Russian-Records.com > Search

Riga record plant and pirate ... (Plastmass) Roman Pantelyus	Muztrust (1932) (Музтрест ... (Wiktor) Mustrust Record Catalogs	1950 год (Wiktor) Records of Gramplasttrest and successors	Общий каталог Музтрест 1927 - ... (Wiktor) Mustrust Record Catalogs	List of grammophone catalogues ... (Wiktor) Wiktor Węglewicz
!!!!ATTENTION!!!!! Version ... (Andy60) AndreyKulakov	TZ (78) - Collector’s Guide to ... (Andy60) AndreyKulakov	RZ 78 - Collector’s Guide to ... (Andy60) AndreyKulakov	BE 78- A collector’s guide to ... (Andy60) AndreyKulakov	A collector’s guide to the ... (Andy60) AndreyKulakov
AZ "export" (78) - A ... (Andy60) AndreyKulakov	Jean Davydoff (on Kristall ... (Lotz) Dr. Rainer E. Lotz	Hoy ishchilar (Hey, Workers!), ... (ckenny) American	Ak bermet, song (ckenny) American	Журнал "Радио" №12, ... (Andy60) Other
Журнал "Радио" №12, ... (Andy60) Other	Soviet portable phonograph from ... (An) Multimedia & other	Grave of George Seversky (Могила ... (bernikov) Portrait Gallery	Kipras Petrauskas (1885-1968), ... (german_retro) Portrait Gallery	Vasily Solovyov-Sedoy. Portrait ... (Belyaev) Portrait Gallery
M.P. Maksakova - Martha. G.F. ... (Belyaev) Portrait Gallery	Sergei Yakovlevich Lemeshev with ... (Belyaev) Portrait Gallery	Sergey Yakovlevich Lemeshev with ... (Belyaev) Portrait Gallery	Sergey Yakovlevich Lemeshev - ... (Belyaev) Portrait Gallery	Andrey Babaev (Андрей Аванесович ... (TheThirdPartyFiles) Portrait Gallery
The Discopedia of Pre-1918 ... (Miszol) Books	Е.Кожевников, О программной ... (Wiktor) Newspapers	A.Тищенко, Боевые отряды ... (Wiktor) Newspapers	Памяти С.А.Чернецкого “Советская ... (Wiktor) Newspapers	П.Алов, Песни Советской Армии, ... (Wiktor) Newspapers
Граммофонные записи молодых ... (Wiktor) Newspapers	О магнитофоне и его роли в ... (Wiktor) Newspapers	The History Of Recordings In ... (bernikov) Books	Голос сердца. Страницы из жизни ... (DmitriySar) Books	Rashid Majid oglu Beibutov ... (Zonofon) Post Cards
Plant Lyric Song (Заводская ... (gakusei) Leningrad - Art recording studio	The History of Elesdisc (История ... (Nahon) Elesdisc	Dr.Howard S.Friedman. Matrix and ... (Howard) Gramophone Co.	Riga gramophone records plant ... (Andy60) Riga Plant	Muza - Catalog of records of IV ... (Jurek) Muza
Muza - Katalog 1- 1950. (Muza - ... (Jurek) Muza	Muza - Katalog 2- 1950. (Muza - ... (Jurek) Muza	Muza - Katalog 3- 1950. (Muza - ... (Jurek) Muza	Muza - Katalog 4- 1950. (Muza - ... (Jurek) Muza	Muza - Katalog 5- 1950. (Muza - ... (Jurek) Muza
Amerpol set 1 "Latest ... (mgj) Amerpol Records	Amerpol set 2 "Latest ... (mgj) Amerpol Records	Symphony No. 16 in F major, Op. ... (bernikov) Aprelevka Plant	Mychaylo Holynsky (Михайло ... (mgj) Muza (Canada)	Mychaylo Holynsky (Михайло ... (mgj) Muza (Canada)
Poand will rise again! (Polska ... (mgj) Simfonia	Set #1 (Альбом № 1), folk songs (mgj) Ukrainian Bandurists Chorus (Set #1)	Ducretet-Thomson, 10" ... (mgj) Ducretet-Thomson	Horizont (12", ~1950) ... (mgj) Horizont

Cat No
(Mx/Ctr No)

Take

Title Name (Composer)

Artist(s), Accompaniment

Rec Date
Rec Place

Label

Order No
[xRef Nos]

Files

American

405A

latin	tenor with piano and accordion
Ave Maria, prayer (Johann Sebastian Bach, Charles-François Gounod)

rev. fr. John Danylewych, acc. Inna Zezulin, Paul Blinow (piano and accordion)

ukrainian	tenor with piano and accordion
Lord of Heaven and Earth (Владико неба і землі), prayer (opera «Cossacks in exile») (Semen Hulak-Artemovsky)

rev. fr. John Danylewych, acc. Inna Zezulin, Paul Blinow (piano and accordion)

1102-A

polish	tenor with orchestra
Move away from the window, Johnny (Odejdź, Jasiu, od okienka), song (opera buffo «Kashubia») (Felix Nowowiejski)

Michal Zabejda-Sumicki, acc. orchestra "Odeon", Conductor Jerzy Gert

1937
Warsaw (?)
~1950

Amerpol Records

1102

1102-B

polish	soprano with orchestra
Evening song (Pieśń wieczorna) (Stanislaw Moniuszko, lyrics by Wladyslaw Syrokomla)

Lucyna Szczepanska (Lenska-Szczepanska), acc. orchestra, Conductor Olgierd Straszynski

1936
Warsaw (?)
~1950

Amerpol Records

1102

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

516
(516 ГПМ)

russian	trio with jazz orchestra
Unsuccessful Dating (Неудачное свидание), foxtrot (Alexander Tsfasman, lyrics by B.Trofimov)

Vocal Trio, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman

11-10-1937
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

516

russian	trio with jazz orchestra
Unsuccessful Dating (Неудачное свидание), foxtrot (Alexander Tsfasman, lyrics by B.Trofimov)

Vocal Trio, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman

11-10-1937
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 1950

516
(516 ГПМ)

russian	trio with jazz orchestra
Unsuccessful Dating (Неудачное свидание), foxtrot (Alexander Tsfasman, lyrics by B.Trofimov)

Vocal Trio, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman

11-10-1937
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 1950

518
(518-а ГПМ)

polish, russian	tenor with jazz orchestra
Parting (Расставание), tango (Jerzy Petersburski, arr. Alexander Tsfasman, lyrics by Iosif Alvek)

Pavel Mikhailov, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman

11-10-1937
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 1949

518

polish, russian	tenor with jazz orchestra
Parting (Расставание), tango (Jerzy Petersburski, arr. Alexander Tsfasman, lyrics by Iosif Alvek)

Pavel Mikhailov, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman

11-10-1937
Moscow

Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)

ЛРК 1949

Balkanton

2195

bulgarian
Russia Has Been Writing A Letter, folk song

Raina Botsova, Conductor Kosta Kolev

1950
Sofia

Balkanton

1183

Bellaccord (own numbering)

4150
(M 5504)

russian, latvian	tenor with piano
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ļenska ārija : no op. "Jevgeņijs Oņegins") (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились), song (Opera «Eugene Onegin») (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)

Richard Weide, acc. B. Moiseev (piano)

1950
Riga

Bellaccord (sovmin)

4150
ГРК 213

4150
(M 5505)

russian, latvian	tenor with piano
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ļenska ārija : no op. "Jevgeņijs Oņegins") (Ария Ленского - Куда, куда вы удалились), song (Opera «Eugene Onegin») (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)

Richard Weide, acc. B. Moiseev (piano)

1950
Riga

Bellaccord (sovmin)

4150
ГРК 214

4153
(M 5510)

latvian	choir a capella
The small step (Sīkais solis), choir piece (arr. Marģeris Zariņš)

Choir of the Radio Committee of the LSSR, Conductor Teodors Kalniņš

1950
Riga

Bellaccord (sovmin)

4153
ГРК 219

4153
(M 5511)

latvian	choir a capella
Guests dance next door (Dejo viesi kaimiņos), choir piece (arr. Marģeris Zariņš)

Choir of the Radio Committee of the LSSR, Conductor Teodors Kalniņš

1950
Riga

Bellaccord (sovmin)

4153
ГРК 220

4158
(M 5516)

latvian	duet with piano
Blow wind (Pūt vējiņi), song (arr. Jāzeps Vītols)

Tālis Matīss un Vilma Antipova-Milgravis, acc. B. Moiseev (piano)

1950
Riga

Bellaccord (sovmin)

4158
ГРК 225

4158
(M 5517)

latvian	duet with piano
Morning dawn (Rīta ausma), song (arr. Ernests Vīgners)

Tālis Matīss un Vilma Antipova-Milgravis, acc. B. Moiseev (piano)

1950
Riga

Bellaccord (sovmin)

4158
ГРК 226

4161
(M 5529)

latvian
Dark troughs stretch far (Tālu stiepjas tumši sili), song (Jānis Ozoliņš, lyrics by Jūlijs Vanags)

Female vocal sextet, acc. Bellaccord instrumental ensemble

1950
Riga

Bellaccord (sovmin)

4161
ГРК 238

4160
(M 5530)

latvian	tenor with piano
Our collective farm (Mūsu kolhozs), song (Adolfs Skulte)

Peteris Gravelis, acc. B. Moiseev (piano)

1950
Riga

Bellaccord (sovmin)

4160
ГРК 239

4161
(M 5535)

latvian	vocal
Echo (Atbalss), song (Anatoly Yakovlevich Lepin (Anatols Liepiņš), lyrics by Olga Vysotskaya, translator Anna Brodele)

vocal sextet, acc. B. Moiseev (piano)

1950
Riga

Bellaccord (sovmin)

4161
ГРК 244

4168
(M 5538)

latvian	orchestra
Sudmalinas (Sudmaliņas), dance (arr. E. Jansons)

"Bellaccord", Conductor Teodors Vējš

1950
Riga

Bellaccord (sovmin)

4168
ГРК 247

4168
(M 5543)

latvian	folk instrument ensemble
Vadžu dancis, dance (arr. Emilys Melngailis)

Folk instrument ensemble led by Sergei Krasnopyorov, Conductor Sergey Mikhailovich (Stefan Mefodievich) Krasnopyorov

polish	men's choir
Mother’s hands (Matczyne ręce), song (Adam Kowalski)

Wesoła czwórka lotników, Conductor Jan Wojewódka

~1950
Chicago (?)

Carinia (red)

PM-103

RC-210
(S-5312)

russian	male choir with orchestra
Caucasian mountains (Горы кавказские), folk song (arr. Alexander Alexandrov)

Red Banner song and dance ensemble, Conductor Boris Alexandrov

CA-10009-A

ukrainian, church slavonic	mixed chorus
Before Thy Cross, we bow down in worship (in Ukrainian) (Хресту Твоєму поклоняємось), church canticle (Petro Honcharov (Petr Goncharov), lyrics by St. John of Damascus)

chorus "Boyan" of St. Volodymyr cathedral (Chicago), Conductor rev. Stefan Pozniak

~1950
Chicago

Cathedral Records

CA-10009

CA-10009-B

ukrainian, church slavonic	mixed chorus
Lord’s Prayer (in Ukrainian) (Отче наш), church canticle (Divine Liturgy of St. John Chrysostom) (Mykola Leontovych (Nikolay Leontovich))

chorus "Boyan" of St. Volodymyr cathedral (Chicago), Conductor rev. Stefan Pozniak

~1950
Chicago

Cathedral Records

CA-10009

Collectors and Authors

13180
18148

russian
The Nightingales (Соловьи)

Alexey Shcherbakov

Collectors Item

1-A
(C-I-1-A)

church slavonic, english	chorus and orchestra
Cherubin song, church canticle (Paul Pecheniha Ouglitzky)

acc. orchestra

~1950
USA

Collectors Item

1-B
(C-I-1-B)

church slavonic, english	chorus and orchestra
Cherubin song (continued), church canticle (Paul Pecheniha Ouglitzky)

acc. orchestra

german	swiss male choir
Die zwölf Räuber - The Twelve Robbers, folk song (arr. Serge Jaroff)

Doppelquartett des T.V. Neumünster - Double Quartette of the Gymnastics Club of Zürich

~1950
Zürich

Columbia (European)

ZP 7
(XZ 1014)

german	swiss male choir
Wer das Scheiden hat erfunden, folk song

Doppelquartett des T.V. Neumünster - Double Quartette of the Gymnastics Club of Zürich

russian	symphony orchestra
Fantasie part 6 of 6 (Фантазия, часть 6 из 6), symphony piece (Pyotr Tchaikovsky, arr. Robert Stolz)

Wiener Symphonie-Orchester, Conductor Robert Stolz

1950
Wien

Decca (UK)

K 23046

Deutsche Grammophon (Aussig a. E.)

220609
(ab14536e)

polish	orchestra
Wieniec Polski 1część (arr. Osmanski)

Military Band in Warszawa

23-11-1911
London

Deutsche Grammophon (Aussig a. E.)

1950

220610
(ab14538e)

polish	orchestra
Wieniec Polski 2 cześć (arr. Osmanski)

Military Band in Warszawa

23-11-1911
London

Deutsche Grammophon (Aussig a. E.)

1950

Deutsche Grammophon (Berlin)

LVM 72025B
(01958 LKK)

german	bass with choir and philharmonic orchestra
To receive the high ruler with dignity (Den hohen Herrscher würdig zu empfangen) (Opera «Zar und Zimmermann») (Lortzing)

Georg Hann (Bass) & Chor der Münchner Staatsoper, acc. Münchener Philharmoniker (orchestra), Conductor Kurt Eichhorn

~08-1950
Munich

Deutsche Grammophon (Berlin)

LVM 72025A
(01959 LKK)

german	bass with philharmonic orchestra
O sancta justitia (aria of van Bett) (O sancta justitia (Arie des van Bett)) (Opera «Zar und Zimmermann») (Lortzing)

Georg Hann (Bass), acc. Münchener Philharmoniker (orchestra), Conductor Kurt Eichhorn

~08-1950
Munich

Deutsche Grammophon (Berlin)

36072 B
(4317 LW III)

russian, french	piano
Prélude C-Dur, op. 12 no 7, Gavotte fis-moll, op. 32, no 3 & L’amour des trois oranges: Marche C-Dur (Opera «Love To Three Oranges») (Sergei Prokofiev)

Helmut Roloff

1950...1952
Hamburg

Deutsche Grammophon Gesellschaft

36072 B

Dnepropetrovsk - Gorpromkombinat

79-Б

moldavian	orchestra
Moldavaneska, folk dance

Orchestra studios artel "Plastics", Conductor Evgeny Zablotsky

1950
Leningrad

Dnepropetrovsk - Gorpromkombinat

542

russian	duet with orchestra
The lights are burning in the village (На селе горят огни), song (Vasily Lipatov, lyrics by Nikolay Gleyzarov)

Nicolay Grishanov and Ivan Shashkov, acc. studio orchestra, Conductor Mikhail Vetrov

1950
Leningrad

Dnepropetrovsk - Gorpromkombinat

Dnepropetrovsk - UTO Plant

0024551

russian	jazz orchestra
Breeze (Ветерок), song (Eugene Zharkovsky, lyrics by D. Tereshchenko)

Vera Krasovitskaia, acc. jazz orchestra of soviet radio, Conductor Viktor Knushevitsky

17. 06. 1950
Moscow

Dnepropetrovsk - UTO Plant

Dom Zvukozapisy (Records)

2397

russian	tenor with orchestra
Song of Peace (Песня мира) (Film «Encounter at the Elbe») (Dmitri Shostakovich, lyrics by Yevgeny Dolmatovsky)

Sergei Lemeshev, acc. orchestra, Conductor Viktor Knushevitsky

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

2429

russian	mezzo-soprano with choir
Motherland hears (Родина слышит), song (Dmitriy Shostakovich, lyrics by Yevgeny Dolmatovsky)

Nina Konstantinovna Postanicheva, acc. chorus, Conductor K. Saharov

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

17270

tatar
Batyr yegetlar

Zifa Basyrova, acc. Mukhtar Akhmadeev (accordion)

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Г 611

17689

russian	tenor with orchestra
Three pilots served (Служили три пилота), song (Vasily Soloviev-Sedoy, lyrics by Solomon Borisovich Fogelson)

Vladimir Nechaev, acc. orchestra, Conductor Victor Knushevitsky

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

ГРК 58

17690

russian	duet with orchestra
Exactly, exactly (Friends) (Точно, точно (Дружки)), song (Oscar Sandler, lyrics by Margarita Iosifovna Aliger, Mikhail Lvovich Matusovsky)

Vladimir Bunchikov, Vladimir Aleksandrovich Nechajev, acc. orchestra, Conductor Victor Knushevitsky

1950
Moscow
1950

Dom Zvukozapisy (Records)

ГРК 59

17691

tatar
Kara urman (Deep forest)

Rashid Vagapov, acc. Gani Valeev (accordion)

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Г 60

17856

russian	tenor with orchestra
Nikita’s Song (Песня Никиты) (Operetta «Kholopka») (Nikolay Strelnikov, lyrics by Evgeny Gerken)

Vladimir Bunchikov, acc. orchestra, Conductor Ya. S. Elyashkevich

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Г 206

17865

russian	bass-baritone with orchestra
In communism, the great Stalin leads us (В коммунизм великий Сталин нас ведёт), march song (Anatoly Novikov, lyrics by Vladimir Kharitonov)

Petr Kirichek, acc. All-Union Radio Committee Song Ensemble (orchestra), Conductor Anatoliy Novikov and Vasily Tselikovsky

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Г 2/5

17889

russian	folk choir
Miners’ Drinking Song (Шахтерская застольная) (Konstantin Massalitinov, lyrics by Pavel Shadur)

Voronezh Russian Folk Choir, acc. button accordion ensemble, Conductor Konstantin Massalitinov

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Г-239

17900

russian	tenor with ensemble
Snow-storm (Метелица), folk song (Alexander Varlamov, lyrics by Dmitry Glebov)

Sergey Lemeshev, acc. folk instruments ensemble, Conductor Alexander Semenov Semenov

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Г 250

17950

ukrainian	chorus capella
goodbye village, folk song (arr. Мykola Leontovich)

Women's Quartet of the Ukrainian Committee of Radio Information, acc. бандура, Conductor Andrei Matveyevich Bobyr

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Г 294

17951

ukrainian	choir
As the sun rose, folk song (Grigory Veryovka, lyrics by Исаковский, translator М. Стельмах)

State Ukrainian folk choir, Conductor Grigory Veryovka

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Г 295

18055

russian	tenor with ensemble
Ilyich’s Gate (Застава Ильича), song (Anatoly Novikov, lyrics by Yakov Shvedov)

Anatoly Orfyonov, acc. all-union radio committee song ensemble, Conductor Anatoliy Novikov and Vasily Tselikovsky

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

ГРК 376

18076

estonian, russian	soprano with orchestra
Summer Evening (Летний вечер) (Suveõhtul), song (Boris Kyrver, lyrics by Ilmar Sikemyae)

Iya Uudelepp, acc. Estrada Orchestra of the Estonian SSR Radio-Information Committee, Conductor Rostislav Merkulov

1950
Tallinn

Dom Zvukozapisy (Records)

Г-397

18117

russian
When Silence of the Night Is Everywhere (Когда кругом ночная тишь), operetta (Operette «Ways to Happiness») (Isaac Dunaevsky)

K.Rachevskaya, Georgy Vinogradov, acc. orchestra, Conductor Isaac Dunaevsky

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

18118

russian
Song of Marusya (Песня Маруси), operetta (Operette «Ways to Happiness») (Isaac Dunaevsky, lyrics by Anatoly D'Actyle (Anatoly Frenkel))

K.Rachevskaya, acc. orchestra, Conductor Isaac Dunaevsky

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

18122

russian	duet with orchestra
Duet (Дуэт) (Operetta «Shelmenko-batman») (Alexey Ryabov, lyrics by Boris Balaban)

Vera Krasovitskaya, Vladimir Bunchikov, acc. orchestra, Conductor Gennady Katz

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

ГРК 441

18123

russian	duet with orchestra
Duet of Mina and Kuzma (Дуэт Мины и Кузьмы) (Operetta «Slavic Woman») (Semen (Samui) Zaslavsky, lyrics by Nikolay Dorizo)

Vera Krasovitskaya, Vladimir Bunchikov, acc. orchestra, Conductor Gennady Katz

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

ГРК 442

18154

russian	baritone with orchestra
Away from native land (Вдали от родимой земли), song (Yuri Slonov, lyrics by Evgeni Malkov)

Vladimir Bunchikov, acc. orchestra, Conductor Viktor Knushevitskiy

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

18164

russian	the folk song ensembl
We love their homeland (За что мы любим родину свою), song (Pavel Akulenko, lyrics by Anton Prishelets)

Ensemble of Russian folk songs all-Union radio Committee, acc. [ru]ансамбль народной песни[en], Conductor Anna Rudneva, Solo by E. Shurupova

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

018329

russian	string quartet
Canzonetta (Канцонетта), chamber piece (Felix Mendelssohn-Bartholdy)

David Fedorovich Oistrakh, P. Bondarenko, M. Terian, S. Knushevitsky

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

18521

russian	choir and orchestra
Our Motherland is the Citadel of Peace (Наша Родина - мира оплот), song (Valentin Kruchinin, lyrics by Yakov Belinsky)

All-Union Radio Committee Song Ensemble, Conductor Anatoliy Novikov and Vasily Tselikovsky

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

ГРК 759

18823

russian	male choir with orchestra
Varjag (Варяг (Наверх, Вы, товарищи)) (arr. Alexander Alexandrov, lyrics by Rudolf Greinz, translator Еvgeniya Studenskaya)

Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble, Conductor Boris Alexandrov, Solo by Konstantin Grigorevich Gerasimov

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Г 998

019869

russian	bass-baritone with choir and orchestra
We Stand For Peace in All The World (Мы - за мир во всем мире), song (Anatoly Novikov, lyrics by Lev Oshanin)

Pyotr Kirichek, acc. All-Union Radio Committee Song Ensemble (choir and orchestra), Conductor Anatoly Novikov, Vasily Tselikovsky

1950
Moscow
1951

Dom Zvukozapisy (Records)

020411

polish, russian	bass-baritone with choir and orchestra
On Guard for Peace (На страже мира) (Na straży pokoju), song (Władysław Szpilman, lyrics by Stanisław Dobrowolski)

Bernard Ładysz, acc. Choir and Orchestra of the Polish radio, Conductor Jerzy Kołaczkowski

1950...1951
Warshaw
1951

Dom Zvukozapisy (Records)

20808

russian	tenor with orchestra
Winter Evening (Зимний вечер), song (Boris Terentyev, lyrics by Mikhail Isakovsky)

Mikhail Mikhailov, acc. All-Union Radio Committee Estrada Orchestra, Conductor Viktor Knushevitsky

1950
Moscow
12-1951

Dom Zvukozapisy (Records)

Э 299

russian	symphony orchestra
?, symphony piece

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Э 301

russian	symphony orchestra
?, symphony piece

1950
Moscow

Dom Zvukozapisy (Records)

Electrola

DB 21207
(2 EA 14632)

russian	bass with orchestra
Dositheus’s monologue (part 2) (Монолог Досифея - Здесь на этом месте (часть 2-я)) (Opera «Khovantschina», act 5) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov)

Boris Christoff, acc. orchestra, Conductor Issay Dobrowein

yiddish
Siz Mir Woil (Koleshnikow)

Henri Gerro, violin solo by Ben Horris (real name Benjamin Moscovitz), Conductor Henry Gold

yiddish
Wus Toig Es Aich (Rumshinsky)

Henri Gerro, violin solo by Ben Horris (real name Benjamin Moscovitz), Conductor Henry Gold

russian, german	choir with orchestra
Reverie (Грёзы) (Träumerei), romance (Robert Schumann)

USSR' State Sveshnikov Choir, acc. orchestra, Conductor Alexander Sveshnikov

russian, german	choir with orchestra
Reverie (Грёзы) (Träumerei), romance

USSR' State Sveshnikov Choir, acc. orchestra, Conductor Alexander Sveshnikov

russian	tenor with piano
Pastorale (Пастораль), romance (Jean-Baptiste Weckerlin)

Ivan Kozlovski, acc. piano

II-B

georgian	tenor with choir
Suliko, folk song (Varinka Tsereteli, lyrics by Akaki Tsereteli)

II-B

german, georgian	tenor with choir
Suliko, folk song (Varinka Tsereteli, arr. Alexander Ott, Ernst Busch, lyrics by Akaki Tsereteli)

Ernst Busch with members of the Berlin State Opera, Solo by Ernst Busch

german, russian	vocal
Falcons (Song of Stalin and Lenin) (Соколы (Песня о Сталине и Ленине)) (Falken [Lied auf Stalin und Lenin]) (Georgian traditional, arr. Vladimir Zakharov, lyrics by Kuba)

Choir of the Berlin State Opera, Solo by Carola Behr, Hertha Wobit

german, russian	vocal
Falcons (Song of Stalin and Lenin) (Соколы (Песня о Сталине и Ленине)) (Falken [Lied auf Stalin und Lenin]) (Georgian, arr. Vladimir Zakharov, lyrics by Kuba)

Choir of the Berlin State Opera, Solo by Carola Behr, Hertha Wobit (vocal)

french, polish	ensemble
Forgive him (Lui pardonner) (Przebaczyć mu (?)), tango (Henry Gold)

symphonic ensemble, Conductor Henry Gold

russian, french, polish	ensemble
Lubianka (Loubianka) (Łubianka) (Лубянка), fantasia (Mischa Michaeloff (Mihail Sissermann))

symphonic ensemble, Conductor Henry Gold

russian, gypsy	contralto with guitar
Eh, we lost our liberty (The old Gypsy) (Эх, потеряли волю! (Старый цыган)), gypsy song (Vasily Fomin)

Sarah Gorby, acc. Nikolay Orlovsky (guitar)

~1950
Paris (?)

Ducretet-Thomson

Z 8340

Z 8340
(SEL 565)

russian, gypsy	contralto with guitar
Let the fiddle moan (Пусть скрипка стонет), gypsy song (Vasily Fomin)

Sarah Gorby, acc. Nikolay Orlovsky (guitar)

~1950
Paris (?)

italian, russian	soprano with piano
After the racing (После гонок), song (Gioachino Rossini)

Tatyana Lavrova, acc. E.Lebedev (piano)

russian	bass with orchestra
Monologue of Boris - I have attained the highest power (Монолог Бориса - Достиг я высшей власти) (Opera «Boris Godunov», act 2) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)

Boris Christoff, acc. orchestra, Conductor Issay Dobrowein

russian	bass with orchestra
Monologue of Boris - I have attained the highest power (end) (Монолог Бориса - Достиг я высшей власти(окончание)) (Opera «Boris Godunov», act 2) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)

Boris Christoff, acc. orchestra, Conductor IssaY Dobrowein

~1950

La Voce del Padrone

DB 6948

DB 21305
(2 EA 15089)

russian	bass with orchestra
[ru]Эй, ухнем, folk song

Boris Christoff, acc. orchestra, Conductor Issay Dobrowein

~1950

His Master’s Voice (HMV)

DB 21305

DB 21305
(2 EA 15090)

russian	bass with orchestra
Mephistopheles song of the flea (Песня Мефистофеля о блохе) ([ru]Мусоргский, Голенищев-Кутузов, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem «Faust»)

Boris Christoff, acc. orchestra, Conductor Issay Dobrowein

~1950

His Master’s Voice (HMV)

DB 21305

Gramplasttrest (wartime numbering)

460

russian	contralto with domras sextet
The Pedlars (Коробейники), song (lyrics by Nikolay Nekrasov)

Lydia Ruslanova, acc. All-Union Radio Committee Domras Sextet, Conductor Nikolay Nekrasov

1943
Moscow

Aprelevka Plant (three digits)

ГРК 189/43

461

russian	contralto with domras sextet
I’ll sow orach on the riverside (Посею лебеду на берегу), folk song

Lydia Ruslanova, acc. All-Union Radio Committee Domras Sextet, Conductor Nikolay Nekrasov

1943
Moscow

Aprelevka Plant (three digits)

ГРК 136/48

486

russian	contralto with button accordion
Felt Boots (Валенки), folk song (arr. M. Kryukova)

Lydia Ruslanova, acc. L. Komlev (button accordion)

1943
Moscow

Aprelevka Plant (three digits)

Gramplasttrest and major plants

5348

argentinian, german	dance orchestra
Champagne Bubbles (Espuma de Champagne), tango (Jose Maria Lucchesi)

Jose Maria Lucchesi and his Orchestra, Conductor Jose Maria Lucchesi

Aprelevka Plant

ГРК 019

6260

gypsy, russian	contralto with guitars
The Grape Garden (Садо Виноградо), folk song (arr. Valerian Polyakov, Ivan Rom-Lebedev)

Lyalya Chernaya, acc. Valerian Polyakov, Sergey Shishkov (guitars)

1937
Moscow
1953-1955

Aprelevka Plant

ГРК 0271

8166

french, russian	orchestra
Jeux d’enfants - 3) Duet (Детские игры, сюита - 3) Дуэт), symphony piece (Suite «Petite suite») (George Bizet)

USSR State Orchestra, Conductor Alexander Gauk

1939
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 2165

8167

french, russian	orchestra
Jeux d’enfants - 4) La toupie, 5) Galop (Детские игры - 4) Волчок, 5) Галоп), symphony piece (Suite «Petite suite») (George Bizet)

USSR State Orchestra, Conductor Alexander Gauk

1939
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 2166

8370

russian	tenor with jazz orchestra
Spring Waltz (Весенний вальс) (Matvey Blanter, lyrics by M.Yakovlev)

Georgy Vinogradov, acc. ussr state jazz orchestra, Conductor Viktor Knushevitsky

1939
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 1804

8371

russian	tenor with jazz orchestra
Good Night (Спокойной ночи), slow-fox (Matvey Blanter, lyrics by Lyudmila Davidovich)

Georgy Vinogradov, acc. ussr state jazz orchestra, Conductor Viktor Knushevitsky

1939
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 1803

8507

russian	button accordion
Moon shines (Светит месяц), folk dance

G. Zaytsev

G. Zaytsev

8508

russian	button accordion
Kolhoznaya polka (Колхозная полька), folk dance

9132

russian	baritone with jazz orchestra
Flow, Song, in the Open (Лейся, песня на просторе) (Venedict Pushkov, arr. Nikolay Minkh, lyrics by Andrey Apsolon)

Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov

03-06-1939
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 2629

9271

russian	tenor with accordion band
I Love (Люблю), tango (Efim Rosenfeld, lyrics by Nikolay Vengersky)

Georgy Vinogradov, acc. accordion band, Conductor Efim Rosenfeld

1939
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 92

9272

russian	tenor with accordion band
My Happiness (Счастье мое), song (Efim Rosenfeld, lyrics by Georgy Namlegin)

Georgy Vinogradov, acc. accordion band, Conductor Efim Rosenfeld

1939
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 93

9350

austrian, russian	tenor with orchestra
Barinkai’s Entree (Выход Баринкая), operetta (Operette «Der Zigeunerbaron») (Johann Strauss)

Mikhail Kachalov, acc. orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin

1939
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 2770

9535

austrian, russian	tenor with orchestra
Czardas (Чардаш), operetta (Operette «Gräfin Mariza») (Imre Kalman, lyrics by Vladimir Mikhailov)

Mikhail Kachalov, acc. orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin

1939
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 2913

9536

austrian, russian	tenor with orchestra
Tassilo’s Song (Песенка Тассило), operetta (Operette «Gräfin Mariza») (Imre Kalman, lyrics by Vladimir Mikhailov)

Mikhail Kachalov, acc. orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin

1939
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 2914

9543

austrian, russian	soprano with orchestra
Arsena’s Waltz (Вальс Арсены), operetta (Operette «Der Zigeunerbaron») (Johann Strauss)

Regina Lazareva, acc. orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin

1939
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 2922

9803

austrian, russian	baritone with orchestra
My Dear Old Grandfather (Мой любимый старый дед), operetta (Operette «Der Vogelhaendler») (Carl Zeller)

Mitrofan Dneprov, acc. orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin

1939
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 3226

9804

austrian, russian	baritone with orchestra
Martin’s Song (Песенка Мартина), operetta (Operette «Der Kellermeister») (Carl Zeller)

Mitrofan Dneprov, acc. orchestra, Conductor Georgy Fuchs-Martin

1939
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 3225

9978

russian	balalaika with piano
Trepak (Трепак), dance (Dobrokhotov, Boris Feoktistov)

Boris Feoktistov, acc. S. Kaganova (piano)

1939
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 3300

10204

russian	folk choir
A Little Balalaika is Buzzing (Балалаечка гудит), ditties

M.E. Pyatnitsky Russian Folk Choir, Conductor Petr Kazmin and Vladimir Zakharov

10205

russian	dance orchestra
Waltz-Tap-Dance (Вальс - чечётка) (Yury Bogoslovsky, Mikhail Smuzikov)

Ferdinand Krish and his Concert Ensemble, Conductor Ferdinand Krish

1940
Moscow
1950 - 1953

Aprelevka Plant

ГРК 170

10206

russian	dance orchestra
Little Stream (Ручеёк), polka (Yury Bogoslovsky)

Ferdinand Krish and his Concert Ensemble, Conductor Ferdinand Krish

1940
Moscow
1950 - 1953

Aprelevka Plant

ГРК 169

10221

gypsy, russian	guitar trio
Gypsy Hungarian Dance (Цыганская венгерка), folk dance

Valerian Polyakov, Ivan Rom-Lebedev, R. Meleshko

1940
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 201

10222

gypsy, russian	guitar trio
Gypsy Dance (Цыганская плясовая), folk dance

Valerian Polyakov, Ivan Rom-Lebedev, R. Meleshko

1940
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 202

11877

russian	tenor with piano
The Broom Bush (Куст ракитовый), song (Alexander Vertinsky, lyrics by Pavel Shubin)

Alexander Vertinsky, acc. Mikhail Brokhes (piano)

21...26-01-1944
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 407/44

12036

french, russian	lyric soprano with piano
Leila’s Air - Comme autrefois (Ария Лейлы) (Opera «Les Pecheurs de Perles», act 2) (Georges Bizet, lyrics by Michel Carre, Eugene Cormon)

Antonina Nezhdanova, acc. Umberto Masetti (piano)

06-1906
Moscow

Aprelevka Plant

12079

russian	bass with piano
The Nightingale Op 60 No 4 (Соловейко Оp. 60 №4), romance (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Alexander Pushkin)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. Max Rabinowitsch (piano)

09-10-1921
Hayes
>1950

Aprelevka Plant

Г 595
[6532]

Leningrad Plant

Riga Plant

Г-595
[6532]

12091

russian	mezzo-soprano with jazz orchestra
Exactly (Точно), song (Modest Tabachnikov, arr. Alexey Semenov, lyrics by Samuil Bolotin)

Klavdiya Shulzhenko, acc. jazz orchestra, Conductor Alexey Semenov

1944
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 604

12096

italian	baritone with orchestra
La mantilla (Spanish song) (Fermín María Álvarez, lyrics by Francisco Gras y Elías (Francesc Gras i Elies))

Mattia Battistini, acc. orchestra

1902
~1950

Aprelevka Plant

Г-609

12117

russian	mezzo-soprano with jazz orchestra
I’m Not Sorry (Не жалею), song (Boris Fomin, lyrics by Pavel German)

Klavdiya Shulzhenko, acc. jazz ensemble, Conductor Alexey Semenov

1945
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 634

12168

russian	choir
Song about Stalin’s house (Песня о Сталинском домике), folk song (lyrics by [ru] А.И. Гладкобородова)

Arkhangelsk Northern Song Choir, Conductor Antonina Kolotilina

1944
Moscow
1950

Aprelevka Plant

Г-701

12183

russian	mezzo-soprano with orchestra
It Is not the Wind that Bends the Bough (То не ветер ветку клонит), folk song

Maria Maksakova, acc. folk instruments orchestra, Conductor Nikolay Osipov

1944
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 713

12184

russian	mezzo-soprano with orchestra
It Is not the Wind that Bends the Bough (Ending) (То не ветер ветку клонит (окончание)), folk song

Maria Maksakova, acc. folk instruments orchestra, Conductor Nikolay Osipov

1944
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 713

12212

russian	bass with piano
Song of the Old Bursch (Песня старого бурша) (Opera «Assya», act 2) (Mikhail Ippolitov-Ivanov, lyrics by Nikolay Manykin-Nevstruev, based on: Ivan Turgenev: The story «Asya»)

Maxim Mikhailov, acc. Naum Walter (piano)

1944
Moscow

Leningrad Plant

ГРК 740

12213

german, russian	bass with piano
Scottish Drinking Song (Шотландская застольная) (Ludwig van Beethoven, lyrics by Andrey Globa)

Maxim Mikhailov, acc. Naum Walter (piano)

1944
Moscow

Leningrad Plant

ГРК 741

12293

russian	bass with piano
The last voyage, Op 17 No 2 (Последний рейс, Оп 17 № 2), romance (Alnaes)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. Max Rabinowitsch (piano)

11-10-1921
Hayes
>1950

Riga Plant

Г-594
[6532]

12484

russian	baritone with jazz orchestra
Old Coachman’s Song (Песня старого извозчика) (Nikita Bogoslovsky, lyrics by Yaroslav Rodionov)

Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov

03-02-1945
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 1024

12498

russian	baritone with jazz orchestra
Wide Is the Sea (Раскинулось море широко), song (Alexander Gurilev, lyrics by Nikolay Sherbina, Georgy Zubarev)

Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov

06-02-1945
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 1038

12594

russian	symphony orchestra
Concert Waltz (Continuation) (Концертный вальс ре мажор (продолжение)) (Alexander Glazunov)

All-Union Radio Committee Symphony Orchestra, Conductor Nikolay Golovanov

1945
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 943

13488

russian	bass with piano
O thou red sun, Op 10 No 1 (Ах ты солнце солнце красное, соч.10 №1), song (M. Slonov, lyrics by Pavel Molchanov)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. piano

01-1902
Moscow

Riga Plant

13502

russian	button accordion
Barynia (Барыня), folk dance

15057

italian	coloratura soprano with orchestra
Violetta’s aria (Opera «La Traviata», act 1) (Giuseppe Verdi, lyrics by Francesco Maria Piave, based on: Alexander Dumas (son): The romantic novel «The Lady of the Camellias»)

Amelita Galli-Curci, acc. orchestra, Conductor Joseph Pasternak

07-03-1919
Camden, New Jersey

Aprelevka Plant

ГРК 425
[Gramophome 7-53047, DA216, Victor 627]

Tashkent Plant

15214

russian	bass with piano
O could I in song tell my sorrow (О, если б мог выразить в звуке), romance (Malashkin, lyrics by G. Lishin)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. Max Rabinowitsch (piano)

11-10-1921
Hayes, England

Aprelevka Plant

ГРК 549

15386

yiddish	tenor with orchestra
Bin ikh mir a Furman, song (arr. Mikhail Milner, lyrics by Boris Bergolts)

Mikhail Aleksandrovich, acc. All-Union Radio Committee Consert Ensemble, Conductor Leonid Pyatigorskiy

1947
Moscow
1950

Leningrad Plant

ГРК 673

15546

russian	bass with piano
The Prisoner, Op 78 no 6 (Узник, Оп. 78 № 6), romance (Anton Rubinstein, lyrics by Alexander Pushkin)

Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. Jean Bazilevsky (piano)

12-06-1930
Paris

Aprelevka Plant

16017

russian	music sextet
Poplar (Тополь), slow waltz (Boris Tikhonov)

16018

russian	music septet
Blooming in May (Цветущий май), foxtrot (Arthur Polonsky)

Boris Tikhonov (accordion), Michael Lanzmann (clarine)

1948
Moscow
~1950

Riga Plant

Г-417

16033

russian	soprano with orchestra
Marfa’s arioso - Look above your head (Ариозо Марфы - Взгляни вот там над головой) (Opera «The Tsar’s Bride», act 4) (Nikolay Rimsky-Korsakov, lyrics by Nikolay Rimsky-Korsakov, Il’ya Tyumenev, based on: Lev Mey: Drama «The Tsar's Bride»)

Antonina Nezhdanova, acc. orchestra

Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 432

16073

russian	mezzo-soprano with piano
I remember everything (Я помню все), romance (Elizabeth Tarnovskaya, lyrics by Aleksey Pleshcheyev)

Nadezhda Obukhova, acc. Matvey Sakharov (piano)

1950
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 464

Playback speed

RPM, duration 0

Filter: