label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > qui

Featured  |  Last Comments  |  Search

qui in items
in comments
Îáùèé êàòàëîã Ìóçòðåñò 1927 - 1930 (Wiktor)
Îáùèé êàòàëîã Ìóçòðåñò 1927 - ... (Wiktor)
Mustrust Record Catalogs

 
The Discopedia of Pre-1918 Polonics. Suplement. (Dyskopedia poloników do roku 1918. Suplement) (Äèñêîïåäèÿ ïîëîíèêîâ äî 1918 ãîäà. Ïðèëîæåíèå.) (Miszol)
The Discopedia of Pre-1918 ... (Miszol)
Books

 
Dr.Howard S.Friedman. Matrix and Catalog Numbers in G&S Discography (Howard)
Dr.Howard S.Friedman. Matrix and ... (Howard)
Gramophone Co.

 
Stinson catalogue: Russian 10" series, red label (Êàòàëîã "êðàñíûõ" 10-äþéìîâûõ ðóññêèõ ïëàñòèíîê Stinson) (mgj)
Stinson catalogue: Russian ... (mgj)
Stinson (red)

 

  
Cat No
(Mx/Ctr No)		TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place		LabelOrder No
[xRef Nos]		Files
Artistotipia
210
(3442 H)
italian, russiansoprano with orchestra
Qui Rhadames verra... O patria mia (Àðèÿ Àèäû - Çäåñü Ðàäàìåñà æäó) (Opera «Aida») (Giuseppe Verdi, lyrics by Antonio Gislanzoni, based on: Camille Du Locle / Francois Auguste Ferdinan Mariet: )
E. S. Santagano, acc. orchestra1913
Kiev		Artistotipia (portrait)
Beka-Record
14026
french, germanorchestra
Cheerful love (L’amour qui rit) (Lachende Liebe), dance (Operetta «The King has Fun») (Henry Christiné, Rudolf Nelson)
Orchestra "Beka"BerlinBeka-Grand-Plastinka (red)
Columbia Record
DW 4257
(CL 4987)
frenchtenor with dance orchestra
After you I won’t love (Après toi, je n’aurai plus d’amour), tango (Vincent Scotto, lyrics by Géo Koger)
Tino Rossi, acc. jazz orchestra, Conductor Pierre Chagnon1934Columbia (European)DW 4257
DW 4257
(CL 5094)
frenchtenor with dance orchestra
I want to have a nice boat (Je voudrais un joli bateau), tango (Antonio Papera, lyrics by Robert Valaire)
Tino Rossi, acc. l'Orchestre de Tango Rafaelo11-1934Columbia (European)DW 4257
Excelsior Concert Record
4516
russianbass with orchestra
Vous qui faites l’endormie (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ) (Opera «Faust», act 4) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Vladimir Kastorsky, acc. orchestra11-1906
St.-Petersburg		Excelsior (black)
Favorite Record
1-75149
(6527-0)
russianbass with piano
Vous qui faites l’endormie (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ - Âûõîäè, î äðóã ìîé íåæíûé) (Opera «Mefistofele») (Arrigo Boito, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Lev Sibiryakov, acc. piano1910
St.-Petersburg		Favorite (black with stars, cyrillic)
Fonotipia
39229
(XPh 602)		2
frenchbass with piano
Mephistopheles Serenade (Vous qui faites l’endormie) (Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites l’endormie) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod[fr}Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Pedro Gailhard (Pierre Samson Gailhard), acc. piano1905
Paris		Fonotipia
39486
(xPh 1651)
italianbass
Mephistopheles serenade (Vous qui faites l’endormie) (Serenata - Tu che fai l’addormentata) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Adamo Didur23-02-1906
Milano		Fonotipia
Gramophone Co.
022095
(289m)
french, russianbass with orchestra
Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites l’endormie (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ - Âûõîäè, î äðóã ìîé íåæíûé) (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra24-09-1907
St.Petersburg		Amour GramophoneÌ 022095
Monarch (Angel)
24-09-1907
St.-Petersburg		Sample Records
2-22935
(1134r)
russianbass with orchestra
Vous qui faites l’endormie (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ - Âûõîäè, î äðóã ìîé íåæíûé) (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Lev Sibiryakov, acc. Gramophone Orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler06-1906
St.-Petersburg		Concert (Angel)
053282
(1505ñ)
italiansoprano with orchestra
Qui la voce sua soave (Opera «The Puritans», act 2) (Vincenzo Bellini)
Olimpia Boronat, acc. orchestra, Conductor Carlo Sabajno1908
Milan		Monarch (Angel)Ì 053282
53351
(1775L)
italiansoprano
Give me back my hope (O rendetemi la speme) (Opera «The Puritans», act 2) (Vincenzo Bellini)
Olimpia Boronat, acc. Redento Zardo (piano)01-1904
St.-Petersburg		His Master’s Voice (HMV)VA11
033040
(2152f)
frenchmezzo-soprano
Printemps qui commence (Opera «Samson et Dalila») (Saint-Saëns)
Maria Gay, acc. orchestra, Conductor [ru]Ôåðíàíäåñ Àðáîñ12-1907
London		Monarch (Angel)C 033040
023098
(2606c)
italian, russiansoprano with orchestra
Here is his gentle voice (Çäåñü åãî ïðåêðàñíûé ãîëîñ) (Qui la voce sua soave) (Opera «The Puritans», act 2) (Vincenzo Bellini)
Antonina Nezhdanova, acc. orchestra24-04-1912
Moscow		Monarch (Cupid)
28236
(4140ae)
french, germaninstrumental quartet
Cheerful love (L’amour qui rit) (Lachende Liebe), intermezzo (Operetta «The King has Fun») (Henry Christiné, Rudolf Nelson)
Instrumental quartet of Adam Karasiński, Conductor Adam Karasiński07-02-1913
Warsaw		Amour GramophoneP 126
3-22575
(4990L)
russianbass with orchestra
Vous qui faites l’endormie (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ) (Opera «Faust», act 4) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Vladimir Kastorsky, acc. orchestra11-1906
St.-Petersburg		Concert (Angel)
3-22709
(6463L)
russian, frenchbaritone with chorus and orchestra
Scene with the swords (Ñöåíà ñ ìå÷àìè Âàëåíòèíà) (De l’enfer qui vient émousser) (Opera «Faust», act 2) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Leonid Savransky, acc. orchestra1907
St.-Petersburg		Concert (Angel)
2-24022
(6942L)
russianduet with orchestra
Duet with castanettes - Halte-là! Qui va là? (Äóýò ñ êàñòàíüåòàìè) (Opera «Carmen», act 2) (Georges Bizet, lyrics by Henri Meilhac, Ludovic Halevy, based on: Prosper Merimee: Novelette «Carmen»)
Alexander M. Davydov, Eugenia Zbrueva, acc. orchestra1908
St.-Petersburg		Concert (Cupid)Ñ 2-24021
2-23309
(7187L)
russiansoprano with orchestra
Nile aria - Qui Radames verrà .... O patria mia (Àðèÿ Àèäû: "Çäåñü Ðàäàìåñà æäó. ×òî ìíå îí ñêàæåò?") (Opera «Aida», act 3) (Giuseppe Verdi, lyrics by Antonio Gislanzoni, based on: Camille Du Locle / Francois Auguste Ferdinan Mariet: )
[ru]Íàòàëèÿ Ñòåïàíîâíà Þæèíà-Åðìîëåíêî[en][en]Natalia Yuzhina-Ermolenko, acc. orchestra1908
Moscow		Concert (Cupid)
GC-2-23497
(14847b)
french, russianmezzo-soprano with orchestra
Aria of Dalila - Printemps qui commencent (Àðèÿ Äàëèëû - Âåñíà ïîÿâèëàñü) (Opera «Samson et Dalila», act 2) (Camille Saint-Saens)
Elizaveta Petrenko, acc. orchestra, Conductor Carlo Sabaino27-09-1910
St.Petersburg		Concert (Cupid)
32-1463
(CF 3001)		III
frenchbass with orchestra
Serenade of Mefistopheles - While You Play at Sleeping (Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites l’endormie) (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Henri Busser27-02-1930
Paris		His Master’s Voice (HMV)D.B. 1437
Gramplasttrest and major plants
5958
french, russianbass with orchestra
Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites l’endormie (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ - Âûõîäè, î äðóã ìîé íåæíûé) (Opera «Faust») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Alexander Pirogov, acc. orchestra, Conductor Alexander Orlov1937
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 0175
Noginsk Plant
New York Fair 1939
8052
italian, russiantenor with dance orchestra
Why Did You Drop Your Eyes (Parlami d’amore Mariu) (×òî æ òû îïóñòèëà ãëàçà (Parlami d’amore Mariu)), waltz (Cesare Andrea Bixio, arr. Furman, lyrics by Mikhail Ulitsky)
Arkady Pogodin, acc. dance orchestra, Conductor S.Khaladzhiev1939
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 2093
Arkady Pogodin, acc. dance orchestra, Conductor S. Khaladzhiev
Arkady Pogodin, acc. dance orchestra, Conductor S.Khaladzhiev
Noginsk Plant
à2093
ÃÐÊ 2093
Leningrad Plant
à2093
Riga Plant
Tashkent Plant
8221
frenchbass with orchestra
Serenade of Mefistopheles - While You Play at Sleeping (Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites l’endormie) (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Henri Bsser, Henri Busser27-02-1930
Paris		Aprelevka PlantÃ-0973
13141
french, russianmezzo-soprano with jazz orchestra
I’m waiting (Æäó) (Vous qui passez sans me voir), song (Johnny Hess, Paul Misraki, arr. Yury Tseitlin (russian text), lyrics by Charles Trenet, Raoul Breton)
Ruth Kaminskaya, acc. belorussian ssr jazz orchestra, Conductor Eddy (Adolf) Rosner08-09-1945
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 1445
14238
french, russianbass with orchestra
Vous qui faites l’endormie (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestraAprelevka PlantÃÐÊ 704
Leningrad Plant
21376
french, russianbass with orchestra
Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites l’endormie (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ - Âûõîäè, î äðóã ìîé íåæíûé) (Opera «Faust») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Henri Busser27-02-1930
Paris		Aprelevka Plant
27-02-1930
Ïàðèæ		Leningrad Plant
Homokord
Pl.29104 a
(77205)
polish
Donna e caballeros, tango (Revue «The „Centrist-laugh” party congress») (Julio Cesar Sanders, lyrics by Marian Hemar)
Maria Modzelewska, Witold Rychter, Conductor Iwo WesbyHomocord IIPl.29104
International Parlophon Record
0358
french, russianbass with orchestra
Sérénade de Mefistopheles (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ) (Vous qui faites l’endormie) (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler24-09-1907
St.Petersburg		International Parlophon (pink)
17015?
(12015)
french, russianbass with orchestra
Serenade of Mephistopheles (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ) (Vous qui faites l’endormie) (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler24-09-1907
St.Petersburg		Parlophon Monarch Record (orange)
LEF (1st numbering)
2620#1
italian, russiantenor with dance orchestra
Why Did You Drop Your Eyes (Parlami d’amore Mariu) (×òî æ òû îïóñòèëà ãëàçà (Parlami d’amore Mariu)), waltz (Cesare Andrea Bixio, arr. Furman, lyrics by Mikhail Ulitsky)
Arkady Pogodin, acc. dance orchestra, Conductor S.Khaladzhiev1939
Moscow		LEF (1st numbering, own labels)ËÎÐÊ 15
Lenmuztrust
11-194 A
(1157)
frenchtenor with dance orchestra
I want to have a nice boat (Je voudrais un joli bateau), tango (Antonio Paréra, lyrics by Robert Valaire)
Tino Rossi, acc. l'Orchestre de Tango Rafaelo11-1934Lenmuztrust (Leningrad)194
ËÐÊ 1763
11-194 B
(1158)
frenchtenor with dance orchestra
After you I won’t love (Après toi, je n’aurai plus d’amour), tango (Vincent Scotto, lyrics by Géo Koger)
Tino Rossi, acc. jazz orchestra, Conductor Pierre Chagnon1934Lenmuztrust (Leningrad)194
ËÐÊ 1765
Local artels, plants and factories
8052
italian, russiantenor with dance orchestra
Why Did You Drop Your Eyes (Parlami d’amore Mariu) (×òî æ òû îïóñòèëà ãëàçà (Parlami d’amore Mariu)), waltz (Cesare Andrea Bixio, arr. Furman, lyrics by Mikhail Ulitsky)
Arkady Pogodin, acc. dance orchestra, Conductor S.Khaladzhiev1939
Moscow		Moskvoretsky Trust (Zavod)ÃÐÊ 2093
LPs
Ä-232#1
frenchbass with orchestra
Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites l’endormie (Opera «Faust») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Henri Bsser, Henri Busser27-02-1930
Paris		Aprelevka Plant (LP 78)
Lyrophon
664
(Rss 664)
french, russianbass with piano
Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites l’endormie (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ - Âûõîäè, î äðóã ìîé íåæíûé) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Lev Sibiryakov, acc. pianoLyrophon (black)
~1910
St.-Petersburg
Metropol-Record
2609
french, russianbass with orchestra
Vous qui faites l’endormie (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ - Âûõîäè, î äðóã ìîé íåæíûé) (Opera «Mefistofele») (Charles François Gounod, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Mieczyslaw Vorotynsky, acc. orchestra1913
Moscow		Metropol (diva)
4194
frenchwhistling and orchestra
Laughing Love (L’amour qui rit), comic scene (Operetta «The King has Fun») (Henri Christinâe)
Wills & Lawrence, acc. orchestraMoscowMetropol (blue band)
Mustrust (general list)
0520
(-0520-)
italian, russiansoprano with orchestra
Here is his gentle voice (Çäåñü åãî ïðåêðàñíûé ãîëîñ) (Qui la voce sua soave) (Opera «The Puritans», act 2) (Vincenzo Bellini)
Antonina Nezhdanova, acc. orchestra24-04-1912
Moscow		Ìóçòðåñò (general list, VSNH) red12005
0610
(573m)
italiansoprano with orchestra
Elvira’s aria, part 1 (Qui la voce sua soave) (opera «The puritans», act 2) (Vincenzo Bellini, lyrics by Carlo Pepoli)
Selma Kurz, acc. orchestra28-09-1911
Vienna		Mustrust (general list, USSR) blue016082
0587
(1505ñ)
italiansoprano with orchestra
Qui la voce sua soave (Opera «The Puritans», act 2) (Vincenzo Bellini)
Olimpia Boronat, acc. orchestra, Conductor Carlo Sabajno1908
Milan		Mustrust (general list, USSR) blue016007
Opera Disc
76011
(289m)
french, russianbass with orchestra
Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites l’endormie (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ - Âûõîäè, î äðóã ìîé íåæíûé) (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra24-09-1907
St.Petersburg		Opera Disc
Orpheon-Record
14256
russiansoprano with orchestra
Nile aria - Qui Radames verrà .... O patria mia (Àðèÿ Àèäû: "Çäåñü Ðàäàìåñà æäó. ×òî ìíå îí ñêàæåò?") (Opera «Aida», act 3) (Giuseppe Verdi, lyrics by Antonio Gislanzoni, based on: Camille Du Locle / Francois Auguste Ferdinan Mariet: )
[ru]Íàòàëèÿ Ñòåïàíîâíà Þæèíà-Åðìîëåíêî[en][en]Natalia Yuzhina-Ermolenko, acc. orchestra1908
Moscow		Orpheon (black)
18301
italianbass
Mephistopheles serenade (Vous qui faites l’endormie) (Serenata - Tu che fai l’addormentata) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Adamo Didur, acc. piano23-02-1906
Milano		Orpheon (green)
18658
austrian, italiansoprano with piano
Last Rose of Summer (Air de la Rose) (Opera «Martha», act 2) (Friedrich von Flotow)
Olimpia Boronat, acc. Redento Zardo (piano)01-1904
St.-Petersburg		Orpheon (pink)
Orpheus
1881
(3485)		5
italian, americanduet with pops orchestra
Blue canary, foxtrot (Vincent C. Fiorino)
Maria Koseva, Nikola Tomov, acc. pops orchestra, Conductor D. GanevOrpheus
Parlophon
B. 45867
(45867)
russianbass with orchestra
Vous qui faites l’endormie (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ) (Opera «Faust», act 4) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. orchestra1910
Berlin		Parlophon (Germany, red)
Pathé Record
24078
(16178)		P
russianbass
Vous qui faites L’endormie (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ) (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Vladimir Kastorsky, acc. piano1904Etched Labels Ïàòé
84006
(40176)		J
italiantenor with piano
Below the heavens (Qui sotto il ciel) (Opera «Les Huguenots») (Giacomo Meyerbeer, lyrics by Eugene Scribe, Emile Deschamps, based on: [ru]Ïðîñïåð Ìîðèìå[ru]Prosper Merimee: The novel «Chronique du regne de Charles IX»)
Enrico Caruso, acc. piano~10-1903
Milano		Etched Labels Ïàòé
26735
(52666)		GR
russian
Oh, you proud folk (Ýé, âû, çàë¸òíûå!), song
Nadezhda Plevitskaya, acc. pianoEtched Labels Ïàòé
24450
(63655)		RA
russianchorus
What’s up with the girl? (×òî ñ äåâèöåé ñëó÷èëîñü?), folk song
Chorus of I.I.Mironov, acc. accordion, Conductor I.I.MironovEtched Labels Ïàòé
21744
russianbass solo
Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites l’endormie (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ - Âûõîäè, î äðóã ìîé íåæíûé) (Opera «Faust», act 4) (Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
G.S.Pirogov, acc. orchestraPathé Frères Phonograph Co.3002
Rebikoff and Co.
449
russianbass with piano
Vous qui faites l’endormie (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ) (Opera «Faust») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Lev Sibiryakov, acc. piano1903
St.-Petersburg		Rebikoff and Co. (common)
Rebikoff and Co. (blank)
Stella Record
15078
french, russianbass with orchestra
Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites l’endormie (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ - Âûõîäè, î äðóã ìîé íåæíûé) (Opera «Faust», act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Lev Sibiryakov, acc. pianoStella (cyrillic) (picture II)
Syrena Record
12314
russianmezzo-soprano with orchestra
Dalila`s aria - Printemps qui commencent (Àðèÿ Äàëèëû - Âåñíà ïîÿâèëàñü) (Opera «Samson et Dalila», act 1) (Camille Saint-Saens, lyrics by Ferdinand Lemer, translator Alexandra Gorchakova (Santanago))
Maria Markovich, acc. orchestra1912
St.-Petersburg		Ñèðåíà Ãðàíäú Ðåêîðäú
12859
russianbass with orchestra
Vous qui faites l’endormie (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ) (Opera «Faust», act 4) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. orchestra1910
Berlin		Ñèðåíà Ãðàíäú Ðåêîðäú
20693
polish
I want to have peace (Ja chcę mieć spokój), song (Marian Hemar)
Kazimierz Krukowski, acc. piano1929-1930
Warsaw		Syrena-Electro3441
20696
polish, germantenor with piano
I kiss your hand, Madame (Całuję twoją dłoń, madame) (Ich küsse Ihre Hand, Madame) (Ralph Erwin (Ralmund Erwin Vogl), lyrics by Fritz Rotter, translator Marian Hemar)
Kazimierz Krukowski, acc. piano1929-1930
Warsaw		Syrena-Electro3442
Zonophone
X-2-62678
(6241L)
russianbass with orchestra
Vous qui faites L’endormie (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ) (Opera «Faust») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
B.S.Veprinsky, acc. orchestra1907
St.-Petersburg		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
X-60838
(14519b)
russianbrass band
Qui-ça, qui ça ça (Êèñà-êè-ñà-ñà), dance
Brass Orchetsra of Wilna City Theater, Conductor Meir Stupel03-1910
Wilna		International Zonophone
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
Filter: 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook