OrchestraRiga Plant
019421
german, russiantenor with orchestra
Farewell to the Swan (Àðèÿ Ëîåíãðèíà - Ïðîùàíèå ñ ëåáåäåì) (Abschied - Mein lieber Schwan) (Opera «Lohengrin», act 3) (Wilhelm Richard Wagner, based on: : Poem «Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg»)
Leonid Sobinov, acc. orchestra05-02-1910
Moscow		Aprelevka Plant
019987
russiantenor with piano
Serenade - O My Child, By Your Window (Ñåðåíàäà - Î, äèòÿ, ïîä îêîøêîì òâîèì), romance (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by K.R. (Konstantin Romanov))
Sergey Lemeshev, acc. Naum Gennadevich Walter (piano)1951
Moscow		Aprelevka Plant
28844
latvian, germantenor with orchestra
Lullaby (in Latvian) (Bērniņ, jel dusi (šūpuļa dziesma)) (Wiegenlied ("Schlafe, mein Prinzchen, schlaf’ ein") mit lettischen Texten) (Johann Friedrich Anton Fleischmann (previously ascribed to Wolfgang Amadeus Mozart))
Pauls Sakss, acc. orchestra1936
Riga		Riga Plant
Homokord
4191
russiantenor with orchestra
Farewell to the Swan (Àðèÿ Ëîåíãðèíà - Ïðîùàíèå ñ ëåáåäåì) (Opera «Lohengrin», act 3) (Wilhelm Richard Wagner, based on: : Poem «Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg»)
Nikolay Bolshakov (Arkadev), acc. orchestra02-06-1908Îìîêîðäú (cyrillic)
4987
russian, germanbass
King’s prayer ("My lord and god") (Ìîëèòâà êîðîëÿ) (Königsgebet ("Mein Herr und Gott")) (opera «Lohengrin», act 1) (Wilhelm Richard Wagner, based on: Wolfram von Eschenbach: romance «Parzival»)
Sergey Varyagin09-06-1910Îìîêîðäú (cyrillic)
40345
russianbalalaika orchestra
Wo ist mein Liebster?, folk song
Russische Balalaika-Kapelle Boris Romanoff, Conductor Boris Romanoff25-04-1921
Berlin		Homokord (shield)
4-2873
(M 20734)
russianbass with orchestra
Oh, my sun, bright sun (Î, ìîå ñîëíöå, ìîå ÿðêîå ñîëíöå), song (Michail A. Slonoff)
Michail Gitowsky, acc. berliner sinfonie-orchester, Conductor Felix Günther10-1928
Berlin		Homocord I4-2873
International Parlophon Record
18959
russiantenor with orchestra
Farewell to the Swan (Àðèÿ Ëîýíãðèíà - Ïðîùàíèå ñ ëåáåäåì) (Opera «Lohengrin», act 3) (Wilhelm Richard Wagner, based on: : Poem «Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg»)
Leonid Sobinov, acc. orchestra05-02-1910
Moscow		International Parlophon (pink)
Kalliope
904
german
Mein Annekin, march song
1909Kalliope (anonymous)
Leningrad - Artel "Gramplastmass" of VSPK-LOSPK
12790
french, germandance orchestra
Foxtrot (Ohne Liebe ist mein Leben wie ein Auto ohne Benzin) (C’est pas comme ca) (Film «Sous les toits de Paris») (Raoul Moretti)
Paul Godwin and his Orchestra, Conductor Paul Godwin1930
Berlin		Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)ËÎÐÊ-128
Leningrad - Sverdlov District Factory
12790
french, germandance orchestra
Foxtrot (Ohne Liebe ist mein Leben wie ein Auto ohne Benzin) (C’est pas comme ca) (Film «Sous les toits de Paris») (Raoul Moretti)
Dance OrchestraLeningrad - Sverdlov District FactoryÃÐÊ 1206
ËÐÊ 82
Local artels, plants and factories
12790
french, germandance orchestra
Love’s Joy (Ohne Liebe ist mein Leben wie ein Auto ohne Benzin) (C’est pas comme ca), foxtrot (Film «Sous les toits de Paris») (Raoul Moretti)
Dance OrchestraPlastics Factory No.1 (fotolabel)
Lyrophon
109
(P.109)
german, polishbaritone with orchestra
Oh, you are the night star (O du mein holder Abendstern) (Pieśń do gwiazdy) (Opera «Tannhäuser», act 3) (Richard Wagner)
Adam Ludwig, acc. orchestraLvivLyrophon
Metropol-Record
19278
russianbaritone with orchestra
Blick ich umher .... O du mein holder Abendstern (Âå÷åðíÿÿ çâåçäà) (Opera «Tannhäuser», act 3) (Âèëüãåëüì Ðèõàðä Âàãíåð)
À. Î. ÊàìèîíñêèéMetropol (black)
120191
germanquartett with orchestra
Puppchen, star of my eyes (Puppchen, du bist mein Augenstern), operetta (Operette «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Browier - Hamann Quartett, acc. orchestra1913Metropol (blue band)
Odeon-Record
25000
(25000A)
german, russiancornet with piano
Oh, you are the night star (Àðèÿ Âîëüôðàìà - Î, òû âå÷åðíÿÿ çâåçäà) (O du mein holder Abendstern), instrumental piece (Opera «Tannhäuser», act 3) (Richard Wagner)
Albert Böhme, acc. piano09-1905
Berlin		Odeon-Record25000
A 207561 b
(79148)
russiantenor with piano and guitars
Oh my life, do not go away (Î æèçíü ìîÿ, íå óõîäè), gypsy romance
Alexander Vertinsky, acc. piano and guitars1931
Germany		Odeon-RecordA 207561
O-7726 b
(2-79511)
russianbaritone with orchestra
Farewell of Boris - Farewell, my son (Ïðîùàíèå Áîðèñà - Ïðîùàé, ìîé ñûí) (Opera «Boris Godunov», act 4) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)
George Baklanov, acc. orchestraOdeon-RecordO-7726
O-11092a
(Be 8524)
germandance band
[de]Du bist mein Stern[ru] Òû ìîÿ çâåçäà, tango (Eisemann Mihaly, lyrics by Fritz Löhner-Beda)
Tanz-Orchester Dajos Béla, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)BerlinOdeon-Record
Rxx 80337
(XXB 6170)
italian, russiantenor with orchestra
Farewell, my flower kingdom (Ïðîùàé, ìîå öâåòî÷íîå êîðîëåâñòâî) (Opera «Madame Butterfly») (Giacomo Puccini, lyrics by Luigi Illica and Giuseppe Giacosa)
Alfred Piccaver, acc. orchestraVeinOdeon-Record
O-8302 a
(xxB 7506)
germantenor with piano
Ay-Ay-Ay (Schlaf ein, mein Blomt Engelein), song
Richard Tauber, acc. Piano – Mischa SpolianskyÁåðëèíOdeon-RecordO-8302
Parlophon
P. 1096-I
(2-2631)
germansoprano with orchestra
Tatyana’s scene letter (Und sei’s mein Untergang) (Opera «Eugene Onegin», act 1) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Hertha Stolzenberg, acc. Orchestra of the German Opera House Charlottenburg, Conductor Eduard Mörike24-04-1920
Berlin		Parlophon (Carl Lindström I)P. 1096
B. 23081-II
(79148)
russiantenor with piano and guitars
Oh my life, do not go away (Î æèçíü ìîÿ, íå óõîäè), gypsy romance (Tatiana Konstantinovna Shilovskaya (Tolstaya))
Alexander Vertinsky, acc. Alexander Bloch (piano and guitar)13-12-1932
Berlin		Parlophon (Germany, red)
P. 9477-I
(2-21613)
germansoprano with orchestra
Tatyana’s scene letter(Part 1) (Und sei’s mein Untergang) (Opera «Eugene Onegin», act 1) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Beata Malkin, acc. Berlin Grand orchestra, Conductor Frieder Weißmann22-10-1929
Berlin		Parlophon (Germany, blue)P. 9477
P. 9477-II
(2-21614)
german, russiansoprano with orchestra
Tatyana’s scene letter(Part 2) (Ñöåíà ïèñüìà Òàòüÿíû (îêîí÷àíèå)) (Du warst mein Schlummersegen) (Opera «Eugene Onegin», act 1) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Beata Malkin, acc. Berlin Grand orchestra, Conductor Frieder Weißmann22-10-1929
Berlin		Parlophon (Germany, blue)P. 9477
2
german, russiansoprano with orchestra
Tatyana’s scene letter (Part 2) (Ñöåíà ïèñüìà Òàòüÿíû (îêîí÷àíèå)) (Du warst mein Schlummersegen) (Opera «Eugene Onegin», act 1) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
P 9477
Pathé Record
21651
(17291)		BC
russianvocal with harmony
Ïî ïåñíå èíîãäà, óçíàþò âàñ, ãîñïîäà, couplets (lyrics by Pyotr Nevsky (Pyotr Emelyanov))
Pyotr Nevsky (Pyotr Emelyanov), acc. Peter Nevsky (accordion)~1912Etched Labels Ïàòé
21111
(18803)		BC
russianbaritone with orchestra
Oh, you are the night star (Àðèÿ Âîëüôðàìà - Î, òû âå÷åðíÿÿ çâåçäà) (Opera «Tannhäuser», act 3) (Ðèõàðä Âàãíåð)
Oscar Kamionsky, acc. orchestraEtched Labels Ïàòé
1911
St.-Petersburg
14793
(46534)		G.R
germanorchestra
Beehive (Das Bienenhaus (Bienenhaus-Marsch) (Mein Herz, das ist ein Bienenhaus)), march (Hermann Josef Schneider)
Pathe Orchestra1908
Berlin		Paper Labels Ïàòé
Polydor
R 42001
(503bh)
russianbaritone
Fill the goblet (Íàëåé áîêàë), gypsy romance (L.Drizot)
Nikolay MelnikovPolydor (electric processing)21638
11667 B
(9288)
russian, ukrainianchoir
Hops, my, hops (Õìåëü, ìîé õìåëü), song (arr. Sascha v. Stollberg)
Russicher Chor A. Chevtschenko, Conductor Alexander Chevtschenko16-01-1942
Berlin		Polydor11667
11745 A
(9461)		GD9
russianmale choir
Feld mein Feld, song
Russian choir of v, Conductor Alexander Chevtschenko29-05-1942
Berlin		Polydor11745
[11747]
11745 B
(9462)		GD9
russianmale choir
Die blaue Nacht, song
Russian choir of v, Conductor Alexander Chevtschenko29-05-1942
Berlin		Polydor11745
[11747]
11728 B
(9470)
russianbalalaika orchestra
a) My Garden, b) Cossack (à) Ìîé ñàä á) Êàçà÷îê), medley
Balalaika Orchestra of Romanov1942
Germany		Polydor11728
11787 A
(9589)
russianchoir with balalaika orchestra
Mein Pferd (Êîíü ìîé), cossack song
Kosaken-Chor, acc. Kapelle Romanoff (orchestra), Conductor Boris Ledkowsky21-09-1942
Berlin		Polydor11787
3834  17
(35539)
germansolisten, chor und orchester des reichssenders berlin
"Zar und Zimmermann" 17 [Gesamtaufnahme] (Lebe wohl mein flandrisch Mädchen) (Opera «Zar und Zimmermann») (Albert Lortzing, arr. Heinrich Burkard)
Margarete Heyer (Browe), Friedl Gehr (Marie), Waldemar Henke (Iwanow), Anton Baumann (van Bett), Burchard Kaiser (Lord, Conductor Heinrich Steiner (Conductor), Solo by Leopold Hainisch (Director)04-04-1937
Berlin, Reichssender Berlin, Saal 1		Polydor3834 17
11906 A
(9770_GR9)
ukrainianmale choir
Ich lasse mein Pferd weiden, folk song (M. Lissenko)
Männerchor A. Chevtschenko, Conductor Boris Ledkowsky1943
Germany		Polydor11906
C 41.188
(2946 ½ BH)
germandance orchestra with refrain
I Put My Heart in Your Little Hands (Ich Leg’ Mein Herz In Deine Kleinen Händchen), tango (Film «Two in a Car») (Bruno Granichstaedten)
Ilja Livschakoff Orchestra, Conductor Ilya LivshakoffBerlinPolydor (electric processing)24310
4985 B
(C444)
swissmale choir
The parents, song (A. Buchse, arr. A. Bieri, lyrics by Franz Wiedemann)
Yodel-double quartet "Dählhölzli", Conductor J. Th. HübscherBernPolydor4985
31056 A
(PRJ 194)
russian
Mein Stern, romance
A.Wolkoff, acc. orchestra, Conductor R.Kubinsky31-01-1945
Prague		Polydor (German)
Russian Peoples Gramophone
526
(2636)
russiantenor with orchestra
Farewell to the Swan (Ïðîùàíèå ñ ëåáåäåì) (opera «Lohengrin») (Wilhelm Richard Wagner, based on: : poem «Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg»)
Pyotr I. Slovtsov, acc. orchestraMoscowRussian Peoples Gramophone
Scores
279
polish, german
Farewell to the Swan (Abschied - Mein lieber Schwan) (Lohengrin-Łabedziu mój) (Opera «Lohengrin») (Wilhelm Richard Wagner, translator Stanislaw Przesmycki)
Scores
497
german, russian
Pupchen, you are my eyes star (Ïóïñèê, ìîé ìèëûé ïóïñèê) (Pupchen, du bist mein Augenstern), operetta (Operette «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Scores
finnish
Mein Vaterland- Johan Hjalmar Frey
Johan Hjalmar FreyScores
Stella Record
13150à
russian
Do Parady (Äî Ïàðàäû), march (Operetta «My Son John (Mein junger Herr)») (Oscar Straus)
Orchesta "Stella"Stella (cyrillic) (pink with star)
13152à
russian
Waltz (Âàëüñ) (Operetta «My Son John (Mein junger Herr)») (Oscar Straus)
Orchesta "Stella"Stella (cyrillic) (pink with star)
Syrena Record
872
germanbrass band
Pupchen, you are my eyes star (Pupchen, du bist mein Augenstern), waltz (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Grenadier Regiment Orchestra of Emperor Francis Joseph in Berlin, acc. orchestra, Conductor Adolf BeckerBerlinÑèðåíà Ãðàíäú Ðåêîðäú
18203
argentinian, italiantenor with piano
Ay-Ay-Ay (Schlaf ein mein Blond-Engelein), song (Osman Perez-Freire)
Tito Schippa08-1926...04-1927Sirena American Record
19868
yiddish
My love song, tango
Pawel BrajtmanSyrena-Electro5245
22502
polish, polish[ru]
Mother’s Heart (My Yiddische Momme) (Moja żydowska matka), song (Lev Pollack, arr. Hanka Ordonówna, lyrics by Marian Hemar)
Hanka Ordonówna1932
Warsaw		Syrena-Electro3796
22503
polish, polish
Mother’s Heart (My Yiddische Momme) (Moja żydowska matka), song (Jack Yellen, Lew Pollack, arr. Hanka Ordonówna, lyrics by Arther Rebner, translator Marian Hemar)
Hanka Ordonówna1932
Warsaw		Syrena-Electro3796
Telefunken
A 2405
(22365)
germantenor with orchestra
Farewell my Flemish girl (Lebewohl mein flandrisch Mädchen) (Opera «Tsar and carpenter») (Albert Lortzing)
Peter Anders, acc. orchestra, Conductor Johannes Schüler26-09-1937
Berlin		Telefunken
Victor
80309-A
russianbalalaika orchestra
Medley of Old Time Songs - Part 1
Kiriloff's Russian Balalaika OrchestraVictor (scroll, black)
Zonophone
X-2-62138
(235z)
russian, germanbaritone with piano
Blick ich umher ... O du mein holder Abendstern (Êàê ìûñëü î ñìåðòè … Î òû, âå÷åðíÿÿ çâåçäà (Àðèÿ Âîëüôðàìà)) (Opera «Tannhäuser[ge]Tannhäuser», act 3) (Wilhelm Richard Wagner[ge]Wilhelm Richard Wagner, based on: Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann / Johann Ludwig Tieck[ge]Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann / Johann Ludwig Tieck: [ru]ïîâåñòü / íîâåëëà «[ru]Ñîñòÿçàíèå ïåâöîâ / Íîâåëëà î Òàíãåéçåðå»)
Orlov Polikarp Davidivich (Dolmatov, Kulchitsky, Kulchinsky), acc. piano1902
St.Petersburg		Zonophone
X-2-62963
(2376ae)
austrian, russianbass with orchestra
My dear old grandfather (Ìîé ëþáèìûé ñòàðûé äåä) (Wie mein Ahnl), operetta (Operette «Der Vogelhändler») (Carl Zeller)
Yury Morfessi, acc. orchestra06-1911
Wilna		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
X-2-63130
(2407ae)
russian, germansoprano with piano
Yip-I-Addy-I-Ay (interpolated number) (Êàê îíà âåñåëà (âñòàâíîé íîìåð)) (Hupf, mein Mäderl) (Operetta «Our Miss Gibbs») (John H. Flynn)
F.P.Barvinskaya, acc. piano30-06-1911
Wilna		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)X 2-63130
X 3-69110
(5111ab)
russian, swedishharmonica
Puppchen, you apple of my eye (Êóêîëêà, òû ñâåò ìîèõ î÷åé) (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Ragnar Sundqvist12-08-1913
Stockholm		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)Õ-3-69110
X-2-60932
(14824L)
russian, germanorchestra
Puppchen, you apple of my eye (Êóêîëêà, òû ñâåò ìîèõ î÷åé) (Puppchen, du bist mein Augenstern) (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Orchestra "Zonophone"07-01-1913
Berlin		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)Õ 2-60931
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
Filter: 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook